Seminar Mensch Maschine Kommunikation WS 01/02 - Universität ...

3. Historische Meilensteine
3.1. Hieroglyphen und andere Bildschriften
Das Wort „Hieroglyphen“ stammt aus dem griechischem von hieros:heilig und glyphe:(in
Stein)geritztes. Im Allgemeinen verbindet man mit Hieroglyphen fast ausschließlich die
Schriftzeichen der alten Ägypter, aber auch die Schriften der Hethiter, Kreter und Maya werden
heute Hieroglyphen genannt. Der einzige Zusammenhang zwischen diesen Sprachen besteht aber
darin, dass sie Bildschriften hatten.
Die Hieroglyphenschrift ist eine Bilderzeichenschrift und die älteste geschriebene Form von
antiker Sprache. Trotz ihrer Bilderzeichenschrift sind die Hieroglyphen nicht primitiv. Sie
formten ein völlig entwickeltes Schriftsystem, mit dem komplizierte semantische Informationen
dargestellt werden konnten. 6
Die Ägyptische Sprache setzte sich aus Ideogrammen (Begriffszeichen) und Phonogrammen
zusammen. Phonogramme haben keinen Bezug zu den Begriffen, den sie darstellen, sondern nur
zu ihrem Lautwert. Ein Zeichen kann in einem Satz ein Ideogramm sein, während es im nächsten
ein Phonogramm ist. Meistens wurde in einer Mischung aus Phono- und Ideogrammen
geschrieben. Durch Anfügen einiger Phonogrammen an ein Ideogramm kann dessen Bedeutung
verändert werden. 7 So gesehen ist diese Schrift nicht weniger entwickelt als unser eigenes
Alphabet.
Die Mayaglyphe bestehen aus einer Mischung aus Symbolen und naturalistischen Bildern. Sie
stellen Wortteile, Begriffe, Zahlen, Tage oder Monate dar. Ihre Glyphen können Logogramme
(eine Glyphe steht für ein ganzes Wort oder einen Begriff) und Silben (für jede Glyphe ein
Sprachlaut) darstellen.
6 http://www.hieroglyphen.de/hiero_allg2.html
7 http://www.kbs-koeln.de/gbg/information/vergangenh/hierogly/bastian.htm
6