Swiss Cycling | Journal 10/2007

MEINUNG
Kleider machen Leute
(Gottfried Keller)
48
Was sind das für
Fun- und Hobby-
Rennfahrer, die
sich in Trikots
kleiden und in der
Weltgeschichte
herum fahren, die
ihnen überhaupt
nicht zustehen!
Wir kennen diese Trikots bestens, das
«Maillot Jaune» der TdF, das Bergpreis-
Trikots der TdF und nicht zu vergessen
das Weltmeister-Trikot. Das ist so die Hit-
Parade der Trikots, die man auf unseren
Landstrassen zu sehen bekommt. Dass die
Pro-Tour-Trikots auch dazu gehören, versteht
sich. Dagegen wende ich auch nichts
ein. Mit dem Tragen dieser Trikot wird
Sympathie bekundet mit Rabobank, mit
«La Française des Jeux», mit Milram, mit
Crédit Agricole usw. usw.
Lächerlich, ja blöd fi nde ich Jene, die wie
gesagt im «Maillot Jaune» oder im Bergpreis-Trikot
der TdF herumfahren. Das
sind Trikots mit sehr sehr hohen Stellenwerten,
das sind Auszeichnungen für aussergewöhnliche
Leistungen. Und solche
Auszeichnungen, sprich Trikots sollten und
dürfen nicht käufl ich sein.
Ueberhaupt nicht in den Handel kommen
dürfen nach meinem Empfi nden Weltmeister-Trikots.
Die höchste Ehre und Aus-
zeichnung im Radsport darf es nur für
jene geben, die sie sich erarbeit und erkämpft
haben.
Auch unser National-Trikot gehört nicht
in den Handel. Ab und zu sieht man diese
oder sehr ähnliche Trikots auf unseren
Strassen. Was soll das?
Eigenartig stelle ich fest, dass z.B. die
«Maglia rosa» oder die Maglia Cyclamino
(violett) im Fun- und Hobby-Radsport
nicht existieren und getragen werden.
Offenbar macht da der Fun- und Hobby-
Radsport eine Trennung; der Giro und
die Vuelta sind vermutlich auch nicht
jene Events mit denen man sich identifi -
zieren will und kann.
Ob der Träger des TdF-Bergpreis-Leader-Trikots
dann auch wirklich ein guter
Fun- und Hobby-Bergfahrer ist, weiss
wohl niemand richtig.
Im Fussball, z.B der unteren Ligen,
käme es wohl niemand in den Sinn,
währen des Trainings Trikots irgendeiner
National- oder ausländischen Club-
Mannschaft zu tragen.
Zeigen wir unsere Identifi kation mit
dem Tragen des Club-Trikots bei dem
man Mitglied ist. Diese Club-Trikots
verdienen die Aufmerksamkeit, weil sie
zeigen woher man kommt und wohin
man gehört. Ich sagte es wiederholt,
der Club ist die Wiege des Athleten!
Charly Schlott
Impressum Swiss Cycling Journal
Swiss Cycling Journal – das offi zielle Organ
von Swiss Cycling | Organe offi cielle de
Swiss Cycling
Herausgeber/ Editeur:
Swiss Cycling
Haus des Sportes/Talgutzentrum 27
Postfach 606
3000 Bern 22
(Inhaber der Bildmarke «Tour de Suisse»)
T. 031 359 72 33
F. 031 359 72 39
E-Mail: info@swiss-cycling.ch
Internet: www.swiss-cycling.ch
fi nish
Erscheinungsweise/parution: jeweils per Ende
Monat/fi n du mois • Aufl age/tirage: 40’000 (inkl.
Downloads aus dem Internet(téléchargements inc.)
• Redaktion und Produktion / rédaction et production:
Benedikt Anderes, AMK, Amstutz strasse 14,
6010 Kriens. T: 041 320 00 72. Mail: redaktion@
swiss-cycling.ch • Titelbild: • Übersetzungen /
Traductions: Cyril Amberg, Frédérique London •
Redaktionsschluss/Délai de rédaction: Jeweils
am 20. des Monats/le 20 de chaque mois • Anzeigen/Annonces:
Kretz AG, Verlag und Annoncen /
Zürichsee Zeitschriftenverlag, Stäfa, T. 01 925 50
60 / Martin Traber, T. 01 928 56 09 • Adressverwaltung
/ Changement des adresses: Geschäftsstelle
Swiss Cycling • Postscheck 80-2632-4 • Für
unaufgefordert eingesandte Beiträge übernimmt
die Redaktion keine Verantwortung / La rédaction
n’assume aucune responsabilité au sujet des photos
et manuscrits spontanément.
Fotos dieser Ausgabe: Graziano Orsi, Martin Platter,
CSC, Martin Schnider, Swiss Cycling, Peter
Wyss, Daniel Frei, Ruedi Artho, Karin Mor, www.
sauewind.com, UCI, Swisspowerteam, Othmar
Gspahn, Radquer.ch, Ernst Schaufelberger, Josef
Herzog
Swiss Cycling ist Inhaber der folgenden
Marken / Swiss Cycling a procédé à
l‘enregistrements des marques suivantes:
Swiss Cycling | Journal 10/2007