WERBUNG - Pirnaer Rundschau

KW 03 / Seite 2 Aktuelles
Pirnaer Rundschau
Kulturgeschichte
Pirna. Zu Besuch bei den Pirnaern
heißt es am 22. Januar, ab
17 Uhr, im Stadtmuseum Pirna.
Auf einem Rundgang durch die
Sonderausstellung „Die Pirnaer
– Wolfgang Hensels Puppenbühne
1945-1962“ wird die
Geschichte der Puppenbühne
von Wolfgang Hensel vorgestellt.
Sie steht beispielhaft für
ein Stück Kulturgeschichte der
Nachkriegszeit. Gezeigt wird
dabei auch die Verbindung zum
Puppenmacherhandwerk der
Burgstadt Hohnstein.
Klima-Masche
LKSOE. Der Landkreis informiert,
dass die Warnung des
Bundesministeriums für Ernährung,
Landwirtschaft und
Verbraucherschutz und des
Staatsministeriums für Umwelt
und Landwirtschaft zu
falschen Rechnungen auch für
Vorhaben, die im Rahmen der
Integrierten Ländlichen Entwicklung
(ILE) gefördert werden,
gilt. Zahlungsaufforderungen
an einen „Klimawandel-Entschädigungsfonds“seien
betrügerisch.
Textilbeschriftungen
Zeigen Sie Zugehörigkeit. T-Shirts,
Polos oder Sweater mit Ihrem
Vereins- oder Firmenlogo versehen,
sind ein optimaler Werbeträger.
Ob Spielernummern,
Signets oder Sprüche -
fast alles ist machbar.
Die Textilien werden im
hochwertigen Flockverfahren
beschriftet oder bei Bedarf
auch bedruckt.
Auch Einzelstücke sind
kein Problem.
JETZT
NEU:
Fanschals nach
Ihren Ideen
Königsteiner Str. 12 | 01796 Pirna
www.pirnaer-rundschau.de
Tel: (03501) 566312
Mobil: 1577 1967726
Pirnaer Rundschau
Seuche in Burgas
LKSOE. In der bulgarischen
Region Burgas, wurde die
Maul- und Klauenseuche bei
Nutztieren (Schafen, Ziegen,
Schweinen und Rindern) nachgewiesen.
Um eine Weiterverbreitung
der Tierseuche zu verhindern,
wird durch regionale
Behörden nochmals u.a. gebeten:
generell keine Tiere (auch
Hunde, Katzen, etc.) sowie keine
tierischen Lebensmittel, wie
z.B. Milch, Käse, Wildfleisch,
Rohwürste aus der betroffenen
Region mitzubringen.
Mode aus Japan
Dresden. Der Ballett-Thriller
»Black Swan« von Darren
Aronofsky startet am 20. Januar
2011 in den deutschen
Kinos. Natalie Portman, Mila
Kunis und Vincent Cassel
werden darin bei Ballettproben
in Entwürfen der Ersten
Solistin der Semperoper Dresden,
Yumiko Takeshima, zu
sehen sein. Die Tochter eines
Kimono-Händlers aus dem
japanischen Asahikawa hat
Modegeschäfte in New York
und in Tokio.
Dieb erwischt
Pirna. Bewohner eines Hauses
an der Dr.-Otto-Nuschke-Straße
hörten am 13. Januar in der
Nacht Geräusche im Treppenhaus.
Ein Mann schaute nach
und sah, dass das Kellerlicht
brannte und die Tür zum Dachboden
geöffnet war. Er fragte
nach, wer da sei. Daraufhin kam
ein Mann aus dem Dunklen,
wollte an dem Bewohner vorbei,
welcher ihn jedoch bis Eintreffen
der Polizei, die inzwischen
von den anderen Mietern
gerufen war, festhielt.
Berufsuche
Pirna. Als Uhrmacher muss
man viele Metallbearbeitungsarten
beherrschen und mit feinen
Uhrmacherwerkzeugen
wie Pinzette, Gewindeschneider,
Schraubendreher, Bohrer
und Feile umgehen können.
Wer von der Uhrmacherschule
Glashütte mehr über das Uhrmacherhandwerk
erfahren
möchte, sollte sich dafür den
25. Januar, 16 Uhr, im Berufsinformationszentrum
der
Agentur für Arbeit Pirna,
Seminarstraße 9 vormerken.
Freundschaft verbindet schon Generationen
Viele Menschen helfen Tschernobylkindern, die sich im Rüstzeitheim Rosenthal erholen
Rosenthal. Dass die weißrussischen
Kinder, die in jedem
Jahr im Januar für vier
bzw. drei Wochen ins Rüstzeitheim
nach Rosenthal
kommen, bei ihrer Ankunft
„gemessen” werden, hat seinen
Grund. „Die meisten sind
kleiner als unsere Mädchen
und Jungen im gleichen Alter
und brauchen deshalb beim
Autofahren noch einen Kindersitz”,
meint Günter Hartmann.
Er muss es ja wissen;
denn seit 20 Jahren engagiert
er sich für diesen Erholungsaufenthalt.
Anton ist wohl eine Ausnahme.
Der 14-Jährige, der
gut Deutsch spricht und gefühlvoll
Geige spielt, kann es
auch in der Größe mit dem
Pfarrer i.R. aufnehmen. Das
war beim ökumenischen Gottesdienst,
mit dem am vorigen
Sonntag der Tag der Begegnung
begann, nicht zu übersehen.
Viele freiwillige Helfer,
Sponsoren und Gasteltern, die
sich mit den Tschernobyl-
Kindern besonders eng verbunden
fühlen, waren gekommen.
Sie wissen, dass diese
Kinder, die heute noch unter
den Folgen der Reaktorkatastrophe
von Tschernobyl
leiden, aktive Hilfe, Liebe und
Zuwendung brauchen.
Mit einem kleinen Kulturprogramm bedanken sich die weißrussischen
Mädchen und Jungen bei ihren deutschen Freunden.
Foto: sta
Superintendentin Uta Krusche-Räder
bestärkt sie, sich
in diesem Streben auch von
der politischen Situation in
Weißrussland nicht entmutigen
zu lassen.
Dass sich Menschen über
Ländergrenzen, verschiedene
Religionen und Sprachen hinweg
verstehen, machte Günter
Hartmann deutlich: Er stellte
zwei Mädchen vor, die aus der
kleinsten evangelischen Gemeinde
in Minsk kommen,
einen Jungen, der zur russisch-orthodoxen
Gemeinde
gehört und im „Haus der
Barmherzigkeit“ aufwächst
sowie einen weiteren Jungen
mit römisch-katholischem
Glauben. Als die weißrussischen
Kinder gemeinsam mit
den deutschen Gästen und
dem Chorden Kanon „dona
nobis pacem“ sangen, fühlten
sich alle wie in einer großen
Familie.
Familiär und herzlich gestalteten
sich auch die Begegnungen
im Rüstzeitheim.
Nach einer Stärkung am Kuchenbüfett
wurden kleine Geschenke
übergeben, Fotos von
früheren Aufenthalten ausge-
tauscht, erzählt, gesungen, gelacht
und … Erinnerungen
ausgetauscht.
Auch das Rentnerehepaar
Gerda und Gert aus Struppen
brachte den Kindern wieder
Schokolade – und das schon
seit 20 Jahren!
„Das ist ja gerade das Schöne,
dass diese Freundschaft
eine so lange Tradition hat
und jetzt schon eine neue Generation
umfasst“, meint Anja
Oehm von der Projektgruppe
„Kinder von Tschernobyl“.
Sie hatte 1992 den kleinen
Vadim am Wochenende als
Gastkind in ihre Familie aufgenommen.
Damals spielte er
mit ihren eigenen beiden Kindern.
Heute hat er selbst
schon einen achtjährigen Sohn
Kcenija, der in diesem Jahr
gespannt nach Rosenthal fuhr.
Zusammen mit der kleinen
Nastja war er nun bei der
Tochter von Anja in Bad
Schandau zu Gast.
Wenn die Mädchen und Jungen
am 22. Januar wieder in
ihre Heimat nach Minsk und
in die Region Bragin fahren,
haben sie in ihrem Gepäck
nicht nur viele Geschenke,
sondern auch schöne Erlebnisse,
von denen sie später einmal
ihren eigenen Kindern erzählen
werden. ■
G. Stabenow
Lohmener wollen im neuen Jahr nicht „abheben“
Lohmen. Dass Bürgermeister
Jörg Mildner seine Reden
gern mit Zitaten von Dichtern
und Denkern schmückt, ist
allgemein bekannt. Auch zum
Neujahrsempfang am vorigen
Freitag im Rittersaal des Lohmener
Schlosses war das nicht
anders. Für den Anfang fiel
ihm wohl nichts Passendes
ein, aber am Schluss berief er
sich auf James Barrie, den
Schöpfer des Peter Pan: „Der
Grund, warum Vögel fliegen
können und wir nicht, ist der,
dass sie voller Zuversicht sind
und wer zuversichtlich ist,
dem wachsen Flügel.“
Zuversichtlich blicken auch
die Lohmener ins neue Jahr,
ohne deshalb gleich „abzuheben“.
Dazu hatte der Bürgermeister
manche „Wohlfühlmeldung“
zu verkünden, von
denen die Begrüßung 37 neuer
Erdenbürger nur eine war.
Erfreulich ist auch, dass die
Gemeinde mit ca. 200 Euro je
Einwohner den niedrigsten
Schuldenstand seit Jahren hat.
Da nahmen es die Gäste gern
in Kauf, dass seine Rede nicht
nur zehn Minuten dauerte,
wie in der Einladung angekündigt.
Gemeinderat MdL Jens Michel
hielt sich auch nicht an
seine vorgeschriebenen sechs
Minuten. Alleiniger Grund
dafür war aber nicht, dass das
Büfett noch nicht angerichtet
war. Schließlich wollte er den
Anwesenden im Klartext sagen,
dass die „fetten Jahre“
vorbei sind. „Auch wenn uns
Flügel wachsen sollten, müssen
wir uns den Realitäten
stellen“, betonte er. Real ist,
dass in den nächsten Jahren
Auf dem Mini-Mini-Fahrrad kann man doch nicht fahren!
Jörg Mildner war kein Spielverderber und versuchte es trotzdem.
Foto: sta
noch weniger Geld vorhanden
sein wird als jetzt. Darauf
müsse man sich einstellen und
z. B. die Infrastruktur ausbauen,
solange es finanzielle Mittel
dafür gibt.
Lobend sprach sich Jens Mi-
chel über den Hochwasserschutz
aus, bei dem Lohmen
weiter voran gekommen wäre
als andere Kommunen.
Damit war das Stichwort gefallen,
das alle aufgrund des
steigenden Hochwassers be-
wegte. Gerade war im Landkreis
ein Hochwasservoralarm
ausgelöste worden. Es
schien, als ob die eingeladenen
Mitglieder der Feuerwehr wie
auf dem Sprung waren. Doch
an diesem Abend wurden sie
noch nicht zum Einsatz gerufen.
Dafür wurde nun das Büfett
eröffnet, bei dem „Tasso, der
verrückte Koch“ Gott sei
Dank nicht mitwirkte. Er
hatte verschiedene Späße auf
Lager und überreichte dem
Bürgermeister ein Mini-Mini-
Fahrrad, auf dem man tatsächlich
fahren konnte – wenn
man konnte. Jörg Mildner
guckte sich das kleine Gefährt
etwas misstrauisch an, versuchte
es aber trotzdem.
Für eine Fahrt auf der Zufahrtsstraße
zur Bastei reichte
es aber nicht, auch wenn die
bald saniert wird. Die Fördermittel
dazu sind jedenfalls
beantragt. Diese frohe Botschaft
überbrachte Beigeordnete
Kati Hille in Vertretung
des Landrates. Damit wäre im
neuen Jahr ein Problem gelöst,
dass fast so ein „Dauerbrenner“
ist wie der Streit um die
beiden Bastei-Parkplätze.
■
G. Stabenow
Zwei Oberbärenburger Bobteams zur WM
Oberbärenburg. Die Krönung einer bisher
sehr erfolgreichen Saison ist die Nominierung
der Bobteams von Francesco Friedrich und
Carolin Zenker vom SC Oberbärenburg für
die Juniorenweltmeisterschaften in Park City
(USA) vom 31. Januar bis 6. Februar.
Francesco Friedrich wird mit seiner Crew
sowohl im Zweier- wie auch Viererbob an den
Start gehen.
Carolin Zenker und Diane Mechsner fahren
im Zweier. Am 19. Januar geht es mit dem
Flieger nach Calgary. Dort wird noch am
American Cup teilgenommen.
(WoVo)
Pausenbrot
Sachsen. Gesunde Ernährung
geht alle an. Deshalb ist die bundesweite
Initiative „Gesundes
Pausenbrot“ gestartet. Kindergartenkindern
und Schülern aus
ganz Deutschland wird die
Möglichkeit geboten, sich an der
Aktion zu beteiligen. Sie werden
Pausenbrote für ihre Spiel- und
Klassenkameraden schmieren
und gleichzeitig durch den Verkauf
den Inhalt ihrer Klassenkasse
auffüllen. Weitere Informationen
im Internet: www.
gesundespausenbrot.de
Rodel-Weltcup
in Altenberg
Altenberg. Der Viessmann
Rennrodel-Weltcup gastiert in
dieser Woche auf der Altenberger
Rennschlitten- und
Bobbahn. Für die Organisatoren
um Matthias Benesch ist
es zugleich die Generalprobe,
für die an gleicher Stelle im
nächsten Jahr stattfindende
Weltmeisterschaft. Schon aus
diesem Grund wird im Kohlgrund
auch die gesamte Weltelite
erwartet.
Die Veranstaltung beginnt am
Freitag ab 10 Uhr mit dem
Nationen-Cup und dem „Tag
der Schulen“. Am Sonnabend
folgen die Damen (9 Uhr/
10:15 Uhr) und die Doppelsitzer
(11:30 Uhr/12:40 Uhr)
mit ihren beiden Wertungsläufen.
Die Siegerehrungen finden
gleich anschließend an die Entscheidungen
statt. Die Herren
haben ihre zwei Läufe am
Sonntag (8:25/9:55 Uhr).
Ausklingen wird der Weltcup
ab 12 Uhr mit dem Team-
Staffelwettbewerb.
Weitere Informationen unter
www.wia-altenberg.de
(WoVo)
Winterferien
im HANNO
Pirna. Am 14. Februar zwischen
9 und 12 Uhr wird im
HANNO zur Faschingsdisco
für Kinder geladen.
Unter dem Motto „Eine
Seefahrt, die ist lustig…“
werden viele kleine Piraten,
Matrosen, Meerjungfrauen
oder andere kreative Kostüme
erwartet.
Bei Disco, lustigen Spielen,
Kinderschminken und einem
Kreativangebot kann ein toller
Vormittag im HANNO
verbracht werden. Eintritt 5
Euro. Anmeldungen bis
31.01. unter 03501-781570
oder sabine.berger @hannopirna.de.
Die Wochenzeitung für den Landkreis Sächsische Schweiz.
Herausgeber und Verlag:
POINT Werbe- und Verlagsgesellschaft
mbH, 01796 Pirna,
Königsteiner Straße 12
Tel.: 03501/5 66 3 -0
Fax: 03501/44 42 33
Geschäftsführer:
Peter Hatzirakleos
Anzeigen-Verkaufsleitung:
Corina Nacke
Redaktion/Bildredaktion:
Steffen Dietrich
Druck: Torgau Druck
Sächsische Lokalpresse GmbH
Vertrieb:
Pirnaer Rundschau Vertriebs- &
Werbeagentur P. Hatzirakleos;
Micha Hirschmann 03501/566320
Erscheinungsgebiet:
Region Sächsische Schweiz,
50.428 kostenlos verbreitete Exemplare,
wöchentlich zum Mittwoch,
gültige Preisliste: 09/2007
Nachdruck verboten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos sowie
für die Richtigkeit der abgedruckten
Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Die von der Pirnaer
Rundschau eingesetzten, gestalteten
und veröffentlichten Texte und Anzeigen
dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung
des Verlages reproduziert
und nachgedruckt werden. Namentlich
gekennzeichnete Artikel stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion
und des Herausgebers dar.