Amtsnachrichten, Berichte und Informationen der ... - Schwanenstadt
Amtsnachrichten, Berichte und Informationen der ... - Schwanenstadt
Amtsnachrichten, Berichte und Informationen der ... - Schwanenstadt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kommt es Ihnen auch so vor, als hätten<br />
wir erst vor kurzem den Jahreswechsel<br />
2010/2011 gefeiert? Aber wenn wir auf<br />
den Kalen<strong>der</strong> sehen, müssen wir feststellen,<br />
dass schon wie<strong>der</strong> zwölf Monate –<br />
<strong>und</strong> damit das Jahr 2011 – vorübergegangen<br />
sind.<br />
Wenn ich auf dieses ablaufende Jahr 2011<br />
zurückblicke, dann kann ich aus <strong>der</strong><br />
Sicht des Bürgermeisters <strong>der</strong> Stadt<br />
<strong>Schwanenstadt</strong> sagen, dass es, wie bereits<br />
das vergangene Jahr 2010, wie<strong>der</strong> um<br />
ein Sparjahr gewesen ist. Täglich können<br />
wir den Medien entnehmen, wie es um<br />
die öffentlichen Finanzen bestellt ist,<br />
<strong>und</strong> davon sind auch unsere Städte <strong>und</strong><br />
Gemeinden sehr stark betroffen. Ist es<br />
uns im Jahr 2010 noch gelungen, den<br />
Gemeindehaushalt mit einer „schwarzen<br />
Null“ abzuschließen, so wird uns dies im<br />
Jahr 2011 nicht mehr gelingen. Nach den<br />
uns bisher vorliegenden Zahlen wird<br />
das Jahr 2011 einen Fehlbetrag von ca.<br />
170.0000 Euro ausweisen. Dies, obwohl<br />
keine außergewöhnlichen Investitionen<br />
<strong>und</strong> Aufwendungen getätigt wurden <strong>und</strong><br />
alle Abteilungen <strong>der</strong> Stadtgemeinde –<br />
von <strong>der</strong> Verwaltung über die Schulen bis<br />
zum Seniorenheim <strong>und</strong> dem Bauhof –<br />
sehr sparsam gewirtschaftet haben. Auch<br />
wenn sich die Wirtschaft im Jahr 2011<br />
einigermaßen positiv entwickelt hat <strong>und</strong><br />
auch die positiven Auswirkungen im<br />
Bereich <strong>der</strong> Pflegevorsorge für den Gemeindehaushalt<br />
eine leichte Verbesserung<br />
gebracht haben, so konnte <strong>der</strong> zu<br />
Jahresanfang prognostizierte Abgang nicht<br />
einmal halbiert werden. Da gerade das<br />
Budget für 2012 fertiggestellt wird, wissen<br />
wir, dass auch im Jahr 2012 wie<strong>der</strong><br />
ein Fehlbetrag herauskommt. Nach 2010<br />
<strong>und</strong> 2011 ist dies nun bereits das dritte<br />
Jahr, in dem die Gemeinden, <strong>und</strong> davon<br />
Der Bürgermeister hat das Wort<br />
Liebe Schwanenstädterinnen!<br />
Liebe Schwanenstädter!<br />
ist <strong>Schwanenstadt</strong> nicht ausgenommen,<br />
mit großen finanziellen Problemen zu<br />
kämpfen haben.<br />
Jubiläen:<br />
Nach diesen Ergebnissen <strong>und</strong> den gar<br />
nicht erfreulichen Prognosen für das<br />
kommende Jahr möchte ich aber doch<br />
auch auf einige Highlights im abgelaufenen<br />
Jahr zurückblicken. Konnten wir<br />
Ende des vergangenen Jahres das 20-Jahr-<br />
Jubiläum unserer Kunsteisbahn feiern, so<br />
haben wir heuer Anfang Oktober das<br />
30-jährige Bestandsjubiläum unseres<br />
Seniorenheimes gefeiert. Auch die Tennishalle<br />
ist ebenso lange in Betrieb <strong>und</strong><br />
kann damit auch auf einen 30-jährigen<br />
Bestand zurückblicken.<br />
Das Thema „Erneuerbare Energie“ ist in<br />
<strong>Schwanenstadt</strong> kein leeres Schlagwort<br />
mehr, denn wir bemühen uns, alle öffentlichen<br />
Anlagen, sobald eine Sanierung<br />
heransteht, auf energiesparende Techniken<br />
umzustellen <strong>und</strong> dadurch nicht nur<br />
Energie <strong>und</strong> somit auch Kosten einzusparen,<br />
son<strong>der</strong>n auch einer immer rascher<br />
fortschreitenden Umweltbelastung einigermaßen<br />
entgegen zu wirken. Da dies jedoch<br />
ebenfalls mit Kosten verb<strong>und</strong>en ist,<br />
können auf diesem Gebiet nur sehr<br />
kleine Schritte gemacht werden.<br />
Im heurigen Sommer hat ein Schwanenstädter<br />
einen großen Karrieresprung<br />
gemacht, über den wir uns einerseits<br />
sehr freuen, <strong>der</strong> an<strong>der</strong>erseits aber für die<br />
Stadtgemeinde auch negative Auswirkungen<br />
gehabt hat. Der Schwanenstädter<br />
Feuerwehr-Kommandant <strong>und</strong> Kommandant<br />
des Bezirkes Vöcklabruck, Robert<br />
Mayer, wurde zum Landesfeuerwehr-<br />
Kommandant-Stellvertreter gewählt. Dadurch<br />
hat die Stadtgemeinde ihren umsichtigen<br />
Bauhofleiter <strong>und</strong> die Feuerwehr<br />
<strong>Schwanenstadt</strong> ihren Feuerwehr-Kommandanten<br />
verloren. Ich möchte Robert Mayer<br />
auf diesem Wege ganz herzlich zu seiner<br />
Wahl gratulieren. Gleichzeitig möchte ich<br />
auch dem neuen Feuerwehr-Kommandanten<br />
<strong>der</strong> Stadt feuer wehr <strong>Schwanenstadt</strong>,<br />
ABI Michael Dutzler, alles Gute für<br />
seine neue Aufgabe <strong>und</strong> viel Glück bei<br />
den Einsätzen wünschen. Mit 2. November<br />
hat Herbert Steinhuber aus Atzbach<br />
den Dienst bei <strong>der</strong> Stadtgemeinde als<br />
neuer Bauhofleiter angetreten. Wir wün-<br />
schen auch ihm viel Freude bei seiner<br />
Arbeit für die Bewohner <strong>der</strong> Stadt <strong>Schwanenstadt</strong>.<br />
Erfreulich war im Jahr 2011 auch, dass<br />
nun nach einem halben Jahr, in dem es<br />
keinen bestellten Pfarrer für die römischkatholische<br />
Pfarrkirche <strong>Schwanenstadt</strong><br />
gab, mit Anfang September mit KonsR.<br />
Mag. Helmut Part wie<strong>der</strong> ein neuer Stadtpfarrer<br />
installiert wurde. Ich wünsche<br />
dem neuen Stadtpfarrer auch auf diesem<br />
Wege alles Gute <strong>und</strong> das richtige Gespür<br />
für die Anliegen <strong>der</strong> Bewohner in <strong>der</strong> großen<br />
Pfarre <strong>Schwanenstadt</strong> <strong>und</strong> damit auch<br />
in unserer Stadt.<br />
Da das Jahr 2011 auch das Jahr des<br />
Ehrenamtes <strong>und</strong> <strong>der</strong> Freiwilligkeit war,<br />
möchte ich mich auch bei allen ehrenamtlich<br />
tätigen Menschen in unserer<br />
Stadt für ihre sehr oft unbedankte Arbeit<br />
auf das Allerherzlichste bedanken. Vieles<br />
wäre nicht möglich, gäbe es nicht die<br />
vielen Männer <strong>und</strong> Frauen <strong>und</strong> Jugendlichen,<br />
die einen Großteil ihrer Freizeit<br />
kostenlos <strong>und</strong> uneigennützig in die Vereinsarbeit,<br />
den sozialen Bereich, die<br />
Kultur <strong>und</strong> den Freizeitbereich investieren.<br />
Einigen von ihnen wird die Stadtgemeinde<br />
stellvertretend für die große Schar<br />
<strong>der</strong> Ehrenamtlichen in Anerkennung<br />
ihres Einsatzes <strong>und</strong> ihrer Bereitschaft, zu<br />
helfen, Ende dieses Jahres einen Abend<br />
widmen.<br />
Ein herzlicher Dank auch heuer wie<strong>der</strong><br />
den Spen<strong>der</strong>n <strong>der</strong> schönen Christbäume<br />
für den Stadtplatz.<br />
Anlässlich <strong>der</strong> bevorstehenden Weihnachtsfeiertage<br />
wünsche ich allen<br />
Schwanenstädterinnen <strong>und</strong> Schwanenstädtern<br />
ein frohes <strong>und</strong> besinnliches<br />
Weihnachtsfest <strong>und</strong> für das Neue Jahr<br />
2012 alles Gute, viel Glück <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
<strong>und</strong> verbleibe<br />
Ihr<br />
Kons. Karl Staudinger<br />
Bürgermeister<br />
<strong>Schwanenstadt</strong> · <strong>Amtsnachrichten</strong>, <strong>Berichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Informationen</strong> <strong>der</strong> Stadtgemeinde<br />
3<br />
Seite