PDF Version - Tiroler Skilehrerverband
PDF Version - Tiroler Skilehrerverband
PDF Version - Tiroler Skilehrerverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sayonara - Rudi San<br />
März 2010, die letzte offi zielle Reise nach Japan.<br />
Mitgereist ist Jochen Gstrein, der die Agenden von Rudi<br />
Lapper übernehmen wird. Für Jochen ist es der erste<br />
Besuch in Japan. Seine Begeisterung ist ebenso groß wie<br />
sein Können und so besteht berechtigt die Hoff nung,<br />
dass er die erfolgreiche Arbeit von Rudi Lapper in Japan<br />
als Repräsentant des <strong>Tiroler</strong> Skilehrwesens fortsetzen<br />
wird.<br />
Auf dem Programm steht ein Riesentorlaufcamp,<br />
Fotografi eren und Skilehrertraining. Ohno Takeshi,<br />
selbst staatlich geprüfter Skilehrer unterstützt Rudi und<br />
Jochen als Dolmetscher.<br />
Mit Wehmut blickt Rudi Lapper auf seine langjährige<br />
Tätigkeit in Japan zurück. Er hat das Land und die<br />
Menschen in sein Herz geschlossen. In all den Jahren gab<br />
es viele interessante Begegnungen mit Persönlichkeiten,<br />
die immer in Erinnerung bleiben werden. Eine<br />
davon ist Susumo Sugiyama, der erste Japaner der<br />
die österreichische staatliche Skilehrerausbildung<br />
erfolgreich absolviert hat. Susumo Sugiyama war<br />
Inhaber und Leiter der Skischule Bundessportheim in<br />
Shiga Kogen. Mittlerweile hat dessen Sohn Kiminobu,<br />
der auch einige Jahre im Bundessportheim St. Christoph<br />
als Skilehrer arbeitete, die Skischule übernommen.<br />
„Der Erfahrungsschatz, den ich aus meiner<br />
Arbeit in Japan mitnehmen darf, ist unschätzbar<br />
hoch. Ich bin dafür allen, die mir das ermöglicht<br />
haben, sehr dankbar",<br />
Rudi Lapper<br />
Sein Wirken in Japan hinterlässt Spuren. Nicht nur<br />
auf einer Telefonwertkarte, auf Titelbildern von Ski-<br />
Magazinen oder auf Lehrbüchern – vor allem seine<br />
Freunde und Partner in Japan werden Rudi San, den<br />
unglaublich guten Skifahrer aus Tirol, wohl noch lange<br />
in Erinnerung behalten.<br />
Die engen Beziehungen Tirols mit der japanischen<br />
Skilehrerschaft haben Tradition und Zukunft.<br />
Der <strong>Tiroler</strong> <strong>Skilehrerverband</strong> wird auch weiterhin<br />
den Austausch von fachlichen und menschlichen<br />
Beziehungen bestmöglich unterstützen und pfl egen.<br />
39