Kirchenkonzert Stadt- und Feuerwehrmusik Laufenburg

Freitag,
den 4. November 2011
Jahrgang 39 - Nr. 44
Kirchenkonzert
Stadt- und Feuerwehrmusik Laufenburg
06. November 2011
18.00 Uhr
St. Martin Kirche Luttingen
ho-laufenburg.de
Leitung: Manuel Wagner
Programm: Natalie Winands
Pfarrheim Laufenburg
unter der Leitung
von Gerold Wiesler
Herausgeber: Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden), Verlag und Druck: Primo-Verlag, Postfach 1254, 78328 Stockach Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40.
Verantwortlich f.d. amtlichen Teil und alle sonstigen Veröffentlichungen der Stadt: Stadtverwaltung Laufenburg; für den übrigen Teil Primo-Verlagsdruck
Anton Stähle, 78333 Stockach e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: http://www.primo-stockach.de

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 2
Notruf
Notruf Polizei 110
Polizeiposten Lfbg 9288-0
Notruf Feuerwehr 112
Giftnotruf Freiburg (0761)19240
Ärztlicher Notdienst 0180 519292430
Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530
Unfallrettungsdienst 112
Krankenhaus Bad Säckingen (07761)530
Krankenhaus Waldshut (07751)850
Frauen- und Kinderschutzhaus
Kreis Waldshut 07751 910843
od. 07751-3553
Tierschutzverein 0151 55414785
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis
Dr. M. Engel u. Dr. U. Marquart,
Andelsbachstr. 20 5189
Dr. W. Abel, Bad Säckingen (07761)57798
Allgemeines
Technisches Hilfswerk (THW) 91566
Störung Erdgas
Badenova AG & Co. KG 0180 2767767
Störung Stromversorung
-Stadt, Rhina, Stadenh.
Stadtwerke Laufenburg 80680
-restliche Ortsteile
Energiedienst AG 01801605044
Störung Wasserversorgung
Stadtwerke Laufenburg 80680
Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151
Tierkörperbeseitigung 07774 93390
Umweltmeldestelle 07751 86377
Telefonseelsorge Lörrach / Waldshut
0800 1110222
oder 0800 1110111
Ambulante Pflegedienste
Sozialstation Heilig Geist e.V. 0171-3133833
od 7869
ProVita Ambulante Krankenund
Hauspflege 7622
Caritas Sozialdienst Beratung für
Menschen in Konfliktsituationen 7869
Dorfhelferinnenstation
Regionale Einsatzleitung
Frau Gunkel 07741 966053
Örtliche Einsatzleitung
Herr Stadelberger 80617
donum vitae Schwangerschaftsberatungsstelle
07751 898237
Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333
od. 07761 5534153
DRK Servicestelle SeniorInnen 07751 920124
Recycling
Laufenburg Gewerbegebiet Ost
Steinmatt 4a
Mo-Fr. 13 – 17 Uhr und Sa. 9-13 Uhr
Murg
Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-13 Uhr
Görwihl
Mi 14.30 – 17.30 Uhr und Fr. 15.30 – 17.30 Uhr
Sa. 9-13 Uhr
Kindergarten
Rappenstein, Codmanstr. 9 8827
Binzgen, Ledergasse 1 7928
Luttingen, Seilerweg 1 5834
Rhina, Schulstr. 5 7285
Rotzel, Rotzler Str. 55 5976
Hochsal, St. Mechthild 919037
Stadtverwaltung
Zentrale:
Telefon 0 77 63/806-0
Telefax 0 77 63/806-25
Bitte Durchwahl nutzen!
Email: stadt@laufenburg-baden.de
www.laufenburg.de
Sprechzeiten:
Mo-Fr 8 - 12Uhr
Do. 14-18 Uhr
Tourismus- und Kulturamt:
Mo-Fr 9-12 Uhr
Do 14.30-17.30 Uhr
Bücherei:
Mo 10-11.30 Uhr
Do 15-19 Uhr
BÜRGERMEISTER
Ulrich Krieger -10
HAUPTAMT – Sekretariat -12
Amtsleiter Hr. Henninger -11
Einwohnermeldeamt / Passamt / Gewerbe -15/-16
Bestattungswesen -41
Sozialamt, Rentenwesen -17
Ordnungsamt / Personalamt -18
Grundbuchamt -20
Standesamt
(Dienstag geschlossen) -21
Tourismus- / Kulturamt -49/-51
Stadtbücherei -53
KÄMMEREI – Sekretariat -31
Amtsleiterin Frau Tröndle -30
Liegenschaften -32
Steuern und Abgaben -33
Stadtkasse – Kassenverwalter -35
Stadtkasse – Buchhaltung -34
BAUAMT – Sekretariat -41
Amtsleiter Hr. Merz -40
Hochbau -40
Bauverwaltung -40
Beiträge -43
Gebäudeunterhaltung -46
Stadtwerke
Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser) -37
Kaufmännische Verwaltung -38
- Telefax -39
Technische Betriebsleitung -81
- Telefax -48
Technik (im Bauhof) 929840
- Telefax 801616
Ortschaftsvertretung
Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2,
Ortsvorsteher Bernhard Gerteis
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 919800
Rotzel Rathaus Rotzler Str. 28
Ortsvorsteher Manfred Ebner
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736
Schulen
Hans-Thoma-Schule (Grund-, Haupt- und
Realschule) Rappensteinstr. 14 93980
Hebelschule Rhina (Grundschule)
Schulstr. 7 7803
Hebelschule Luttingen (Grundschule)
Schloßbergstr. 3, 7109
Laufenschule (Schule für geistig Behinderte)
Schulstr. 1 7721
Sonstige Anschlüsse
Städtischer Baushof 5209
Zentrales Klärwerk Rhina 4897
Gartenstrandbad
Stadtjugenpfleger Balder Wentzel
929750
Sprechzeiten: Mittwochs im Jugendraum
Lfg./Bd 15.00 bis 18.00 Uhr
Kontakt: 0041/62/8742666
Revierförster Karl Ulrich Mäntele
Gaißbühlstraße 29, Binzgen-Hammer
5873
Fax 802925
Mobiltelefon: 0175 2231966
Sprechzeiten: donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr
Feuerwehr Stadtkommandant
Markus Rebholz 80632
Mobiltelefon
Mehrzweckhallen
0151 12269202
Stadthalle 9398-16
Möslehalle Luttingen 4800
Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wählen
Sie bitte die Zentrale unter 806-0
Redaktionsschluss
Amtsblatt
Ausgabe 45/2011
Montag, 07.11.
11.00 Uhr
Apothekendienste
vom 05.11.2011 - 11.11.2011
Samstag, 05.11.2011
Bergsee Apotheke, Bad Säckingen,
Tel. 07761/7486
Sonntag, 06.11.2011
Adler Apotheke Brennet, Wehr/Öflingen,
Tel. 07761/8979
Montag, 07.11.2011
Fridolins Apotheke, Bad Säckingen,
Tel. 07761/57657
Dienstag, 08.11.2011
Park Apotheke, Bad Säckingen,
Tel. 07761/8966
Mittwoch, 09.11.2011
Murgtal Apotheke, Murg, Tel. 07763/6777
Donnerstag, 10.11.2011
Apotheke im Laufenpark, Laufenburg,
Tel. 07763/927 77 50
Freitag, 11.11.2011
Schwarzwald Apotheke, Bad Säckingen,
Tel. 07761/7321
- Änderungen vorbehalten,
Angaben ohne Gewähr-

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 3
Am Sonntag,
den 6. November 2011,
ab 15.00 Uhr
im Pfarrheim Heilig Geist
Laufenburg/Baden
Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt!
“Freier Eintritt”
Nudelsonntag
der Evangelischen Kirchengemeinde
Laufenburg/Baden
Sonntag, 06. November 2011
11.00 Uhr Gottesdienst
nach dem Gottesdienst Mittagessen,
bis ca. 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen
im Gemeindesaal, Säckinger Str. 29.
Wir werden Sie überraschen mit Nudeln und verschiedenen Soßen!
Kaffee und Kuchen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 4
Öffentliche
Gemeinderatsitzung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lade ich Sie zur nächsten öffentlichen
Gemeinderatsitzung der Stadt Laufenburg(Baden)
am
Montag, 7. November 2011, 19.00 Uhr,
in den „Ratssaal“ des Rathauses
Laufenburg (Baden)
mit nachstehender Tagesordnung ein:
Öffentliche Verhandlung
1. Fragestunde für Bürgerinnen und Bürger
2. Beschlussfassung über den Nachtragshaushaltsplan
für das Haushaltsjahr 2011
3. Herstellung einer Erschließungsstraße
nach dem KAG und deren Widmung für den
Donnerstag, 17. November 2011
von 17.00 bis 18.00 Uhr
im Rathaus Laufenburg (Baden)
Achtung:
Zahlungstermine für Grundund
Gewerbesteuerzahler!
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass am
15. November 2011 die 4. Rate der Grundsteuer-
und Gewerbesteuerzahlung fällig ist.
Eine Überschreitung der Zahlungsfrist zieht
eine Mahnung mit Säumniszuschlägen und
Mahngebühren nach sich, zu deren Erhebung
die Gemeinde gesetzlich verpflichtet ist.
Da wir Ihnen zusätzliche Kosten ersparen
möchten, geben wir Ihnen diesen Hinweis.
Außerdem weisen wir Sie nochmals darauf hin,
dass keine Grundsteuer-Jahresbescheide
mehr zugestellt werden.
Der letzte Steuerbescheid gilt solange, bis eine
Änderung
a) in der Bewertung des Grundstücks durch
das Finanzamt oder
b) des gemeindlichen Hebesatzes
eintritt. Die betroffenen Steuerpflichtigen erhalten
dann einen Änderungsbescheid.
Bis zu diesem Zeitpunkt sind die ausgewiesenen
Beträge des letzten Bescheides an die
Stadtkasse zu entrichten, sofern uns keine
Abbuchungsermächtigung vorliegt.
öffentlichen Verkehr im Baugebiet
„Sandlöcher“ (Straße Bühlrain) in Laufenburg-Rotzel
4. Beschlussfassung über die Annahme von
Spenden
5. Bekanntgabe von Beschlüssen aus
nicht-öffentlichen Sitzungen
6. Mitteilungen und Bekanntmachungen der
Stadtverwaltung
7. Verschiedenes
Öffentliche
Bauausschusssitzung
Am Montag, den 07. November 2011 findet
um 17:30 Uhr im Ratssaal des Rathauses in
Laufenburg (Baden) die nächste öffentliche
Bauausschusssitzung statt.
Wollen Sie sich dem Einzugsverfahren anschließen,
erhalten Sie die Vordrucke bei der
Kämmerei.
Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden)
-Steueramt-
Ihr Bezirksschornsteinfegermeister
informiert:
Ihre Feuerstätte soll sicher, umweltfreundlich
und sparsam funktionieren!
Deshalb beabsichtige ich die diesjährige Immissionsschutzmessung
an den Öl- und Gas-
Tagesordnung:
1. Sanierung der unteren Stützmauer auf
Flurstück- Nr. 91/6 der Gemarkung Laufenburg,
Säckinger Straße
2. Neubau eines Zweifamilienhauses mit Garage
und Carport auf Flurstück- Nr. 1408
der Gemarkung Laufenburg, Hochstraße
(Kenntnisgabeverfahren mit Befreiungsantrag)
3. Neubau einer Doppelgarage mit Unterkellerung
sowie Anbau eines Zimmers an das
bestehende Wohnhaus auf Flurstück- Nr.
302/3 der Gemarkung Laufenburg, Obere
Sitt
Ulrich Krieger
Bürgermeister
feuerstätten in Laufenburg (Bereich Rappenstein,
Innenstadt, Oststadt) ab dem 15. November
2011 und in den folgenden Tagen bzw. Wochen
durchzuführen. Eine vorherige Wartung
bzw. Reinigung ist empfehlenswert.
Ihr Steffen Guhl * Bezirksschornsteinfegermeister
* Rheintalstr. 3 * 79801 Hohentengen-Lienheim
* Tel. 07742-857109
Sanierung Zimmermannstraße
Die Rohrverlegungsarbeiten in der Zimmermannstraße verlaufen weiterhin zügig und problemlos.
Auf den Fotos ist die Verlegung der Stahlbetonrohre DN 1200 ersichtlich. Die Rohre haben einen
Außendurchmesser von 1,48 m und ein Gewicht von 1,7 Tonnen pro Laufmeter. Bei einem Gefälle
von nur 0,8 % bedarf es einiger Anstrengung und Erfahrung zur Herstellung des Rohrlagers. „Von
Hand“ sind diese Rohre nicht zu bewegen. Im Hintergrund der Bilder sind die vorhandenen Versorgungsleitungen
und Kabel zu sehen, die im Vorfeld bereits neu seitlich verlegt wurden. Ebenfalls
sieht man den alten unterdimensionierten Mischwasserkanal mit einer Nennweite von 800 mm.

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 5
Schlagraum
und Brennholz
Auch in diesem Jahr gibt es wieder Brennholz
in langer Form und Brennholzschlagräume
zum selber aufräumen im Wald von
Murg und Laufenburg. Laubholz wird als
Brennholz in langer Form abgegeben. Die
unterschiedlich großen Schlagräume enthalten
Nadel- und Laubholz. Interessenten
melden sich bitte bei Revierleiter Karl Ulrich
Mäntele, Telefon: 07763/5873.
Weihnachtsbäume
Im Stadtgebiet wie in den Ortsteilen sowie
am Weihnachtsmarkt, werden auch dieses
Jahr wieder Weihnachtsbäume das Ortsbild
und die Adventszeit verschönern. Die
Stadtverwaltung ist, wie in den letzten Jahren
bemüht schöne Christbäume aufzustellen.
Falls Sie einen gleichmäßig gewachsener
Baum in ihrem Garten haben und dieser
in nächster Zeit sowieso entfernt werden
müsste, möchten wir Sie bitten, sich bei Revierleiter
Mäntele, Telefon 07763/5873
oder 01752231966 zu melden.
Für die „Märchenhafte Altstadtweihnacht“
von Freitag, 16. Dezember bis Sonntag,
18. Dezember ist das Altstadtteam auch
dieses Jahr wieder bemüht, das Städtle in
ein schmuckes und stimmungsvolles
Weihnachtsdorf zu verwandeln. Helfen Sie
uns dabei!
Die beleuchteten Tannenbäumchen vor
den Geschäftslokalen, die immer für ein
einheitliches Bild sorgten, sind von den
Gewerbetreibenden auch in diesem Jahr
direkt über die Gärtnerei Grass zu beziehen.
Bitte melden Sie Ihren Bedarf unter Tel.
07763/78 55 bis Samstag, 12. November
2011 direkt bei der Gärtnerei Grass an.
Preis pro Tannenbäumchen Euro 25,—
Die Tannenbäumchen werden geliefert.
Wir bedanken uns herzlich für Ihre Mithilfe!
Laufenburger
Einkaufgutscheine
Sie suchen eine Geschenkidee für einen besonderen
Anlass, ein perfektes Geburtstagsoder
Weihnachtsgeschenk?
Mit Laufenburger Einkaufsgutscheinen schenken
Sie immer Freude, weil er in 48 Firmen und
Gaststätten eingelöst werden kann.
Ab sofort ist er erhältlich bei der Sparkasse
Hochrhein, Waldshuter Str. 9, Volksbank
Rhein-Wehra im Laufenpark oder im Tourismus-
und Kulturamt, Hauptstr. 26
Einfach den gewünschten Betrag eintragen lassen.
Achten Sie beim Einkauf auf den Schaufenster-Aufkleber.
Eine Liste der teilnehmenden Firmen
liegt dem Geschenkgutschein bei oder finden
Sie aktuell unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein.
STADTBÜCHEREI
Laufenburg
Liebe Leserinnen und Leser!!
Die neuen Romane sind soeben eingetroffen z.
B:
John Grisham - Geständnis
N. Sparks - Wie ein Licht in der Nacht
J. Adler-Olsen - Erlösung
Erbarmen
Petra Gabriel - Der Klang des
Regenbogens
Alemannischer Totentanz
M.H. Clark - Ich folge deinem Schatten
Joy Fielding - Herzstoß
und die neuen Sachbücher z.B. Engagiert
Euch! von Stephane Hessel und Redet Geld,
schweigt die Welt von Ulrich Wickert.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Montag 10 bis 11.30 Uhr
Donnerstag 15 bis 19 Uhr
Das Bücherei-Team
Öffnungszeit:
montags : 16.00 -18.30 Uhr
Katholisch öffentliche Bücherei St. Pelagius,
Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus)
Kontakt u. Info: Elke Peick, Tel.: 07763-8928
oder per Mail: st.pelagius.koeb@t-online.de
Buchausstellung endet - letzte Gelegenheit:
Montag, 7. November 2011, verlängerte Öffnungszeit,
16.00 - 20.00 Uhr
Nutzen Sie die Möglichkeit nach Feierabend
gemütlich in der Buchausstellung/ Bücherei zu
stöbern!
Buchblockaustausch mit der
Bücherei Görwihl
Angeboten werden Kinder-und Jugendbücher,
sowie Erwachsenenliteratur.
Neuerscheinungen direkt von der
Frankfurter Buchmesse
Lassen Sie sich überraschen von unseren Entdeckungen
an der Frankfurter Buchmesse. Außer
dem neuerschienenen badischen Krimi von
Ralf Dorweiler „Zum Kuckuck“, haben wir auch
einiges Neues für unsere jugendlichen Leser …
Kindergarten Rotzel
Am Freitag, den 11.11.2011 feiert unser Kindergarten
das St. Martinsfest. Dazu möchten wir
alle Kinder und Eltern herzlich einladen. Treffpunkt
ist um 17.30 Uhr vor dem Kindergarten.
Im Anschluss an de Laternenumzug verkauft
der Elternbeirat zum Stärken und Wärmen
Glühwein, Kuchen, belegte Brötchen etc. Für
Kinder gibt es Kinderpunsch.
Wir freuen uns auf ein schönes, gemeinsames
Fest.
Ihr KIGA-TEAM
Fahrten und Termine
im November 2011:
06.11. Metzgete-Fahrt Beginn: 12.00 Uhr
13.11. Sonntagsbrunch Beginn: 10.00 Uhr
19.11. Käse-Fondue-Fahrt Beginn: 19.00 Uhr
27.11. Sonntagsbrunch Beginn: 10.00 Uhr
Treffpunkt: Schiffsanlegestelle
Andelsbachstraße
Anmeldungen für alle Veranstaltungen
direkt bei Jürgen Schroff, Tel. 80 19 54.
Gutscheine sind erhältlich im Tourismus- u.
Kulturamt,
Hauptstr. 26, Laufenburg(Baden),
Tel. 806- 51 oder -49
Öffnungszeiten:
Mo.bisFr.9-12Uhrsowie
Do. 14.30 - 17.30 Uhr
Tolle Geschenktipps
aus dem Tourismusund
Kulturamt:
DVD Zauberhaftes Laufenburg 14,00 Euro
Laufenburger Puzzle 12,00 Euro
Laufenburger Memory 18,00 Euro
Schwarzwald Quiz 4,90 Euro
LauRhy klein 4,95 Euro
groß 6,95 Euro
Comic Fricka 6,90 Euro
Südschwarzwald u. Hochrhein 19,90 Euro
Jubiläumsbuch 35,00 Euro
Ferien- und Freizeitführer
Hochrhein 2,00 Euro
Laufenburger Kalender 2012 ab 24,00 Euro
Laufenburger Schirme 18,50 Euro
Laufenburger Taschen 20,00 Euro
Einkaufsgutscheine für Laufenburg

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 6

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 7
Konzertreihe
Connaissez-vous:
Vorschau 1.Laufenburger Konzert am
10.11.2011,19.30 Uhr
MalwinaSosnowski (Violine) und Riccard-
Bovino (Klavier) eröffnen als Duo Raro die
fünfte Laufenburger Konzertreihe Connaissez-vous
zum Thema „InnovationsFrançaises“
am Donnerstag, 10. November 2011,
19:30 Uhr, in der Laufenburger Kirche St. Johann.
MalwinaSosnowski, Schweizerin mit polnischen
Wurzeln, wird zu den hoffnungsvollsten
Nachwuchsgeigerinnen ihrer Generation gezählt.Ihre
Solokarriere begann sie bereits im Alter
von sechs Jahren mit einem TV-Auftritt
1991. Riccardo Bovino ist ein gefragter Pianist.
Im LaufenburgerConnaissez-vous Konzert von
Donnerstag 10. November bringen sie Werke
von Olivier Messiaen, Eric Satie, Igor Strawinsky
und Arthur Honegger zur Aufführung. Die
Geigenvirtuosin MalwinaSosnowski freut sich
sehr „auf dieses schöne Konzert“, womit sie ihrem
Publikum ein besonderes Konzerterlebnis
verspricht.
Die Konzertreihe „Connaissez-vous“ bringt in
ihrem Zyklus „InnovationsFrançaises“ bis zum
Mai 2012 vier Konzerte in Laufenburg und erstmals
ein Konzert in Frick zur Aufführung. Den
thematischen Schwerpunkt bildet die wegweisende
frankophone Musik der Zeit von 1850 bis
Strawinsky, Henry Dutilleux, Frank Martin, Albert
Roussel, Arthur Honegger und Olivier
Messiaen. www.connaissez-vous.ch

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 8
Wochenmarkt
Freitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz.
Wochenmarktangebot erweitert
Angeboten werden türkische Spezialitäten, eingelegte Oliven, Trockenfrüchte, Fleisch und
Wurstwaren vom Bauernhof, verschiedene Käsesorten, ofenfrischer Fleischkäse, Obst- und Gemüse
der Saison frisch und auch fertig zubereitet, frisches Holzofenbrot sowie Hefezopf, Honig
und Propolis, Rohmilchkäse eigener Herstellung, Raclettkäse und Biogemüse, Nudelspezialitäten,
Eier, Butterschmalz und verschiedene Kräutersalze. Teeverköstigung, jede Woche.
Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit die regionalen Anbieter.
Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler.
Einsätze
29.10.2011, 17:50 Uhr
Am Samstagabend stellten aufmerksame
Nachbarn eine Rauchentwicklung aus der Untergeschosswohnung
eines Mehrfamilienwohnhauses
in Laufenburg-Ost fest. Sie setzten
den Notruf ab. Von den 31 Mann auf den 5
besetzten Fahrzeugen brauchte es 21 Kameraden
vor Ort, um in die Wohnung über ein Fenster
Zugang zu schaffen. Die bereitgelegte Wasserversorgung
und Löschleitungen benötigte
es nicht. Mit der Wärmebildkamera wurde die
Küche kontrolliert und die Wohnung gründlich
unter Druck belüftet. An der Einsatzstelle waren
zudem die Polizei, ein Rettungswagen, der
THW-Fachberater, und der DRK - Bereitschaftsleiter.
Termine
06.11.2011, 18.00 Uhr
Kirchenkonzert der Stadt- und Feuerwehrmusik
Laufenburg in der Kirche St. Martin in Luttingen
07.11.2011
19:00 Uhr Maschinistenprobe in Binzgen
19:30 Uhr Abteilungsprobe in Laufenburg
20:00 Uhr Abteilungsprobe in Hochsal und Rotzel
08.11.2011, 18:30 Uhr
Jugendfeuerwehrprobe im Feuerwehrhaus
Brunnenmatt. Abholung an den Abholstellen
um 18:15 Uhr
09.11.2011, 20:00 Uhr
Feuerwehr-Ausschusssitzung in der Brunnenmatt
10.11.2011, 17:30 Uhr
Absicherung St. Martinsumzüge in Rhina und
Hochsal
11.11.2011, 17:30 Uhr
Absicherung St. Martinsumzüge in Luttingen
Komm zur Jugendfeuerwehr !
Die Jugendfeuerwehr Laufenburg, die seit 25
Jahren besteht, bildet den Feuerwehrnachwuchs
für alle Laufenburger Einsatzabteilungen
aus.
In diesem Jahr konnten sieben langjährige Mitglieder
im Alter von 17 Jahren mit dem Grundausbildungslehrgang
den Übertritt zur Einsatzmannschaft
beginnen. Dadurch ist es möglich
weiter Kinder und Jugendliche aus Laufenburg
und deren Stadtteile in die Jugendfeuerwehr
aufzunehmen.
Die Jugendfeuerwehr bietet eine interessante
Tätigkeit mit modernster Technik und fundierter
Ausbildung. Wer also technisches Interesse
hat, zu einer guten Kameradschaft gehören will
und gerne anderen hilft ist bei uns genau richtig.

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 9
Ein junges Ausbilderteam, bestehend aus Jugendfeuerwehrleiter
Heiko Bernauer und seinen
Ausbildern Luigi Serravalle, Christian Leitner,
Dominik Pfeiffer, Marco Wörner, Lena Ebner,
Annika Heilmann, Daniel Rebholz und Tim
Hebenstreit kümmern sich um die Ausbildung
und Betreuung.
Neben den Wöchentlichen Proben am Dienstag
zwischen 18.30 und 20.00 Uhr werden Ver-
05.11.2011
Frau Jutta Mierau,
Steigmattstraße 16
Laufenburg (Baden)
75. Geburtstag
06.11.2011
Frau Augusta Rüd
Blumenstraße 8
Laufenburg (Baden)
90. Geburtstag
08.11.2011
Herrn Karlheinz Große
Rotzler Straße 22
Laufenburg (Baden)
75. Geburtstag
09.11.2011
Herrn Johann Vogler
Rappensteinstraße 1
Laufenburg (Baden)
80. Geburtstag
Bürgermeister Ulrich Krieger wünscht im
Namen der ganzen Stadt alles Gute!
18.10.2011
Lisa
E: Dario und Anja Gabriele Bortone geb. Wilmsmann,
Hotzenwaldstraße 23
21.10.2011
Heinz-Uwe Trundt, zuletzt wohnhaft Rotzler
Straße 44
anstaltungen auf Kreisebene wie Zeltlager, Turniere
und Wettkämpfe besucht. Der Spaß
kommt nicht zu kurz!
Alle Kinder und Jugendlichen zwischen 11 und
18 Jahren können mit machen!
Wir laden ein zum Reinschnuppern. Besuch
uns doch einfach einmal in der nächsten Probe!
Die Kinder werden um 18.15 Uhr an den Abhol-
Griechische Balladen
Die poetische Seite
Griechenlands
Sofia und Pantelis Tzovenos
Sonntag, 13. November,
19.30 Uhr, Schüüre/CH
Unter dem Motto „Lasst Noten sprechen“ treten
Sofia und Pantelis Tzovenos mit Liedern bekannter
griechischer Komponisten wie Mikis
Theodorakis, Manos Chatzidakis, Haris Alexiou
oder Manos Loisos eine musikalische Reise
durch die Poesie Griechenlands an.
Sofia und Pantelis aus Thessaloniki erzählen in
ihren griechischen Balladen von den großen
Gefühlen des Lebens, von Liebe, Sehnsucht,
Trauer und Einsamkeit. Sie beide besitzen die
Gabe, ganz im Text aufzugehen und diesen mit
ihren warmen Stimmen aber auch einer klaren
Diktion in den Vordergrund zu stellen. Pantelis
stellen in den Stadtteilen abgeholt und nach
20.00 Uhr wieder nach Hause gefahren.
Informationen zur Jugendfeuerwehr gibt Jugendleiter
Heiko Bernauer unter Telefon
0151/17293904 oder
jugendfeuerwehr@feuerwehrlaufenburg.de
Mehr Infos unter
www.feuerwehrlaufenburg.de
05.11.2011 - 12.11.2011
Datum Uhrzeit Veranstalter Titel der Veranstaltung Ort
05.11.2011 20 Uhr Harmonika Orchester Jahreskonzert Pfarrheim Heilig Geist
06.11.2011 18 Uhr Stadt- und Feuerwehrmusik Kirchenkonzert St. Martin Kirche Luttingen
06.11.2011 15 Uhr ökumenisches Seniorenwerk Musikalischer Nachmittag Pfarrheim Heilig Geist
06.11.2011 11 Uhr Evangelische Kirchengemeinde Nudelsonntag Gemeindesaal
07.11.2011 17.30 Uhr Stadt Laufenburg öffentliche Bauausschussschitzung Ratssaal
07.11.2011 19 Uhr Stadt Laufenburg öffentliche Gemeinderatsitzung Ratssaal
07.11.2011 20 Uhr ökumenisches Bildungswerk Vortrag Pfarrheim Heilig Geist
11.11.2011 17.30 Uhr KIGA Rotzel St. Martins Fest Kindergarten Rotzel
11.11.2011 8.30 Uhr Wochenmarkt Rathausplatz
12.11.2011 19.30 Uhr Verkehrsbüro Laufenburg/Schweiz Altstadt-Nachtführung Burgmattparkplatz
begleitet mit der Gitarre, ein Instrument, welches
viele Differenzierungen erlaubt und sich
dem Gesang der beiden besonders gut anpasst.
Eintritt 15 Euro/18 CHF
Reservierung
www.diebruecke.ch oder
buchhandlung@andelsbach.de oder
Tel. +49 (0) 7763 2 11 55
Blaue Tonne
Laufenburg mit Ortsteil Rhina, Luttingen, Hauenstein,
Freitag, 11.11.2011
restliche Ortsteile, Freitag, 11.11.2011
Schadstoffsammeltag
im November 2011
Im Monat November können Sonderabfälle an
folgenden Standorten beim Schadstoffmobil
abgegeben werden:
Freitag, den 04.11.2011:
Wehr, Parkplatz unterhalb
Kirchsteigbrücke, von 12.00 – 15.00 Uhr,
Görwihl, Bauhof Hotzenwaldhalle,
von 15.30 - 18.30 Uhr.
Es können folgende Sonderabfälle abgegeben
werden:
Altfette, Altmedikamente, Autobatterien, Kleinbatterien,
Farb- und Lackreste, Haushaltsreiniger,
Holzschutzmittel, Lösemittel, Pflanzenschutzmittel,
quecksilberhaltige Abfälle, nicht
entleerte Spraydosen mit Treibgas, Chemikalien
aus dem Haushalts- und Hobbybereich.

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 10
Termine im November
Laufenburg/CH
10. Nov. Connaissez-vous Konzert I,
Kirche St. Johann/CH
11. Nov., 20 Uhr Griechisches
Balladenkonzert
Schüüre/CH
13. Nov. Ausstellungsführung
Rehmann Museum/CH
27. Nov., 17 Uhr Kirchenkonzert
St. Johann/CH
27. Nov. 90. Jahre Erwin Rehmann
Rehmann Museum/CH
Grenzüberschreitende
Ludothek
Öffnungszeiten:
Mittwoch 16 - 18 Uhr. Donnerstag 17 – 19 Uhr.
Weitere Infos zur Laufenburger Ludothek finden
Sie im Internet unter www.ludotheklaufenburg.com
Petra Ivanov
liest aus ihrem
neuen Kriminalroman
Tatverdacht
Mit ihren Flint & Cavalli Romanen, ihren Regio-Krimis
und ihren Reality-Romanen hat sich
Petra Ivanov als Krimi- und Jugendbuchautorin
einen Namen gemacht.
„Tatverdacht“ ist der erste Fall von Jasmin
Meyer und Pal Palushi und bildet den Auftakt einer
neuen Reihe.
Sonntag, 6. November 2011, 11.00 Uhr
CH-Laufenburg, Schulhaus Burgmatt, Aula
Eintritt frei; Kollekte
Öffnungszeiten
unserer Brockenstube
für das Jahr 2011
Achtung, verlängerte Öffnungszeiten!
Grundsätzlich ist sie immer am ersten Samstag
im Monat von 09:00 bis 11:30 und 13:30 bis
16:00 Uhr geöffnet. 05. November, 03. Dezember
mit Kaffeestube!
Sagenhafte
Altstadt-Nachtführung
von und mit Benjamin Schwitter
Tipp: gutes Schuhwerk und Kleidung der Witterung
entsprechend wählen
Bei einem nächtlichen Gang durch die Gassen
und Gemäuer von Laufenburg lässt Benjamin
Schwitter die geschichtsträchtige Vergangenheit
wieder aufleben. Steigen Sie hinab in die
unterirdische Wehranlage aus dem Mittelalter
und werfen Sie einen Blick in das alte Gefängnis
im Wasentor. Im Schein der Kerzen in den
mitgetragenen Laternen folgen Sie dem Altstadt-Nachtführer
auf seinem speziellen Weg.
Öffentliche Führungen
12. Nov. 2011, 19.30 Uhr
10. Dez. 2011, 19.30 Uhr
14. Jan. 2012, 19.30 Uhr
11. Febr. 2012, 19.30 Uhr
17. März 2012, 19.30 Uhr
14. April 2012, 20.00 Uhr
Dauer: 1 1/2 Stunden
Preis: CHF 15,– / Euro 10,00 pro Person,
eine Anmeldung ist erforderlich
Gruppenführungen auf Anfrage
ganzes Jahr möglich.
Gruppen bis 15 Personen Fr. 150,-.
Verkehrsbüro am Laufenplatz,
CH-5080 Laufenburg
Tel. + 41 (0) 62 874 44 55
info@laufenburg-tourismus.ch
www.laufenburg.ch
Mit Geschichte und Segen aus vergangener
Zeit
Meditation
Gemeinsame Achtsamkeitsmeditation
für Einsteiger und Praktizierende
Jeweils Dienstag, 20 Uhr; Marktgasse 179;
Auskunft: 0041 62 874 0181
Ökumenisches
Bildungswerk
7.11.2011, Veranstaltungsort –
„Pfarrheim Heilig Geist“,
Codmanstraße 12, Laufenburg;
Beginn: 20.00 Uhr
Burnout und Selbstwirksamkeit
Referent: Martin Müller Dipl. Päd.
Bildungszentrum Waldshut
Burnout ist eine spezifische Reaktion auf chronisch
stresshafte Erfahrungen, meist im beruflichen
Kontext. Fehlen aus subjektiver Sicht die
erforderlichen Ressourcen und Kompetenzen
zur Bewältigung dauerhaft hoch stresshafter
Anforderungen und Beanspruchung kann dies
in einem schleichenden Prozess u.a. zu emotionaler
Erschöpfung, zu einer verringerten Leistungsfähigkeit
und zum Rückzug führen zu
Burnout. Ein präventiver und protektiver Einfluss
auf Burnout wird Selbstwirksamkeitserwartungen
zugeschrieben – der subjektiven Erwartung,
über die notwendigen Kompetenzen
zur Bewältigung hoher Anforderungssituationen
zu verfügen. Selbstwirksamkeitserwartungen
stellen im Stressprozess somit eine wichtige
Ressource zur Bewältigung von Stress und
somit zur Prävention von Burnout. Im Vortrag
werden die beiden Konstrukte Burnout und
Selbstwirksamkeit kurz vorgestellt, bevor im
Anschluss der theoretische Zusammenhang
beider Konstrukte und mögliche Ableitungen für
die Praxis näher betrachtet werden.
Bücherflohmarkt
Theaterstück: Wer küsst den Frosch?
Kaffeestube
Wann:
Donnerstag, den 17. November 11 von
14.30 – 16.30 Uhr
Wo:
Eingangshalle der Hans-Thoma-Schule
im Neubau
Wer:
Klassen 1–10derHans-Thoma-Schule
Laufenburg
CDU Stadtverband
Laufenburg
Volksabstimmung
Am 27.11.2011 haben die Bürgerinne und Bürger
in Baden-Württemberg die Wahl, über die
Zukunft des Bahnprojekts Stuttgart 21 zu entscheiden.
Gehen Sie zur Wahl!
... übrigens
Mitglied werden in der CDU Laufenburg
Engagieren Sie sich, Politik geht uns alle an.
Ihr Stadtverband Laufenburg
Dittmar, Frank
Tel.: 07763-5694

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 11
Bündnis 90/ Die Grünen
Ortsverband Albbruck, Laufenburg, Murg
Das nächste Treffen der OV-Mitglieder und
FreundInnen des OV ALM findet am Mittwoch,
9.11.2011 um 20 Uhr im Gasthaus am Bückle in
Laufenburg statt.
Wir planen unsere Aktionen zur Volksabstimmung
über das Ausstiegsgesetz zu Stuttgart
21. Dazu gibt es Berichte aus den kommunalpolitischen
Gremien und aus der Regionalkonferenz
Jura-Ost (Atomklo-Suche in der
Schweiz).
Kontakt:
H.-E. Tritschler, Tel: 07763 4024
he.tritschler@gruene-alm.de
www.gruene-wt.de
SEELSORGEEINHEIT
HEILIG GEIST LAUFENBURG
ST. PELAGIUS HOCHSAL
ST. MARTIN LUTTINGEN
Telefon 07763/7866
Fax 07763/80 14 26
e-Mail/
kath.heiliggeist.laufenburg@t-online.de
Freitag, 4.11.2011
Lfb 15.00 Krankengottesdienst
im Pfarrheim
Rhi Keine Abendmesse
Samstag, 5.11.
Türkollekte Luttingen für die Pfarrkirche
Lut 18.00 Eucharistiefeier zum Sonntag
(Jahrtag für Margarethe
Gassmann)
SONNTAG, 6.11. – 32. So. i. Jkr.
Lfb 9.00 Eucharistiefeier
(Gedenken für Anneliese
Uerlings)
Ro 10.30 Patroziniumsgottesdienst zum
Kapellenfest Rotzel
Lfb 15.00 Musikalischer Nachmittag
im Pfarrheim
Lut 18.00 Pfarrkirche St. Martin: Kirchenkonzert
der Stadt- und Feuerwehrmusik
Laufenburg
Montag, 7.11. – Hl. Willibrord
Scha 18.00 Rosenkranz
Dienstag, 8.11.
Scha 9.00 Hl. Messe
Mittwoch, 9.11. – Weihetag der Lateranbasilika
Lut 18.30 Hl. Messe
Donnerstag, 10.11. – Hl. Leo der Große
Ho 17.30 Martinsfeier
Rhi 17.30 Martinsfeier
Sta 18.30 Hl. Messe
Freitag, 11.11. – Hl. Martin
Lut 17.30 Martinsfeier
Lfb 18.30 Hl. Messe
Samstag, 12.11. – Hl. Josaphat
Lfb 16.30 Tauffeier: Chiara Chianello
Rhi 18.00 Vorabendmesse
SONNTAG, 13.11. –33. So. i. Jkr.
Patrozinium in St. Martin
Ho 8.30 Eucharistiefeier
Lut 10.30 Festlicher Patroziniumsgottesdienst,
mit dem Kirchenchor St. Martin, anschließend
Pfarreifest in der Pfarrscheuer
Lut Kein Rosenkranz
KAPELLENFEST IN ROTZEL
Das diesjährige Kapellenfest in Rotzel zu Ehren
des Hl. Karl Borromaeus wird am Sonntag, den
6. November 2011 mit einem feierlichen Gottesdienst
stattfinden.
Beginn des Patroziniumsgottesdienstes ist um
10.30 Uhr. Er wird von Herrn Pfarrer Klaus Fietz
zelebriert und vom Musikverein Rotzel musikalisch
umrahmt. Anschließend erfolgt das Totengedenken
bei den Ehrentafeln am Haupteingang.
Diesem kirchlichen Höhepunkt folgt schon fast
traditionsgemäß ein kleiner Apèro, organisiert
durch den Förderverein.
KRIPPENFEIER ST. PELAGIUS HOCHSAL
Am 24.12.2011 findet in der Pfarrkirche St: Pelagius
wieder die traditionelle Kinderkrippenfeier
als Singspiel unter der Leitung von Kathrin
Günter-Böhler statt. Auch in diesem Jahr möchten
wir alle Kinder herzlich einladen mitzuwirken.
Die Proben für das Singspiel beginnen ab Freitag,
11.11.2011 im Schulhaus Binzgen. Die
Uhrzeit der Proben ist von 17.15 Uhr - 18.00
Uhr.
Bücherei St.Pelagius Hochsal lädt ein
ins Pfarrhaus:
Montag, 07.November 2011
verlängerte Öffnungszeit
Bücherei u. Ausstellung
bis 20.00 Uhr
Nutzen Sie die Möglichkeit nach Feierabend
gemütlich in der Buchausstellung/Bücherei
zu stöbern!
PATROZINIUM UND PFARREIFEST
IN LUTTINGEN ST. MARTIN
Der Pfarrgemeinderat von St. Martin Luttingen
lädt alle Pfarrangehörigen und Freunde zum
Patrozinium mit Pfarreifest am Sonntag, den
13. November 2011, herzlich ein.
Der große Tag beginnt um 10.30 Uhr mit dem
Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin,
der vom Kirchenchor St. Martin gestaltet wird.
Anschließend geht es mit dem Pfarreifest in der
Pfarrscheuer weiter. Dort gibt es für die Gäste
ein Mittagessen und eine große Kuchenauswahl.
Für die Kinder werden angeboten: Spiele
und eine Malecke
KUCHENSPENDEN FÜR
DAS PFARREIFEST
Am Pfarreifest in Luttingen möchte der Pfarrgemeinderat
die Gäste mit einer reichhaltigen Kaffeetafel
verwöhnen. Wir würden uns sehr freuen
über Kuchenspenden aus der Pfarrgemeinde.
Die Kuchen oder Torten können vor oder
nach dem Gottesdienst in der Pfarrscheuer abgegeben
werden.
MARTINSFEIERN IN DER
SEELSORGEEINHEIT
Mit der kälteren Jahreszeit naht auch das Fest
des Kinderfreundes St. Martin, das im Heiligenkalender
unter dem 11. November steht. Wir
halten in unserer Seelsorgeeinheit in jeder
Pfarrgemeinde eine eigene Martinsfeier wie
folgt:
In Rhina findet die Martinsfeier mit dem Kindergarten
Rhina am Donnerstag, 10. November
2011, in der Marienkirche und beginnt um 17.30
Uhr.
Anschließend ziehen die Teilnehmer in Laternen-Prozession
mit dem Martinsreiter zum
Schulhof, wo die bekannte Mantelteilung gespielt
wird.
In Hochsal ist die Martinsfeier auch am Donnerstag,
10. November 2011, 17.30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Pelagius. Daran schließt sich
der Martinsumzug im Freien an. Eingeladen
sind alle Kindergartenkinder mit ihren Familien,
Krabbelgruppe und die jetzigen Erstklässler
aus Hochsal.
In Luttingen findet die Martinsfeier am Freitag,
11. November 2011, statt. Sie beginnt um
17.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin und wird
vom Kindergarten und Grundschule mitgestaltet.
Daran schließt sich der Laternenumzug
durch den Ort an und findet auf dem Schulhof
mit der Mantelteilung seinen Abschluss.
FRAUENGEMEINSCHAFT LAUFENBURG
- Vorbereitung für den Basar im November -
Auch dieses Jahr findet wieder der traditionelle
adventliche Basar im Pfarrheim Heilig Geist
statt, dessen Erlös für den Unterhalt des Pfarrheims
bestimmt ist. Termin: Samstag, 26. November
2011.
Das Vorstandsteam der Frauengemeinschaft
bittet um Mithilfe bei den Bastelabenden zur
Vorbereitung auf den o.g. Basar. Viele fleißige
Hände sind willkommen. Basteltermine sind
am: Mittwoch, 9.11. und Donnerstag, 10. 11.
2011 ab 19.30 Uhr im Pfarrheim.
- Grünzeug für die Adventskränze -
Für den Basar Heilig Geist wird für die Herstellung
der Kränze und Gestecke viel Material benötigt.
Wir bitten alle Garten- und Heckenbesitzer,
Koniferen, Thuja, Edeltanne und weiteres
verwendbares Grünzeug zur Verfügung zu stellen.
Wer hat außerdem eine Tanne die gefällt
werden müsste? Melden Sie sich bitte bei Irmgard
Dürdoth, Tel. 1602, Sigrid Rebholz, Tel.
5438 oder im Pfarramt Heilig Geist Laufenburg
Tel. 7866. Wir holen das Grünzeug (frisch geschnitten)
gern bei Ihnen ab.
ÖKUMENISCHES SENIORENWERK
- TANZ FÜR ALLE JUNGGEBLIEBENEN
Das Ökumenische Seniorenwerk Laufenburg
lädt alle Alten und Junggebliebenen wieder zu
einem „Musikalischen Nachmittag“ ein. Er findet
am Sonntag, 6. November 2011, im Pfarrheim
Heilig Geist statt und beginnt um 15.00
Uhr. Die bekannten und beliebten „Optimisten“
bestreiten den musikalischen Part mit Tanzund
Unterhaltungsmusik. Dazwischen gibt es
auch kleine muntere Einlagen. Man kann also
tanzen oder auch einfach dabei sein.
Auch für Bewirtung ist gesorgt. Herzlich willkommen!
Der Eintritt ist frei
ÖKUMENISCHES BILDUNGSERK
LAUFENBURG
- Vorausschau -
7.11.2011, Veranstaltungsort – „Pfarrheim
Heilig Geist“, Codmanstraße 12, Laufenburg;
Beginn: 20.00 Uhr, Burnout und
Selbstwirksamkeit
Referent: Martin Müller Dipl. Päd., Bildungszentrum
Waldshut

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 12
PFARREIFEST
Sonntag, 13.11.2011
Pfarrgemeinde St. Martin Luttingen
Pfarrkirche St. Martin
10.30 Uhr Feierlicher Patroziniumsgottesdienst
mit dem Kirchenchor
Pfarrscheuer St. Martin
Evangelische Kirchengemeinde
79725 Laufenburg
Säckinger Str. 29
Pfr. Detlev Jobst
Tel.-Nr.: 07763 / 7841
Fax-Nr.: 07763 / 919145
E-Mail : ev_pfarramt.laufenburg@freenet.de
Homepage:
evangelische-kirche-laufenburg.de
SONNTAG, 06.11.
DRITTLETZT. SONNTAG
DES KIRCHENJAHRES
11.00 Uhr Gottesdienst; Prädikant Lohrer; Versöhnungskirche
Anschließend laden wir ein zum Mittagessen
im Gemeindesaal. Wir werden Sie verwöhnen
mit Nudeln u. verschiedenen Soßen, Kaffee
und Kuchen.
(Siehe Anzeige)
15.00 Uhr Ökumenisches Seniorenwerk :Musikalischer
Nachmittag
(Siehe Vereinsnachrichten)
Montag, 07.11.
Ökumenisches Bildungswerk: Vortrag Burnout
u. Selbstwirksamkeit
(Siehe Vereinsnachrichten)
Dienstag, 08.11.
10.00 Uhr Krabbelgruppe; Gemeindesaal
17.30 Uhr Jugendgruppe; Gemeindesaal
20.00 Uhr Bibel- und Missionskreis; Gemeindesaal
Mittwoch, 09.11.
15.00 Uhr Konfirmandenunterricht; Gemeindesaal
Donnerstag, 10.11.
09.30 Uhr Krabbelgruppe; Gemeindesaal
Freitag-Sonntag, 11.11.-13.11.
16.00 Uhr Abfahrt zum Konfirmandenwochenende;
Versöhnungskirche
Samstag, 12.11.
10.00 Uhr Kindergottesdienst; Gemeindesaal
Sonntag, 13.11.
VORLETZT. SONNTAG IM KIRCHENJAHR
10.15 Uhr Gottesdienst; Pfrin. Moser; Versöhnungskirche
Pfarrer Jobst grüßt Sie mit dem Wochenspruch:
2. Korinther 6, 2 b:
Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist
der Tag des Heils.
Jehovas Zeugen, Hochstr. 9,
Laufenburg, Telefon 07763
919340 mit Anrufbeantworter
Bei Fragen sind Sie eingeladen, uns während
der Zusammenkunftszeiten persönlich oder per
Telefon zu kontaktieren. Sie können uns jedoch
auch gerne außerhalb der Zusammenkunftszeiten
eine Nachricht hinterlassen. Wir rufen
Sie gerne zurück. Ein Anrufbeantworter ist vorhanden.
Alle Jehovas Zeugen, die wegen
Krankheit oder altersbedingt nicht (mehr)
persönlich an der Gottesanbetung im Königreichssaal
teilnehmen können, haben
die Möglichkeit über Telefon, von zu Hause
aus, an den Zusammenkünften teilzuhaben
und sich daran zu beteiligen.
Freitag, 04.11.2011, 19.15 – 21.00 Uhr
19.15 – 19.45 Uhr Versammlungs-Bibelstudium:
„Legt gründlich Zeugnis ab
für Gottes Königreich“ - Thema: „Sie predigten
mutig kraft der „Ermächtigung Jehovas““ - Unterthemen:
„Paulus und Barnabas zeichnen
sich durch Demut, Ausdauer und Bekennermut
aus“, „Eine große Menge wurde gläubig“ und
„Ikonion: Stadt der Phrygier“ gemäß Apostelgeschichte
Kapitel 14, Verse 1–7
19.45 – 20.15 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger
20.15 – 21.00 Uhr Ansprachen und Tischgespräche
Sonntag, 06.11.2011, 10.00 – 11.45 Uhr
10.00 – 10.35 Uhr Biblischer Vortrag – Thema:
„Wie man in einer gesetzlosen Welt Liebe
bekundet“
10.35 – 11.45 Uhr Bibel- und Wachtturm – Studium
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte
Personen sind jederzeit willkommen. Keine
Kollekte – keine Geldsammlungen – freier
Zutritt. Internet www.jw-media.org,
www.watchtower.org und www.jehovaszeugen.de.
Unter www.googlemaps.com und
dem Suchbegriff „Jehovas Zeugen Königreichssaal
Versammlung Laufenburg“ finden
Sie weitere Infos zu Jehovas Zeugen in Laufenburg.
Die aktuellen Pressemitteilungen, u. a. vom 07.
Oktober 2011: Eritrea: Zeuge Jehovas stirbt in
der Haft ASMARA (Eritrea) — Misghina Gebretinsae,
ein Zeuge Jehovas, der von den Behörden in
Eritrea ohne jede Anklage in Haft gehalten wurde,
kam im Gefängnis unter mysteriösen Umständen
ums Leben. Er wurde 62 Jahre alt. Details zur Todesursache
sind unbekannt. Herr Gebretinsae soll
kurze Zeit vor seinem Tod etwa eine Woche in einem
Metallcontainer in Einzelhaft gesetzt worden
sein. Ortsansässigen Zeugen Jehovas erzählte
man, er sei in Meitir, wo er im Gefängnis saß,
„krank geworden“ und nach Überführung ins Gindae
Hospital bei Massawa als „bei der Ankunft tot“
erklärt worden. Später brachte man seinen Leichnam
ins Halibet-Krankenhaus in Asmara. Erst jetzt
erfuhren die Zeugen Jehovas dort von seinem
Tod. Er hinterlässt einen Sohn und drei Töchter. …
Weltweit sind Jehovas Zeugen tief davon betroffen,
dass ihre gesetzestreuen Mitgläubigen in Eritrea
einfach ohne Anklage und ohne Gerichtsver-
fahren verhaftet und ins Gefängnis gesteckt werden.
Herr Gebretinsae war nur einer von vielen
Zeugen Jehovas (darunter auch Frauen und Kinder),
die in Eritrea zwischen Juli 2008 und Juni
2009 einer Welle systematischer Verhaftungen
zum Opfer fielen und dabei von den Behörden besonders
brutal behandelt wurden. Die Regierung
hat im Jahr 2002 alle kleinen Religionsgemeinschaften
im Land verboten, doch Jehovas Zeugen
scheinen dort im Fadenkreuz der Verfolgung zu
stehen...“, finden Sie jeweils unter www.jehovas-zeugen.de/akt/neu/default.htm
Ev. Chrischona Gemeinde
Hotzenwald Rickenbach
Sa., 5. Nov.
19.30 – 22 Uhr Chapter Rickenbach Hotel Engel
So.,6. Nov.
10 – 12 Uhr Gottesdienst Hauptstr. 13
TREFFEN JEDE WOCHE
Mittwoch
6:30 Uhr Frühgebet Wickartsmühle 3
(Info Tel. 07763/91047)
18 – 20 Uhr Royal Ranger Hauptstr. 13
(Info Tel. 07761/5536291)
20 Uhr Hauskreis Altenschwand
(Info Tel. 07765/8478)
Donnerstag
20 Uhr Hauskreis Rickenbach-Hennematt
(Info Tel. 07765/8528)
20 Uhr Hauskreis Rickenbach
(Info Tel. 07755 337)
Freitag
15 Uhr Hauskreis Wickartsmühle 3
(Info Tel. 07765/1338)
20 Uhr Jugendtreff Bad Säckingen
(Info Tel. 0173 6600698)
Sozialstation Heilig Geist e.V.
Beratung für pflegende Angehörige
Jeden 1. Montag im Monat um 19 Uhr in den
Räumen der Sozialstation Heilig Geist, Waldshuter
Straße 7, 79725 Laufenburg, Tel.
07763/7869
AWO Laufenburg
Treffen 2011
Unser Treffen findet immer Donnerstag
(14 Uhr) auf der Halde 11 statt.
Bringen Sie zu unserem Treffen Freunde und
Bekannte mit. Auch neue Mitglieder sind herzlich
willkommen.
Termine: 03.11.2011 und 17.11.2011
DLRG Laufenburg
Trainingsplan 09/11 - 07/12
Theorie: nach Absprache im Bürgerhaus Rotzel
Schwimmen: jeden Donnerstag ab 22.09.11 in
Waldshut, Hallenbad
Kinder-Jugendtraining 18.00 - 19.00 Uhr
Erwachsenentraining 19.00 - 20.00 Uhr
Treffpunkt Schwimmbad Lfbg. 17.30 Uhr, oberer
Parkplatz (Fahrgemeinschaften)
1. Vorstand: Daniel zu Mühlen
Tel. 0174 309 4383

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 13
Musikverein Rotzel e.V.
Musik verbindet - Doppelkonzert
Am 05. November 2011 findet in der Gemeindehalle
Willaringen zusammen mit dem Musikverein
Bergalingen e.V. ein Doppelkonzert statt.
Den ersten Teil gestalten die Bergalinger Musiker,
den zweiten wir. Das Konzert beginnt um
20.00 Uhr.
Jede Stimme zählt!
Der Musikverein Rotzel e.V. hat sich bei der
großen Spendenaktion der ING Diba angemeldet.
Hier werden an 1.000 Vereine je 1.000
EUR gespendet. Allerdings müssen die angemeldeten
Vereine bis zum 15.11.2011 möglichst
viele Stimmen sammeln. Jeder kann drei
Stimmen verteilen. Daher bitten wir um eure
Mithilfe: Auf der Homepage
www.ing-diba.de/verein den “Musikverein
Rotzel” suchen und dann alle drei möglichen
Stimmen für uns vergeben. Vielen Dank!
Die Rotzler Musiker
Schwarzwaldverein
Laufenburg
Sonntag, den 6.11.11 ; Wanderung auf den
höchsten Berg im Aargau.
Wir wandern über den Strihen 867 m hoch.
Wanderstrecke ca. 8 km, wobei 330 Höhenmeter
zu überwinden sind.
Reine Wanderzeit ca. 3 Stunden. Rucksackverpflegung,
da keine Einkehrmöglichkeit.
Treffpunkt um 9 Uhr Parkhaus Brunnenmatt.
Gäste und Kinder herzlich willkommen.
Anmeldungen zur Bildung von Fahrgemeinschaften
an Hans-Joachim Müller, Tel.:
07763/8423 oder E-Mail: hjm.1a@gmx.de
BUND Ortsgruppe
Murg-Laufenburg
BUND – Kindergruppe
Hallo Kinder,
wir treffen uns wieder am Dienstag, den 08. November
um 15 Uhr in Rotzel an der Buchholzhütte.
Unsere Kindergruppe unter der Leitung des
Dipl. Biologen Michael Peter trifft sich einmal im
Monat im Rotzler Wald. Wir spielen, basteln
und entdecken die Natur.
„Schnupperkinder“ im Grundschulalter sind jederzeit
herzlich willkommen!
Infos bei Dagmar Vogt (Tel.: 07763/802082)
Einladung VdK
Zu unserem monatlichen Treffen, laden wir alle
Mitglieder mit Partner, ins Hotel “Rebstock” in
Laufenburg am Donnerstag den 10. November
2011 um 14.30 Uhr recht herzlich ein.
Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen,
und verbleiben bis dahin mit den besten Grüßen.
Vorstand VdK Ortsverband
Laufenburg-Binzgen
R. Spitzner
Versammlung der Hochrhein-Narrenzünfte
am
11.11.2011 in Rheinfelden
Die Zunftbrüder der Narro-Altfischerzunft 1386
Laufenburg/Baden treffen sich am Freitag, den
11.11.2011 um 12.30 Uhr im Hotel Rebstock,
um von dort aus an die Versammlung der Hochrhein
- Narrenzünfte nach Rheinfelden zu fahren.
Zunftschreiber
Patrick Lüthy
Gem.Chöre
Laufenburg-Binzgen
Schööönwars,das Festkonzert ,die letzte Veranstaltung
der 150-Jahr-Feierlichkeiten des
Gesangvereins-Laufenburg am vergangenen
Samstag. Das sagt nicht ein Beteiligter, sondern
das war die Meinung der meisten Besucher.
Es hat einfach gestimmt, die optimistischen
Vorträge der Chöre sorgten für Stimmung
in den Chören, welche dann auf die Zuhörer
überging.
Die Chöre: Warmbach & Hüsingen, Männerchor-Schwaderloch,
Gem. Chöre - Laufenburg-Binzgen,
alle unter der Leitung von Hans
Peter Weber, brachten es ,in ihren Vorträgen,
zu Höchsleistungen. Kein Wunder, steht ihnen
doch ein Mann am Pult der sehr großen Wert
auf Nuancen legt. Gerade die Kleinigkeiten haben
es ihm angetan. Das nervt, aber es zeigt
Wirkung im Vortrag.
Der Gesangverein-Albbruck, unter der Leitung
ihres exelenten Dirigenten Hans Huber heizte
die Stimmung in der Halle mit den drei amerikanischen
Ohrwürmern weiter an, es gab fast keine
Steigerung mehr, doch dann folgte Jens- Peter
Paulsen Tenor mit Klavier - Begleitung von
Flotian Metz. Dieser Tenor glänzte mit dem hohen
C in voller Lautstärke. Ich möchte jetzt nicht
in Superlativen verfallen, aber die Halle kochte,
die Zuschauer spendeten stehend Beifall (auf
amerikanisch heißt das etwas anders) aber das
sparen wir uns. Also, das war ein kleiner Bericht
vom Festkonzert, die wirkliche Stimmung kann
ich nicht wiedergeben das kann man ,glaube
ich, mit Worten nicht machen, man muss dabei
gewesen sein.
Heinz Winands
FC Binzgen
Wichtiger Derbysieg
Gegen den SV Niederhof gelang ein weiterer
wichtiger Sieg. In einem über weite Strecken
ausgeglichenen Spiel erarbeite sich unsere Elf
mehr Chancen und erzielte in der 2. Halbzeit
den entscheidenden Treffer zum 0:1 Endstand.
Weniger Erfolg hatte die 2. Mannschaft. Gegen
die gut aufgestellten und aufgelegten Gäste
aus Murg hieß es am Ende 1:3.
Die nächsten Spiele
Jugend
Mittwoch, 09.11, 18.00 Uhr,
E-Junioren: FC Schachen - FC Binzgen
Mittwoch, 09.11, 19.00 Uhr,
C-Junioren: SG Eschbach - SG Binzgen
Aktive
Sonntag, 6.11, 10.30 Uhr:
FC Binzgen 2-SVLuttingen
Sonntag, 6.11, 14.30 Uhr:
SV Albbruck - FC Binzgen
Weitere Infos im Internet unter
www.fc-binzgen.de
sky sportsbar im Vereinsheim
Mit sportlichem Gruß
Peter Winkler
Schriftführer
FC Rotzel
Aktivmannschaft
SV Höchenschwand II – FC Rotzel 2:4 (0:4)
Mit einem verdienten 2:4 Erfolg gegen den SV
Höchenschwand II konnten wir uns auf Tabellenplatz
2 festsetzten. In der ersten Halbzeit
waren wir die klar bessere Mannschaft und
konnten dort schon mit 4 Toren den Grundstein
des Erfolges legen. Im zweiten Durchgang liesen
wir etwas nach und die Gastgeber kamen
nochmal bis auf zwei Tore heran.
Tore: M. Hofmann (2x), S. Yücel, P. Ruch
Nächster Spieltag
Samstag, den 05.11.2011
FC Rotzel – SV Todtmoos II 17:00 Uhr
Alte Herren
Am Freitag den 04.11.2011 findet um 20:00
Uhr die Generalversammlung der
AH-Abteilung im Clubheim Rotzel statt.
Besuchen Sie auch unsere Homepage unter
www.fc-rotzel.com für weitere Informationen.
Patrick Ruch
Nachruf
Wir trauern um unser Vereinsmitglied
Heinz-Uwe Trundt
der am 21. Oktober 2011 im Alter von 70
Jahren verstorben ist.
Heinz-Uwe Trundt war dem Verein seit
über 25 Jahren in Treue verbunden. Wir
danken ihm für seine Unterstützung.
Die Mitglieder des FC Rotzel e.V. nehmen
in Trauer Abschied von dem Verstorbenen
und werden ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren.
Rotzel, im Oktober 2011
FC Rotzel e. V.
Nachruf
Wir trauern um unsere Ehrenmitglied
Josef Gersbach
der am 20. Oktober 2011 im gesegneten
Alter von 98 Jahren verstorben ist.
Josef Gersbach war 1962 Gründungsmitglied
des FC Rotzel e. V.
Josef Gersbach hat dem FC Rotzel e. V.
seit fast 50 Jahren die Treue gehalten und
die Entwicklung des Vereins immer mit
großem Interesse verfolgt.
Die Mitglieder des FC Rotzel e. V. nehmen
in Trauer Abschied von dem Verstorbenen
und werden ihn in dankbarer Erinnerung
behalten.
Rotzel, im Oktober 2011
FC Rotzel e. V.

Laufenburg Kommunal Freitag, den 4. November 2011 14
SV 08 Laufenburg Info
Bezirksliga Hochrhein
2. Mannschaft Kreisliga B
ERSTE MANNSCHAFT
Sonntag, 06.11.2011, 14:30 Uhr
SV 08 Laufenburg – SFC Schönau
ZWEITE MANNSCHAFT
Freitag, 04.11.2011, 19.00 Uhr
SV 08 II - SV Görwihl
JUGENDABTEILUNG
C1-Junioren Landesliga
Samstag, 05.11.2011, 14:00 Uhr
SC Gottmadingen-Bietg. - SV 08
A-Junioren Bezirksliga
Samstag, 05.11.2011, 15:30 Uhr
SV 08 – SC Lauchringen
Trainer gesucht
Die E-Junioren suchen dringend einen Trainer!!!
Interessenten wenden sich bitte an die
Vorstandschaft
Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung des SV 08 findet
am Freitag, 25.11.2011 um 20.00 Uhr im Vereinsheim
statt.
Es stehen Neuwahlen an. Alle Mitglieder sind
herzlich eingeladen.
Aktion Dritte
Welt e.V. Murg
Sechs schräge Typen und ein Stromkonzern
SO HEISS GEGESSEN WIE GEKOCHT
Ein Küchen-Musical über die Klimakatastrophe
Zum Auftakt der Jubiläumswoche anlässlich
des 25-jährigen Bestehens des Weltlädeli
kommt die Berliner Compagnie auf Einladung
der Aktion Dritte Welt zum achten
Mal an den Hochrhein. In einer Gemeinschaftsveranstaltung
mit der Gemeinde
Murg gastiert das Theaterensemble aus
Berlin am Freitag, 18. November 2011 um
20.00 Uhr in der Schulsporthalle in Niederhof.
Karten für das „Küchen-Musical“ können
im Vorverkauf im Weltlädeli in Murg erworben
werden.
Wer vermisst einen rot-weißen Kater,
ca vier Monate alt.
Auskunft Katzenhaus Bad Säckingen,
Tel.: 07761/3643 oder 07761/8708
Sportheim SV 08
Gut und günstig essen im Sportheim des SV 08
Laufenburg
Tel. (07763) 70 43 616
Ein angenehmes und erholsames Wochenende
wünscht Ihnen
Jürgen Rudigier
SV 08 Laufenburg e.V.
Organisation + Information
SV Laufenburg
Abt. Gewichtheben
Nachdem unsere, in den vergangen Jahren siegesverwöhnte
Mannschaft nun in dieser Saison
schon die zweite Niederlage hinnehmen musste,
kommt für den ersten Heimkampf am 3. Dezember
gegen den SV Donaueschingen nur ein
Sieg in Frage. Zuvor werden Alexander Gruner
und Justin Mattern am 11./12. Nov. an den
Deutschen C-Jugendmeisterschaften in Obrigheim,
und Janet Arnoldi und Mareike Ebner am
18. Nov. an den Deutschen B- Jugendmeisterschaften
in Schifferstadt teilnehmen. Sonstige
Informationen sowie die aktuellen Trainingszeiten
sind auch auf www.sv08gewichtheben
einsehbar.
Wolfgang Fräßle
Abteilungsleiter
Vorankündigung!!!!
Street-Dance-Contest 2012!!!
Hallo an alle die Freestyle, Hip Hop und
Breakdance lieben:
Am 4. Februar 2012 veranstaltet die Abteilung
Jugend, Bildung und Prävention des Landkreises
Waldshut in Kooperation mit der Offenen
Kinder- und Jugendarbeit in Murg den 6. grenzüberschreitenden
Street Dance Contest. Wenn
ihr Lust und Freude am Tanzen habt, tut euch
zusammen und überlegt lasst euch eine tolle
Choreographie einfallen. Der Street - Dance -
Contest richtet sich an selbstorganisierte Jugendgruppen,
Schulen, Jugendhäuser und alle
die nicht professionell auftreten. Die Organisatoren
wollen insbesondere Jugendliche motivieren,
die einfach Freude am Tanzen haben
und Tanz-Darbietungen vorstellen wollen, die
sie selbst gemeinsam entwickelt haben. Alle
weiteren Infos könnt ihr in Kürze unter www.jugend-landkreis-waldshut.de
herunterladen.
Für weitere Fragen wendet euch an die Kreisjugendreferentin
Patrizia Vollmer-Freda, Tel.
07751/864343 und 864341 oder schreibt an
patrizia.vollmer@landkreis-waldshut.de.
Schüler aus Lateinamerika
suchen Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika
ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers
kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms
mit den Schulen aus Lateinamerika
sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Fami-
TTC Laufenburg
Ende der Termin-Engpässe in Sicht!
Ab 7. November kann der TTC wieder in der sanierten
Stadthalle auf dem Rappenstein im bisherigen
Rahmen trainieren und sein Spielprogramm
im Rahmen der Verbandsvorgaben weiterführen,
das in der Luttinger Möslehalle auch
im Trainingsbereich (seit Juli) einige Einschränkungen
erfuhr. So konnten am Wochenende
wegen anderer Belegungen Heimspiele nicht
stattfinden. Nach neuen Terminen wird noch
gesucht. Trotz allem hat sich der TTC in den
vier Monaten in Luttingen sehr wohlgefühlt.
Nach den Bezirksmeisterschaften am 12./13.
November in Grenzach-Wyhlen geht es in den
Ligen am Samstag, 19. November, mit Heimspielen
in der “neuen” Stadthalle programmgemäß
weiter.
Für Tischtennisfans sicher interessant dürfte
dabei die Begegnung zwischen Laufenburg
I und der Badenliga-Reserve des TTC
Tiengen sein!
Bitte Termin vormerken:
19. November, 18.00 Uhr Laufenburg I gegen
TTC Tiengen II auf dem Rappenstein
Si.Mal.
Internet: www.ttc-laufenburg.de
lien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei
sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast
den eigenen Alltag neu zu erleben. Bei Interesse
wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend
in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart.
Nähere Informationen erhalten Sie über
www.gastschuelerprogramm.de.
Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger
der gesetzlichen Rentenversicherung in der
Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder grenzüberschreitende
Informationen zur Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen
deutschen und schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben. Auf diesen
Internationalen Beratungstagen erteilen
Experten beider Länder kostenlos Auskünfte
zum jeweiligen nationalen Recht und zu den
zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 23.11.2011, 13.30 bis
18.30 Uhr in Waldshut, Waldtorstraße 1a (im
Gebäude der Agentur für Arbeit) laden wir ein.
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische
Anmeldung unter 07751 89580. Bringen
Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen
und Ihren Personalausweis
mit. Weitere Beratungstage in Waldshut sind im
Jahr 2012 vorgesehen. Diese werden gesondert
angekündigt.