zpplateau zeitung - PZ Seefeld
zpplateau zeitung - PZ Seefeld
zpplateau zeitung - PZ Seefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Typische italienische Gerichte aus den verschiedensten Regionen<br />
Italiens. Die Zutaten wählen wir täglich sorgfältig aus, um alle Speisen<br />
für Sie frisch zubereiten zu können. Lassen Sie sich zu einem kulinarischen<br />
Ausflug nach Italien verführen.<br />
Wir wünschen Ihnen guten Appetit !<br />
Allen unseren Gästen, Freunden und Bekannten<br />
ein frohes Weihnachtsfest,<br />
Glück und Gesundheit für 2011!<br />
� � �<br />
�<br />
il Sole Trattoria Pizzeria · Leutascherstraße 58 · 6100 <strong>Seefeld</strong><br />
Telefon 0676-451950<br />
ilsole.trattoria@hotmail.com · www.ilsolepizzeria.com<br />
★<br />
★<br />
★<br />
Allen unseren geschätzten Kunden<br />
und Geschäftsfreunden wünschen wir<br />
frohe Festtage<br />
und ein gesundes,<br />
erfolgreiches neues Jahr 2011<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
Ihr Partner für Heizung & Sanitär<br />
CHRISTOPH<br />
AUER<br />
82481 Mittenwald · Am Fischweiher 21<br />
Tel. 08823/5500 · Fax 5677 · auer-heizung@t-online.de<br />
• Zentralheizungen • Gas- und Ölfeuerungen<br />
• Energiesparsysteme • Kundendienstarbeiten<br />
• Sanitärtechnik<br />
• Badeinrichtungen<br />
• Beratung - Planung<br />
• Materialverkauf • Ausführung - Service<br />
• Solaranlagen<br />
• Ersatzteilverkauf<br />
★ ★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
Das Jahr 2010<br />
Die <strong>PZ</strong> möchte auch den Jahresrückblick,<br />
wie bisher gewohnt,<br />
fortsetzen. Weil wir aber aus eigener<br />
Redaktion nur auf 5 Monate<br />
zurückblicken könnten, hat uns<br />
Othmar Crepaz die restlichen<br />
Monate aus seiner Rundschau zusammengestellt.<br />
Die angegebenen Monate sind<br />
nicht der Zeitpunkt des Ereignisses,<br />
sondern der Monat, wo die<br />
Rundschau, und ab August die<br />
<strong>PZ</strong> darüber berichtet haben. Die<br />
vollständigen Artikel sind unter<br />
www.rundschau-seefeld.at und<br />
www.pz-seefeld.at nachzulesen.<br />
Jänner<br />
»Claudia Jung hat Adventkonzert<br />
gerettet«, war das Resümee aus<br />
einem vermurksten Event mit doppelter<br />
Absage der dafür engagierten<br />
Stars. Heute wissen wir, ob es<br />
dieses Jahr mit einer bodenständigen<br />
Gruppe (Kastelruther Spatzen)<br />
besser lief.<br />
Erstmals wurde eine »angespannte<br />
Budgetlage« der Gemeinde <strong>Seefeld</strong><br />
thematisiert. Dass es bei weitem<br />
nicht so schlimm wie in der Gerüchteküche<br />
war, ist schon damals<br />
festgestellt worden. Auf die Offenlegung<br />
der Finanzen der einzelnen<br />
Gemeindebetriebe wartet das Volk<br />
noch heute...<br />
Die »halbherzige« Positionierung<br />
der Web-Cams war ebenfalls<br />
Thema. Das sei bewusst, hieß es<br />
dazu aus dem TVb - und es blieb,<br />
wie es war.<br />
Leutasch hat die Hackschnitzelheizung<br />
für das Alpenbad »optimiert«<br />
- aber wirklich optimal scheint es<br />
immer noch nicht zu sein - ein<br />
Austausch ist erforderlich - das<br />
Geld dafür fehlt jedoch.<br />
Kein Problem jedoch bei der Kultur:<br />
Die Steinrösler präsentieren<br />
ihren neuen Chorleiter Paul<br />
Humer, nachdem Bantl Hansi das<br />
Amt zurückgelegt hat.<br />
Über eine berauschende Silvesterfeier<br />
im Alpenkönig wurde berich-<br />
tet - damals ahnte noch niemand,<br />
dass es - zumindest vorerst - die<br />
letzte sein sollte.<br />
Für den Scharnitzer Traditionsgasthof<br />
Blaue Traube konnte kein<br />
Nachfolger gefunden werden -<br />
jetzt wird er zum Wohnhaus umgebaut.<br />
Februar<br />
Steht die Jugendolympiade 2012<br />
vor dem Aus? Das war angesichts<br />
völlig irrealer Budgetansätze zu befürchten,<br />
nachdem niemand nachbessern<br />
wollte. Wo immer das<br />
Geld nun herkommt: <strong>Seefeld</strong> hat<br />
seinen Kostenanteil laut Bgm.<br />
Frießer nicht erhöht.<br />
Der Alpenpark Karwendel wurde<br />
offiziell zum »Naturpark«. Nur<br />
mitzureden haben wir (derzeit)<br />
nichts mehr: Nach dem Abgang<br />
des Scharnitzer Bürgermeisters<br />
40 17. DEZEMBER 2010 plateau<strong>zeitung</strong>