BRAUNSCHWEIGERJOURNAL - Cyty-Braunschweig
BRAUNSCHWEIGERJOURNAL - Cyty-Braunschweig
BRAUNSCHWEIGERJOURNAL - Cyty-Braunschweig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Braunschweig</strong>er Journal 1<br />
Ausgabe 1/2012<br />
Aus dem Inhalt:<br />
Editorial 1<br />
Neues aus der An...,<br />
pardon vom Seniorenrat 2<br />
Senioren helfen Senioren 3<br />
Der “Weisse Ring” -<br />
Hilfe für<br />
Kriminalitätsopfer 5<br />
Ein Weihnachtsgeschenk<br />
mit Folgen/<br />
Geschenkpapier 6<br />
Es war einmal...<br />
Zweihundert Jahre<br />
Grimms Märchen/<br />
Tagelöhner 7<br />
Hallo Ruhestand! Start in<br />
eine neue Freiheit 8<br />
Die Dohle, Vogel des<br />
Jahres 2012/<br />
Senioren fahren Bus<br />
und Bahn 9<br />
Ein “Märchen” - und<br />
“Mondkönig” 11<br />
Erinnerungen an<br />
Rudolf Schock 12<br />
Kara ben Nemsi,<br />
Sohn der Deutschen 13<br />
55 Jahre Altersunterschied<br />
15<br />
Bilderseiten 16/17<br />
50 Jahre<br />
deutsch-französische<br />
Freundschaft 19<br />
Friedrich II. - und<br />
seine Beziehung zu<br />
<strong>Braunschweig</strong> 20<br />
Die älteste Sozialsiedlung<br />
der Welt/<br />
Was und wer ist<br />
unser Staat? 21<br />
Das traditionsreiche<br />
Stadtpark Restaurant 22<br />
Zum Frühstück in die<br />
Hebbelstraße 23<br />
Übungen mit dem<br />
Swingstick II/<br />
Suchen Sie einen Arzt<br />
in Ihrer Nähe? 25<br />
Dokumente auf kleinen<br />
Papierschnitzeln 26<br />
Figaro hier, Figaro da 27<br />
Die Geschichte vom<br />
“Blauen Dunst” 28<br />
Der Kronenkorken -<br />
eine feste Krönung/<br />
War der Heilige Petrus<br />
ein “Rheinländer”? 29<br />
Veranstaltungen 31<br />
Neues aus dem<br />
Hundehimmel 32<br />
Liebe Leserin und<br />
lieber Leser,<br />
es geht aufwärts! Zumindest<br />
mit dem Licht, der Tageslänge<br />
und den kalendarisch zu<br />
erwartenden Temperaturen.<br />
Darüber wollen wir uns freuen<br />
und andere Bereiche, bei<br />
denen der Aufwärtstrend nicht<br />
unbedingt feststellbar ist,<br />
etwas beiseite schieben. Auch<br />
EDITORIAL<br />
den Winter wollen wir möglichst<br />
bald hinter uns lassen<br />
Mit unseren Artikeln über<br />
Geschenkpapier und mögliche<br />
Folgen von Weihnachtsgeschenken<br />
halten wir letzte<br />
Rückschau auf das Weihnachtsfest,<br />
um dann erwartungsvoll<br />
den Ereignissen des<br />
neuen Jahres entgegen zu<br />
blicken.<br />
Und die werden im <strong>Braunschweig</strong>er<br />
Journal zunächst<br />
einmal märchenhaft: Frau<br />
Holle schüttelt ihre Betten aus,<br />
Rotkäppchen spaziert durch<br />
den Wald, und wir erzählen<br />
von einem Märchen- oder<br />
Mondkönig. Eine Verwandte<br />
der Raben, im Märchen meist<br />
Überbringer schlechter Botschaften,<br />
hat es in diesem Jahr<br />
übrigens zum Vogel des Jahres<br />
geschafft. Es ist die Dohle. Wir<br />
stellen diesen selten gewordenen<br />
Vogel vor.<br />
Karl May als Märchenerzähler<br />
Nicht ewig ist des Winters schöner Schimmer,<br />
nicht ewig seine Unbequemlichkeit.<br />
Es währt doch auch der scharfe Frost nicht immer;<br />
es jagt ihn samt dem kalten Nord,<br />
zu rechter Zeit der frohe Frühling fort!<br />
Barthold Hinrich Brockes (1767)<br />
Fachbetrieb für senioren- und<br />
behindertengerechte Elektronik<br />
Helmut Waßmann<br />
Elektromeister<br />
Rebenring 15 • 38106 <strong>Braunschweig</strong><br />
Telefon 0531/ 2 38 47 0 • Fax 0531/ 2 38 47 99<br />
zu bezeichnen, wäre sicher<br />
alles andere als zutreffend,<br />
aber mit seinen spannenden<br />
Abenteuerromanen hat er seiner<br />
begeisterten Leserschaft<br />
doch ganz schön was vorgeflunkert.<br />
Staunen Sie, was<br />
Kara ben Nemsi zu bieten hat.<br />
Und in <strong>Braunschweig</strong>, um auf<br />
den Boden der Tatsachen<br />
zurückzukommen, was ist da<br />
los? Da wird das traditionsreiche<br />
Stadtparkrestaurant wieder<br />
eröffnet. Wir berichten. Außerdem<br />
informieren wir, wie<br />
Senioren am besten Bus und<br />
Bahn fahren, wie sie im Internet<br />
einen Arzt in ihrer Nähe<br />
ausfindig machen, von ANTI-<br />
ROST Hilfe bei kleinen Reparaturarbeiten<br />
erhalten oder sich<br />
als Opfer einer Straftat an den<br />
Weißen Ring wenden können.<br />
Zwei Jubilare, wie sie unterschiedlicher<br />
kaum vorstellbar<br />
sind, Friedrich den Großen und<br />
Rudolf Schock, würdigen wir<br />
in ihrer engen Beziehung zu<br />
<strong>Braunschweig</strong> und dem<br />
<strong>Braunschweig</strong>er Land.<br />
Viel Freude bei der Lektüre der<br />
ersten Ausgabe 2012!<br />
Es grüßt Sie namens des<br />
Redaktionsteams<br />
Ihre Christel Mertens<br />
Titelbild: Frau Holle<br />
Gemalt von Felix Elssner<br />
Foto: Lutz Dathe