Anzeiger Luzern, Ausgabe 38, 19. September 2012

Einrichten mit Stil
Möbel und Wohnaccessoires im Landherrenhaus-
Stil prägen das Sortiment von Flamant by Bed &
Table Home Interiors.
Denise Versluis,Ruth Kunz und Susi
Stiner haben seit acht Jahren eine
gemeinsame Mission und Freude:
das Zuhause ihrer Kundschaft stimmungsvoll
einzurichten. «Wir durften
schon ganze Wohnungen und Häuser im
In- und Ausland komplett ausstatten»,
erzählt Denise Versluis, die einst in Amerika
Innendesign studierte. Ihre Geschäftspartnerin
Ruth Kunz,eine Musikerin,
die sich zur Wohnberaterin ausbilden
liess, ergänzt:«Wir sind offen für alle Stilrichtungen.»
So bedienen sich die kreativen
Köpfe von Bed &Table für ihre Designkonzepte
auf dem gesamten Markt
für Möbel,Heimtextilien und Wohnaccessoires.
«Heutzutage gehört es zum guten
Ton, verschiedene Genres zu kombinieren»,
sagt Denise Versluis. Antik gesellt
sich zu modern, rustikal zu geradlinigschlicht.
Persönlicher Kontakt
Im Gegensatz zum Objektbereich pflegen
die drei Einrichtungsspezialistinnen in
ihrem stimmungsvollen Ladengeschäft
am Fusse der Hofkirche einen konsequenten,
aber dennoch variantenreichen Stil.
Die Kollektion des belgischen Möbelherstellers
Flamant bezeichnet Denis Versluis
als «eklektisch»: Aus verschiedenen Formen
des Landherrenhaus-Stils zeichnen
die Designer des international renommierten
Herstellers Möbel mit einer ganz eigenen,
rustikalen, aber trotzdem klaren Formensprache.
Das von drei Brüdern geführ-
te Haus ist in den grossen Metropolen der
Welt mit eigenen Verkaufspunkten präsent.
In Luzern heisst der exklusive Vertriebspartner
Bed & Table. «Wir haben
einen sympathischen, persönlichen Kontakt
zu den Eigentümern von Flamant»,
erzählt Ruth Kunz. «Regelmässig treffen
sich die Händler in der Fabrik in Geraardsbergen
(Flandern)», ergänzt Denise Versluis.
«Die drei Brüder sind Familienmenschen,
das überträgt sich auf die Vertriebspartner.WirfühlenunseinerGemeinschaft
zugehörig.» Die jeweils saisonal ergänzte
Kollektion von Flamant hält auch Überraschungen
bereit: So werden klassische
Elemente, zum Teil aus Altholz gefertigt,
mit modernen Werkstoffen kombiniert,
was den Objekten eine zeitlose Eleganz
verleiht.
Einmaligkeiten
Rund 70 Prozent des Sortiments von Bed
& Table werden von Flamant eingenommen.
Den Rest bestreiten individuell von
den drei Eigentümerinnen eingekaufte
Produkte. Dazu gehören auch Antiquitäten.
«Wir haben uns über die Jahre ein
gutes Netzwerk an Quellen für solche Einmaligkeiten
geschaffen», sagt Denise
Versluis mit der spürbaren Leidenschaft
für ihre Produkte in den Augen. Ein Einrichtungshaus
mit Charakter eben ...
Andréas Härry
www.bedandtable.ch
Denise Versluis und Ruth Kunz in ihrem stimmungsvollen Ladengeschäft. Bild ahy
Oase des Wohlbefindens
Susan Meier setzt in ihrem Kosmetikstudio auf
die Mischung aus hoher Kompetenz und «Wohlfühlambiente»
für Frauen und Männer.
Susan Meier, was für Trends prägen im
Jahr 2012 die Welt der Kosmetik?
Die apparativen Behandlungsmethoden
werden immer stärker. Dazu zählen
Ultraschallbehandlungen und die Haarentfernung
mit Laserlicht (IPL).Wir bieten aber
nach wie vor die klassische, definitive Epilation
mittels Nadeln an für Leute mit hellen
Härchen, wo das Licht nichts bringt.
Das tönt schmerzhaft ...
Die Geräte haben sich entwickelt, da spürt
man nicht mehr viel. Auch die Rötungen
nach der Behandlung sind harmlos.
Das nährt den Verdacht, dass die manuelle
Arbeit zurückgedrängt wird?
(lacht) Das braucht niemand zu befürchten!
90 Prozent einer kosmetischen Behandlung
werden durch die Hände ausgeführt. Von
der Beratung bis zur eigentlichen Arbeit
wird Kosmetik durch die ausführende Person
geprägt.
Was war Ihr Weg zur Kosmetikerin?
Ich startete im Hotel- und Gastrogewerbe
und erlernte den Beruf auf dem zweiten
Bildungsweg. Vor 20 Jahren besuchte ich
eine sechsmonatige Kosmetikschule, gefolgt
von einem Praktikum. Nach einem
zweijährigen Angestelltenverhältnis eröffnete
ich vor neun Jahren dieses Studio.
... in welchem nicht nur Sie arbeiten!
Mittlerweile sind wir drei ausgebildete Kosmetikerinnen
und zwei Lernende.
Die Ausbildung von Nachwuchskräften liegt
Ihnen sehr am Herzen.
Hier im Betrieb wie auch im Fachverband.
ich organisiere regelmässig die Schweizer
Meisterschaften der Branche. An den Weltmeisterschaften
bin ich als Expertin tätig.
Wir sprachen von den apparativen Behandlungsmethoden.
Gibt es auch bei den Produkten
und Wirkstoffen Neuigkeiten?
Natürlich geht auch auf diesem Gebiet die
Entwicklung weiter. Man denke an die
Nanotechnologie,die auch in Kosmetikprodukten
Einzug findet. Viele Rohprodukte
unserer Präparate sind aber seit Jahrhunderten
im Einsatz und werden einfach hin
und wieder «neu entdeckt», wie zum Beispiel
Arganöl oder die Ayurveda-Produkte.
Sie setzen auf den Mix aus neuer Technologie
und Tradition.
Genau, zum Beispiel beim Haarentfernen:
da «Sugarn» wir – was nichts Illegales ist!
(lacht). Karamelisierter Zucker wird mit
Zitronensäure und Wasser vermengt: eine
uralte Methode, die bestens funktioniert!
Warum kommen die Luzerner gerne zu
Ihnen?
Bei uns erwartet die Kunden eine hohe
Kompetenz in sympathischer Atmosphäre.
Zudem können wir dank unserer grösseren
Belegschaft in kurzer Zeit viele Behandlungen
aufs Mal anbieten. Und nicht zuletzt:
Wir lieben alle sehr unseren Beruf – und
das nimmt der Kunde wahr! Interview ahy
Susan Meier ist mit Kompetenz und Leidenschaft Kosmetikerin. Bild ahy
DIESES GESCHENK PASST IMMER
Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen
Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis in der freundlichsten Einkaufsstadt der Welt.
Die Die CityCard Luzern ist DIE Geschenkkarte der Stadt Luzern. Das praktische Format, das attraktive Design und die einfache, flexible
und sichere Handhabung sorgen für ein einmaliges Einkaufsvergnügen in der Stadt Luzern.
Die Geschenkkarte ist bei zahlreichen Verkaufsstellen erhältlich und unter www.citycard-luzern.ch online bestellbar. Sie kann mit einem
beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. Informationen über die
Annahme- und Verkaufsstellen finden Sie unter www.citycard-luzern.ch
Die City-Gutscheine sind selbstverständlich weiterhin gültig und bleiben solange Vorrat in den bisherigen Verkaufsstellen im Verkauf.
City Vereinigung Luzern
Bahnhofstrasse 3
CH-6002 Luzern
TEL 041 410 13 55
WEB www.city-luzern.ch
Veranstaltungen
«Love Letters» wird in Luzern aufgeführt
(pd) Das Theaterstück «Love Letters»
erzählt die Geschichte einer 50 Jahre
währenden Liebe. Die Liebesbriefe
reichen von den ersten Zettelchen, die
sich die Protagonisten vor dem Zweiten
Weltkrieg unter der Schulbank zustecken,
bis in die Zeit der Anrufbeantworter.
Ihre Wege trennen sich – das Hoffen
auf den anderen und seine Antworten
aber hört nie auf. Die Aufführungen sind
am Samstag, 22. September, 20 Uhr,
Luzern oder am Sonntag, 23. September,
19 Uhr, jeweils im Hotel Palace.
Begegnung mit dem Tod wird vorgestellt
(pd) Am Mittwoch, 26. September, um
19 Uhr präsentiert Monika Leuthold,
Autorin des Buchs «Die Lawine», ihr
neues Werk im Stattkino: Sie kennt den
Tod. Er ist ein ständiger Begleiter bei
ihrer Arbeit als Pflegefachfrau. Ihr neues
Buch «Aber sterben werde ich gut»
(Verlag Natürlich) ist eine persönliche
Auseinandersetzung mit dem Berufsalltag
in Pflegeheimen und mit dem
Sterben der eigenen Mutter. Die
Buchpremiere moderiert DRS-Redaktorin
Luzia Stettler. Vorverkauf in der Hirschmatt
Buchhandlung, 041 210 19 19.
«Ewig Dein» im Sentitreff geht weiter
(pd) Die Veranstaltungsreihe vom Flirten,
Lieben und Zusammensein «Ewig Dein»
vom Sentitreff und dem Historischen
Museum Luzern läuft weiter. Am
Donnerstag, 20. September, 19.30 Uhr ist
die Vernissage «BaBeL-Fotoalbum»:
Bewohner und Freunde des BaBeL-Quartiers
stellen ihre privaten Fotos zu
Beziehungen und Heiraten aus. Am
kommenden Freitag wird ein Film über
die Hochzeitsnacht abgespielt, am Samstagmorgen
findet ein Quartierzmorge
mit Diskussion statt, und am Abend wird
Heiraten in Kolumbien thematisiert. All
dies im Sentitreff. Mehr Infos auf
www. ewig-dein.ch
Die Polizei feiert gleich zweimal
(pd) Am Samstag, 22. September, darf
die Luzerner Polizei in der Festhalle
Sempach gleich ein Doppeljubiläum
feiern: 100 Jahre Polizeihundeführer und
50 Jahre Spiel der Luzerner Polizei. Um
14 und 15.30 Uhr demonstriert die
Polizei mit ihren Hunden mit einer
praktischen Einsatzübung ihr Können.
Das Spiel Luzerner Polizei lädt am Abend
zum Konzert. Ab 19 Uhr beginnt der
Festbetrieb mit Essen und Kaffeestube.