Juni 2005 in Delmenhorst - Landesschwimmverband ...

Landesschwimmverband Niedersachsen e.V.
Verbandstag 11. Juni 2005 in Delmenhorst
Hellas 99 Hildesheim B-Jugendmannschaft

Landesschwimmverband
Niedersachsen e.V.
Einladung zum Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V.
am 11. Juni 2005 in Delmenhorst
im Hotel zur Riede, Annenheider Allee 129, 27751 Delmenhorst
Beginn: 11.00 Uhr
Tagesordnung
1. Begrüßung und Eröffnung des Verbandstages, Feststellung der ordnungsgemäßen
Einberufung
2. Wahl einer Protokollführerin/eines Protokollführers und einer
Versammlungsleiterin/Versammlungsleiters
3. Genehmigung des Protokolls vom Verbandstag 2003 in Emden
4. Wahl einer Mandatsprüfungskommission
5. Grußworte der Gäste
6. Ehrungen
7. Berichte des Präsidiums mit anschließender Aussprache
8. Berichte der Fachausschussvorsitzenden mit anschließender Aussprache
9. Bericht der Mandatsprüfungskommission
10. Rechnungsjahr (RJ) 2003
10.1 Bericht der Kassenprüfer RJ 2003
10.2 Beschlussfassung über Entlastung des Präsidiums RJ 2003
11 Rechnungsjahr (RJ) 2004
11.1 Bericht der Kassenprüfer RJ 2004
11.2 Beschlussfassung über Entlastung des Präsidiums RJ 2004
12. Genehmigung des Haushaltsvoranschlages / Finanzplanung 2005
13. Beschlussfassung über den Antrag Satzungsänderung/neue LSN Satzung
14. Beschlussfassung über eingegangene Anträge
15. Wahlen
Präsidium
15.1. Präsidentin/Präsident
15.2 Vizepräsidentin /Vizepräsident Finanzen
15.3 Vizepräsidentin/Vizepräsident Verwaltung
15.4 Vizepräsidentin/Vizepräsident Sport
Ausschüsse
15.5 Fachausschussvorsitzende/r Schwimmen
15.6 Fachausschussvorsitzende/r Wasserball
15.7 Fachausschussvorsitzende/r Synchronschwimmen
15.8 Fachausschussvorsitzende/r Wasserspringen
15.9 Fachausschussvorsitzende/r Breiten-, Freizeit- u. Gesundheitssport
15.10 Fachausschussvorsitzende/r Öffentlichkeitsarbeit
15.11 Fachausschussvorsitzende/r Aus- und Fortbildung
15.12 Verwaltungsrat (Dieser TOP bzw. Wahl erfolgt nur, wenn die unter TOP 13 zu
beschließende Satzungsänderung von den Delegierten des LSN
Verbandstages beschlossen wird)
16. Kassenprüferin/er
17. Schiedsgericht
18. Wahl eines Ortes für den Verbandstag 2007
19. Anfragen u. Mitteilungen
Anträge zum Verbandstag sind bis zum 14. Mai 2005 (Eingangsdatum) an die
Geschäftsstelle des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. Ferdinand-Wilhelm-
Fricke-Weg 10, 30169 Hannover zu senden.
- 1 -

- 2 -

Anfahrtskizze
Landesschwimmverband
Niedersachsen e.V.
Immer aktuelle und interessante Informationen auf unserer
Internet - Homepage
www.landesschwimmverband-niedersachsen.de
- 3 -

GRUSSWORT
Anläßlich des Ordentlichen Verbandstages des Landesschwimmverbandes Niedersachsen
in Delmenhorst möchte ich im Namen des Präsidiums des Deutschen
Schwimm-Verbandes allen Delegierten und Gästen die herzlichsten Glückwünsche
übermitteln.
Eine umfangreiche Tagesordnung erwartet Sie. Neben den Wahlen des Präsidiums
und der Fachausschüsse steht die Neuordnung der Verbandsstrukturen auf der
Agenda – kein leichtes Thema, zu dem es sicher auch kontroverse Meinungen gibt.
Auch die Entscheidungen, die der DSV-Hauptausschuss auf dem Verbandstag und
den sich anschließenden Sitzungen getroffen hat, stoßen nicht auf einhellige
Zustimmung. Ich bin jedoch sicher, dass im Zuge der Umsetzung und Weiterentwicklung
der Neuerungen deutlich wird, dass diese Beschlüsse dem Wohl des
Gesamtverbandes dienen.
Ingesamt hoffe ich, dass wir alle – auch diejenigen, deren Vorstellungen nicht
verwirklicht werden können – weiterhin Ihr Bestes für unseren Verband und eine
erfolgreiche Zukunft geben. Gleichzeitig möchte ich die Gelegenheit nutzen an dieser
Stelle all denen zu danken, die dies bereits seit Jahren mit Enthusiasmus und
Engagement tun.
Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Verbandstag mit konstruktiven Diskussionen,
fairen Auseinandersetzungen und richtungweisenden Entscheidungen.
Ihre
Dr. Christa Thiel
DSV-Präsidentin
- 4 -

GRUSSWORT
Der LandesSportBund Niedersachsen übermittelt dem Präsidium des
Landesschwimmverbandes Niedersachsen zum diesjährigen Verbandstag herzliche
Grüße und wünscht den Delegierten einen guten Verlauf der Tagung!
Im Namen des Präsidiums bedanken wir uns für die gute Zusammenarbeit im
Spitzensport und gratulieren zu den sportlichen Erfolgen der Aktivitäten: Die
Silbermedaille von Lars Conrad und die Bronzemedaille von Sara Harstick bei den
Olympischen Spielen 2004 in Athen sind dafür nur die prominentesten
Aushängeschilder.
Der Landesschwimmverband hat es zudem geschafft, die Anerkennung als
Bundesstützpunkt zu erhalten – einer von vier Bundesstützpunkten in Deutschland!
Diese Entwicklung ist nicht selbstverständlich und verdient daher um so größere
Anerkennung. Denn der Landesschwimmverband leistet damit auch einen wichtigen
Beitrag für den Spitzensportstandort Niedersachsen. Als gemeinsame Unterzeichner
der Kooperationsvereinbarung Spitzensport für die nächsten vier Jahre werden wir
sicherlich die leistungssportliche Entwicklung noch weiter nach vorne bringen
können.
Der Hauptausschuss des LandesSportBundes hat inzwischen die Aktualisierung des
LSB-Spitzensportkonzeptes 2001-2012 für den Zeitraum 2005-2008 verabschiedet.
Dieses sieht u.a. die Schaffung von vier Förderprioritäten und Auf- und
Abstiegsregeln zwischen diesen vor. Der Landesschwimmverband ist dank seines
Engagements im Spitzensport mit beiden Sportarten – Wasserball männlich und
Schwimmen – in der Spitzenförderung. Herzlichen Glückwunsch dazu! Wir freuen
uns auf die weitere Zusammenarbeit.
LandesSportBund Niedersachsen e.V.
Prof. Dr. Wolf-Rüdiger Umbach Reinhard Rawe
Präsident Direktor
- 5 -

Grußwort der Stadt Delmenhorst
zum 100-jährigen Bestehen des Delmenhorster Schwimmvereins und
zum Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen
Wasser trägt, heißt es. Vielleicht nicht alles und jeden. Aber ganz gewiss Sie, die Sie
sich von der Freude am Wassersport durchs Leben tragen lassen. Diese
Begeisterung ist das tragende Element Ihres Delmenhorster Schwimmvereins, der in
diesem Jahr auf sein 100-jähriges Bestehen zurückblicken kann.
Ich freue mich sehr, neben diesem Jubiläum gleichzeitig auch die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer des Landesverbandstages des niedersächsischen
Schwimmverbandes ganz herzlich in Delmenhorst begrüßen und allen die besten
Wünsche aus Rat und Verwaltung übermitteln zu dürfen.
Mit 66 Sportvereinen zählt die Stadt Delmenhorst zu den sportfreudigsten Städten in
ganz Niedersachsen. Für viele stressgeplagten Menschen ist Sport in unserer
„Leistungsgesellschaft“ ein wichtiger Ausgleich geworden und nicht mehr
wegzudenken.
Doch der Sport hat noch mehr zu bieten. Denn Sport bereitet den Heranwachsenden
die so wichtigen ersten Erfolgserlebnisse, macht ihnen aber auch ihre Grenzen
deutlich. Im Sport können sie sich eigene Ziele setzen und lernen, sie zu erreichen.
Sie erfahren Kameradschaft, lernen Fairness, entwickeln Selbstbewusstsein und
entdecken im Sport eine Form der Selbstverwirklichung.
Vereine wie der Delmenhorster Schwimmverein mit seinen über 900 Mitgliedern
leisten damit auch einen wichtigen Beitrag zum sozialen Leben in Delmenhorst.
Darüber hinaus bereichern Sie mit Ihren sportlich erfolgreichen Leistungen und Ihren
vielfältigen Angebote unsere Stadt.
Ich wünsche der Veranstaltung einen guten Verlauf mit angeregten Diskussionen. Ich
bin zuversichtlich, dass Sie auch die kommenden Herausforderungen mit dem
gewohnten Elan bewältigen werden.
Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Landesverbandstagung wünsche ich
einen angenehmen Aufenthalt in Delmenhorst. Vielleicht finden Sie am Rande der
Tagung auch noch ein wenig Zeit, sich die attraktiven Orte und Schönheiten dieser
Stadt anzusehen.
Ihr
Carsten Schwettmann
Oberbürgermeister
Stadt Delmenhorst
- 6 -

Grußwort
Zum Verbandstag 2005 des Landesschwimmverbandes Niedersachsen in Delmenhorst
möchte der Vorstand des Stadtsportbundes Delmenhorst e.V., dem Veranstalter, dem
Ausrichter, den Delegierten und Gästen die herzlichsten Grüße übermitteln.
Über die Wahl, den diesjährigen Verbandstag in Delmenhorst stattfinden zu lassen, freuen wir
uns sehr und sehen darin gleichzeitig auch die Anerkennung einer erfolgreichen Jugend – und
Vereinsarbeit der Delmenhorster Schwimmvereine und ihres ehrenamtlichen
Organisationsteam. Dem Präsidium des Landesschwimmverbandes sprechen wir
Respekt und Anerkennung aus, dass es ihm binnen kurzer Zeit gelungen ist, ein beschädigtes
Ansehen wieder herzustellen.
Wir wünschen dem Verbandstag des Landesschwimmverbandes gute Beschlüsse,
einen guten Verlauf der Tagung und den Verantwortlichen bei der Umsetzung eine glückliche
Hand.
Dem Präsidium des Schwimmverbandes wünschen wir eine weiterhin positive Entwicklung,
die notwendigen Erfolge und alles Gute für die Zukunft.
Manfred Theilen , Vorsitzender
Stadtsportbund Delmenhorst e.V.
- 7 -

Grußwort
Der Delmenhorster Schwimm-Verein feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Aus
diesem Grund freuen wir uns ganz besonders, dass in Delmenhorst der diesjährige
Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen stattfinden kann.
Seit Generationen stellt sich unser Verein in den Dienst des Schwimmsports und viele
Menschen haben dazu beigetragen, die Geschichte des DSV05 zu schreiben. Die
Verantwortlichen und Mitarbeiter im Verein haben es immer wieder verstanden, das Angebot für
den Schwimmsport und eine sportliche Perspektive nicht nur aufrecht zu erhalten, sondern auch
kontinuierlich zu erweitern. So hat es immer wieder Frauen und Männer gegeben, die den
DSV05 in seinem Bestand durch engagierte Arbeit gesichert und weiter entwickelt haben.
In zunehmendem Maße sehen wir uns heute allerdings auch immer mehr dem Druck leerer
kommunaler Kassen ausgesetzt. Dies trifft uns umso mehr, als unsere alterschwache
Sportstätte sehr in die Diskussion geraten ist und wir sie gegen das Eintauschen in einen
Wellness- und Konsumtempel in einem wenig solidarischem Verfahren verteidigen müssen.
Gerade wegen dieser aktuellen Auseinandersetzung empfinden wir diesen Verbandstag hier in
Delmenhorst als Unterstützung für unser Bemühen, den Schwimmsport kontinuierlich und
positiv weiterzuführen.
Daher möchte ich im Namen des Delmenhorster Schwimm-Vereins von 1905 e.V. alle
Delegierten und Gäste herzlich willkommen heißen und uns allen einen harmonischen Verlauf
dieser Veranstaltung wünschen.
Jörg Behrens
Vorsitzender des DSV05
- 8 -

Götz Gero Moeller, Präsident, Großburgwedel
In der jungen Verbandsgeschichte des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e. V. sind
wieder zwei ereignisreiche Jahre für den Verband vorüber. War man über die Satzungsänderung
–Verbandstage nur noch alle zwei Jahre durchzuführen- froh, so müssen wir Verantwortlichen
im Präsidium feststellen, dass diese 24 Monate verflogen sind, als sei es nur ein
Jahr gewesen.
Es ist vieles in dieser Zeit geschehen, was nicht unerwähnt bleiben soll. Sicherlich muss hier
nicht nur über positive Entwicklungen berichtet werden, sachliche Kritik muss auch erlaubt
sein.
Im Mittelpunkt dieser zwei Jahre stand für den Schwimmsport sicherlich der DSV Verbandstag
2004 in Zwickau. Hier war und wird noch einige Zeit die Finanzentwicklung im DSV
das zentrale Thema bleiben.
Rückblickend auf den DSV Verbandstag 2000 in Mannheim wurde nun in Zwickau nach diversen,
teilweise auch kontrovers geführten Diskussionen die grundsätzliche Einführung des
Wettkampfpass für alle beschlossen. Die Details zu diesem Thema konnten aus unterschiedlichen
Gesichtspunkten in Zwickau nicht abschließend beschlossen werden und somit bekam
der DSV Hauptausschuss den Auftrag dieses bis zum 31.01.2005 zu realisieren.
Auf der DSV Hauptausschusssitzung am 15.01.2005 in Kassel gab es dann die bekannten
Beschlüssen. Wir Verbandsverantwortlichen verstehen teils die vielen Kritiker, die diese Entscheidung
des DSV Hauptausschuss nicht verstehen können, aber wir sind trotz allem der
Meinung, dass die hiermit zusammenhängende Registrierung aller Schwimmer und der Erwerb
der Lizenzmarke durch aus auch Vorteile hat.
Die zu dieser Entscheidung angestandene Alternative, nämlich den DSV Beitrag generell zu
erhöhen bzw. neu zu strukturieren (Sockelbetrag pro Verein und pro Mitglied ein etwas verringerter
Kopfbeitrag) hielten wir Verbandsverantwortlichen als die deutlich schlechteste Lösung
und haben sie dementsprechend abgelehnt..
Das letztendlich die LSN Variante, für Schwimmanfänger das erste Jahr kostenfrei zu gestalten,
auf DSV Hauptausschussebene ebenso abgelehnt wurde, wie unsere Forderung auf die
zusätzliche Einstellung einer weiteren Mitarbeiterin zu verzichten, müssen wir nun so erst
einmal hinnehmen.
Ob sich die rückläufige Mitgliederentwicklung im LSN mit den v. g, Entscheidungen begründen
lässt, ist nicht eindeutig zu beantworten. Diese Mitgliederentwicklung schadet aber nicht
nur uns, sondern auch den DSV.
Hierdurch entfallen uns und dem DSV entsprechende Mitgliedsbeiträge und beeinträchtigt
somit die zu erfüllenden Aufgaben. Für den LSN Haushalt 2005 haben wir im Rahmen einer
Anpassung entsprechende Kürzungen vorgenommen, die für die betroffenen Bereiche
schmerzhaft sind.
Der LSN Delegation wurde auf diesem DSV Verbandstag deutlich, dass der DSV für seine
zukünftigen Aufgaben, vor allem aber im sportlichen Bereich, wesentlich mehr gesicherte
Eigenmittel benötigt.
Ein positiver Aspekt war in meinen Augen, die gemeinsame Teilnahme des LSN Hauptausschusses
an diesem Verbandstag, da hierdurch das eigene, innere LSN Verständnis und
Zugehörigkeitsgefühl gestärkt wurde.
Aus dem Blickwinkel des LSN Sportgeschehens konnte das, was im Jahre 2000 sowie in
den folgenden Jahren mit allen Fachausschussvorsitzenden, den Trainern und letztendlich
im geschaffenen Trainerrat konzeptionelle diskutiert und festgeschrieben wurde, fast alles
realisiert werden, ja in machen Bereichen wurde es gar übertroffen. Dies war und ist für unseren
Verband von besonderer finanzieller Bedeutung.
Diese sehr stark geprägte sportliche Ausrichtung des Verbandes hat aber auch seine
Nachteile mit sich gebracht. So fehlt es im administrativen Bereich auf Grund finanzieller
Möglichkeiten an einer hauptamtlichen Führung. Ein hauptamtlicher Geschäftsführer würde
uns in der Verbandsleitung Tätigen eine Menge an Arbeit abnehmen und somit wäre einiges
an Kritik in diesem Bereich vermeidbar. Bei aller Kritik, die in diesem Bereich an uns herangetragen
wurde und wird, sollte nie vergessen werden, dass wir alle unsere Aufgaben ehrenamtlich,
also neben unserer beruflichen Tätigkeit ausüben. Kritik, durchaus hier und da
angebracht, sollte dann aber sachlich und fair an uns herangetragen werden.
- 9 -

Betrachten wir uns diese zurückliegende Zeit aus sportlicher Sicht, so können wir feststellen,
dass wir gemeinsam, die Vereinsverantwortlichen, die Vereins- und Verbandstrainer, die
Aktiven, sämtliche Verbandsverantwortlichen wie z. B. die Fachausschussvorsitzenden mit
ihren Sachbearbeitern, aber auch alle Kampfrichter, ohne die die erfolgten Wettkämpfe nicht
durchführbar gewesen wären, auf das Erreichte zu Recht stolz sein können.
Die erzielten Erfolge zahlen sich für den Verband bereits aus und werden sich auch mittel-
und langfristig weiter auszahlen, wenn es uns gelingt, die vorgegebenen Kriterien für die
Leistungssportförderung, weiterhin zu erfüllen.
So ist es gelungen,
• den LSN an die führenden, etablierten Landesverbände im DSV heranzuführen
• die langfristige Absicherung (bis 2008) des Bundsstützpunktes Hannover mit den
Schwerpunktsportarten Schwimmen und Wasserball zu erreichen
• das gesteckte Ziel, nämlich mit einer ansprechenden Anzahl von Aktiven (7 Aktive
des LSN (6 Schwimmer/innen und 1 Wasserballspieler) bedeutete rund 21% der niedersächsischen
Olympiateilnehmer) in Athen 2004 dabei zu sein, konnte realisiert
werden
• mit einer mit Chancen ausgestattetet Aktivengruppe war der Verband bei JEM 2004
vertreten
• das die Jugend im Wasserball wieder auf deutscher Ebene erfolgreich war
• das 2 Wasserballspielerinnen bei internationalen Meisterschaften –Juniorinnen-
Europameisterschaft- im Einsatz waren
• das 3 Wasserballspieler bei der Junioren-Europameisterschaft zum Einsatz kamen
um nur einiges aufzuzeigen.
Wie wichtig die vorgenannte Erfolge, der ja die erfolgreiche Arbeit in den Vereinen und in
den Stützpunkten zu Grunde liegt, für den LSN war, zeigt sich nun, durch die Bundesstützpunktsicherung
und die Schwerpunktzuordnung für die kommenden 4 Jahre, was die finanzielle
Absicherung und somit die Standortsicherung für diesen Zeitraum bedeutet.
Der Bundesstützpunkt Hannover mit der Schwerpunktsportart „Schwimmen“ gehört zu den
vier TOP Adressen von vormals neun in Deutschland.
Hierfür möchte ich den Dank des Präsidiums und meinen persönlichen Dank an alle Beteiligten,
sowohl im Wasserballbereich als auch im Schwimmbereich, in den Vereinen, den Trainern
(Heimtrainer und Stützpunkttrainer) sowie allen Aktiven und Kampfrichtern aussprechen.
Ohne eure Arbeit, euren Einsatz wäre dies alles nicht zu realisieren gewesen und
letztendlich profitieren wir alle davon.
Dank sage ich aber auch allen Verantwortlichen und ehrenamtlichen Mitstreitern in den kleineren
Fachsparten Wasserspringen und Synchronschwimmen sowie denjenigen, die in der
Aus- und Fortbildung im Breitensport mit dazu beigetragen haben, dass die anvisierten Etappen,
Ziele positiv zurückgelegt werden konnten und zudem erfolgreich waren.
All dieses und weitere sportliche Erfolge sind im Gesamtkontext mit der Finanzentwicklung
des LSN zu sehen. Der LSN finanziert sich zum einen über den ordentlichen Haushalt. Hier
bilden die Mitgliedsbeiträge die größte Einnahmeposition. Zum anderen aber auch über den
außerordentlichen Haushalt, der aus den Mittel der Finanzzuweisung des Landes an den
LSB und von dort an den LSN zu sehen ist. Die uns hier zur Verfügung gestellten Mittel
betragen insgesamt rund 280.000€. Dazu sind noch die Mittel zu rechnen, die der LSB für
die Trainervollfinanzierung –derzeit zwei Stellen im Schwimmbereich und eine Stelle im
Wasserballbereich- dem Verband zur Verfügung stellt.
Eine weitere durch den LSB finanzierte Trainerstelle (Schwimmen) bzw. die Personalkostenübernahme
unseres komm. Leitenden Landestrainer ist ab 2006 zugesagt worden.
Darüber hinaus wurden Gespräche geführt, die dem Verband eine mischfinanzierte Schnittstellentrainerstelle
im Bereich Schwimmen voraussichtlich ermöglichen wird. Mit dieser ist
aber nicht vor Mitte des 2. Halbjahres 2005 zu rechnen. Somit dürfte der Schwimmbereich
besser den je ausgestatte sein und sich weiter positiv entwickeln.
Aber auch von Seiten des DSV wurde für 2005 der Zuschuss aus dem Trainerplafond deutlich
erhöht.
- 10 -

Für den Wasserballbereich steht neben der Landestrainerstelle noch eine mischfinanzierte
Schnittstelltrainerstelle zur Verfügung, an deren Besetzung wir gerade dran sind.
Um diese Mittel –öffentliche Mittel- weiterhin zu erhalten und möglichst noch erhöhen zu
können ist aber ein erfolgreiches Abschneiden der LSN Vereinsaktiven erforderlich.
Diese aufgezeigte Finanzierung zeigt aber auch, dass von unterschiedlichen Ebenen Einfluss
auf die Sportorganisationen genommen wird. Ohne staatliche Förderung sind die
Sportverbände kaum noch überlebensfähig. In Niedersachsen ist es bedingt durch die Abschaffung
der Bezirksregierung so, dass als Kontroll- und Steuerungsorgan der Landessportbund
zuständig ist. Durch sein Spitzensportprojekt 2001 - 2012 und den hierin geforderten
Kooperationsvereinbarungen legt er die grundlegenden Förderkriterien fest. Hierbei haben
wir als Fachverband entsprechende Zielvereinbarung mit dem LSB in jährlich stattfindenden
Strukturgesprächen zu treffen und diese dann zu erfüllen. Diese Absprachen werden
im Rahmen der sogenannten ASK (Analyse, Steuerung, Kontrolle) ständig durch den LSB
begleitet. Somit kann dann für die folgenden Jahre genau festgelegt bzw. gesteuert werden,
wer von der einen in die andere Förderstufe rutscht und somit mehr oder weniger Fördermittel
bekommt.
Feststellen muss man aber auch, das der Sport und somit auch wir uns an die Bezuschussung
so gewöhnt haben, dass wir nicht in der Lage wären, nur eine kurze Zeit ohne diese
sportlich zu überleben.
Zukünftig muss der Sport und auch der LSN lernen, auch finanziell auf möglichst eigenen
stabileren Säulen zu stehen. Damit möchte ich nicht sagen, dass wir auf die öffentlichen
Zuschüsse verzichten sollten, nein darauf haben wir einen Anspruch und den sollten wir
auch geltend machen. Aber grundsätzlich muss sich der LSN sein eigenes finanzielles Fundament
so verbessern, dass er notfalls auch – ruhig mit einigen Abstrichen- eigenständig –
relativ unabhängig- für einen gewissen Zeitraum weiterarbeiten kann.
Dies gilt nicht nur für den LSN, sondern für alle Organisationen auf regionaler und überregionaler
Ebene.
Wir leben in einer Dienstleistungswelt und dazu gehört auch der Sport und demnach sollte
diese Dienstleistung nicht unter Wert verkauft werden. Gerade auch deshalb nicht, weil sie
überwiegend „ehrenamtlich“ erfüllt wird.
Für die Zukunft des LSN bedeutet dies somit, dass die Verbandsverantwortlichen sich vermehrt
mit den Möglichkeiten einer gesicherten, unabhängigen Finanzierung des Verbandes
befassen müssen.
Das diese Überlegungen angegangen werden sollten, wird auch dadurch begründet, das von
Seiten des LSB das Spitzensportkonzept 2001 – 2012 fortgeschrieben wird und hierin die
Mittelverteilung für den Spitzensport für den Zeitraum 2005 – 2008 deutlich verändert worden
ist.
Am 23.04.2005 hat der LSB Hauptausschuss diese Anpassung gebilligt und somit wird es
zukünftig nur die folgenden 4 Förderbereiche geben.
• 1. die Spitzenförderung
• 2. Schwerpunktförderung
• 3. Anschlussförderung
• 4. Basisförderung.
Der LSN ist derzeit in der Spitzenförderung und könnte somit mehr Fördermittel bzw. eine
umfangreichere Trainerfinanzierung erhalten. Nur in der Spitzenförderung ist die Trainervollfinanzierung
durch den LSB gegeben. Im Bereich der Schwerpunktförderung steht nur eine
Trainermischfinanzierung zur Verfügung.
Eine Durchlässigkeit zwischen den einzelnen Förderstufen ist gegeben, so dass ein Abstieg
in diesem Ranking auch mit einem finanziellen Verlust einhergehen wird. Wer diesen Verlust
dann auffangen möchte, muss dementsprechende Eigenmittel einbringen. Der LSN ist dazu
mittelfristig nicht in der Lage. Somit muss aus Sicht des LSN alles getan werden, um in der
Spitzenförderung zu bleiben.
Ich habe nun einiges zu finanziellen Dingen mit Blick auf die externe Seite in Verbindung zu
den erforderlichen sportlichen Erfolgen aufgezeigt. Zu den Verbandsmittel und somit den
LSN Finanzen wird im Detail ja an anderer Stelle ausführlich berichtet. An dieser Stelle
möchte ich aber meinen besonderen Dank an die Finanzverantwortlichen in den Gremien
- 11 -

des LSN richten, die mit sehr großem Engagement wichtige und richtige Strukturen geschaffen
haben. Diese gilt es zu bewahren und auch zu vertiefen, auch wenn das hier und da auf
wenig Gegenliebe stößt bzw. stoßen wird.
An dieser Stelle danke ich auch all denjenigen, die uns mit finanziellen Zuwendungen bedacht
haben, allen voran unseren Sponsoren.
Was die Zusammenarbeit betrifft, kann ich zweifellos feststellen, dass diese sich innerhalb
des Verbandes größtenteils verbessert hat. Dies gilt insgesamt sowohl zwischen den Ehrenamtlichen
und Hauptberuflichen auf der Trainerebene, was ich sehr positiv empfinde. Die
erstmals Ende 2004 im Rahmen der LSN Kurzbahnmeisterschaften stattgefundene Trainertagung
war und ist ein richtiger Weg zu weiterem Verständnis und erfolgreicher Arbeit und
sollte fortgesetzt werden.
Aber auch die Zusammenarbeit mit den Untergliederungen ist im Großen und Ganzen positiv
und angenehm.
Was die Zusammenarbeit mit dem LSB betrifft, so ist hier festzustellen, dass man nicht immer
einer Meinung sein muss und kann, um gemeinsam zielorientiert arbeiten zu können.
Unterschiedliche Auffassungen wurden durchaus kontrovers diskutiert aber letztendlich immer
auf einen gemeinsamen Nenner gebracht. Die gemeinsame Zielstellung wurde dabei nie
aus den Augen verloren.
Gleiches ist mit der Zusammenarbeit zum DSV zu vermelden. Hierzu muss angemerkt werden,
dass wir als Mitglied im DSV auch mit dafür zu sorgen haben, dass dieser seine Aufgaben
und sportlichen Ziele realisieren kann. Ohne den DSV geht im Schwimmsport auch
nichts und somit muss bei aller Kritik bei einigen Entscheidungen der Vergangenheit immer
auch das Bemühen stehen, wieder zu einem gemeinsamen tragfähigen Konsens zu kommen.
Auf den von mir wahrgenommenen Bezirkstagen habe ich mitgeteilt, dass zumindest ich
mein Amt noch zwei Jahre ausfüllen möchte, weil es mir nach wie vor noch Freude macht.
Sollten die Delegierten auf dem Verbandstag mir für weitere zwei Jahre das Vertrauen aussprechen,
so möchte ich schon heute ankündigen, dass dieses dann meine letzte Amtszeit
als Präsident im LSN sein wird. 2007 werde ich meine ehrenamtliche Tätigkeit im Verband
dann beenden.
Ich bin aber auch bereit, mein Amt in andere Hände zu geben, sollten Kandidaten entsprechende
Ansprüche auf das Amt des Präsidenten des LSN anmelden. Einer Kampfabstimmung
werde ich mich nicht stellen.
In den folgenden Berichten wird die Arbeit aus den Fachausschüssen des LSN der vergangenen
zwei Jahre dargestellt. Sie geben einen gewissen Überblick über die geleistete Arbeit.
Auch über die Bäderproblematik, die im ganzen Land nach wie vor besteht, wird in einem
Bericht unseres Bäderbeauftragten, Wolfgang Hein, ausführlich berichtet. Ihm möchte ich an
dieser Stelle für die sehr gute Arbeit besonders danken. Wie gut seine Arbeit ist, wird dadurch
verdeutlicht, dass er Anfragen zur Beratung über Niedersachsens Grenzen hinaus
erhält.
Abschließend bedanke ich mich bei allen ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeitern im
Landsschwimmverband Niedersachsen für das eingebrachte große Engagement und die mir
zuteil gewordene Unterstützung.
- 12 -

Vizepräsidentin Verwaltung Marlene Fahnemann
Zwei Jahre Verbandsarbeit liegen nun schon wieder hinter uns. Die gesteckten Ziele konnten
nicht alle erreicht werden, aber wie ja allen bekannt, haben wir nun seit einem guten Jahr unsere
Geschäftsstelle im Haus des Sports bezogen, was aber immer noch nicht heißt, dass professioneller
gearbeitet wird.
Wir sind zwar mit knapp 63.000 Mitgliedern in 334 Vereinen der drittstärkste Verband im
DSV, aber wir sind auch der einzige Landesverband im DSV ohne hauptamtlichen Geschäftsführer.
Aus finanziellen Gründen ist unsere Geschäftsstelle bislang nur mit zwei Halbtagskräften, Ute
Köbe und Sylvia Hellwig, besetzt, die, wie ich euch versichern kann, die täglich anfallenden
Arbeiten kaum bewältigen können. Somit hat sich das Präsidium in Abstimmung mit dem
Hauptausschuss dazu entschlossen, Anfang April mit Birthe Hahne eine Praktikantin einzusetzen,
Birthe wird ab Anfang Mai dann für den LSN als geringfügig Beschäftigte tätig sein.
Obwohl noch nicht die erhoffte Entlastung für das Präsidium durch die Geschäftsstelle eingetreten
ist, sind wir einen großen Schritt voran gekommen. Wir haben nun endlich eine zentrale
Anlaufstelle für unsere Mitglieder, alle Akten lagern inzwischen in der Geschäftsstelle u.
nicht mehr, wie bisher, verteilt in Niedersachsen, bei den einzelnen Präsidiumsmitgliedern.
Trotz allem ist es für eine professionelle Arbeitsweise im administrativen Bereich unbedingt
erforderlich die Geschäftsstelle mit einem Geschäftsführer zu besetzen. Die Arbeit, die im
Ehrenamt von den Präsidiumsmitgliedern, Fachausschussvorsitzenden und ihren Mitgliedern
geleistet wird, ist seit Langem an der Grenze der Belastbarkeit angekommen. Bei aller Ablehnung
in Bezug auf eine Beitragserhöhung würde der Verband für die Anstellung eines Geschäftsführers
ca. 31.000,00€ im Jahr benötigen, was einer Beitragserhöhung von rund 0,50 €
entsprechen würde. Durchaus ein vertretbarer Betrag wobei wir Präsidiumsmitglieder derzeit
davon Abstand nehmen, da die allgemeine Finanzknappheit in den Vereinen nicht überstrapaziert
werden sollte.
Dank hervorragender Unterstützung durch Marco Trumtrar können wir mit unserer Adressdatei
auch an unsere Untergliederungen die geforderten und gewünschten Daten immer aktuell
weitergeben.
Jeder Bezirk, jeder Schwimmkreis kann sich sein eigenes Anschriftenverzeichnis erstellen,
sowie seine Daten einsehen.
Voraussetzung ist aber, dass diese Datei grundsätzlich auf dem aktuellem Stand ist bzw.
gehalten wird. Hier sind wir grundsätzlich auf die Angaben und Schnelligkeit unserer Mitgliedsvereine
angewiesen. Wenn nicht oder sehr spät Veränderungen gemeldet werden, können
wir die Datei auch nicht auf dem aktuellen Stand halten. So werden zumindest mit der
jährlich abzugebenen Bestandsmeldung die Mitgliedsvereine gleichzeitig aufgefordert, Adressänderungen
anzugeben, bzw. Änderungen mitteilen. (Emailadressen, Telefonnummern,
etc. )
Wenn uns hier keine oder nur unzureichende Änderungen angegeben werden, dann liegt die
Fehlerquelle nicht an den Mitarbeiterinnen der LSN Geschäftsstelle, sondern in externen Bereichen,
die wir nicht beeinflussen können. Auf diesem Wege bitte ich noch einmal alle Vereinsvorsitzende,
alle Kreisvorsitzende, Bezirksvorsitzende umgehend nach den Jahreshauptversammlungen
evtl. Adressänderungen oder ähnliches der LSN Geschäftsstelle mitzuteilen.
Hier werden innerhalb kürzester Zeit die Daten eingepflegt und somit ist die Aktualität der
LSN Datei gegeben und die Daten stehen somit auch für allen weiteren Untergliederungen zur
Verfügung. Mehrfacheingaben durch die Kreise und / oder Bezirke sind nicht mehr erforderlich..
- 13 -

Was die Mitgliederentwicklung betrifft hat sich diese gegenüber dem Jahre 2004 auf 62.910
Mitglieder verringert. Ein Abgleich mit den beim LSB gemeldeten Daten konnte bis April
2004 noch nicht erfolgen, da der LSB uns bisher noch keine Daten liefern konnte.
Die Mitglieder setzen sich zusammen:
Bezirk Braunschweig: 13.228
Bezirk Hannover : 18.342
Bezirk Lüneburg : 10.744
Bezirk Weser-Ems: 20.596
Ansonsten ist mein Arbeitsgebiet sehr umfangreich und immer wieder neue Themen, Problematiken
beschäftigen uns. Ich habe in den vergangenen Jahren, auch wenn die Aufgaben
nicht immer leicht waren, auch Spaß und Freude an der Arbeit gehabt.
Jedoch möchte ich nicht unerwähnt lassen, dass die Aggressivität im Umgangston miteinander
zunimmt. Dieses stimmt mich traurig. Wir arbeiten fast alle im Ehrenamt u. hier sind Fehler
nicht auszuschließen. Ich appelliere an alle, lasst uns aufkommende Probleme in Ruhe,
ohne Aggressivitäten u. persönliche Angriffe in Gesprächen lösen.
.
Abschließend bedanke ich mich bei unseren Hauptausschusskollegen/innen, bei unseren
Frauen in der Geschäftsstelle und den vielen Ehrenamtlichen in allen Bereichen unseres Verbandes,
die mich in meiner Arbeit unterstützt haben. Ganz besonders bedanken möchte ich
mich bei meinen Präsidiumskollegen, die es immer wieder verstanden haben, mich auch in
schwierigen Situationen zu motivieren, die Arbeit wieder mit Spaß u. Freude zu erledigen.
Für weitere 2 Jahre bin ich bereit dieses Amt noch einmal zu übernehmen, wenn die Delegierten
des Verbandstages sich für mich entscheiden würden.
In diesem Sinne wünsche ich nun dem Verbandstag in Delmenhorst einen hoffentlich harmonischen
Verlauf.
- 14 -

Vizepräsident Sport Wolfgang Kroker
Knapp zwei Jahre im Amt liegen hinter mir und rückblickend kann ich sagen, es
waren zwei lehr- und arbeitsreiche Jahre. Sie waren wesentlich arbeitsreicher und
zeitaufwändiger als es sich in den zuvor geführten Gesprächen angedeutet hatte.
Dennoch, ich bin froh und zufrieden, ein wenig mitgeholfen zu haben, die Position
des Schwimmsportes in Niedersachsen zu erhalten und den LSN auf seinem Weg
voranzubringen. In wie weit das gelungen ist, überlasse ich der Beurteilung des
Verbandstages.
Der Beginn meiner „Amtszeit“ war gezeichnet von finanziellen Problemen und der
Konsolidierung der Finanzen, die durch den großen Einsatz meines
Präsidiumskollegen Klaus Ellrott durchaus als gelungen bezeichnet werden kann.
Dazu beigetragen hat auch der Verzicht vieler ehrenamtlicher Mitarbeiter in den
Fachausschüssen auf so manche Kostenerstattung, für die an dieser Stelle allen
herzlich gedankt sein. Wir hatten im Jahre 2003 die Revision durch den LSB
aufzuarbeiten, durch die einige Rückzahlungsforderungen auf Grund
mängelbehafteter Abrechnungsunterlagen an den LSN gestellt wurden. Manches
konnte glücklicherweise – auch mit Unterstützung der Fachausschüsse, die Mängel
nachträglich behoben haben – abgewendet werden.
Nicht zuletzt die finanziellen Rahmenbedingungen und der dadurch eingeschränkte
Spielraum haben Michael Kropp, den Fachwart Schwimmen unseres Verbandes, im
November veranlasst, seinen Rücktritt vom Amt zu erklären. Wir haben diesen Schritt
außerordentlich bedauert, ging doch dem LSN dadurch nicht nur die in langen
Jahren angehäufte Fachkompetenz, sondern auch große und routinierte Arbeitskraft
verloren. Glücklicherweise gelang es zu Beginn des Jahres 2004, mit Andreas
Stefanowski einen in der Position des Bezirkschwimmwartes erfahrenen und
engagierten Mann zu finden, der das Amt auf Landesebene kommissarisch besetzt
und sich im Laufe der Monate ausgezeichnet in die Aufgaben eingearbeitet hat. Auch
die Sachbearbeiter im Fachausschuss Schwimmen mussten erkennen, dass Michael
ihnen in Ihren Aufgaben viel Unterstützung gewährt hat. Wir werden hier nicht umhin
kommen, die Aufgaben neu zu beschreiben und zu verteilen. Die ersten Schritte
dazu sind bereits getan. Michael Kropp hat, wie die meisten sicherlich wissen,
inzwischen im Bezirk und im DSV neue Aufgaben übernommen, so dass er dem
Schwimmsport weiter erhalten bleibt.
Bereits im Bericht meines Amtsvorgängers wurde die Kooperationsvereinbarung
erwähnt, die der Landessportbund mit den Fachverbänden der
„Schwerpunktsportarten“ schließt, das meint diejenigen Sportarten, von denen
einerseits internationale Erfolge erwartet werden, die aber andererseits auch von den
Spitzenverbänden in Niedersachsen positioniert werden, für uns also Wasserball und
Schwimmen.
Auf Basis dieser Kooperationsvereinbarung zwischen LSN und LSB konnte mit Ingolf
Bender ein Leitender Landestrainer für die Schwimmer beim LSB eingestellt werden.
Leider hat er nicht so eingeschlagen wie wir alle uns das erhofft hatten, und so
mussten wir im Juli 2004 dem LSB mitteilen, dass der LSN einer Verlängerung des
Engagements für die Olympische Periode 2005 bis 2008 nicht zustimmt. Die in
diesem Zusammenhang gesammelten Erfahrungen haben uns veranlasst, in der für
diese Olympiade auszuhandelnde Kooperationsvereinbarung festzuschreiben, dass
- 15 -

der LSN als Arbeitgeber für die Trainer festgeschrieben ist, während der LSB für zwei
Trainerstellen als Geldgeber zur Verfügung steht. In dieser Eigenschaft stellt der LSB
(leider auch) hohe Anforderungen an die Qualifikation der Trainer, was zunächst
dazu führte, dass die Ausschreibung für die Stelle des Leitenden Landestrainers mit
einiger Verzögerung veröffentlicht wurde. In den dann folgenden Wochen gelangte
dann der LSB zu der Einsicht, dass es zu großen Problemen kommen könnte, wenn
dem für die Bundeskader in Hannover verantwortlichen – und vom DSV stark
unterstützten – Trainer Frank Lamodke ein Leitender Landestrainer vorgesetzt
würde. Damit war aber die ausgeschriebene Stelle geringer dotiert, so dass die von
uns zu Vorstellungsgesprächen eingeladenen Trainer diese Stelle nicht antreten
mochten. In diesen Tagen erfolgt eine erneute Ausschreibung einer hauptamtlichen
Trainerstelle am Stützpunkt Hannover
Ohnehin müssen alle über den LSB finanzierten Trainer in Niedersachsen seit dem
1.1.2005 auf Weihnachtsgeld etc. verzichten und für 12 Monatsgehälter arbeiten, im
LSN betrifft das zur Zeit Reiner Tylinski, der vom Arbeitgeber LSB wieder zum
Arbeitgeber LSN zurückgekehrt ist. Umso höher ist seine engagierte Arbeit zu
bewerten, denn die wöchentliche Arbeitszeit übersteigt die 40 Stunden erheblich.
Auch für die Wasserballer stellt sich die Trainerfrage. Andras Feher hat sein
Wirkungsfeld wieder nach Süddeutschland verlagert, der Vertrag mit Rainer Dartsch
am Olympiastützpunkt ist ausgelaufen, so dass neben dem Landestrainer Josef
Kulyniak nun ein „Schnittstellentrainer“ gesucht wird, der gemeinsam vom DSV, LSN
und LSB finanziert wird. Auch hier gestaltet sich die Suche schwierig, der LSB als
Arbeitgeber stellt ebenso hohe Anforderungen wie für die Schwimmtrainer.
Wir hoffen, in den nächsten Wochen und Monaten zu dauerhaften Lösungen zu
kommen und die Lücken bis dahin vorübergehend stopfen zu können.
Diese Darstellung mag zeigen, dass der Landessportbund als Verteiler der - in den
vergangenen Jahren abnehmenden - Sportfördermittel aus öffentlichen Kassen
versucht, zumindest im Leistungssport das Heft in die Hand zu bekommen und über
die Mechanismen Analyse, Steuerung und Kontrolle durch vier Sitzungen im Jahr
einen effektiven Einsatz dieser Mittel zu erreichen. Aber gerade dieses Prozedere
erfordert von den Ehrenamtlichen in den Verbänden ein hohes Maß an Zeitaufwand,
das kaum noch vertretbar ist. Ein hauptamtlicher Geschäftsführer oder Sportdirektor
könnte hier sicherlich eine erhebliche Entlastung schaffen und die Position des LSN
in Niedersachsen stärken.
So, nun habe ich viel berichtet aus dem leistungssportlichen Zentrum und manch
einer mag sich fragen, ob der Leistungssport etwa alles ist. Nein, das ist er natürlich
nicht, aber er hilft all unseren Vereinen, den Schwimmport im öffentlichen
Bewusstsein zu halten. So wirken die Erfolge unserer Spitzensportler auch auf die
Vereine, denen sie nicht angehören, und helfen ihnen hoffentlich, Kinder und
Jugendliche für den Sport zu begeistern und in ihren Gemeinden die notwendige
Unterstützung zu finden. Gerade in diesen Zeiten, wo öffentliche Gelder knapp sind
und Bäder geschlossen werden, kann die Werbung für den Schwimmsport nicht hoch
genug eingeschätzt werden. Und eine hohe Zahl hauptamtlicher Landestrainer bietet
natürlich auch die Möglichkeit, das Kenntnisse und Wissen in die Vereine zu tragen
und Unterstützung vor Ort zu leisten. Erste Schritte sind auch in dieser Richtung
getan, indem in die C-Trainer-Ausbildung die Hospitation bei erfahrenen Trainern
- 16 -

eingebaut wurde. Weitere Schritte werden die Umsetzung des Nachwuchsförderkonzeptes
und die Einrichtung von Talentsichtungszentren, wie sie im vergangenen Jahr
bereits dargestellt wurden, sein. Beides soll helfen, auf einer breiten Basis vieler
eingebundener Vereine Talente zu finden und zu fördern und ihnen die Möglichkeit
zu bieten, erfolgreich Sport zu treiben.
Aber es werden auch Bäder neu gebaut. So ist in Osnabrück gerade ein Bad
eingeweiht worden, dass über ein 50 m-Wettkampfbecken verfügt. Dass dafür das
vielen wohlbekannte Niedersachsenbad abgerissen wird, sehen wir natürlich mit
einem weinenden Auge. Wir werden sehen, ob sich die Anlage in Osnabrück für
Wettkämpfe zu tragbaren finanziellen Bedingungen eignet, die Vereine und Aktiven
müssen für ihr Training jedenfalls tiefer in die Tasche greifen. Und der Trend, dass
unser Sport immer kostenintensiver ist, wird – so befürchte ich – anhalten, solange
immer mehr Bäder aus kommunaler in privatwirtschaftlich Trägerschaft übergehen.
Natürlich war ich in den vergangenen zwei Jahren nicht nur sportpolitisch tätig,
sondern habe auch zahlreiche Veranstaltungen auf Verbandsebene besucht und
begleitet. Ich konnte mich an den Leistungen junger Wasserballspieler ebenso
erfreuen wie an denen älterer Schwimmer und mich beeindrucken lassen vom Mut
der kleinen Wasserspringer und der Ästhetik der Synchronschwimmerinnen.
Sicherlich habe ich auch die eine oder andere Veranstaltung nicht besuchen können,
denn derer gibt es viele! Die gute und harmonische Zusammenarbeit im Präsidium
macht es möglich, dass wir uns an den unterschiedlichsten Stellen gegenseitig
vertreten, so das nicht jeder immer alles tun muss und nicht zu viel Zeit mit
Autofahren vertan werden muss.
Die Berichte über unsere erfolgreichen Sportler und Sportlerinnen überlasse ich
gerne den Fachausschussvorsitzenden, für deren konstruktive Zusammenarbeit in
den letzten zwei Jahren mich an dieser Stelle herzlich bedanken möchte.
- 17 -

Landesschwimmverband
Niedersachsen e.V.
Klaus Ellrott
ehemaliger Vizepräsident Finanzen im LSN
Arnum, den 9. Januar 2005
Vor 22 Monaten habe ich diese Funktion übernommen. Von Beginn an habe ich Voraussetzungen und Verfahrensweisen
geschaffen, damit der Finanzbereich sicherer und stabil wird und bleiben kann.
Das Jahr 2003 war – wie ich in Emden gesagt hatte – ein Jahr der finanziellen Nagelprobe mit meiner festen
Absicht einer Punktlandung:
• die zunächst ausgesprochene Mittelsperre des LSB konnte durch zeitraubendes Zusammenstellen und arbeitsumfängliches
Aufarbeiten der nötigen Abschlussergebnisse und der zu meldenden Datenbestände sowie
des intensivierten Kontakts zum LSB beseitigt werden. Der LSB hob die Mittelsperre auf;
• die zunächst sehr hohe LSB-Rückforderung aus der vom LSN-Präsidium beim LSB beantragten Revision der
vorgelegten Maßnahmenabrechnungen des Rechnungsjahres 2001 konnte durch harte und - von meiner Seite
- standhafte Finanzverhandlungen und durch den Umstand auf letztlich rd. 23% der ursprünglichen Summe
zurückgefahren werden, dass ich Schulungsveranstaltungen für sämtliche Finanzverantwortlichen in den
Bezirken und Fachausschüssen organisiert und durchgeführt habe;
• die Rechnungsstelle (RS) hat durch konsequente Überprüfung und Nachverfolgung der Einnahmenüberweisungen
die Guthabenseite des LSN stabilisiert;
• sämtliche beim LSN eingegangenen Abrechnungsunterlagen sind von mir vor der Auszahlung geprüft und in
der fälligen Höhe festgestellt worden. Ich habe sie erst dann zur Überweisung an die RS weitergeleitet, wenn
sie einerseits sachlich und rechnerisch richtig und LSB-abrechnungstauglich waren, andererseits den
Zweckbestimmungen und Ansätzen des aufgestellten Haushaltsplanes entsprachen;
• ich habe versucht, bei sämtlichen Finanzverantwortlichen durch eine für alle Beteiligte transparente und strikte
Ausgabenbeschränkung Finanzverantwortung und -disziplin aufzuzeigen, zu schulen und zu entwickeln;
• dazu habe ich die nötigen Regularien, Steuerungsvorgaben und Controlling-Berichte eingeführt.
Ich bedanke mich bei allen Beteiligten, die mitgeholfen haben, den Finanzbereich des LSN zu kräftigen und zu
stärken.
Dass nur dieser von mir vorgegebene Weg zur finanziellen Gesundung des LSN führt, hat bereits das Ergebnis
des Rechnungsjahres 2003 gezeigt:
• die Einnahmen betrugen 821.834,82 €;
• wir konnten sämtliche vorgelegten Rechnungen aus den Geldbeständen bezahlen - letztlich auch die Rückforderung
des LSB aus der Revision 2001 - ; die Gesamtausgaben betrugen 754.751,50 €;
• somit ergab sich ein Verbandsergebnis 2003 von (+) 67.083,32 €.
Wir waren dementsprechend in der Lage, Rückstellungen für verspätet erst in 2004 eingereichte Rechnungen zu
bilden (= 39.000 €) und darüber hinaus Rücklagen mit Zweckbindung festzulegen (= 28.000 €). Dies war auch
deshalb möglich, weil u.a. neben dem konkreten Controlling und Einfordern offener Forderungen die bestehenden
Verbindlichkeiten durch konsequente Verhandlungen sehr deutlich reduziert werden konnten.
Somit hatte ich mein Ziel einer Punktlandung in 2003 erreicht.
Auch das Rechnungsergebnis für 2004 wird positiv; ich rechne mit einem Verbandsergebnis von rd. (+) 40.000 €.
Damit werden wir auch zum 31.12.2004 einen positiven „Zieleinlauf 2004“ erleben. Dies war für den LSN u.a. nur
deshalb zu erreichen, weil alle Finanzverantwortlichen hoch motiviert mitgearbeitet haben - allen voran Ute Köbe.
Im Jahr 2004 haben wir in der RS aufgrund der Erfahrungen der vorangegangenen Monate eine Kostenstellen-
und eine Sachkontenstruktur aufgebaut, die den steuerrechtlichen und LSN-sportfachbezogenen Bedürfnissen
entsprechen. Die Haushalts- und Mittelkontrolle war jederzeit gegeben, weil ich stets eine aktuelle und konkrete
Haushaltsüberwachung geführt hatte. So konnte ich rechtzeitig Steuerungsmaßnahmen ergreifen und jederzeit
Gespräche führen mit dem Ziel des Finanz- und Mittelausgleichs, der Ausnutzung der Deckungsfähigkeiten oder
der Ausgabenreduzierung.
Prüfungen der Finanz- und Sozialbehörden (BfA) sind durchgeführt, allesamt im Ergebnis ohne Beanstandungen.
Die Kassenprüfungen haben stattgefunden:
• für das 1. Halbjahr 2003 (1.1.-30.6.2003) am 21. Februar 2004;
• für das Jahr 2003 (1.1.-31.12.2003) am 8. Mai 2004;
• für das 1. Halbjahr 2004 (1.1.-30.6.2004) am 23. Oktober 2004 und am 8. Januar 2005.
- 18 -

Die Ergebnisse sind im Internet veröffentlicht; sie werden an anderer Stelle vorgetragen und kommentiert.
Ich hatte bereits Ende Oktober dem Präsidium und am 12.11. dem Hauptausschuss mitgeteilt, dass es mir ab
1.1.2005 infolge einer beruflichen Veränderung gänzlich nicht mehr möglich sein wird, soviel Freizeit aufzubringen,
um die von mir als notwendig erachteten Controlling- und Steuerungsmaßnahmen im LSN fortlaufend
durchzuführen; so waren ein behutsamer Übergang und eine reibungslose Übergabe der Finanztätigkeiten geplant.
Der für das Rechnungsjahr 2005 von mir im Oktober aufgestellte Haushaltsplanentwurf schloss im ordentlichen
Haushalt mit Einnahmen und Ausgaben in einer Höhe von 342.050 € ausgeglichen ab, für den außerordentlichen
Haushalt waren Einnahmen und Ausgaben von 280.052,20 € eingeplant. Dieser ist in den nachfolgenden Wochen
aufgrund besonderer Absprachen zwischen LSN und LSB anzupassen gewesen.
Bis zum 31.12.2004 habe ich weiterhin die Rechnungen wie bisher geprüft und zur Anweisung festgestellt und
erarbeitet. In den letzten drei Monaten habe ich gemerkt, dass meine Entscheidung richtig war: ich war schon in
meinem neuen Dienstbereich beteiligt und hatte dadurch sehr viel weniger Freizeit. Und dies wird sehr verstärkt
noch zunehmen.
Vorausschauend möchte ich an dieser Stelle nur drei für mich ganz wesentliche Notwendigkeiten für die weitere
finanzielle Gesundung des LSN nennen:
1. Ute Köbe ist mit ihrem Engagement und Sachverstand das Rückrat im Finanzbereich des LSN. Sie hat die
Kostenstellenstruktur entwickelt und beherrscht den Rechnungs-, Buchungs- und Steuerbereich; sie für die
Rechnungsstelle und den LSN zu erhalten sollte oberste Priorität haben;
2 ein weiteres Ziel in dieser Finanzfunktion muss es sein, den Eingang von Einnahmen sehr genau zu überwachen
und sicherzustellen - Ausgaben fallen sowieso an und Erstattungen werden ohne hiesiges Zutun beantragt;
3. jede Abrechnung muss im Einzelnen vom Finanzhauptverantwortlichen – das ist für mich der VP Finanzen -
geprüft werden; die Höhe der Ausgaben ist sachlich und rechnerisch - d.h. prüffähig auch für den LSB und
andere Behörden - festzustellen und zur Auszahlung vorzubereiten. Die Einhaltung der festgesetzten Mittelansätze
ist zu überwachen und bei Abweichungen gegenzusteuern. Diese Arbeiten sind und sollten auch zukünftig
eine weitere Hauptaufgabe in dieser Funktion bleiben.
Wenn diese drei exemplarisch genannten Bereiche auch künftig die nötige Beachtung finden und Bestand haben
werden und die Einhaltung der aus dieser Funktion heraus vorzugebenden finanzpolitischen Notwendigkeiten,
abrechnungstechnischen Maßnahmen und buchungsmäßigen Strukturen weiterhin festgestellt, kontrolliert und
umgesetzt wird, dann habe ich um den Fortbestand des LSN in finanzieller Hinsicht keine Bange.
Ich bedanke mich ausdrücklich bei Ute Köbe für ihren unermüdlichen Einsatz für den LSN; danken möchte ich
auch meiner(n) Präsidiumskollegin(en) für das Verständnis meiner strikten Einsparmaßnahmen und deren Vollzug
sowie bei Sylvia Hellwig und allen, mit denen ich kontaktieren durfte für die gute und stets konstruktive ergebnisorientierte
Zusammenarbeit. Es hat mir mit ihnen sehr viel Spaß und Freude gemacht.
Ich wünsche Euch allen alles Gute, gute Gesundheit und weiterhin starke Nerven und Entscheidungskraft zugunsten
des LSN.
Gleichzeitig wünsche ich Euch alles Gute für Euren beruflichen und privaten Bereich.
Klaus Ellrott
- 19 -

Erläuterungen zum Zahlenwerk
1. Erläuterungen zur Einnahmen-Ausgaben-Überschußrechnung 2003 und 2004
Die Einnahmen-Ausgaben-Überschußrechnungen 2003 und 2004 sind aus dem mit dem
Datev-Buchführungssystem geführten Rechnungswesen abgeleitet.
Aus der vorangestellten Überschussrechnung wird im Bereich der Einnahmen, die im
wesentlichen dem Ideellen Bereich zugeordnet sind, deutlich, dass die aufgrund der auf dem
letzten Verbandtag beschlossenen Beitragserhöhung gestiegenen Mitgliedsbeiträge den
Rückgang an Zuschüssen nicht vollständig kompensiert hat. Unter den sonstigen Einnahmen
sind T€ 39 aus dem Verkauf von Wettkampfmarken enthalten, deren Einkauf in etwa gleicher
Höhe auch in den übrigen Ausgaben enthalten ist.
Die im Ideellen Bereich ausgewiesenen Personalkosten betreffen ausschließlich die
Mitarbeiterinnen der Geschäftstelle einschließlich aller Personalnebenkosten und
Sozialabgaben. Der Anstieg der Raumkosten ist auf den Bezug der Geschäftsstelle im Haus
des Sports zurückzuführen. In den übrigen Ausgaben sind Verbandsbeiträge in Höhe von T€
55, Internatskosten in Höhe von T€ 14, Steuerberatungskosten einschließlich
Jahresabschlusserstellung und Buchhaltungskosten in Höhe von T€ 12 sowie diverse
Positionen im Einzelbetrag unter T€ 10 ausgewiesen.
Die unsatzsteuerpflichtigen Einnahmen aus Zweckbetrieb Sport betreffen
Startrechtswechselgebühren, Lizenzen und Wettkampfgenehmigungen.
Die umsatzsteuerfreien Einnahmen aus Zweckbetrieb Sport betreffen Eigenanteile bei
Trainings- und Schulungsmaßnahmen (§ 4 Nr. 22 a UStG) sowie Meldegelder (§ 4 Nr. 22b
UStG) sowie unter den sonstigen Einnahmen im wesentlichen Saisonvorauszahlungen
Wasserball und ENM.
Der im Zweckbetrieb Sport ausgewiesene Personalaufwand betrifft die hauptberuflichen
Trainer an den Stützpunkten sowie die Honorarkräfte einschließlich aller Sozialabgaben und
Nebenkosten.
Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen Sportunterricht beinhalten die Kosten für
Unterkunft, Jugendherbergen und Sportstätten.
Die sonstigen Kosten beinhalten Hotelkosten Trainingslager in Höhe von T€ 87,
Verpflegungskosten in Höhe von T€ 30, Lehrarbeit der Bezirke in Höhe von T€ 24,
Reisekosten Zweckbetrieb in Höhe von T€ 21, Badkosten in H
Im Ergebnis bleibt festzuhalten, dass trotz der deutlich rückläufigen Zuschüsse der LSN nach
dem leicht negativen Ergebnis des Jahres 2002 in den Jahren 2003 und 2004 positive
Jahresergebnisse ausweist und hierdurch Barreserven in Höhe von T€ 92 bilden konnte, die
allerdings angesichts eines Hausalsgesamtvolumens von rd. 680 T€ nicht einmal die
Ausgaben von zwei Monaten decken und somit insgesamt immer noch als sehr gering
anzusehen sind.
Plan-Ist Vergleiche
Das Rechnungswesen des LSN gliedert sich bisher in den ordentlichen und den
außerordentlichen Haushalt. Dabei beinhaltet der außerordentliche Haushalt im wesentlichen
die maßnahmegebundenen Zuschüsse des Landessportbundes (LSB) und deren
Verwendung. Die Zahlen des Jahres 2003 beruhen auf der von Klaus Ellrott geführten
Haushaltsüberwachungsliste.
- 20 -

Die Ist-Werte des Jahres 2004 sind demgegenüber erstmals dem Datev-basierten
Kostenrechnungssystem entnommen, das im laufenden Wirtschaftjahr für die
Informationsbedürfnisse des LSN optimiert werden soll.
Vor dem Hintergrund der nicht mehr vergleichbaren Rechenwerke wird der Plan/Ist-Vergleich
auf das Jahr 2004 beschränkt:
Die tatsächlichen Einnahmen im Bereich des ordentlichen Haushaltes von T€ 380,1
übersteigen den Planansatz von T€ 335,8 um T€ 44,3 bzw. 13,2 %.
Die tatsächlichen Beitragseinnahmen lagen um T€ 6,4 (3,2 %) über dem geplanten Niveau.
Die zusätzlichen Einnahmen im Bereich der Meldegelder und Gebühren resultieren im
wesentlichen aus der um T€ 6,5 niedriger geplanten Saisonvorauszahlung in der Fachsparte
Wasserball.
Ungeplante Einnahmen erzielte der LSN aus dem DSV Trainer-Plafond in Höhe von T€ 11,7
sowie im Bereich der sonstigen Einnahmen, die u.a. Spenden, Sponsoreneinnahmen,
kommunale Zuschüsse und die Prämie für die Website der Jugend beinhalten. Die hier
ausgewiesenen Einnahmen von T€ 19,9 übersteigen den Planansatz von T€ 5,5 um das
2,5-fache.
Auch ohne die geplante Rücklagenzuführung überstiegen die Ausgaben insgesamt den
Planansatz um T€ 13,3.
Bei den Ausgaben überstiegen die Personalkosten der Geschäftstelle einschließlich
Lehrreferent den Planansatz um T€ 8,3. (ca. 12 %) und die Übrigen Kosten der
Geschäftstelle den insgesamt hierfür vorgesehenen Betrag von T€ 24,4 um T€ 3,1.
Im Gesamtbudget Schwimmen wurde der Planwert relativ genau getroffen. Die um T€ 7 über
dem Planwert liegenden Ausgaben im Bereich Wasserball sind nahezu in voller Höhe durch
die Saisonvorauszahlungen gedeckt.
Die Abweichungen bei den übrigen Fachsparten sind betragsmäßig nicht
erläuterungsbedürftig.
Die Kosten für das Sportinternat sind zwar gegenüber dem Vorjahr gesunken, liegen aber
immer noch T€ 3,2 und damit fast ein Drittel über dem Planwert, der daher für das Jahr 2005
angehoben worden ist.
Die Kosten für die Gremienarbeit des Verbandes sowie Beitragsausgaben erreichen im
wesentlichen das geplante Niveau.
Die Kosten für Versicherungen, Steuer- und Rechtsberatung überstiegen den Planansatz
von T€ 3,5 um T€ 12,5 fast um das Vierfache. Zu dieser Entwicklung haben insbesondere
hohe Datevkosten und die Abrechnung der Jahresabschlussaufarbeitung von Vorjahren
beigetragen.
Aus dem erzielten Überschuß kann die ursprünglich geplante Rücklage noch gebildet
werden.
Im Bereich des außerordentlichen Haushaltes wurden aufgrund von Nachzahlungen für
das Jahr 2003 im Bereich Leistungsförderung T€ 7,8, im Bereich Arbeitstagungen T€ 0,7 und
im Bereich Aus- und Fortbildung T€ 4,7 mehr Zuschüsse als geplant vereinnahmt.
- 21 -

Die wesentlichen Plan/Ist-Abweichungen resultieren jedoch aus dem Umstand, dass die im
Haushaltsplan des außerordentlichen Haushaltes ausgewiesenen und tatsächlich
vereinnahmten Zuschüsse für die Personalkostenprojektförderung Weser/Ems und den
Lehrreferenten Hannover im ordentlichen Haushalt erfasst worden sind, somit
Mindereinnahmen in T€ 52,5 im außerordentlichen Hauhalt entstanden sind. Demgegenüber
wurden die Teilnehmergebühren, die tatsächlich in Höhe von T€ 90 vereinnahmt wurden, im
Haushaltsplan nicht ausgewiesen. Dazu korrespondiert der ebenfall um etwa T€ 90 höhere
Ausgabenbetrag.
Aus diesen Teilnehmergebühren wurden die über den Planansätzen liegenden Ausgaben in
den Bereichen der Leistungsförderung, Aus- und Fortbildung kompensiert.
Das Ergebnis beruht somit im wesentlichen aus den Nachzahlungen für 2003.
Die Planansätze für 2005 berücksichtigen die aktuelle Mitgliederentwicklung, die
Änderungen im Wettkampfpasssystem, die Mittelzusagen seitens des LSB und des DSV für
beim LSN zu schaffende Trainerstellen, die vertraglichen Verpflichtungen des LSN, die
Planungen der Fachausschüsse und die in der Vergangenheit gewonnenen Erfahrungen.
Markus Wien
kommissarischer Vizepräsident Finanzen
- 22 -

EINNAHMEN-AUSGABEN- ÜBERSCHUSSRECHNUNG
A. IDEELLER BEREICH
B. ERTRAGSTEUERNEUTRALE POSTEN
2004 2003
€ € € €
204.912,72 172.347,81
339.472,88 427.414,54
50.736,76 595.122,36 34.600,00 634.362,35
4.948,39 2.599,92
41.198,87 16.614,17
13.819,89 7.804,99
14.249,22 2.475,00
159.507,45 233.723,82 234.854,17 264.348,25
1. Steuerneutrale Einnahmen
Spenden 3.407,46 5.275,00
II. Nicht abziehbare Ausgaben
C. VERMÖGENSVERWALTUNG
Übertrag
I. Nicht steuerbare Einnahmen
1. Mitgliedsbeiträge
2. Zuschüsse
3. Sonstige nicht steuerbare
Einnahmen
II. Nicht abzusetzende Ausgaben
1. Abschreibungen
2. Personalkosten
3. Reisekosten
4. Raumkosten
5. Übrige Ausgaben
GEWINN/VERLUST
ideeller Bereich
I. Ideeller Bereich
(ertragsteuerneutral)
GEWINN/VERLUST
ertragsteuerneutrale Posten
I. Einnahmen
1. Ertragsteuerfreie Einnahmen
Miet- und Pachterträge 150,00
Zins- und Kurserträge 866,59 547,52
Erträge Werbung 150,00
Sonstige ertragsteuerfreie
Einnahmen
100,00 1.266,59
II. Ausgaben/Werbungskosten
Sonstige Ausgaben 69,00 211,94
GEWINN/VERLUST
Vermögensverwaltung
- 23 -
361.398,54
3.407,46
1.197,59
370.014,10
34,46
5.240,54
335,58
366.003,59 375.590,22

Übertrag
D. ZWECKBETRIEBE SPORT
Übertrag
I. Zweckbetriebe Sport 1
(Umsatzsteuerpflichtig)
2004 2003
€ € € €
366.003,59 375.590,22
1. Umsatzerlöse
aus sonstigen sportlichen
Veranstaltungen
9.519,00 14.618,11
aus Leistungen an Mitglieder
2. Sonstige betriebliche
25,00 14.643,11
Aufwendungen
Betriebskosten Ausstattung,
Sportgeräte
GEWINN/VERLUST
Zweckbetriebe Sport 1
II. Zweckbetriebe Sport 2
(Umsatzsteuerfrei)
1. Umsatzerlöse
aus Sportunterricht
(§4/22a UStG)
92.632,40
74.344,08
aus Teilnehmergebühren bei
sportlichen Veranstaltungen
(§4/22b UStG)
56.734,50
71.787,42
aus sportlichen Veranstaltungen
Jugendhilfe
(§4 Nr. 25c UStG)
7.476,20
aus Sonstigem 10.127,70 159.494,60 16.530,00 170.137,70
2. Personalaufwand
Löhne und Gehälter 166.748,40 175.321,12
Soziale Abgaben
3. Abschreibungen
26.688,18 27.447,39
Abschreibungen auf immaterielle
Vermögensgegenstände
und Sachanlagen
4. Sonstige betriebliche
Aufwendungen
15.021,72 10.773,65
Sportunterricht 38.043,09 41.858,46
Darbietungen Jugendlicher
und Erwachsener
3.724,68
32.944,43
Sonstige Kosten 241.695,44 491.921,51- 211.609,66 499.954,71-
GEWINN/VERLUST
Zweckbetriebe Sport 2
GEWINN/VERLUST
Zweckbetriebe Sport
- 24 -
5.123,56
4.395,44
332.426,91-
328.031,47-
14.643,11
329.817,01-
315.173,90-
37.972,12 60.416,32

Übertrag
E. GESCHÄFTSBETRIEBE SPORT
2004 2003
€ € € €
37.972,12 60.416,32
1. Umsatzerlöse
aus bezahltem Sport 4.380,00 6.032,00
2. Sonstige betriebliche
Aufwendungen
Werbung 689,15
GEWINN/VERLUST
Geschäftsbetriebe Sport
F. SONSTIGE GESCHÄFTSBETRIEBE
Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit
GEWINN/VERLUST
Sonstige Geschäftsbetriebe 1
GEWINN/VERLUST
Sonstige Geschäftsbetriebe
VERBANDSERGEBNIS
Bestände
I. Geschäftsbetriebe Sport 1
(Umsatzsteuerpflichtig)
I. Sonstige Geschäftsbetriebe 1
1. Umsatzerlöse
3.690,85
EDV-Software 999,00
6.032,00
635,00
635,00
635,00
635,00
41.662,97 67.083,32
Sportgeräte 23.753,00 25.775,00
Sonstige Anlagen und Ausstattung
1.276,00
Geschäftsausstattung 20.385,00 13.650,00
Büroeinrichtung
4.719,00
Geringwertige Wirtschaftsgüt.b.410 Eur 14.825,00 15.376,00
Durchlaufende Posten 0,00 10,00
Volksbank Pattensen 15135100 36.566,93 51.951,48
Dresdner Bank 511369600 0,00 414,59
TG 15135141 53.760,00 10.000,00
VB Kto.Nr. 15135101 2.556,11 0,00
158.840,04 117.177,07
- 25 -

LSN - Haushaltsplan für 2004/2005 - außerordentlicher Teil -
Einnahmen
Aufteilung der Mittel auf die Fachsparten und Bezirke im LSN
lfd.- Förderprogramme
2005
2004
Nr.:
1 5013.7030: Leistungsförderung - kadergebundene Förderung
(Seiten 26 ff in Verbindung mit 22 ff der LSB-Richtlinien)
IST PLAN
- Lehrgänge, TL, kontinuierliches Training in LaStützP und LaLeiZ, Vergl.wettk. Kaderangehörige
Leistungsförderung
- Schwimmen, männlich: 34.470,00 42.612,49 38.300,00
- Schwimmen, weiblich: 27.630,00 34.156,75 30.700,00
- Wasserball, männlich: 20.880,00 23.200,00 23.200,00
- Wasserball, weiblich: 3.064,00 3.404,00 3.404,00
- Wasserspringen: 6.453,00 7.170,00 7.170,00
- Synchronschwimmen: 4.500,00 5.000,00 5.000,00
- Förderung der SchwerPSportart.: Wasserball, m. u. Schwimmen, m/w.:
11.983,00 13.396,00 13.396,00
Zwischensumme LeiFö: 108.980,00 128.939,24 121.170,00
Summe ges.:
2 5013.7031: Grundförderung 11.606,00 24.521,84 24.388,00
Leistungsport - kaderungebunden (Seiten 26 ff in Verbindung mit 22 ff der LSB-Richtlinien)
Vergleichswettkämpfe auf Landes- und Länderebene, Norddt. und Dt.MS, Talentfindung und Leist.Lg.
Zwischensummen: 120.586,00 153.461,08 145.558,00
(nachrichtlich - ursprünglich vorgesehen:
lfd.- Förderprogramme Bewilligung
Nr.:
3 5016.7019: Arbeitstagungen LFV in Euro
Schwimmen 3.060,00 3.400,00 3.400,00
WaSpring. 0 0,00
SynSchw. 612,00 680,00 680,00
Wasserball 2.070,00 2.300,00 2.300,00
Breitensport 720,00 800,00 800,00
Ausbildung 2.250,00 2.500,00 2.500,00
GeschSt.: 288,00 320,00 320,00
Rest aus 2003 668,84
(Seite 24 der LSB-Richtlinien) 9.000,00 10.668,84 10.000,00
Zwischensummen 1-4: 129.586,00 164.129,92 155.558,00
Addition der FA:
4 5015.7025: Aus- und Fortbildung LFV 52.500,00 66.651,14 62.000,00
davon aus 2003 4.651,14
Verteilung: je zur Hälfte auf Bezirke und FS
(Seite 27 der LSB-Richtlinien)
Plan/ist-Vergleich
Gesamtaddition: 52.500,00 66.651,14 0,00
Sportgerätebezuschussung: 999,00 0,00
5 5016.7021: Öffentlichkeitsarbeit 24.386,20 10.000,00 10.000,00
(Seiten 41 ff der LSB-Richtlinien)
6 Jugendbereich 21.000,00 18.416,11 21.000,00
(Seiten 45 ff der LSB-Richtlinien)
7 Personalkostenprojektförderung: 20.000,00 0,00 20.000,00
(Seiten 26 ff in Verbindung mit 22 ff der LSB-Richtlinien)
8 Personalkostenzuschüsse: 32.500,00 0,00 32.500,00
Teilnehmergebühren 90.299,40 0,00
- 26 -

Einnahmen a.o. HH gesamt 279.972,20 350.495,57 301.058,00
Ausgaben
1 5013.7030: Leistungsförderung - kadergebundene Förderung
(Seiten 26 ff in Verbindung mit 22 ff der LSB-Richtlinien)
- Lehrgänge, TL, kontinuierliches Training in LaStützP und LaLeiZ, Vergl.wettk. Kaderangehörige
Leistungsförderung
- Schwimmen 72.773,00 153.090,02 69.000,00
- Wasserball 28.492,00 38.400,05 26.604,00
- Wasserspringen: 6.440,00 6.415,45 7.170,00
- Synchronschwimmen: 4.500,00 4.878,70 5.000,00
- Förderung der SchwerPSportart.: Wasserball, m. u. Schwimmen, m/w.:
0,00 13.396,00
Zwischensumme LeiFö: 112.205,00 202.784,22 121.170,00
Summe ges.:
2 5013.7031: Grundförderung 8.381,00 24.961,44 24.388,00
Leistungsport - kaderungebunden (Seiten 26 ff in Verbindung mit 22 ff der LSB-Richtlinien)
Vergleichswettkämpfe auf Landes- und Länderebene, Norddt. und Dt.MS, Talentfindung, Leistungslg.
Zwischensummen: 120.586,00 227.745,66 145.558,00
(nachrichtlich - ursprünglich vorgesehen:
lfd.- Förderprogramme Bewilligung
Nr.:
3 5016.7019: Arbeitstagungen LFV in Euro
Schwimmen 3.060,00 3.103,02 3.400,00
WaSpring. 0,00
SynSchw. 612,00 0,00 680,00
Wasserball 2.070,00 2.180,64 2.300,00
Breitensport 720,00 688,92 800,00
Ausbildung 2.250,00 1.585,27 2.500,00
GeschSt.: 288,00 966,76 320,00
(Seite 24 der LSB-Richtlinien) 9.000,00 8.524,61 10.000,00
Zwischensummen 1-3: 129.586,00 236.270,27 155.558,00
4 5015.7025: Aus- und Fortbildung LFV
Schwimmen 9.443,83 21985,26 11152,72
Wasserball 3.568,56 2707,68 4214,3
Wasserspringen 653,36 0 771,58
Synchronschwimmen 3.231,90 1109,48 3816,72
Breitensport 8.039,85 14777,55 9494,68
Bezirk BS 5.241,38 4822,97 5576,03
Bezirk H 7.271,57 6990,93 8668,77
Bezirk LG 4.259,39 1330,26 4815,73
Bezirk WE 8.165,16 10741,77 10389,46
Geschäftstelle/Reserve 2.625,00 3100
Gesamtaddition: 52.500,00 64.465,90 61.999,99
5 5016.7021: Öffentlichkeitsarbeit 24.386,20 10.044,41 10.000,00
(Seiten 41 ff der LSB-Richtlinien)
6 Jugendbereich 21.000,00 29.021,19 21.000,00
(Seiten 45 ff der LSB-Richtlinien)
7 Personalkostenprojektförderung: 20.000,00 0,00 20.000,00
(Seiten 26 ff in Verbindung mit 22 ff der LSB-Richtlinien)
8 Personalkostenzuschüsse: 32.500,00 0,00 32.500,00
Ausgaben a.o. HH gesamt 279.972,20 339.801,77 301.057,99
Überschuß/Fehlbetrag 0,00 10.693,80 0,01
- 27 -

LSN - Haushaltsplan 2005
Haushaltsplan
Ansatz Ist Ansatz Rech.Ergeb Rech.Ergeb.
Stand: 13. April 2005
Kostenstellen 2005 2004 2004 2003 2003 2002
Einnahmen:
1. Mitgliedsbeiträge Vereine (lt. derzeitigem Mitgl.Bestand):
62.903 je 3,10 194.999,30 2000 194.999,30 198.500,00 204.912,72 165.887,80 172.347,81 173.038,70
2. Meldegelder, EnM, Gebühren der 1100
2.1. Fachsparte Schwimmen: 1.089,00
- LMa LgStrecke: 110.. 2.600,00 2.526,00 2.563,00 1.804,50 1.758,00
- DMS (Vor- und Endk.): 110.. 3.325,00 3.325,00 3.610,00 3.325,00 3.325,00
- DMS - J Landesentsch.: 110.. 2.500,00 2.205,00 2.570,00 2.205,00 2.205,00
- LandesMS: 110.. 11.000,00 10.117,00 10.847,00 7.492,00 7.332,00
- JahrgangsMS: 110.. 8.500,00 8.024,00 8.372,00 5.564,00 5.908,00
- LMa kurze Strecke: 110.. 8.300,00 8.227,00 8.675,00 6.709,50 5.892,00
- DMS Masters: 110.. 1.300,00 1.300,00 1.500,00 1.300,00 1.100,00
- LaSprint-/KB: 110.. 10.500,00 10.206,00 9.802,00 7.560,00 8.310,00
Meldegelder LM Zwischensumme: 48.025,00 45.930,00 49.028,00 35.960,00 35.830,00 37.010,91
Seminarbedarf + Lehrgangsmaterial 800,00
Veranstaltungsgenehmigungen 1.200,00 1.500,00 1.200,00 1.929,12
Startrechtwechsel: 4.275,00 4.000,00 4.570,00 6.497,66
EnM/Ordnungsgebühren: 110.. 2.000,00 5.450,00 3.135,00 6.350,00 3.055,00 6.385,54
Zwischensumme 2.1:
50.825,00 56.855,00 52.163,00 47.810,00 44.655,00 51.823,23
2.2. Fachsparte Wasserball: 1200
Oberliga: 80,--: 720,00 720,00 640,00 720,00
Verbandsliga Herren: 80,--: 480,00 480,00 400,00 640,00
Verbandsliga Frauen: 80,--: 0,00 240,00 20,00 560,00
Pokal Herren: 20,--: 340,00 340,00 240,00 280,00
Pokal Frauen: 20,--: 0,00 60,00 0,00 80,00
Masters: 50,--: 150,00 150,00
männliche A-Jugend: 50,--: 150,00 150,00 100,00 150,00
männliche B-Jugend: 50,--: 300,00 300,00 300,00 350,00
männliche C-Jugend: 50,--: 300,00 350,00 300,00 400,00
weibliche A-Jugend: 50,--: 100,00 50,00
weibliche B-Jugend: 50,--: 100,00
weibliche C-Jugend: 50,--: 100,00
D-Jugend: 350,00 400,00 350,00 450,00
E-Jugend: 25,-- 100,00 100,00
Bernhard-Baier-Pokal: 500,00 700,00
weibl. Ländervergleich: 320,00
Alves-Pokal: 500,00 500,00 1.310,00
Meldegelder LM Zwischensumme: 4.510,00 4.390,00 3.810,00 3.630,00 0,00 5.742,58
Ordnungsgebühren (fehlende Schiedsrichter): 120.. 200,00 500,00 1.425,00
Startrechtwechsel: 750,00 0,00 1.900,00 2.100,00 1.900,19
Veranstaltungsgenehmigungen: 50,00 0,00 100,00 360,00 140,00
Saisonvorauszahlungen 120.. 300,00 1.200,00 7.727,70 1.000,00 300,00
Zwischensumme 2.2:
5.010,00 6.890,00 12.962,70 6.630,00 2.760,00 7.782,77
- 28 -
Seite 1 von 4

LSN - Haushaltsplan 2005
Haushaltsplan
Ansatz Ist Ansatz Rech.Ergeb Rech.Ergeb.
Stand: 13. April 2005
Kostenstellen 2005 2004 2004 2003 2003 2002
2.3. Fachausschuss Wasserspringen: 1400
Meldegelder für 455,00
Landesmeisterschaften: 1401 425,00 300,00 415,00 300,00 390,00
Jugendmeisterschaften: 140.. 525,00 300,00 525,00 300,00
Zwischensumme 2.3 :
950,00 600,00 940,00 600,00 390,00 455,00
2.4. Fachausschuss Synchronschwimmen: 1300 800,00 800,00 717,50 100,00
800,00 800,00 717,50 100,00 0,00 0,00
2.5. Veranstaltungsgenehmigungen: 2000 1.400,00 1.540,00
Startrechtwechsel:
(fachspartenübergreifend)
2000 0,00 6.110,00
Zwischensumme 2.5 :
1.400,00 0,00 7.650,00 0,00 0,00 0,00
2.6. Fachausschuss Breitensport: 1500 1.000,00
Gebühren für Ausleihe: 250,00 600,00
Gebühren für Lehrmaterialien und Gütesiegel: 700,00 700,00
Zwischensumme 2.5 :
950,00 1.300,00 226,00 1.000,00 0,00 0,00
2.6. Fachausschuss Ausbildung: 1600 15,00
Lizenzgebühren und Gebühren für Umschreibungen: 2.925,00 1.200,00 1.984,00 1.168,00 522,78
Gebühren für Lehrmaterialien: 0,00 2.400,00 1.041,00 1.061,00
Zwischensumme 2.6 :
2.925,00 3.600,00 3.025,00 0,00 2.229,00 537,78
2.7. Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit: 1700 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2.8. Sonst: 1.000,00 1.168,04 30,00
ZwSumme 1 und 2: 258.859,30 268.545,00 283.764,96 222.027,80 222.381,81 233.667,48
3. LSB
3.1. Verwaltungsmittel 2000 6.979,00 7.000,00 13.958,00 13.958,00 20.937,00
3.2. Personalkostenzuschüsse Lehrreferent 1600 18.750,00 52.500,00 52.500,00 52.500,00
Personalkostenzuschüsse Landestrainer ca. 100.000,00
Projektkostenprojektzuschüsse 1100 20.000,00 365,94
4. DSV Erstattung (WKPassmarken) 2000 4.200,00 2.300,00 4.050,00 3.672,00
4.1 DSV-Trainer-Plafond 20.000,00 11.734,10
5. Sonstige Erlöse:
2000
11.700,00 5.500,00 19.855,39 11.792,00 1.877,74
7.253,47
6. Neutrale Einnahmen/Zinserträge: 2000 400,00 866,59 324,64 685,80
ZwSumme 1 - 5:
Zwischensumme 2.4 :
Zwischensumme 2.7 :
433.909,30 335.824,00 380.136,98 235.985,80 311.881,92 257.168,02
7. Auflösung Rücklage: 15.128,62 26.316,71
Gesamtsumme Einnahmen: 433.909,30 335.824,00 380.136,98 251.114,42 311.881,92 283.484,73
- 29 -
Seite 2 von 4

LSN - Haushaltsplan 2005
Haushaltsplan
Ansatz Ist Ansatz Rech.Ergeb Rech.Ergeb.
Stand: 13. April 2005
Kostenstellen 2005 2004 2004 2003 2003 2002
Ausgaben:
1. Personalkosten:
(einschließlich Steuern und Sozialaufwendungen)
57.953,00 113.349,34
Personalkosten für vormals Beschäftigte: 4.500,00
1.1. Gesch.Stelle/Lehrreferent: GS: 2000 42.600,00 68.963,00 78.423,40
78.576,31
LRef.: 1600 23.025,97
2000
1.2. Berufsgenossenschaft:(derz. Beschäftigte)
1.550,00 1.000,00 421,34
1.3. Fortbildung: 2000 500,00 1.000,00 433,58
Zwischensumme 1:
67.675,97 70.963,00 79.278,32 57.953,00 4.500,00 113.349,34
2. Geschäftsstelle:
Miete (87,85 qm) im LSB-Gebäude:
1800
monatlich: 989,33 ; 11.871,96 11.900,00 13.200,00 12.861,29
Mietzuschüsse
Reinigung (Flächen und Glas)
450,00 3.125,00 2.390,00 8.120,26
monatlich: 35,89 + 4 x 28,05 600,00 937,93
laufender Geschäftsbedarf:
Telefonkosten (durchschnittlich mtl. : 130,--) 1.560,00 1.084,09
Kopierer-Leasing 1.200,00
Verbrauchsmaterialien:
5.000,00 5.200,00 7.021,40 5.950,00 3.761,31 15.018,27
Anschaffungen, Investitionen:
3.000,00 6.000,00 4.275,70 5.673,42 5.307,38
Literatur: 500,00 1.366,04
3. Fachsparte Schwimmen: 1100
3.1.1. Personalkosten Landestrainer: 41.250,00 37.250,00 36.068,69 31.400,00
3.1.2. Personalkosten Landestrainerin: 46.800,00 46.800,00 46.707,78 18.930,00 42.805,62
3.1.3 Personalkosten Landestrainer LSB neu 100.000,00
3.1.4. Sachkosten: 32.000,00 32.000,00 31.717,34 31.489,00 38.840,40
3.1.4.1 Telefonpauschale/Bürobedarf 4 Landestrainer 3.600,00
3.1.5 Seminarbedarf / Lehrgangsmaterialien 800,00
Gesamtbudget:
224.450,00 116.050,00 114.493,81 81.819,00 81.646,02
4. Fachsparte Wasserball: 1200
Gesamtbudget:
4.1 Telefonpauschale/Bürobedarf Schnittsttrainer
8.000,00 8.000,00 15.291,61 7.729,00 6.812,82
Erstattungen für Schiedsrichtereinsätze: 43.800,70
5. Fachsparte Wasserspringen: 1400
Gesamtbudget:
6. Fachsparte Synchronschwimmen: 1300
Gesamtbudget:
7. Fachsparte Breitensport: 1500
Gesamtbudget:
8. Fachsparte Öffentlichkeitsarbeit: 1700
Gesamtbudget:
900,00 1.100,00 1.388,64 1.100,00 1.312,85
1.000,00 900,00 2.784,02 800,00 1.047,88
1.300,00 2.500,00 643,20 800,00 732,99
1.000,00 2.000,00 829,68 1.000,00 10.900,47
9. Fachsparte Ausbildung: 1600
9.1 Gesamtbudget 800,00 2.700,00 2.024,30 2.200,00 2.005,65
9.2 Personalkosten Hilfskraft 9 Monate 3.600,00
Anm. zu 3.-9.: jeweils ein Ausgaben-Gesamtbudget: z.B. für Fahrtko., Geschäftsbed., Ausrichtg. LM, Urk./Med., Wettk.-Durchf./Teilnahme
- 30 -
Seite 3 von 4

LSN - Haushaltsplan 2005
Haushaltsplan
Ansatz Ist Ansatz Rech.Ergeb Rech.Ergeb.
Stand: 13. April 2005
Kostenstellen 2005 2004 2004 2003 2003 2002
10. Schwimm-Jugend: 2100 1.800,00 1.800,00 1.811,88 800,00 10.102,22 4.382,69
Sportgeräte, Komplementärmittel zur LSB-Finanzierung: 0,00 3.730,00 1.048,68
11. Internatskosten: 2000 11.000,00 14.242,50 10.000,00 15.665,00 9.729,20
11.1 Vollzeit 11.600,00
11.2 Teilzeit 2.500,00
12. Hauptausschuss: (4 * jährlich) 1921 1.000,00 2.000,00 2.244,93
4.100,00 14.886,95 15.343,49
13. Präsidium: 1901 5.000,00 6.000,00 7.624,08 7.045,14
14. Repräsentationsausgaben 1901 1.000,00 918,70
14.1 Sportlerehrung 1.000,00
15. Verbandstag: 1981 4.000,00 2.916,60 2.984,16 5.000,00 5.117,47 5.613,97
16. Kassenprüfung: 1961 2.000,00 500,00 1.808,98 375,38
17. Struktur- und Satzungskommission: 1941 500,00 3.900,00 702,99 1.500,00 2.159,33
18. Mitgliedsbeiträge: 2000
DSV: pro Mitglied 0,80 Euro: 0,80 50.322,40 50.322,40 51.222,40 52.000,80 51.050,00 53.493,40 52.734,40
NSV: 350,00 50.672,40 350,00 350,00 350,00 350,00 350,00 350,00
LSB/DSB: 0,05 3.145,15 3.522,00 3.575,06
19. Versicherungen, Steuerberatung 2000
Versicherungen: 1.100,00 1.000,00 2.213,90 4.866,68
Steuerberatung: 3.000,00 2.500,00 12.164,57 2.435,00 7.676,90
Anwaltskosten: 500,00 1.661,75
20. Zuführung Rücklage: 2000 4.192,78 20.000,00 4.000,00 4.000,00
21. Sonstige Kostenstellen 2000
21.1. Bankgebühren: 50,00 69,00 106,39
21.2. Schiedsgericht: 50,00 0,00 35,00
21.3. Bäderbeauftragter: 200,00 0,00 0,00
21.4. sonstiges: 113,00 500,00 64,48 0,00 8.491,76
22. Bezirkszuführungen: 2000 8.000,00 0,00 0,00 0,00
16.366,50
Zwischensumme 3 - 22: 366.233,33 264.861,00 269.889,49 193.161,42 238.377,17 184.419,98
Gesamtsumme Ausgaben (1-22) : 433.909,30 335.824,00 349.167,81 251.114,42 242.877,17 297.769,32
Einnahmen (s.o.): 433.909,30 335.824,00 380.136,98 251.114,42 311.881,92 283.484,73
Differenz: 0,00 0,00 30.969,17 0,00 69.004,75 -14.284,59
- 31 -
Seite 4 von 4

Bericht zur Kassenprüfung
des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. (LSN)
am Samstag, den 21. Februar 2004, von 10.00 - 18.00 Uhr
I. Umfeld und Teilnehmer der Prüfung
in der Geschäftsstelle des LSN, Hannover
- Zwischenprüfung zum 30. Juni 2003 -
Für die Kassenprüfung des LSN zum Stichtag 30. Juni 2003 wurde durch den Vizepräsidenten
Finanzen am 6. Februar 2004 insofern Prüfungsfähigkeit angezeigt, als dass den Kassenprüfern der
oben genannte Prüfungstermin vorgeschlagen wurde.
Die Prüfung erfolgte in der neuen Geschäftsstelle des LSN in den Räumlichkeiten des Landessportbundes
Niedersachsen e.V. (LSB) in Hannover. Zugegen waren als Prüfer Andreas Lange (Einbeck),
Michael Neumann (Oldenburg) und Claus Rettkowski (Osnabrück); Gisela Kristen und Gerd
Weber konnten aus persönlichen bzw. beruflichen Gründen nicht an der Prüfung teilnehmen und
fehlten entschuldigt. Seitens der Verantwortlichen des LSN wurde die Prüfung betreut durch Herrn
Klaus Ellrott (Vizepräsident Finanzen) und Frau Ute Köbe (Mitarbeiterin im Finanzbereich). Für
einleitende Erläuterungen und Fragen stand den Prüfern Frau Wenning aus dem Steuerbüro Seiler
& Partner zur Verfügung.
Hauptverantwortlich für den Finanzbereich des LSN war zu Beginn des Prüfungszeitraumes Herr
Klaus Hiekmann, der das Amt des Vizepräsidenten Finanzen mit Schreiben vom 12. Februar 2003
mit sofortiger Wirkung niederlegte; Klaus Hiekmann wurde im Bereich der praktischen Abwicklung
unterstützt durch Frau Kerstin Rosenberg. Nach Ausscheiden von Klaus Hiekmann wurde die
Leitung des Finanzbereiches kommissarisch durch Herrn Klaus Ellrott (Pattensen) übernommen;
die Übergabe der Kassenunterlagen erfolgte am 8. März 2003. Als Mitarbeiterin ist nach dem
Ausscheiden von Frau Rosenberg seit dem 1. April 2003 Frau Ute Köbe als hauptamtliche Mitarbeiterin
des LSN beschäftigt.
Mitglieder des geschäftsführenden Vorstandes des LSN gem. § 26 BGB waren im Prüfungszeitraum
neben den vorgenannten Vizepräsidenten Finanzen Herr Götz Gero Moeller (Präsident),
Frau Marlene Fahnemann (Vizepräsidentin Verwaltung), Herr Wolfgang Kasten (Vizepräsident
Sport bis zum 22. April 2003) und Herr Wolfgang Kroker (Vizepräsident Sport ab dem 10. Mai
2003).
- 1 -
- 32 -

II. Darstellung der Prüfungsergebnisse
Aufgrund der Verbandstage von Goslar (2002) und Emden (2003) stand für das Prüferteam die
Frage im Vordergrund, ob das Rechnungswesen des LSN grundsätzlich in der Lage ist, den zuständigen
Gremien – d.h. in erster Linie dem Verbandstag, dem Hauptausschuss und dem Präsidium –
einen zeitnahen und zuverlässigen Überblick über die Finanz- und Liquiditätssituation des Verbandes
zu geben. Insofern lag der Schwerpunkt der aktuellen Prüfung in erster Linie im Bereich der
Buchungssystematik und des Aufbaus des Rechnungswesens; inhaltliche oder geschäftspolitische
Wertungen wurden noch nicht vorgenommen.
Zu Beginn der Prüfung wurde durch die im Finanzbereich des LSN Tätigen ein ausführlicher Überblick
über die bisherigen Aktivitäten und die eingeleiteten Maßnahmen gegeben. Frau Köbe, Frau
Wenning und Herr Ellrott waren im Anschluss für die Prüfer während der gesamten Prüfung erreichbar.
Fragen zum Rechnungswesen wurden schnell und eingehend beantwortet, benötigte
Unterlagen konnten meist umgehend vorgelegt werden.
Der – gemessen am Prüfungsstichtag – relativ späte Prüfungstermin erklärt sich vor allem durch
Sichtungs- und Restrukturierungsmaßnahmen im Finanzbereich, die ihren Anfang im März 2003
haben. Über Details und Hintergründe wurde durch den amtierenden Vizepräsidenten Finanzen
sowie durch die Kassenprüfer für das Jahr 2002 bereits anlässlich des Verbandstages im Emden am
10. Mai 2003 berichtet, so dass weitere Erläuterungen hier nicht mehr als notwendig erachtet
werden. Für die Buchführung ab dem 1. Januar 2003 wurden grundlegende Änderungen im Vergleich
zu den Vorjahren umgesetzt, die zwar zu einer konsequenten Ausrichtung auf die Belange
eines gemeinnützigen Verbandes mit modernem Controlling führten, dafür jedoch auch einen
erhöhten Kontierungs- und Buchungsaufwand mit sich brachten.
Im Rechnungswesen nach dem System DATEV waren am Prüfungstag die Geschäftsvorfälle bis
zum 14. Oktober 2003 erfasst, so dass eine Prüfung per Stichtag 30. Juni 2003 möglich war.
Während die Einführung des Systems DATEV aufgrund der vorbereitenden Strukturierungs- und
Kontierungsarbeiten erst im Herbst 2003 erfolgen konnte, wurde durch den Vizepräsidenten
Finanzen bereits seit März / April 2004 eine laufend aktualisierte „Haushaltsüberwachungsliste“
(HÜL) auf Basis der Anwendung Microsoft Excel geführt. Einsatzbereich der HÜL, die für das
Gesamtjahr 2003 zum Einsatz kam, war im Wesentlichen der zeitnahe Abgleich der anfallenden
Geschäftsvorfälle mit dem durch den Verbandstag genehmigten Haushaltsplan. Die Kassenprüfer
gehen daher davon aus, dass das Präsidium auch ohne den Einsatz der DATEV-Software grundsätzlich
über die laufenden Haushaltsgeschäfte des LSN informiert war. Seitens des Steuerbüros
wurde die Arbeit der handelnden Personen seit März 2003 ausdrücklich gewürdigt.
Eine Kostenstellen- und Kostenträgerrechnung ist derzeit im System DATEV noch nicht umgesetzt.
Entsprechende Maßnahmen sind jedoch in Planung und wurden für das Jahr 2003 vom Grundkonzept
her bereits buchungsbegleitend über die HÜL abgebildet. Zur Verwendung ab dem Geschäftsjahr
2003 wurde zudem ein Kontenrahmen eingeführt, der speziell auf die Belange gemeinnütziger
Vereine und Verbände abgestimmt ist (DATEV SKR 49).
- 2 -
- 33 -

Den Kassenprüfern wurden die Unterlagen des Rechnungswesens (u.a. Kontoauszüge der Kreditinstitute
und des internen Rechnungswesens, Belege, Summen- und Saldenliste, Kontenplan,
Buchungsjournal, Erläuterungen zu Buchungstexten etc.) in sauberer und gut geordneter Form vorlegt;
ein Zwischenabschluss per 30. Juni 2003 lag uns nicht vor. Geschäftsvorfälle konnten anhand
der Unterlagen – zumindest für den Tätigkeitszeitraum von Klaus Ellrott und Ute Köbe – ohne
Probleme nachvollzogen werden.
Auf dieser Grundlage unterzogen wir die Buchungsjournale und internen Kontoblätter einer Gesamtschau,
um einen Überblick über die praktische Umsetzung des Rechnungswesens zu gewinnen.
Das zugrunde liegende Belegmaterial wurde in Stichproben bzgl. Vollständigkeit und interner Aufbereitung
im Finanzbereich des LSN geprüft; zu vier Konten wurden detaillierte Prüfungen der
Einzelbuchungen vorgenommen. Im Gespräch wurden einzelne Vorgänge hinterfragt und vertieft
geprüft.
Durch die Prüfung haben wir den Eindruck gewonnen, dass die im Finanzbereich Tätigen mit dem
von ihnen zu verantwortenden Buchungswerk sehr gut vertraut und in der Lage sind, zu allen
wesentlichen Sachverhalten zeitnah Auskunft zu geben. Die Geschäftsvorfälle werden nach unserer
Einschätzung mit großer Sorgfalt im Interesse der Verbandsfinanzen geprüft und verarbeitet.
Hinsichtlich der formellen Grundlage einiger Abrechnungsmodalitäten besteht bzw. bestand u.E. in
einigen Bereichen noch erhöhter Klärungs- und Dokumentationsbedarf, der jedoch nach unserem
Eindruck durch den Vizepräsidenten Finanzen bereits intensiv aufgegriffen wird.
Wir sind zuversichtlich, dass die noch bestehenden Optimierungspotentiale so bald wie möglich
genutzt werden. Allerdings sollte nicht unerwähnt bleiben, dass der angestrebte und im Interesse der
Verbandsmitglieder notwendige Standard des Rechnungswesens auf Dauer auch die Bereitstellung
angemessener personeller Ressourcen erfordern dürfte.
Eine explizite inhaltliche Prüfung der einzelnen Abschlusspositionen sowie ein Abgleich mit den
vom Verbandstag beschlossenen Haushaltsbereichen ist nicht erfolgt und bleibt der Prüfung des
Gesamtjahres 2003 vorbehalten. Ergänzende Anregungen und Handlungsfelder wurden dem Präsidium
in separaten Prüfungsfeststellungen aufgegeben; die Umsetzung einzelner Sachverhalte wurde
auch bereits während der Prüfung diskutiert. Sofern sich die Notwendigkeit ergibt, werden die
Kassenprüfer die Umsetzung der Handlungsfelder anlässlich zukünftiger Prüfungen verfolgen und
ggf. in angemessener Weise berichten.
Einbeck / Oldenburg / Osnabrück, den 22. Februar 2004
Andreas Lange Claus Rettkowski Michael Neumann
- 3 -
- 34 -

Bericht zur Kassenprüfung
des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. (LSN)
am Samstag, den 8. Mai 2004, von 10.00 - 16.00 Uhr
I. Umfeld und Teilnehmer der Prüfung
in der Geschäftsstelle des LSN, Hannover
- Prüfung zum 31. Dezember 2003 -
Der Termin der Kassenprüfung für das Gesamtjahr 2003 wurde anlässlich der Zwischenprüfung am
21. Februar 2004 abgestimmt und durch Einladung des Vizepräsidenten Finanzen an die Kassen-
prüfer vom 30. April 2004 endgültig bestätigt.
Die Prüfung erfolgte in der Geschäftsstelle des LSN in den Räumlichkeiten des Landessportbundes
Niedersachsen e.V. (LSB) in Hannover. Zugegen waren als Prüfer Andreas Lange (Einbeck),
Michael Neumann (Oldenburg) und Gerd Weber (Emden); Gisela Kristen und Claus Rettkowski
konnten aus persönlichen bzw. beruflichen Gründen nicht an der Prüfung teilnehmen und fehlten
entschuldigt. Seitens der Verantwortlichen des LSN wurde die Prüfung betreut durch Herrn Klaus
Ellrott (Vizepräsident Finanzen) und Frau Ute Köbe (Mitarbeiterin im Finanzbereich). Für fachliche
Erläuterungen und Fragen stand den Prüfern Frau Wenning aus dem Steuerbüro Seiler & Partner
zur Verfügung; ferner waren mit Herrn Götz Gero Moeller (Präsident), Frau Marlene Fahnemann
(Vizepräsidentin Verwaltung) und Herrn Wolfgang Kroker (Vizepräsident Sport) auch die übrigen
Mitglieder des Vorstandes gem. § 26 BGB vollständig anwesend.
Hauptverantwortlich für den Finanzbereich des LSN war zu Beginn des Prüfungszeitraumes Herr
Klaus Hiekmann, der das Amt des Vizepräsidenten Finanzen mit Schreiben vom 12. Februar 2003
mit sofortiger Wirkung niederlegte; Klaus Hiekmann wurde im Bereich der praktischen Abwicklung
unterstützt durch Frau Kerstin Rosenberg. Nach Ausscheiden von Klaus Hiekmann wurde die
Leitung des Finanzbereiches kommissarisch durch Herrn Klaus Ellrott (Pattensen) übernommen;
die Übergabe der Kassenunterlagen erfolgte am 8. März 2003. Als Mitarbeiterin ist nach dem
Ausscheiden von Frau Rosenberg seit dem 1. April 2003 Frau Ute Köbe als hauptamtliche Mitarbeiterin
des LSN beschäftigt.
Mitglieder des geschäftsführenden Vorstandes des LSN gem. § 26 BGB waren im Prüfungszeitraum
neben den vorgenannten Vizepräsidenten Finanzen Herr Götz Gero Moeller (Präsident),
Frau Marlene Fahnemann (Vizepräsidentin Verwaltung), Herr Wolfgang Kasten (Vizepräsident
- 1 -
- 35 -

Sport bis zum 22. April 2003) und Herr Wolfgang Kroker (Vizepräsident Sport ab dem 10. Mai
2003).
II. Darstellung der Prüfungsergebnisse
Aufgrund der Verbandstage von Goslar (2002) und Emden (2003) stand für das Prüferteam die
Frage im Vordergrund, ob das Rechnungswesen des LSN grundsätzlich in der Lage ist, den zustän-
digen Gremien – d.h. in erster Linie dem Verbandstag, dem Hauptausschuss und dem Präsidium –
einen zeitnahen und zuverlässigen Überblick über die Finanz- und Liquiditätssituation des Verbandes
zu geben. Insofern lag der Schwerpunkt wie bei der Zwischenprüfung am 21. Februar 2004
in erster Linie im Bereich der Buchungssystematik und des Aufbaus des Rechnungswesens; zudem
wurde die Umsetzung einzelner, mit dem Präsidium anlässlich der Zwischenprüfung erörterter
Maßnahmen in Augenschein genommen.
Als Prüfungsgrundlage stand eine vom Steuerbüro Seiler & Partner GbR kommentierte, vorläufige
Gewinnermittlung gem. § 4 Abs. 3 EStG zur Verfügung; ebenso eine Aufstellung des Präsidiums
über zum 31. Dezember 2003 bestehenden Forderungen, Verbindlichkeiten und Eventualverbindlichkeiten.
Nach Mitteilung des Steuerbüros sowie des Präsidiums sind zwischen dem vorläufigen
und dem endgültigen Abschluss nur geringfügige Abweichungen zu erwarten, die – falls relevant –
auf noch ausstehende Gespräche mit den Finanzbehörden zurückzuführen wären. Ergänzend
standen Unterlagen (u.a. BWA und Kontoblätter) zum Abschlusstag 31. Dezember 2003 aus dem
internen Rechnungswesen nach dem System DATEV mit Datum vom 7. Mai 2004 zur Verfügung,
zu denen bei Prüfungsbeginn noch keine Festschreibung erfolgt war. Weitere Dokumente der
technischen Buchungsbearbeitung standen in der Geschäftsstelle unmittelbar zur Verfügung (z.B.
Bankauszüge, Belege, Kontenplan etc.).
Der vorausgesetzte Inhalt des Rechnungswesens ergibt sich aus der anliegenden Abschlusserklärung
des Verbandsvorstandes gem. § 26 BGB. Diese erfüllt zu Punkt 3. nicht die von den
Prüfern im Rahmen der Zwischenprüfung geäußerte Erwartung, dass sie mindestens den gleichen
Informationsstand erhalten wie andere Gremien des Verbandes und dass neben den zugänglich
gemachten Unterlagen keine (ggf. auch mündlichen) Nebenabreden bestehen, die für den Verband
mittelbar oder unmittelbar zu finanziellen Verpflichtungen führen können. Die von den Prüfern angesichts
des zu prüfenden Finanzvolumens gewünschte Übersendung von Vorabinformationen bis
ein bzw. zwei Wochen vor der Prüfung wurde durch das Präsidium mit Beschluss vom 23. April
2004 abgelehnt; die Prüfer wurden über diesen Beschluss am 8. Mai 2004 im Rahmen der Prüfung
informiert. Die Herausgabe von Unterlagen für eine dezentrale Nachprüfung (z.B. Sponsoren-
- 2 -
- 36 -

verträge, Einzelkontenblätter) wurde ebenso abgelehnt. Seitens der Prüfer wird diese Vorgehens-
weise des Präsidiums – insbesondere auch vor dem Hintergrund der Verbandsgeschichte des LSN –
nicht befürwortet.
Die den Prüfern zur Verfügung gestellten Unterlagen vermitteln den Eindruck eines geordneten und
übersichtlichen Rechnungswesens, das grundsätzlich dazu geeignet ist, den Verantwortlichen die
für die Steuerung des Verbandes notwendigen Informationen bereitzustellen. Für das Jahr 2004 ist
die Einführung einer Kostenstellenrechnung in Vorbereitung, die in einer einheitlichen Anwendungsumgebung
des Systems DATEV zeitnah und automatisiert Informationen generieren kann,
welche derzeit noch über die manuell mit Microsoft Excel geführte Haushaltsüberwachungsliste
(HÜL) gepflegt werden. Wie auch bereits im Zwischenbericht zum 30. Juni 2003 gehen die Prüfer
davon aus, dass das Rechnungswesen des LSN durch das Engagement und die Einsatzbereitschaft
von Frau Köbe und Herrn Ellrott nach den Irritationen des Jahresbeginns 2003 mittlerweile in
einem sehr guten formellen Zustand ist. Anregungen der Prüfer aus der Zwischenprüfung – u.a. zur
Dokumentation der formellen Grundlage von Zahlungsleistungen des Verbandes – sind in der Umsetzung,
aber zurzeit noch nicht abgeschlossen. Stichprobenweise ermittelter Änderungsbedarf zum
Inventarverzeichnis wurde dem Präsidium mitgeteilt.
Materiell gelangt die vorläufige Gewinnermittlung unter Berücksichtigung in dieser Abrechnungsart
nicht dargestellter Zusatzfaktoren zu einem im Wesentlichen ausgeglichenen Ergebnis für das
Wirtschaftsjahr 2003. Die Gliederung des Abschlusses entspricht nunmehr den Anforderungen an
die Rechnungslegung gemeinnütziger Organisationen mit den Abschnitten ideeller Bereich, Vermögensverwaltung,
Zweckbetrieb und wirtschaftlicher Geschäftsbetrieb. Trotz der Sparmaßnahmen
des Jahres 2003 und der daraus resultierenden Ausgeglichenheit des Abschlusses konnte noch keine
nennenswerte Bildung von Reserven erfolgen, die für eine nachhaltige Krisenfestigkeit des Verbandes
letztlich notwendig wären. Dennoch gehen die Prüfer derzeit per 31. Dezember 2003 von
im Wesentlichen geordneten wirtschaftlichen Verhältnissen aus.
Seitens der Finanzverantwortlichen wurde der Versuch unternommen, die Ergebnisse der Jahresrechnung
der vom Verbandstag genehmigten Haushaltsplanung gegenüber zu stellen. Aufgrund
unterschiedlicher Einteilungen konnte dieses Vorhaben allerdings nicht mit vertretbarem Aufwand
bis in die letzten Detaillierungen geführt werden. Ausschlaggebend ist hier unter anderem, dass die
Erstellung des Haushaltsplanes zum Verbandstag in Emden noch von der Umbruchsituation auf der
Position des Vizepräsidenten Finanzen im Frühjahr 2003 überschattet war und die endgültigen Ordnungskriterien
erst im Laufe des Geschäftsjahres herausgearbeitet werden konnten. Da die Grundaussage
zum wirtschaftlichen Gesamtergebnis im Wesentlichen der steuerlichen Gewinnermittlung
- 3 -
- 37 -

entspricht, halten wir aufgrund der damit erforderlichen Mehrarbeit eine weitere Abstimmung
zwischen HÜL und DATEV für das Jahr 2003 nicht mehr für zweckmäßig. Für das Jahr 2004 gehen
die Prüfer jedoch davon aus, dass durch die Einführung einer detaillierten Kostenstellenstruktur
spätestens ab Beginn des zweiten Halbjahres laufend ein zeitnaher Abgleich von Plan- und Ist-
Daten auf der Basis schwimmsportlicher Kategorien möglich sein wird.
Insgesamt kommen die Prüfer für den Stichtag 31. Dezember 2003 zu dem Ergebnis, dass die
Finanzverantwortlichen Klaus Ellrott und Ute Köbe ihren Tätigkeitsbereich überblicken, die Verbandsfinanzen
im Rahmen der Möglichkeiten geordnet sind und die zur Verfügung stehenden
Mittel für die Zwecke des Schwimmsports verwendet wurden. Der guten Ordnung halber weisen
wir jedoch auf die oben erläuterten Einschränkungen bei der Bereitstellung von Informationen und
das damit verbundene schmale Zeitfenster hin, das für die Prüfung des Gesamthaushaltes von rd.
831,6 TEU zur Verfügung stand. Die Prüfung von Einzelsachverhalten konnte somit nur sehr stichprobenartig
erfolgen. Da der uns vorgelegte Abschluss vom Präsidium nur als „vorläufig“ ausgewiesen
wurde, kann auch das Prüfungsergebnis nur unter Vorbehalt abgegeben werden.
Einbeck / Emden / Oldenburg, den 10. Mai 2004
- gez. Gerd Weber -
Andreas Lange Gerd Weber Michael Neumann
- 4 -
- 38 -

- 5 -
- 39 -

- 40 -

- 41 -

Bericht zur Kassenprüfung
des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. (LSN)
am Samstag, den 9. April 2005, von 10.00 - 18.00 Uhr
I. Umfeld und Teilnehmer der Prüfung
in der Geschäftsstelle des LSN, Hannover
- Abschlussprüfung zum 31. Dezember 2004 -
Für die Kassenprüfung des LSN zum Stichtag 31. Dezember 2004 wurde durch den Präsidenten am
21. Februar 2005 insofern Prüfungsfähigkeit angezeigt, als dass den Kassenprüfern der oben genannte
Prüfungstermin per Einladung vorgeschlagen wurde.
Die Prüfung erfolgte in der Geschäftsstelle des LSN in den Räumlichkeiten des Landessportbundes
Niedersachsen e.V. (LSB) in Hannover. Zugegen waren als Prüfer Andreas Lange (Einbeck) und
Michael Neumann (Oldenburg); Gisela Kristen, Claus Rettkowski und Gerd Weber konnten aus
persönlichen Gründen nicht an der Prüfung teilnehmen und fehlten (teilweise kurzfristig) entschuldigt.
Angesichts der Entfernung vom Abschlussstichtag, der Nähe zum Verbandstag mit
seinen Berichtsterminen und der offenbar schwierigen Terminfindung und -einhaltung wurde die
Kassenprüfung mit Zustimmung des Präsidiums entgegen § 8 Abs. 2 der Finanzordnung (FO) des
LSN nur von den beiden anwesenden Prüfern durchgeführt.
Seitens der Verantwortlichen des LSN stand Frau Ute Köbe (Mitarbeiterin im Finanzbereich) uns
während der gesamten Prüfung für Rückfragen zur Verfügung. In der Zeit von ca. 10.00 - 12.15 Uhr
sowie im Rahmen einer Abschlussbesprechung von ca. 17.00 - 18.00 Uhr waren zudem die
Präsidiumsmitglieder Götz Gero Moeller (Präsident), Marlene Fahnemann (Vizepräsidentin Verwaltung),
Wolfgang Kroker (Vizepräsident Sport) und Markus Wien (komm. Vizepräsident Finanzen
seit dem 29. Januar 2005) anwesend. Seitens des Steuerbüros Seiler & Partner wurde die
Prüfung ab ca. 12.00 Uhr durch Frau Wenning begleitet.
Mitglieder des geschäftsführenden Vorstandes des LSN gem. § 26 BGB waren im Prüfungszeitraum
die oben genannten Präsidiumsmitglieder sowie Herr Klaus Ellrott (Vizepräsident Finanzen),
der sein Amt aus beruflichen Gründen mit Erklärung vom 23. Oktober 2004 zum 31. Dezember
2004 niedergelegt hat.
II. Darstellung der Prüfungsergebnisse
Für die Kassenprüfung standen uns alle in der Geschäftsstelle des LSN lagernden Unterlagen zur
Verfügung. Kernpunkte der Kassenprüfung waren dabei die Gewinnermittlung gem. § 4 Abs. 3
EStG (Einnahmen-Ausgaben-Überschussrechnung; EÜR), der Haushaltsplan 2004, die Sachkonten-
- 1 -
- 42 -

lätter des Buchungssystems DATEV mit der zugehörigen Summen- und Saldenliste, die Liste der
Debitoren und Kreditoren, das Anlagen- und Literaturverzeichnis, die Haushalts-Überwachungs-
Liste (HÜL) sowie Auszüge aus der im Jahre 2004 eingeführten Kostenrechnung in Form der
DATEV-Chefübersichten. Schwerpunkt unserer Prüfungen war der ordentliche Haushalt. Wie
bereits bei den drei vorangegangenen Prüfungen lagen keine Bestätigungen der Fachausschüsse vor,
dass außer den im Rechnungswesen dokumentierten Finanzfragen keine weiteren Verpflichtungen –
z.B. aufgrund mündlicher Zusagen etc. – bestehen; die Prüfung muss insofern unvollständig
bleiben. Das Präsidium hat jedoch mitgeteilt, dass entsprechende Bestätigungen bei den Fachausschüssen
in Jahre 2005 bereits abgefordert wurden und in Rücklaufkontrolle gehalten werden.
Wie auch bei den vorangegangenen Prüfungen haben wir alle Sachkonten einer überschlägigen
Sichtung unterzogen und aufgrund ausgewählter Vorgänge aus unterschiedlichen Bereichen stichprobenweise
einzelne Geschäftsvorfälle detailliert geprüft. Dabei sind wir zu dem Urteil gelangt,
dass das Rechnungswesen zweckmäßig organisiert und gewissenhaft gepflegt worden ist; die
Verfolgung einzelner Buchungen und der zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle war problemlos
möglich. Zuordnungsprobleme bzw. Fehlbuchungen treten so gut wie nicht auf, so dass das Rechnungswesen
des LSN mittlerweile zuverlässige Ergebnisse zu liefern in der Lage ist. Dieses heben
wir insbesondere aufgrund der leider sehr „durchwachsenen“ Prüfungsberichte anlässlich früherer
Verbandstage des LSN ausdrücklich hervor. Im Vergleich zu anderen Kassenführungen im
ehrenamtlichen Bereich dürfte der LSN inzwischen ein weit überdurchschnittliches Niveau erreicht
haben.
Die uns vorgelegte Gewinnermittlung zum 31. Dezember 2004 weist bei Gesamteinnahmen von rd.
773,2 TEU einen Jahresüberschuss von 41,7 TEU aus. Dieser ist jedoch noch um in der EÜR nicht
erfassbare und erst im Jahr 2005 beglichene Aufwandspositionen zu korrigieren, so dass wir insgesamt
von einem knapp ausgeglichenen Jahresergebnis ausgehen. Dieses dürfte sich unter Berücksichtigung
geschäftsüblicher Schwankungen im Rahmen des geplanten Haushaltsansatzes bewegen.
Die wirtschaftlichen Verhältnisse des LSN halten wir für grundsätzlich geordnet, wobei allerdings
die Stärkung der Rücklagen auch in den kommenden Jahren intensiv verfolgt werden sollte.
Zu den von Präsidium und Hauptausschuss im Rahmen der am 14./15. November 2003 beschlossenen
Finanzordnung gewünschten Schwerpunkten der Kassenprüfung im LSN wird wie folgt
berichtet:
Einhaltung des Haushaltsplanes
Eine Prüfung, ob der Haushaltsplan – für das Jahr 2004 ebenfalls beschlossen durch den Hauptausschuss
am 14./15. November 2003 – eingehalten worden ist, war anhand der vorgelegten Unterlagen
nicht möglich. Der Haushaltsplan beinhaltete zwar die Planwerte für das Jahr 2004, jedoch
keine Gegenüberstellung mit den tatsächlich erzielten Ist-Werten. Die Prüfer haben daher versucht,
durch eigenes Studium des Rechnungswesens in Stichproben Vergleichswerte zu ermitteln. Mit
diesem Ansatz ließen sich u.a. die wesentlichen Einnahmepositionen „Beiträge“ und „Meldegelder“
verproben; in diesen Positionen wurden die Planansätze voll erreicht. Bei anderen Positionen
scheiterte dieses Vorgehen daran, dass die Zusammenführung der Konten in der Kostenstellenrechnung
nicht der Ansatzbildung im Haushaltsplan entsprach und somit nicht zu unmittelbar
- 2 -
- 43 -

vergleichbaren Werten führte. Auch die Verprobung der Gesamtsummen auf der Grundlage der
EÜR war aufgrund unterschiedlicher Systematiken von EÜR und Haushaltsplanung nicht möglich.
Auch wenn der rein formelle Abgleich der Ist-Zahlen mit dem Haushaltsplan im Rahmen der
Kassenprüfung nicht möglich war, haben wir den Eindruck gewonnen, dass dem Vizepräsidenten
Finanzen im Laufe des Rechnungsjahres jederzeit eine Kontrolle des Haushaltswesens möglich war.
Für den Abgleich wichtiger Haushaltspositionen und Einzelmaßnahmen mit der Haushaltsplanung
wurde die HÜL geführt, die jedoch über keine direkte Anbindung an die Buchhaltung nach DATEV
verfügt. Andererseits ist durch die mit dem Jahre 2004 eingeführte Kostenrechnung auf Basis des
DATEV-Systems zwar eine sehr zeitnahe und detaillierte Haushaltskontrolle problemlos möglich
(einschließlich Ergebnisermittlung für einzelne Maßnahmen); diese entspricht jedoch in der Zuordnung
der Konten nicht genau dem offiziell beschlossenen Haushaltsplan. Dies ist zwar vernünftig,
da mit der Einführung der Kostenrechnung deutliche Verbesserungen vorgenommen wurden, die
bei der Beschlussfassung über den Haushalt im Jahr 2003 noch nicht umgesetzt waren. Die direkte
Vergleichbarkeit mit dem Haushaltsplan ist jedoch – wie oben beschrieben – nicht gegeben.
Diesen formellen Mangel halten wir angesichts unseres Gesamteindruckes des Rechnungswesens
aber nicht für gravierend, da der Haushaltsplan für das Jahr 2005 bereits nach den neuen Kostenstellen
ausgerichtet ist und in der Kostenrechnung für 2005 seitens des Präsidiums die Hinterlegung
von Planwerten zur permanenten Verfügbarkeit vorgesehen ist. Für den Verbandstag am 11. Juni
2005 ist durch das Präsidium allerdings noch eine Gegenüberstellung von Plan- und Ist-Zahlen
2004 zu erstellen; die Erstellung dieser Unterlage zur Unterrichtung der Vereine wurde den Kassenprüfern
zugesagt.
Vollständigkeit und Richtigkeit des Belegwesens
Zur Vollständigkeit und Richtigkeit des Belegwesens konnten wir im Rahmen unserer heutigen
stichprobenartigen Prüfung keine Mängel feststellen. Sofern die Prüfer anlässlich früherer Prüfungen
auf aus ihrer Sicht erforderlichen Änderungsbedarf zu Einzelthemen hingewiesen hatten, wurde
dies nach unseren Beobachtungen durch den Vizepräsidenten Finanzen entsprechend umgesetzt
bzw. es wurden für notwendig befundene Abweichungen erläutert.
Ausschöpfung von Einnahmemöglichkeiten / Angemessenheit von Ausgaben
Nach unseren Beobachtungen wurden die Mittel des LSN zweckentsprechend verwendet. Die
Einnahmemöglichkeiten wurden u.E. im Rahmen der bekannten Planungen ausgeschöpft, wobei die
Prüfer sich in einigen Bereichen ein strafferes „Forderungsmanagement“ vorstellen können.
So waren im Jahre 2004 beispielsweise 19 Vereine bei der Zahlung des Verbandsbeitrages teilweise
massiv überfällig, ohne dass seitens des Präsidiums die gem. § 9 Abs. 3 der Satzung des LSN zu
zahlende Verzugsstrafe von 10 % auf den Rückstandsbetrag vereinnahmt wurde. Dies ist gegenüber
den säumigen Zahlern zwar „nett“, u.E. aber gegenüber denjenigen Vereinen ungerecht, die ihrer
Verbandspflicht der Beitragszahlung rechtzeitig nachkommen.
- 3 -
- 44 -

Einen Angebotsvergleich bzgl. der Beschaffungen des LSN konnten wir anlässlich der Prüfung
nicht durchführen, da Preisvergleiche durch die zuständigen Sachbearbeiter zwar erfolgt sein sollen,
jedoch nicht grundsätzlich im Rechnungswesen dokumentiert wurden. Für die Zukunft wurde mit
dem Präsidium vereinbart, dass Angebots- und Vergleichsunterlagen bis zur nächsten Kassenprüfung
im Rechnungswesen separat vorgehalten und erst nach evtl. Prüfung anderweitig abgelegt
werden.
Korrekter Ausweis der Kassen- und Bankgeschäfte
Soweit wir dies aufgrund unserer Prüfungen beurteilen können, werden die Kassen- und Bankgeschäfte
des LSN korrekt ausgewiesen, so dass dem Verbandstag, dem Hauptausschuss und dem
Präsidium eine solide Entscheidungsgrundlage zur Verfügung steht.
III. Fazit / Abschließendes Votum
Im Rückblick der Kassenprüfungen für die Jahre 2003 und 2004 können wir feststellen, dass das
Rechnungswesen des LSN durch die Arbeit von Herrn Klaus Ellrott und Frau Ute Köbe sehr
deutlich an Qualität und Zuverlässigkeit gewonnen hat und heute ein leistungsfähiges Controlling-
Instrument für den Verband darstellt. Die oben dargestellten Verbesserungspotentiale sollen nicht
darüber hinwegtäuschen, dass das Rechnungswesen im LSN u.E. mittlerweile einen anspruchsvollen
Standard hat. Prüfungsfeststellungen der Kassenprüfer, die wir gegenüber dem Präsidium in
Verbindung mit jeder Prüfung erstattet haben, wurden nach unserer Beobachtung in zweckmäßiger
Form in die Verbandsarbeit übernommen.
Dem Verbandstag 2005 schlagen wir vor, Herrn Klaus Ellrott – als zuständigem Vorstandsmitglied
für den von uns zu prüfenden Aufgabenbereich – für seine Tätigkeit im Amt des Vizepräsidenten
Finanzen im LSN Entlastung zu erteilen.
Einbeck / Oldenburg, den 9. April 2005
Andreas Lange Michael Neumann
- 4 -
- 45 -

Unsere Partner im Wasser:
- 46 -
M A S T E R S
SWIM + MORE GmbH
www. munich-2000.de

Andreas Stefanowski, Kommissarisch eingesetzter Vorsitzender Fachausschuß Schwimmen
Nach dem Rücktritt von Michael Kropp als Vorsitzender des Fachausschusses Schwimmen im Herbst
2003 wurde ich im Januar 2004 vom Hauptausschuss des Landesschwimmverbandes Niedersachsen
kommissarisch als Vorsitzender des Fachausschusses Schwimmen bis zum nächsten Verbandstag in
Delmenhorst im Juni 2005 eingesetzt.
Nach einer längeren Bedenkzeit und einem längeren Gespräch mit dem Präsidenten, Götz-Gero
Moeller, hatte ich dann meine Bereitschaft dazu erklärt.
Nach meinem Amtsantritt musste ich dann sehr schnell feststellen, wie viel Arbeit sich hinter diesem
Posten verbirgt, was Außenstehende meistens nicht mitbekommen.
Nach nunmehr etwas mehr als einem Jahr kann ich sagen, dass neben dem Beruf, dem eigenen Verein
und meiner Arbeit im Bezirksschwimmverband Braunschweig die Freizeit nahezu „bei null“ angelangt
ist, weil natürlich die Ansprüche mittlerweile auch sehr hoch sind.
Ich weiß nicht, wie lange man dies ehrenamtlich durchhalten kann, denn im LSN wird auf einem sehr
hohen Niveau gearbeitet, was sich ja letztlich auch in der ausgezeichneten sportlichen Bilanz
wiederspiegelt.
Aus meiner Sicht muss hier viel mehr Hauptamtlichkeit hinein, aber im Augenblick besteht da wohl
aus finanzieller Hinsicht keine Chance.
Nach meinem Amtsantritt entwickelte sich sehr schnell eine sehr angenehme Zusammenarbeit mit
dem Präsidium.
Zwischen dem Präsidium und mir herrscht eine rege Kommunikation, was für eine erfolgreiche
Zusammenarbeit unabdingbar ist.
Viele Dinge waren und sind auch heute noch absolutes Neuland für mich.
So wurde ich dann ziemlich schnell vom damaligen Vizepräsidenten Finanzen, Klaus Ellrott, in die für
meinen Part wichtige Finanzlage eingewiesen, und wer Klaus Ellrott kennt, dann kann man sogar
sagen „richtig eingenordet“, was sich aus heutiger Sicht als wichtig und richtig herausgestellt hat.
Insbesondere in der Übergangszeit, und dies zieht sich bis heute hin, wurde und werde ich in vielen
Dingen ausgezeichnet durch das restliche Präsidium, Götz-Gero Moeller, Marlene Fahnemann und
Wolfgang Kroker bei meiner Arbeit tatkräftig unterstützt. Ohne diese Hilfe hätte ich diese Arbeit nie
geschafft.
Dafür schon mal vielen Dank und ich wünsche mir auch weiterhin eine so gute Zusammenarbeit.
Unmittelbar nach meinem Amtsantritt habe ich mich dann auch dem damaligen Sprecher des
Trainerrates, Reiner Tylinski, getroffen. Reiner hat mich sehr umfassend über die vorhandenen
Strukturen und Zielvorstellungen des LSN unterrichtet, was für mich dann auch eine sehr große Hilfe
war. Dazu gleich mehr.
Auch mit der Geschäftsstelle, Ute Köbe und Sylvia Hellwig, klappt die Zusammenarbeit einwandfrei.
Eines der wichtigsten Gremien ist aus meiner Sicht der „Trainerrat“. Dieser hat zwar satzungsmäßig
keinerlei Entscheidungsbefugnis, sondern arbeitet „lediglich“ dem Fachausschuss zu. Und dies
passiert in einer ausgesprochen guten Art und Weise.
Die Entscheidungen, die im Trainerrat getroffen werden, haben für mich einen sehr hohen Stellenwert,
denn hier sitzen die „Fachleute vom Beckenrand“. Dem Trainerrat gehören derzeit an: Reiner
Tylinski, Frank Lamodke, Uwe Stelzer und Beate Schroeder.
Auch hier hat sich eine sehr gute intensive Zusammenarbeit entwickelt, zu der ich sagen kann: Ohne
die Unterstützung des Trainerrates wäre meine Arbeit überhaupt nicht möglich gewesen. Andererseits
sind die Trainer natürlich auch auf die Entscheidungen des Fachausschusses angewiesen. Es besteht
also eine gegenseitige Abhängigkeit. Wir haben das Optimale herausgeholt, nämlich eine gute,
kameradschaftliche, kritisch faire und konstruktive Zusammenarbeit.
Und dies muss in Zukunft auch so bleiben, denn sonst leidet der Sport darunter.
Und der Sport ist es ja letztendlich, warum wir das hier alle machen.
- 47 -

Nach meinem Amtsantritt habe ich zwar einen „führungslosen“ Fachausschuss vorgefunden. Eines
habe ich jedoch sehr schnell gemerkt. Die fachliche Kompetenz und das Engagement von Michael
Kropp waren immer noch deutlich zu spüren.
Dieses „schwere Erbe“ musste ich erst mal übernehmen!
Jedes Fachausschussmitglied hatte seine klaren Aufgabengebiete, die bestens erfüllt wurden. Jeder hat
seinen „Part“ fest und sicher im Griff. Dazu aber gleich mehr.
Festgestellt habe ich aber auch, dass Michael Kropp viele Dinge auch selbst erledigt hat. Das hat dazu
geführt, dass es hier und da etwas „unrund“ lief, was dann auf mangelnde Absprachen zwischen mir
und den jeweiligen FA-Mitgliedern zurückzuführen ist. Das dürfte dann wohl an meinem etwas
anderen Arbeitsstil liegen. Aber ich hoffe, dies wird sich bessern.
Eine Position war bei meinem Amtsantritt so gut wie nicht mehr besetzt. Für Marc Förster, der
zuständig für die DMS war, konnte ich dann sehr schnell mit Torsten Eschner einen guten und
erfahrenen Mann für diesen Part gewinnen.
Zwischenzeitlich ist auch Annette Schäfer aus eigenem Wunsch ausgeschieden. Für Annette gibt es
mit Anna-Christine Schmidt (Waspo 08 Göttingen) auch schon eine gute Nachfolgerin.
Annette Schäfer, Marc Förster und auch Dr. Dirk Lüdje, der bereits zu Michael Kropps Zeiten
ausgeschieden ist, möchte ich hier für die geleistete Arbeit Dank sagen.
Natürlich auch noch mal vielen Dank an Michael Kropp für sein ausgesprochen hohes Engagement für
den Fachausschuss. Michael hat viel bewegt !
Wie ich bereits erwähnt habe, halte ich mehr Hauptamtlichkeit im sportlichen Bereich für zwingend
erforderlich, wenn man den hohen Ansprüchen gerecht werden will.
Eines muss auch immer wieder sehr deutlich herausgestellt werden: So wie wir hier sind, arbeiten wir
alle ehrenamtlich, jeder neben seinem Beruf und den sonstigen persönlichen Belangen.
Deshalb möchte ich an dieser Stelle den Fachausschuss auch noch einmal kurz vorstellen und eine
kurze Aufgabenbeschreibung geben. Damit möchte ich auch einmal deutlich zum Ausdruck bringen,
welche Serviceleistungen der LSN (FA-Schwimmen) den Vereinen und Schwimmern gegenüber
bietet. Dies betrifft übrigens nicht nur den Fachausschuss Schwimmen, sondern auch alle anderen
Gremien im LSN:
Andreas Stefanowski
- Vorsitzender des Fachausschusses
- Einberufung zu den Fachausschusssitzungen
- Vertreter im Deutschen und Norddeutschen Schwimmverband
- Zusammenarbeit mit Präsidium, Hauptausschuss, Landessportbund und Trainerrat
- alle Aufgaben auf dem Schwimmsektor, die nicht einem Fachausschussmitglied zugeordnet
sind
- Bearbeitung von Einsprüchen / Disziplinarsachbearbeiter
- Finanzkontrolle
- Schwimmwart im Bezirk Braunschweig
Friedhelm Moormann
- Stellvertretender Fachausschussvorsitzender
- Stellvertretender Disziplinarsachbearbeiter
- Sachbearbeiter Veranstaltungsgenehmigungen
- Rekordsachbearbeiter
- Sachbearbeiter EDV-Angelegenheiten
- Schwimmwart im Bezirk Weser-Ems
Michael Nölke
- Sachbearbeiter Veranstaltungswesen (mit Ausnahme DMS und Masters)
- Wettkampfausschreibungen
- Bearbeitung ENM / NMK mit Disziplinarrecht hierfür (alle Veranstaltungen)
Torsten Eschner
- Sachbearbeiter Veranstaltungswesen DMS
- Wettkampfausschreibungen
- 48 -

- Führen der Tabellen und Zusammenarbeit mit den Bezirken und dem DSV
Holger Timmermann
- Sachbearbeiter Kampfrichterwesen
- Führen des LSN-Kampfrichterkaders
- KR-Einsatz bei amtlichen Veranstaltungen
- Aus- und Fortbildung
- WB-Angelegenheiten
- Zusammenarbeit auf dem KR-Wesen mit dem Deutschen Schwimmverband
Marco Heinje
- Sachbearbeiter für Startgemeinschaften
- Sachbearbeiter Startrechtwechsel (bis 01.02.05)
- z.b.V.
Kai Sachtleber
- Sachbearbeiter Veranstaltungswesen „Masters-Wettkämpfe“
- Ausschreibungen der Masters-Wettkämpfe
- zuständig für alle Belange der „Masters“ (auch DSV-Ebene)
Dieter Goltermann
- Sachbearbeiter Öffentlichkeitsarbeit (zwischenzeitlich FA Ö)
- Berichterstattung in den Print-Medien
Uwe Rosner
- Kraft Amtes Mitglied im FA Schwimmen und zuständig für das gesamte „Lehrwesen“
Frank Lamodke
- Kraft Amtes Mitglied im Fachausschuss Schwimmen und zuständig für den Leistungssport
- Leiter und Sprecher des Trainerrates
- Erstellen/Bearbeiten von Kadernormen / Kaderkriterien
- Kaderlisten / Kaderzuordnungen
- Bearbeiten von Pflichtzeiten bei amtlichen Veranstaltungen
- Terminplanung von amtlichen Veranstaltungen
- zuständig für die Stützpunkte
- Planung, Organisation und Durchführung von Trainingslagern
- Auswahlmannschaften
- Talentsuche / Talentsichtung / Talentförderung
- Wettkampf- und Leistungsauswertungen
Simone Tinne
- Vertreterin der Schwimmjugend Niedersachsen
- Rahmenbedingungen bei amtlichen Veranstaltungen
- alle Fragen in Zusammenhang mit der Schwimmjugend
Gert Anklam
- Schwimmwart im Bezirk Lüneburg
Adalbert Wiechowski
- Schwimmwart im Bezirk Hannover
Aktivensprecher (noch nicht benannt)
- Vertreter des Landeskaders (Schwimmer)
- Interessenvertreter der Schwimmer
- 49 -

Der Bereich Öffentlichkeitsarbeit hat sich aus meiner Sicht durch die hervorragende Arbeit von Dieter
Goltermann und Marco Trumtrar ausgesprochen gut entwickelt.
Ich habe mir in der vergangenen Zeit mal die anderen Internetseiten der LSV angesehen. Ohne
Eigenlob verteilen zu wollen: Aber unsere Homepage ist die absolut Beste !
Dafür herzlichen Dank an Marco.
Wir erfahren auch eine sehr schnelle und aktuelle Berichterstattung von Dieter.
Hervorragende Arbeit !
Wir werden dadurch aber auch sehr verwöhnt.
Deshalb weise ich darauf hin, dass man nicht mürrisch reagieren soll, wenn einige Informationen auch
mal etwas später erst erscheinen.
Der Bereich „Forum“ bietet auch die Möglichkeit des Meinungsaustausches.
Leider wurde dieser Bereich oftmals durch unsachliche Berichte „missbraucht“.
Als ich im Januar 2004 meine Arbeit im Fachausschuss aufnahm, waren die Planungen für 2004
nahezu abgeschlossen. Ich meine damit die sportlichen Planungen (amtliche Veranstaltungen,
Trainingslager, Auswahlmannschaften) sowie die dazugehörigen finanziellen Planungen. Da ließ sich
nicht mehr viel dran drehen.
Insbesondere die finanzielle Situation, dich ich vorfand, machte mir ernsthafte Sorgen.
Ausschließlich durch eine konsequente Disziplin konnte das letzte Jahr „über die Runden“ gebracht
werden.
Für das Jahr 2005 kann ich sagen, dass ich im ordentlichen Haushalt mit den gleichen Zahlen arbeiten
kann, wie 2004. Es bedarf auch hier einer konsequenten Disziplin, was das Geldausgeben betrifft.
Wenn ich mir die Zahlen so ansehe, „fahren wir auf der letzten Rille“. Es ist kaum Spielraum für
irgend etwas.
Jeder Euro wird von mir mehrfach umgedreht, bis er ausgegeben wird.
Viel schlimmer sieht es jedoch im außerordentlichen Haushalt aus. Durch die 11%-tigen
Mittelkürzungen stehen dort etwa 14.000.--€ weniger zur Verfügung als 2004. Ich wage gar keine
Zukunftsprognose.
Gerade die Gelder im außerordentlichen Haushalt sind mit dem Landessportbund zweckgebunden
abzurechnen. Darunter fallen insbesondere sämtliche Honorartrainerkosten sowie die Leistungs- und
Grundförderung, also letztlich die Arbeit an den Stützpunkten.
Gerade diese Gelder werden für „Schwimmen“ eingesetzt.
So ist es mir nicht mehr möglich, Fahrtkosten an Kaderschwimmer auszuzahlen. Das Geld ist einfach
nicht da.
Ich habe absolutes Verständnis dafür, dass hier viel Kritik geübt wird, aber es liegt nicht an uns. Ich
würde gerne jedem Schwimmer die Fahrtkosten bezahlen sowie in Sachen Leistungsförderung jedem
Schwimmer viel mehr finanzielle Bezuschussung zukommen lassen, als es im Augenblick der Fall ist.
Vollkommen entgegenlaufend ist dagegen die sportliche Entwicklung in Niedersachsen, die gerade im
letzten Jahr einen neuen positiven Höhepunkt erreicht hat und noch ausgebaut werden kann.
Das beweist, dass trotz der miserablen Finanzlage die Moral bei den Schwimmern, Trainern und auch
Funktionären immer noch gut ist.
Das finde ich ausgesprochen gut und muss hoch anerkannt werden !
Aber : Wie lange geht das noch gut ?
Zu den sportlichen Erfolgen an anderer Stelle mehr.
Zu Beginn meiner Arbeit wurde ich dann mit Begriffen konfrontiert, wie
„Leistungssportförderungskonzept“, „Regionalkonzept“, „LAL-Ranking“ und einige mehr, mit denen
ich zunächst nichts anfangen konnte. Auch heute noch ist in diesen Bereichen vieles Neuland für
mich.
Eines war aber mir und den Trainern klar. Um weiterhin in Deutschland mitreden zu wollen, müssen
einige Veränderungen im Hinblick auf die Neustrukturierung der Wettkämpfe her.
- 50 -

Damit haben wir dann auch mit den Kurzbahnmeisterschaften begonnen.
Es hat ja dann heftige Kritik gehagelt (teilweise auch sehr unsachliche Kritik). Insbesondere an den
gesetzten Pflichtzeiten haben sich viele Gemüter erregt. Aber letztlich war die Veranstaltung in
Hildesheim mit ca. 1700 Meldungen immer noch ausgesprochen gut besucht. Also verstehe ich diese
Kritik eigentlich nicht. Aber eines muss auch jedem klar sein. Eine Landesmeisterschaft ist nun mal
kein „Wald- und Wiesenschwimmfest“. Hier ist Qualität gefragt.
Und im Leistungssport zählen halt nur schnelle Zeiten.
Es müssen sich an dieser Stelle auch einmal die Vereine und Trainer Gedanken machen !
Wir hatten gerade die Planung für die Landesmeisterschaften 2005 fertig, als der Deutsche
Schwimmverband mit seinem neuen Konzept aufwartete. Dies kam dann für uns auch überraschend.
Wir waren dann gezwungen, die bisherige Planung nochmals zu ändern, da wir auf jeden Fall mit den
jüngeren Jahrgängen vor die Deutschen Meisterschaften kommen mussten. Alles andere würde keinen
Sinn machen.
Hinsichtlich der Osterferien 2005 kamen wir dann wiederum in terminliche Not, sodass wir uns dazu
entschlossen haben, 2005 die LSN-Meisterschaften für alle Jahrgänge an einem Wochenende im
Stadionbad Hannover und im Sportleistungszentrum Hannover auszutragen. Schon jetzt sei der SGS
Hannover und Wasserfreunde 98 Hannover für die kooperative Ausrichtung gedankt.
Wir wissen, dass das SLZ nicht gerade ein geeignetes Wettkampfbad ist, aber es gibt wirklich kaum
Alternativen.
Erstmals wird auch der Jugendmehrkampf mit ausgetragen, und zwar auch bis zum Jahrgang 1995.
Damit wollen wir auch die Jüngsten schon an den den JMK heranführen. Die Pflichtpunktzahlen
haben wir absichtlich sehr niedrig angesetzt, um auch eine gewisse „Breite“ anzusprechen, weil wir
wissen, dass der JMK und hier insbesondere die vorbereitenden Sichtungsmaßnahmen nicht so gut
laufen, wie wir uns das wünschen.
Neu ist auch, dass wir neben dem A-Endlauf einen B-Endlauf (Junioren-Finale) und ein C-Finale
(Jugend-Finale) im Stadionbad durchführen. Die Idee ist, dass wir auch den Jüngsten schon einmal
einen Final-Charakter anbieten wollen.
Zudem haben wir die „langen Strecken“ herausgenommen und dafür eine eigene Veranstaltung
geschaffen.
Erstmals haben wir 2004 eine Trainersitzung durchgeführt. Bei diesem ersten „Test“ waren die Trainer
eingeladen, die Kaderschwimmer trainieren.
Diese Trainersitzung ist ausgesprochen gut angenommen worden, sodass hier auf jeden Fall eine
Fortsetzung folgt, dann auch geöffnet für alle interessierten Trainer im Leistungsbereich.
Die Arbeit in den Stützpunkten klappt aus meiner Sicht sehr gut. Die sportlichen Leistungen spiegeln
das deutlich wieder.
2004 wurden auch einige Trainingslager durchgeführt, die so zielgerichtet waren, dass die Schwimmer
bei den Deutschen Meisterschaften im letzten Jahr sehr erfolgreich abgeschnitten haben.
Auch 2005 stehen wieder derartige Maßnahmen an.
Von den guten Leistungen hängt auch die finanzielle Bezuschussung ab. Aufgrund der guten
Ergebnisse ist es gelungen, bis 2008 in Hannover den Bundesstützpunkt zu sichern. Dies ist im
Hinblick auf die finanzielle Förderung ausgesprochen wichtig. Man muss bedenken, es nur noch 4
Bundesstützpunkte gibt. Neben Hannover sind dies Berlin, Magdeburg und Wuppertal.
Nach Aussagen des Deutschen Schwimmverbandes ist Hannover ein zentraler und wichtiger
Stützpunkt in Deutschland, der die DSV-Unterstützung erfährt (in Person: Frank Lamodke).
In dieses Konzept sind dann auch die Landesleistungszentren und Landesstützpunkte fest integriert.
So gibt es derzeit in Oldenburg ein Landesleistungszentrum, welches von Beate Schroeder geleitet
wird. Dort arbeitet derzeit mit Mario Koch ein Honorartrainer.
Am Stützpunkt Hannover arbeitet derzeit Frank Lamodke (als designierter Leitender Landestrainer).
Nach heutigem Stand soll ein weiterer Trainer eingestellt werden. Daneben sind als Honorartrainer
Ingeborg Rönsch und Olga Bolshakova eingesetzt. Derzeit wird mit einem weiteren Trainer
verhandelt.
- 51 -

Der Stützpunkt Hildesheim wird von Reiner Tylinski geleitet. Als Honorartrainerin arbeitet dort Susan
Tylinski.
Der Stützpunkt Braunschweig wird von Uwe Stelzer geleitet, der als Honorartrainer angestellt ist.
Gerade in Braunschweig besteht aus unserer Sicht und auch aus Sicht des Präsidiums dringender
Handlungsbedarf.
Dieses Netzwerk soll noch weiter ausgebaut werden.
Derzeit in Vorplanung sind sogenannte „Talentnester“. Dieses Konzept wird demnächst vorgestellt.
Hier sind insbesondere die „Vereine in der Fläche“ gefragt, konstruktiv mitzuarbeiten, um auch für die
Zukunft eine sichere Basis für die künftige Spitze zu bilden.
In Sachen Landeskader haben wir im Jahr 2004 erstmals eingeführt, dass sich die Schwimmer selbst
mit einem entsprechenden Antragsformular bewerben mussten. Erstes Ziel war, dass sich die
Schwimmer zunächst einmal „selbst bewegen“ mussten, um in den Landeskader zu kommen, also
auch Interesse bekunden mussten.
Zum Ende des Jahres gingen dann eine Flut von Anträgen bei Frank Lamodke ein, und das der
vermeintlich strengen Kadernormen.
Insgesamt gingen ca. 126 Kaderanträge ein, die auch alle berücksichtigt und beim Landessportbund
Niedersachsen genehmigt wurden. Abzüglich der Bundeskader verbleiben dann noch etwa 100
Landeskader.
Eine enorme Masse an Schwimmern, was aber zeigt, dass die Leistungen stimmen.
Natürlich werden wir uns über die Kadernormen Gedanken machen müssen.
Im Jahr 2004 konnte das gesamte LSN-Meisterschaftsprogramm durchgeführt werden.
Alle Veranstaltungen verliefen aus meiner Sicht reibungslos. Hier und da gibt es immer wieder mal
„Kleinigkeiten“, über die dann aber später niemand mehr redet.
Mittlerweile läuft der Zahlungsverkehr (Meldegelder) ausschließlich per Überweisung oder
Bankeinzug auf das LSN-Konto. Mittlerweile klappt das auch nahezu reibungslos.
Neu ab 2004 ist, dass bei der Überweisung auch die Kostenstelle mit angegeben werden muss. Diese
ist der Ausschreibung zu entnehmen. Dies erleichtert die Arbeit in der Geschäftstelle ungemein.
Den Ausrichtern von 2004 sei an dieser Stelle herzlichst gedankt. Wir hoffen auch weiterhin auf gute
Zusammenarbeit.
Im einzelnen wurden folgende LSN-Veranstaltungen durchgeführt:
01.02.04 DMS-J Landesentscheid Hannover
08.03.04 LM Masters „lange Strecken“ Emden
24.04.04 LM / LJM Hannover
13.06.04 LJM Schöningen
27.06.04 LM Masters „kurze Strecken“ Wilhelmshaven
17.10.04 DMS-Landesliga Vorkampf Hannover / Osnabrück
24.10.04 DMS-Masters Achim
31.10.04 LM Kurzbahn Hildesheim
14.11.04 DMS-Endkampf Osnabrück
Für die Zunkunft wünsche ich mir, dass sich möglichst viele Vereine um die Ausrichtung einer LSN-
Veranstaltung bewerben.
Eines fehlt natürlich in meinem Bericht noch; und das ist eigentlich das Wichtigste überhaupt:
Die Leistungen unserer Schwimmer !
Das ist ja eigentlich das „ A und O „
- 52 -

Wir haben uns im LSN das „hochgesteckte“ Ziel gesetzt, der „Landesverband Nummer 1“ in
Deutschland zu werden.
Aus dem Mittelmaß der vergangenen Jahre haben wir uns nunmehr zu einem der führenden
Landesverbände entwickelt.
Bei den Deutschen Kurzbahnmeisterschaften 2004 in Essen standen wir in der Offenen Wertung sowie
im Nachwuchsbereich an Nummer 1 aller Landesverbände.
Dies war ein erster Schritt in diese Richtung.
Und daran werden wir weiter arbeiten.
Aber: Alle müssen da mitmachen !!!
Es folgt gleich eine lange Liste von Schwimmern, die „Top-Leistungen“ gebracht haben. Die Liste ist
wirklich sehr lang. Aber auch zurecht, denn es wurden im letzten Jahr außergewöhnlich viele „Top-
Leistungen“ erzielt.
Darauf können wir im LSN stolz sein.
Und alle Schwimmer haben es verdient, erwähnt zu werden.
Dazu kommen sicherlich auch noch etliche andere gute Leistungen.
In dieser Übersicht hoffen ich, niemanden vergessen zu haben.
Den Schwimmern und den Trainern dazu herzlichen Glückwunsch !
Es lohnt sicht wirklich, sich die folgenden Ergebnisse einmal intensiv anzusehen, um zu
erkennen, was unsere Schwimmer geleistet haben !!!
Name Verein / Veranstaltung Stützpunkt /
Erfolge
Trainer / Betreuer
Sara Harstick SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Olympische Spiele 2004 2. Platz 4 * 200 m Freistil
Deutsche Meisterschaften 2. Platz 200 m Freistil
1. Platz 4 * 100 m Lagen
1. Platz 4 * 200 m Freistil (DR)
Lars Conrad W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Thomas Rupprath W98 Hannover
(SG Bayer Wup/Uerdingen)
Olympische Spiele 2004 3. Platz 4 * 100 m Lagen (ER)
6. Platz 4 * 200 m Freistil
8. Platz 4 * 100 m Freistil
Deutsche Meisterschaften 2. Platz 100 m Freistil
2. Platz 50 m Schmetterling
3. Platz 200 m Freistil
1. Platz 4 * 200 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 4 * 50 m Freistil (DR)
1. Platz 4 * 50 m Lagen (DR)
Hannover Frank Lamodke
Olympische Spiele 2004 4. Platz 100 m Schmetterling
3. Platz 4 * 100 m Lagen (ER)
- 53 -

KB-Weltmeisterschaften 1. Platz 50 m Rücken
2. Platz 100 m Lagen
3. Platz 100 m Rücken
KB-Europameisterschaften 1. Platz 100 m Schmetterling
1. Platz 50 m Rücken
1. Platz 100 m Rücken
1. Platz 4 * 50 m Lagen
2. Platz 4 * 50 m Freistil
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 50 m Schmetterling
1. Platz 100 m Schmetterling
2. Platz 200 m Schmetterling
2. Platz 100 m Rücken
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 50 m Rücken
1. Platz 100 m Rücken
1. Platz 50 m Schmetterling
1. Platz 100 m Schmetterling
1. Platz 200 m Schmetterling
1. Platz 4 * 50 m Freistil (DR)
1. Platz 4 * 50 m Lagen (DR)
Jens Schreiber W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Olympische Spiele 2004 8. Platz 200 m Freistil (Vorlauf)
6. Platz 4 * 200 m Freistil
8. Platz 4 * 100 m Freistil
KB-Europameisterschaften 3. Platz 100 m Freistil
2. Platz 4 * 50 m Freistil
- 54 -

Jens Schreiber W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 100 m Freistil
1. Platz 200 m Freistil
1. Platz 4 * 200 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 100 m Freistil
1. Platz 200 m Freistil
1. Platz 4 * 50 m Freistil (DR)
1. Platz 4 * 50 m Lagen (DR)
Marco di Carli SV Sigiltra Sögel Hamburg Dirk Lange
Olympische Spiele 2004 8. Platz 100 m Rücken
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 100 m Rücken
3. Platz 50 m Rücken
Deutsche Jun.-Meistersch. 1. Platz 100 m Freistil
1. Platz 50 m Rücken
2. Platz 100 m Rücken
Stephan Kunzelmann W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Daniela Baumgart SC Hellas Einbeck
Elisabeth Reineke SSF Obernkirchen
Corinna Krietsch 1. WV Wunstorf
Katja Seeger-Böse SG Diepholz
Sascha Janitzki MTV Goslar
Olympische Spiele 2004 100 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 4 * 50 m Freistil (DR)
WM der Masters 1. Platz 3 km Freiwasser
2. Platz 800 m Freistil
2. Platz 400 m Freistil
2. Platz 400 m Lagen
3. Platz 200 m Freistil
WM der Masters 2. Platz 100 m Brust
3. Platz 50 m Brust
3. Platz 200 m Brust
3. Platz 400 m Lagen
3. Platz 200 m Schmetterling
WM der Masters 3. Platz 100 m Rücken
3. Platz 200 m Rücken
WM der Masters 3. Platz 50 m Brust
3. Platz 100 m Brust
WM der Masters 1. Platz 400 m Lagen
2. Platz 200 m Lagen
Franziska Gähler SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Junioren-Europameistersch. 2. Platz 50 m Rücken
3. Platz 100 m Rücken
2. Platz 4 * 100 m Lagen
Deutsche Meisterschaften 3. Platz 50 m Rücken
- 55 -

Franziska Gähler SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche Jun.-Meistersch. 1. Platz 50 m Rücken
1. Platz 100 m Rücken
2. Platz 200 m Rücken
2. Platz 200 m Lagen
Deutsche KB-Meisterschaft 2. Platz 400 m Lagen
3. Platz 100 m Rücken
3. Platz 200 m Rücken
3. Platz 4 * 50 m Lagen
1. Platz 100 m Rücken (AK)
1. Platz 200 m Rücken (AK)
1. Platz 200 m Lagen (AK)
1. Platz 400 m Lagen (AK)
Ole Harms SG Weser-Ems / Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Junioren-Europameistersch. 2. Platz 4 * 200 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 400 m Freistil (AK)
2. Platz 1500 m Freistil (AK)
3. Platz 800 m Freistil (AK)
Robert Smith SSG Braunschweig Braunschweig Uwe Stelzer
Junioren-Europameistersch. 2. Platz 200 m Lagen
Deutsche Jun.-Meistersch. 1. Platz 200 m Lagen
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 200 m Lagen (AK)
3. Platz 100 m Lagen (AK)
Damen-Mannschaft SG Hildesheim Christian Oehring
DMS 1. Platz
Corinna Jung, Marietta Uhle, Sara Harstick, Katharina Schiller, Lisa-Marie
Opitz, Franziska Gähler, Simone Linkogel, Jacqueline Klein, Deborah
Fleige, Nadine v.d. Boom
Herren-Mannschaft W98 Hannover Joachim Staffeldt
DMS Punktbeste Mannschaft aller
Bundesligen, Aufsteiger in die 1.
Bundesliga
Lars Conrad, Thomas Rupprath, Jens Schreiber, Philipp Möller, Sebastian
Barsch, Matthias Wessels, UI Phan Than, Stephan Maleszka, Gerd-Albert
Hoffmann, Simon Bensley, Mario Schild
A-Jugend-Mannschaft W98 Hannover Joachim Staffeldt
DMSJ Endkampf 1. Platz
Constantin Dahle, Tim Grunenberg, Sven Krohn, Florian Meinhold, Mario
Schild
B-Jugend-Mannschaft SG Weser-Ems/Oldenburg Beate Schroeder
DMSJ Endkampf 3. Platz
Kai Friedrichsen, Willem Garre, Florian Kramer, Matthias Kramer, Christian
Kynaß, Eike Meints, Jan David Schepers
- 56 -

Carolin Böhm TSV Rethen Hannover Frank Lamodke
Deutsche Meisterschaften 2. Platz 50 m Brust
Deutsche Jun.-Meistersch. 1. Platz 100 m Brust
2. Platz 50 m Brust
Janne Schäfer TV Jahn Wolfsburg Sven Heyse
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 50 m Brust
Jaqueline Klein SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche KB-Meisterschaft 3. Platz 4 * 50 m Lagen
Katharina Schiller SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 4 * 100 m Lagen
1. Platz 4 * 200 m Freistil (DR)
Deutsche KB-Meisterschaft 2. Platz 100 m Lagen
2. Platz 200 m Lagen
3. Platz 4 * 50 m Lagen
Marietta Uhle SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche Meisterschaften 2. Platz 50 m Schmetterling
3. Platz 100 m Schmetterling
1. Platz 4 * 100 m Lagen
1. Platz 4 * 200 m Freistil (DR)
Simone Linkogel SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 4 * 200 m Freistil (DR)
Deutsche Jun.-Meistersch. 3. Platz 200 m Freistil
3. Platz 800 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 2. Platz 200 m Freistil (AK)
3. Platz 800 m Freistil (AK)
Svea Schroeder SG Weser-Ems / Oldenburg Hannover Frank Lamodke
Deutsche Meisterschaften 3. Platz 1500 m Freistil
Deutsche Jun.-Meistersch. 1. Platz 800 m Freistil
Philipp Möller W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 4 * 200 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 3. Platz 400 m Freistil
Sebastian Barsch W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Meisterschaften 1. Platz 4 * 200 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 2. Platz 800 m Freistil
2. Platz 1500 m Freistil
Matthias Wessels W98 Hannover Hannover Joachim Staffeldt
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 4 * 50 m Lagen (DR)
- 57 -

Vanessa Kosak SGS Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Jun.-Meistersch. 2. Platz 50 m Brust
3. Platz 100 m Brust
3. Platz 200 m Brust
Nadine Tuschel SG Weser-Ems/Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Deutsche Jun.-Meistersch. 3. Platz 400 m Lagen
Deborah Fleige SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche Jun.-Meistersch. 1. Platz 50 m Rücken
Lutz Sänger SSG Nord-Calenberg Hannover Dr. Günther Bremer
Deutsche Jun.-Meistersch. 2. Platz 50 m Freistil
Jan Moeller SV Großburgwedel Hannover Claudia Benndorf
Deutsche Jun.-Meistersch. 3. Platz 50 m Freistil
Daniel Rave SGS Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Jun.-Meistersch. 2. Platz 400 m Lagen
3. Platz 200 m Brust
Deutsche KB-Meisterschaft 1. Platz 200 m Brust (AK)
Gerd-Albert Hoffmann W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Jun.-Meistersch. 3. Platz 100 m Brust
Christin Zenner VfV Hildesheim Hildesheim Jaqueline Zenner
Deutsche Jugend-Meistersch. 1. Platz 50 m Rücken
1. Platz 100 m Rücken
1. Platz 200 m Rücken
1. Platz 50 m Schmetterling
1. Platz 100 m Schmetterling
Deutsche KB-Meisterschaft 2. Platz 50 m Rücken (AK)
Monique Stechert SSG Braunschweig Braunschweig Uwe Stelzer
Deutsche Jugend-Meistersch. 1. Platz 400 m Freistil
1. Platz 800 m Freistil
3. Platz 200 m Freistil
3. Platz 200 m Schmetterling
Mona Groteguth SGS Hannover Hannover
Deutsche Jugend-Meistersch. 2. Platz 200 m Rücken
3. Platz 100 m Rücken
Nadine van den Boom SG Hildesheim Hildesheim Reiner Tylinski
Deutsche Jugend-Meistersch. 1. Platz 50 m Freistil
2. Platz 100 m Freistil
Deutsche KB-Meisterschaft 3. Platz 4 * 50 m Lagen
Mareike Mohrdieck SSG Braunschweig Braunschweig Uwe Stelzer
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz 50 m Brust
- 58 -

Lena Celina Hiller W98 Hannover
(MTV Segeberg)
Hannover Frank Lamodke
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz 50 m Rücken
Jan-David Schepers SG Weser-Ems/Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Deutsche Jugend-Meistersch. 1. Platz 200 m Brust (AK-Rek.)
1. Platz 400 m Lagen (AK-Rek.)
1. Platz 1500 m Freistil
2. Platz 400 m Freistil
3. Platz 100 m Brust
Julian-Benedict Bollmann SV Eintracht Afferde Hannover Frank Lamodke
Deutsche Jugend-Meistersch. 1. Platz 400 m Lagen
2. Platz 200 m Lagen
3. Platz 400 m Freistil
Christian Ketelhake SC Hellas Einbeck Hannover Nicola Heise
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz 50 m Brust
3. Platz 100 m Brust
Mario Schild W98 Hannover Hannover Frank Lamodke
Deutsche Jugend-Meistersch. 1. Platz 100 m Brust
2. Platz 200 m Brust
2. Platz 50 m Brust
Deutsche KB-Meisterschaft 2. Platz 50 m Brust (AK)
3. Platz 100 m Brust (AK)
Jan Hesse SG Springe-Altwarmbüchen Hannover Tanja Kratzke
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz 100 m Rücken
Christoph Göke SSG Braunschweig Braunschweig Emil Guliyev
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz 200 m Brust
Moritz Koneffke SSG Braunschweig Braunschweig Emil Guliyev
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz 200 m Brust
Matthias Kramer SG Weser-Ems/Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Deutsche Jugend-Meistersch. 2. Platz 50 m Rücken
Jennifer Schulte SG Weser-Ems/Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Deutsche Jugend-Meistersch. 3. Platz Jugendmehrkampf
Julia von Staa SG Weser-Ems/Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Deutsche Freiwasser-Meist. 3. Platz 5000 m Freistil (Jahrg)
Christian Kynaß SG Weser-Ems/Oldenburg Oldenburg Beate Schroeder
Deutsche Freiwasser-Meist. 2. Platz 5000 m Freistil (Jahrg)
Ich hoffe, mit meinem Bericht die Arbeit des Fachausschusses Schwimmen einigermaßen
wiedergegeben zu haben. Ein Anspruch auf Vollständigkeit besteht natürlich nicht. Für Fragen stehen
wir jederzeit zur Verfügung.
Sofern Ihr mit meiner Arbeit (und die meiner Schwimmkameraden im FA und Trainerrat) zufrieden
gewesen seid, freut mich das. Wenn nicht, lässt sich über alles reden. Dann solltet ihr uns ansprechen.
Ich würde mich zur Wahl für den Fachausschussvorsitzenden Schwimmen stellen.
Ob ich das Amt übernehmen soll, entscheidet der Verbandstag.
- 59 -

Friedhelm Moormann - Fachausschuss Schwimmen - Meppen
Zum 5. Ordentlichen Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen am 11. Juni
2005 in Delmenhorst ist von den Fachausschussmitgliedern ein Bericht über die Tätigkeit zu
erstellen.
Mein Tätigkeitsfeld im Fachausschuss Schwimmen umfasst die Prüfung von Veranstaltungsanmeldungen
und Auslandsstarts im EU-Ausland, der Pflege der LSN-Rekordliste und die
Erstellung von Urkunden sowie EDV-Angelegenheiten.
Rekordlisten:
Die Zahl der zu bearbeitenden Landes- und Landesaltersklassenrekorde lag im vergangenen um
einiges höher als in den Jahren zuvor.
2004 2003 2002
Landesrekorde 55 42 38
Landes-Altersklassenrekorde 96 74 71
Erfolgreichster Rekordler in de Offenen Wertung war im vergangenen Jahr Marco di Carli (1985)
vom SV Sigiltra Sögel mit 21 Landesrekorden im Jahr 2003. Im Jahr 2004 konnte Thomas
Rupprath (1977) vom SV Wasserfreunde 98 Hannover die meisten Rekorde verbuchen.
Die Rekordliste der Altersklassenrekorde wird im Jahr 2003 ebenfalls von Marco di Carli mit 9
Altersklassenrekorden angeführt. Im Jahr 2004 standen dagegen für Christin Zenner (1991) vom
VfV Hildesheim 19 Altersklassenrekorde zu Buche.
Seit dem Start im Internet können die Vereine und natürlich auch alle anderen Interessierten die
Rekordlisten auch im Internet unter unserer Internet-Adresse
http://www.landesschwimmverband-niedersachsen.de abrufen und auch im pdf-Format
herunterladen.
Veranstaltungsanmeldungen:
Die Zahl der Anmeldungen von Veranstaltungen und Auslandsstarts (seit 2004 nur noch für das
„Nicht-EU-Ausland“) war in den beiden vergangenen Jahren geringer als in den Jahren zuvor.
Anträge davon davon Anträge davon davon
2003 WABA Auslandsstarts 2004 WABA Auslandsstarts
Braunschweig 50 2 13 33 1 0
Hannover 88 5 15 59 5 0
Lüneburg 38 0 13 24 0 0
Weser-Ems 69 1 27 34 1 1
Summen 245 8 68 150 7 1
Die Zahl der Anträge lag 2002 bei 196, in 2001 bei 242. Wenn man bei der Zahl für 2002 die
Auslandsstarts abzieht, erreicht man wieder eine Größenordnung wie in 2004.
Die laufenden Anmeldungen werden ebenfalls auf den LSN-Seiten im Internet veröffentlicht und
sind dort nach Eingangsdatum sortiert.
Unter der Internet-Adresse www.dsv.de können nahezu alle Vordrucke für den Wettkampfbetrieb
und somit auch für die Veranstaltungsanmeldungen im pdf-Format sowie zum größten Teil auch
als WORD-Dokumente heruntergeladen werden.
- 60 -

EDV-Angelegenheiten
Im vergangenen Jahr werden viele Vereine bei den Veranstaltungen des LSN bzw. der Bezirke die
komfortable Möglichkeit des elektronischen Pflichtzeitabgleichs als sehr angenehm empfunden
haben, erspart es doch viel Lauferei mit Protokollaktenordnern durch die Hallenbäder.
Das System kann aber nur so gut klappen, wie „Ihr“ daran mitwirkt.
1. „Ihr“ als Veranstalter / Ausrichter:
Nehmt die Verpflichtung ernst, dafür Sorge zu tragen, dass die Ergebnisse Eurer
Veranstaltung im DSV-Format 4 an Tom Erhardt (www.schwimmen.dsv.de) übertragen
werden. Das Hochladen geht wirklich kinderleicht. Achtet aber darauf, dass der Dateiname
der Ergebnisdatei keine Leerzeichen enthalten darf, sonst klappt das Hochladen nicht.
2. „Ihr“ als Veranstalter / Ausrichter:
Stellt den teilnehmenden Vereinen die Ergebnisse im DSV-Format 4 bereit. Das erspart
den Vereinen Schreibarbeit.
3. „Ihr“ als meldender Verein bei Schwimmveranstaltungen:
Nehmt die Verpflichtung ernst, die Namen Eurer Schwimmer immer in der gleichen
Namensschreibweise zu schreiben. Eine enterschiedliche Schreibweise wie z.B. „Jürgen“
und „Juergen“ führt zu einem fehlerhaften Quali-Zeitenabgleich. Die Folge ist, dass ihr
wieder mit Aktenordnern durch die Schwimmhalle laufen müsst.
4. „Ihr“ als meldender Verein bei Schwimmveranstaltungen:
Schaut bitte in der DSV-Bestenliste nach Namensschreibfehlern, falschen Vereinszuord-
nungen (z.B. auch im Zusammenhang mit dem früheren Zweitstartrecht) und korrigiert dort
die Angaben (etwa Verschmelzen von Daten). Bei absoluter Ratlosigkeit wendet Euch bitte
an Tom Erhardt.
5. „Ihr“ als meldender Verein bei Schwimmveranstaltungen:
Nutzt zum Melden EDV-Programme und die elektronische Meldemöglichkeit per DSV-
Format (als Vereinsmeldeliste). Ihr schaltet somit Abschreibfehler aus.
- 61 -

Holger Timmermann, Fachausschuss Schwimmen, Holzminden
In den vergangenen 2 Jahren standen die Änderungen der Wettkampfbestimmungen, sowohl des
Allgemeinen Teils, als auch der Fachteile im Vordergrund der Schiedsrichterfortbildungen im LSN. Im
Jahr 2003 haben insgesamt 144 Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter, und im Jahr 2004 insgesamt
162 Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter an den Fortbildungsveranstaltungen teilgenommen. Damit
konnten wir sicherstellen, dass nahezu 90 Prozent aller Kampfrichter der Gruppe 4 auf dem aktuellen
Stand der Dinge waren.
Die Schiedsrichterausbildung im Jahr 2003 war von einer Rekordteilnehmerzahl von 15 Personen
gekennzeichnet. Alle Absolventen haben den Lehrgang erfolgreich hinter sich gebracht und sind
mittlerweile auf den verschiedensten Ebenen im Einsatz. Eine Folge der hohen Teilnehmerzahl in
2003 war eine sehr schlechte Resonanz im Jahr 2004. Aus diesem Grund habe ich mich kurzfristig
entschlossen, den Lehrgang abzusagen. Allen Interessierten wurde jedoch eine Durchführung in 2005
versprochen. Ich gehe davon aus, dass wir den Lehrgang dann in diesem Jahr mit guter Resonanz
durchführen können.
Aber die vergangenen zwei Jahre waren auch geprägt von den finanziellen Problemen im LSN. Mit
Klaus Ellrott als neuem Vizepräsident Finanzen wehte plötzlich ein anderer Wind. Doch nach etlichen
Gesprächen wurden die Probleme, die auf beiden Seiten bestanden, einvernehmlich gelöst. Meinen
Dank möchte ich an dieser Stelle nochmals ausdrücklich an Klaus Ellrott richten, der durchaus dafür
gesorgt hat, dass wesentlich mehr Transparenz in die Finanzen gelangt ist. Als Fazit für die
anfänglichen Probleme kann ich nur feststellen – frühzeitige und ehrliche Kommunikation zwischen
allen ehrenamtlich Tätigen auf allen Ebenen vermeidet doch viele Streiterein.
Der Schiedsrichterkader des LSN besteht aktuell aus 42 Personen. Im DSV-Kader sind wir
Niedersachsen mit nunmehr 18 Kampfrichterinnen und Kampfrichtern vertreten. Beim
Weltschwimmverband (FINA) sind wir mit Klaus Beckmann und Gert Anklam im Rennen.
Die Arbeit in den 4 Schwimmbezirken ist, wie in der Vergangenheit, vorbildlich. Es fanden
flächendeckend wieder zahlreiche Aus- und Fortbildungslehrgänge statt. Somit gibt es z.Zt. weit über
3000 ausgebildete Kampfrichterinnen und Kampfrichter in den verschiedensten Kampfrichtergruppen.
Hierfür mein Dank an die Lehrteams der Bezirksschwimmverbände für ihre Arbeit.
Abschließend möchte ich mich bei allen Kampfrichterinnen und Kampfrichtern für Ihre Einsätze bei
den Veranstaltungen auf den unterschiedlichsten Ebenen bedanken. Weiterhin gilt mein Dank dem
ehemaligen Fachausschussvorsitzenden Michael Kropp und seinem Amtsnachfolger Andreas
Stefanowski, sowie dem Präsidium des Landesschwimmverbandes Niedersachsen für die gute und
konstruktive Zusammenarbeit.
- 62 -

Bericht Disziplinarwesen Michael Nölke
Im Bereich der Ordnungswidrigkeiten haben sich ja in 2004/2005 einige Änderungen ergeben.
Der Nachweis der Sporttauglichkeit obliegt seit 2004 den Verantwortlichen in den Vereinen.
Somit hat sich mit der Verschiebung der Verantwortung auch der Kontroll- und
Disziplinaraufwand reduziert.
Der Nachweis bzgl. ENM hat sich seit 2004 für die Vereine sehr stark vereinfacht, da nunmehr
die Ergebnisse von SWIMINFO direkt zur Verfügung stehen. In diesem Zusammenhang besteht
leider aktuell noch ein unnötiger Klärungs- und Abgleichaufwand, da die vermeintlichen ENMs
noch manuell überprüft werden müssen.
Ursache ist die nicht eindeutige Schreibweise der Aktiven bedingt durch Tippfehler der Vereine
oder Ausrichter.
Somit sei an dieser Stelle nochmals darauf hingewiesen, dass eine Kontrolle der korrekten
Schreibweise der Aktiven durch die Vereine überprüft werden muss.
Es ist recht einfach, die Liste der Aktiven seines Vereins zu prüfen und Korrekturen gleich online
durchzuführen. Teilweise sind Aktive in mehreren Schreibweisen vorhanden. Diese müssen dann
zusammengeführt werden.
Erst mit der richtigen Qualität dieser Einträge ersparen wir uns - dem Verein und dem LSN -
unnötigen Aufwand und das Ergebnis im Protokoll zeigt dann nur noch die "wahren" ENMs.
Also bitte alle die Aktiven des Vereins regelmäßig prüfen:
www.schwimmen.dsv.de
� Vereine / Suche
� dann den Verein auswählen/suchen
� weiter mit "Vereins/Seite..."
� man erhält die Liste aller registrierten Schwimmer.
� Dort können dann mit "Schwimmer verschmelzen" die falschen Einträge den
Richtigen zugeordnet werden.
� Ebenso sollten die Vereine nach einem Startrechtwechsel die Aktiven ihrem Verein
zuordnen.
Die Ergebnisse stehen dann nach einigen Tage online zur Verfügung!
Nur wer dieses Daten pflegt, verhindert unnötige ENM Rechnungen!
Diese Prüfungen werden erst dann wegfallen können, wenn ab 2006 die Schwimmer mit ihrer
eindeutigen Passnummer bei Wettkämpfen erfasst werden.
- 63 -

Veranstaltungswesen Masters Kai Sachtleber
1.) Meine Tätigkeiten vor, während und nach Landesmeisterschaften:
Landesmeisterschaften der Masters Lange Strecke in Emden
--> Suchen eines Ausrichters, da kein Bewerber vorhanden. Die Emdener hatten nach
Anfrage meinerseits Interesse.
--> Abtimmung der Ausschreibung mit dem Ausrichter.
--> Korrektur der Ausschreibung, nach Rücksprache mit Friedhelm Mohmann, nachdem ich
von Michael Kropp (!) telefonisch über Fehler bei der Bankverbindung und beim
Meldegeld informiert wurde.
--> Ermittlung der benötigen Medaillien und Urkunden anhand der Meldeliste von der LSN-
Hompage.
--> Durchführung einiger weniger Siegerehrungen auf der Veransaltung.
--> Anfallende Fragen auf der Veranstaltung wurden größtenteils von Wolfgang Kroker und
Friedhelm Mohrmann geklärt (wieviele LSN-Verteter sollten jeweils auf einer
Veranstaltung sein?).
--> Auswertung der Platzierungen für die geplante Auswahlmannschaft.
Landesmeisterschaften der Masters Lange Strecke in Wilhelmshaven
--> Abtimmung der Ausschreibung mit dem Ausrichter.
--> Beschaffen eines neuen Wanderpokals für die punktbeste Mannschaft.
--> Ermittlung der benötigen Medaillien und Urkunden anhand des Meldeergebnisses von
der LSN-Hompage.
--> Veranlassen der Korrrektur des Meldeergebnis, dass nicht nach AKs gesetzt war.
--> Duchführung einiger Siegerehrungen auf der Veranstaltung.
--> Entgegennahme von Verbesserungsvorschlägen und "Bearbeitung" anffallender Fragen
während der Veranstaltung.
--> Auswertung der Platzierungen für die geplante Auswahlmannschaft und Erstellen der
Masters-Bestenliste 2004.
Niedersächsische Mannschaftsmeisterschaften der Masters in Achim
--> Suchen eines Ausrichters, TSV Dörverden hatte Interesse, nachdem vorher sieben
andere Vereine aufgrund des Termins, aus Zeitgründen oder weil kein Bad zur Verfügung
stand, "abgesagt" hatten.
--> Abstimmen der Ausschreibungen mit dem Ausrichter.
--> Beschaffen des Pokals.
--> Erstellung des Kampfgerichtes und der Laufeinteilung.
--> Entgegennahme von Verbesserungsvorschlägen und "Bearbeitung" anffallender Fragen
während der Veranstaltung.
--> Durchführung der Siegerehrung.
--> Ausstehendes Meldegeld eingesammelt.
2.) Sonstige Tätigkeiten:
a.) Zusammenstellen der Mastersauswahlmannschaft
K. Sachtleber
MERGEFORMAT
- 64 -

--> Angebote eingeholt für Übernachtung, Fahrt (Reisebus) und Shirts.
--> Vorkalkulation der Kosten.
--> Beschaffung der Adressen (Email bzw. wenn nicht vorhanden, Postanschrift) der
Teilnehmer, die sich aus der Bestenliste ergaben.
--> Teilnehmer per Anschreiben eingeladen.
--> Rückmeldungen gesammelt und ggf. Nachrücker eingeladen.
--> Rückmeldungen ausgewertet und neue Kalkulation durchgeführt.
Leider hatten mehr als die Hälfte der Teilnehmer abgesagt, so dass sich ohne große
Änderung (z. B. private Anfahrt, einfachere Unterkunft etc.) die Fahrt nicht mehr
finanzieren ließ.
--> Absagen an die Teilnehmer verschickt.
b) Erstellung eines Kostenplanes für das laufende Jahr.
b) Teilnahme den FA-Sitzungen.
c) Teilnahme an der Sitzung des DSV-Fachausschusses Masters.
d) Hat nicht direkt mit meiner Tätigkeit für den LSN zu tun, hilft aber, um zu sehen, wie
andere Wettkämpfe ablaufen, und um Leute kennen zu lernen: Teilnahme an diversen
Masters-Wettkämpfen (Norddeutsche Meisterschaften Lange und Kurze Strecken,
Deutsche Meisterschaften Lange und Kurze Strecken, Weltmeisterschaft).
e) Beantworten von Fragen (telefonisch bzw. hauptsächlich per Email) von Vereinen bzw.
Aktiven
3.) Verbesserungspotential
Veranstaltungen
Während und nach jeder Veranstaltung habe ich mit Notizen gemacht (Rücksprache mit den
Schiedsrichtern, Kommentare von Schwimmer oder Dinge, die mir selber aufgefallen sind),
um sie bei den kommenden Veranstaltungen umzusetzen. Diese Dinge möchte ich an dieser
Stelle nicht ausführlich nennen, da dies entweder bei den FA-Sitzungen schon berichtet
wurde oder nur Kleinigkeiten sind, die dann direkt mit den Ausrichtern geklärt werden
können.
In einigen Dingen haben die Ausrichter die Anregungen aus unserer Ausrichter-Info nur
teilweise oder gar nicht umgesetzt. Da es aber sehr schwierig ist, überhaupt Ausrichter für
unsere Veranstaltungen zu finden, müssen wir über einige Dinge meines Erachtens wohl
oder übel hinweg sehen.
Meine Tätigkeit im FA
1.) Für die einzelnen FA-Mitgleider sollte eine klare "Stellenbeschreibung" mit den zu
erledigenden Arbeiten ggf. mit Zeitrahmen/Terminen vorhanden sein. Dies würde den
Einstieg neuer FA-Mitgleider erleichtern.
Eine Checkliste mit den jeweils zu erledigen Arbeiten vor Veranstaltungen wäre ebenfalls
hilfreich; so sammelt man sich im Laufe der Veranstaltungen zwar selber seine Liste
zusammen, kann aber nicht auf die Erfahrungen anderer FA-Mitglieder zurück greifen.
2.) Die interne Kommunikation zwischen den FA-Mitgliedern könnte besser sein, z. B.
K. Sachtleber
MERGEFORMAT
- 65 -

vereinbarte bei den Landesmeisterschaften Lange Strecke Friedhelm abweichend von der
Ausschreibung mit dem Ausrichter, dass bei allen Wettkämpfen vorab nur eine Meldeliste
erstellt wird und die Läufe erst auf der Veranstaltung gesetzt werden, ohne mich zu
informieren. Davon habe ich erst nach Rücksprache mit dem Ausrichter erfahren. So etwas
macht keinen professionellen Eindruck nach Außen.
4.) Alle Ausschreibungen sollten konsequent im 4-Augen-Prinzip, wie ohnehin vorgesehen,
geprüft werden. Dies vermeidet unnötige Fehler (wie z. B. mit der falschen Konto-
Verbindung in der Ausschreibung der Landesmeisterschaften Lange Strecke).
5.) Meldeergebnisse sollten vor der Veröffentlichung ebenfalls im 4-Augen-Prinzip geprüft
werden. Ich halte es für schlecht, dass der zuständige Sachbearbeiter des FA erst durch
Nachsehen auf der Hompage des LSN informiert wird. Eine entsprechende Maßnahme
wurde nach den Landesmeisterschaften Kurze Strecke vereinbart.
4.) Entwicklungen im Mastersbereich
a) Meldezahlen:
Landesmeisterschaften der Masters Lange Strecke
Emden 2002
Einzelstarts:268, Staffelstarts: 12
Unterlüß2003
Einzelstarts: 348, Staffelstarts: 18
Emden 2004
Einzelstarts: 299, Staffelstarts: 32
Landesmeisterschaften der Masters Kurze Strecken
Celle 2002
Einzelstarts: 1201, Staffelstarts: 151
Obernkirchen 2003
Einzelstarts: 1042, Staffelstarts: 124
Wilhelmshaven 2004
Einzelstarts: 1010, Staffelstarts:106
Mannschaftswettbewerb
Langenhagen 2002: 13 Mannschaften
Salzgitter 2003: 11 Mannschaften
Achim 2004: 15 Mannschaften
Die Anzahl der Meldungen hängt meines Erachtens sehr stark vom Veranstaltungsort und
vom jeweiligen Termin ab.
Leider gibt es Schwierigkeiten, überhaupt Ausrichter zu finden (siehe oben), für 2005 gab
es sogar nur einen einzigen Bewerber für eine der drei Mastersveranstaltungen.
b) Weiteres:
Es gab einige erfolgreiche Niedersachsen bei der WM,
sowie einige deutsche Altersklassenrekorde (siehe Veröffentlichungen auf der LSN-
Hompage)!
Fachausschuss Schwimmen
zuständig für Veranstaltungswesen Masters
K. Sachtleber
MERGEFORMAT
- 66 -

FAV Wasserball Holger Sonnenfeld u. FA Wasserball
2003 und 2004 waren für die Fachsparte Wasserball im Landesschwimmverband Niedersachsen
e.V. die erfolgreichsten Jahr in seiner Geschichte. Aber auch im alten Landesverband
liegen derartige Erfolge schon einige Jahre zurück.
Neben der Teilnahme von Michael Zellmer an den Olympischen Spielen in Athen und dem
Erreichen des 5. Platz, ragt vor allem der Gewinn der Deutschen Meisterschaft durch SC
Hellas 99 Hildeheim in der D-Jugend vor heimischem Publikum sowie die Vize-Meisterschaft
in der C-Jugend hervor. Nachdem niedersächsische Vereine 1997 die letzten Medaillen auf
Deutschen Jugendmeisterschaften gewannen, wurde 2003 der Bann durch Waspo Hannover
mit dem Gewinn der Bronzemedaille in der C-Jugend gebrochen. Durch SC Hellas 99 Hildesheim
wurde dann im vergangenen Herbst der Medaillensatz komplettiert. Erwähnt werden
muss aber der Gewinn des Deutschen Wasserball-Pokal von Waspo Hannover 2003 in
Esslingen. Aber auch die Teilnahme an vielen internationalen Meisterschaften und weitere
gute Platzierungen von Vereins- und Auswahlmannschaften runden das erfolgreiche Bild der
letzten zwei Jahre ab.
herausragende nationale Ergebnisse 2003
Waspo Hannover Deutscher Wasserball-Pokal Sieger
4. Platz in der 1. Bundesliga
3. Platz Deutsche Meisterschaft C-Jugend
Hannoverscher SV 4. Platz Deutsche Meisterschaft weibliche A-Jugend
Wolfenbütteler SV 6. Platz Deutsche Meisterschaft männliche B-Jugend
SV Georgsmarienhütte 6. Platz Deutsche Meisterschaft C-Jugend
FS Hannover Aufstieg in die 2. Bundesliga
Landesauswahl C-Jugend Gewinn des Jörg-Rainer-Alves-Pokal
herausragende nationale Ergebnisse 2004
Wasserfreunde 98/Waspo
SG Wasserball Hannover 6. Platz in der 1. Bundesliga
4. Platz Deutscher Wasserball-Pokal
SC Hellas 99 Hildesheim Deutscher Meister D-Jugend
Deutscher Vizemeister männliche C-Jugend
Hannoverscher SV 6. Platz Deutsche Meisterschaft weibliche A-Jugend
SpVg Laatzen 4. Platz Deutsche Meisterschaft männliche B-Jugend
Aber sind Niedersachsens Wasserballer nach den Olympischen Spielen in Athen jetzt glücklicher?
Es wäre vermessen, dieses alles nach der großen Wasserscheide für die meisten
Sportarten mit einem „Ja“ zu beantworten. Einiges konnte erreicht werden, anderes ist dagegen
schwieriger geworden. Das vielleicht wichtigste Resultat: Niedersachsens Wasserballer
sind trotz nicht immer einfacher Bedingungen national wie international ein Stück konkurrenzfähiger
geworden, und das läuft immerhin dem bundesweiten Negativtrend des deutschen
Sports entgegen.
Wasserball gehörte 2004 im bundesweiten Vergleich immerhin zu den Gewinnern im deutschen
Sport: Deutschlands Männermannschaft schaffte völlig überraschend nicht nur die
Qualifikation für das Olympiaturnier, sondern erwies sich dort mit Rang fünf auch als die große
Überraschung dieses Wettbewerbs. Auch wenn unser direkter Anteil nur einen Spieler
betrug, so wäre dieses allerdings nicht möglich ohne die intensive Arbeit in den Vereinen und
- 67 -

Stützpunkten, die nicht nur in vergangenen Monaten, sondern auch Jahren geleistet worden
ist. Wasserball hat sich international in den zurückliegenden Jahrzehnten von einem beschaulichen
Sommersport zu einer knallharten Beschäftigung unter Profibedingungen gemausert.
In Süd- und Osteuropa wird viel Geld in Nationalmannschaften und Profiligen investiert,
und nur harte Arbeit unter zumindest semi-professionellen Bedingungen sichert den
Verbleib in der Weltspitze. Rein finanziell kann Deutschland hier schon lange nicht mehr mithalten,
und nur eine möglichst effektive Ausnutuzung aller bundesweit zur Verfügung stehenden
Ressourcen ermöglicht eine internationale Wettbewerbsfähigkeit. Angesichts der
chronischen Finanzschwäche des Deutschen Schwimm-Verband e.V. ist eine erfolgreiche
Arbeit in den einzelnen Landesverbänden und deren Vereinen unabdingbar, und hier zählt
Niedersachsen neben Nordrhein-Westfahlen, Berlin, Bayern und Baden-Württemberg zu den
absoluten Hochburgen im Bundesgebiet.
Die nachfolgenden Zeilen sollen jedoch nicht nur die letzten zwei Jahre Detail für Detail erzählen,
sondern primär einen Blick auf die jüngsten Entwicklungen und die geleistete Arbeit
vermitteln.
Der Fachausschuss
Die Jahre der Bestandsaufnahme, Aufarbeitung und Analyse sind abgeschlossen. In den
vergangenen zwei Jahren konnte man sich endlich voll die eigentliche Arbeit des Fachausschuss
konzentrieren. Strukturen wurden gestrafft und die Leistungssportliche Ausrichtung in
allen Bereichen in den Mittelpunkt gestellt.
Der Fachausschuss 2003/2004
Vorsitzender Holger Sonnenfeld, RSV Hannover
Rundenleiter Marc Zirzow, RSV Hannover
Schiedsrichterobmann (bis Sommer 2003) Werner Billmaier, FS Hannover
Schiedsrichterobmann (ab Sommer 2003) Hendrik Schopp, SV Georgsmarienhütte
Stützpunkte, Kaderathleten, Internat Marcus Elbrecht, SpVg Laatzen
männliche Jugend Dorothea Pielke, RSV Hannover
weibliche Jugend Ralf Schuff, Hannoverscher SV
Finanzen Torsten Traue, RSV Hannover
Lehrwart Jan Müglich, Waspo Hannover
Pressesprecher Wolfgang Philipps, Lehrter SV
Landestrainer Josef Kulinyak
Schnittstellentrainer NN
Bezirk Braunschweig Lothar Heidrich, SSC Germania Braunschweig
Bezirk Hannover Ulrich Kaste, Polizei SV Hannover
Bezirk Lüneburg nicht besetzt
Bezirk Weser-Ems Hans-Peter Wolter, MTV Aurich
Rundenleiter
Wasserball hat sich schon vor Jahren zum einem ganzjährig betriebenen Leistungssport
entwickelt, wobei alleine schon das Geschehen auf Landesebene den Aktiven vielfältige
Möglichkeiten der Beschäftigung bietet. Dieses ist auch der Bereich, in dem die Meisten der
niedersächsischen Wasserballer direkt mit dem Landesverband in Berührung kommen. Der
Rundenleiter ist hier in gleich drei Richtungen tätig:
- 68 -

Erstens der Spielbetrieb in der offenen Klasse: Dieses beinhaltet die Rundenspiele in der
Oberliga und Verbandsliga aber auch der stets interessante Pokalwettbewerb. Diese verliefen
sportlich problemlos, doch zuletzt stagnierte das Interesse an einem Aufstieg aus den
jeweiligen Bezirksligen bzw. an einer Teilnahme im Landespokalwettbewerb. Niedersachsens
Frauenmannschaften tragen ihre Rundenspiele seit Herbst 2004 auf Wunsch der Vereinsvertreter
im Bezirk Hannover aus.
Recht umfangreich geworden sind die Jugend-Meisterschaften der einzelnen Altersgruppen,
die in der Regel in Turnierform gespielt werden. Neu im Veranstaltungskalender in Niedersachsen
ist die in den Wettkampfbestimmungen noch gar nicht vorgesehene E-Jugend (bis
11 Jahre) die nun das unterste Ende der Alterspyramide bildet. Die Einführung dieser neuen
Altersgruppe, die in Niedersachsen ihre Premiere auf Bezirks- und Landesebene 2004 erlebte,
hat neben der auch vorher schon vorhandenen Verfügbarkeit potentieller Aktiver vor allem
zwei Hintergründe: Der Deutsche Schwimm-Verband e.V. wünscht im Hinblick auf gestiegene
Konkurrenzfähigkeit bei internationalen Vergleichen eine frühere, gezielte Förderung
des Nachwuchses, zum anderen möchte man auch die Konkurrenzfähigkeit gegenüber
anderen Sportarten erhöhen. In diesem Alter haben viele Kinder ihren Sport bereits gefunden,
verweisen Beobachter und Trainer auf ein strukturelles Problem der Randsportart Wasserball,
die im Vergleich zum Fußball erst relativ spät begonnen wird. Gegenwärtig werden
zwei Turniere zur Ermittlung eines „Landesbesten“ ausgespielt. Im vergangenen Jahr wurde
auch endlich die notwendige Trennung in der C-Jugend vollzogen, wo nun Mädchen und
Jungen jeweils ihre eigenen Meister ermitteln.
Dritter Schwerpunkt sind die Auswahlturniere zur Förderung des Nachwuchses, die unter
Federführung des Landesschwimmverband Niedersachsen e.V. ausgetragen werden: Zusätzlich
zum traditionellen Ländervergleich um den Jörg-Rainer-Alves-Pokal, der als größtes
Auswahlturnier im Bundesgebiet in diesem Jahr zum 25. Mal zur Austragung gelangen wird,
wurden 2004 zwei neue Veranstaltungen ins Leben gerufen. Hier gab es erstmals den Klaus-
Dieter-Skibba-Pokal, der dem Frauenwasserball in Niedersachsen und dem Bundesgebiet
weitere Impulse verleihen soll. In Analogie zum Jörg-Rainer-Alves-Pokal kämpfen hier Auswahlmannschaften
der weiblichen B-Jugend aus den Landesverbänden gegeneinander. Einen
anderen Ansatzpunkt verfolgt der Bernhard-Baier-Pokal, der von D-Jugendlichen bestritten
wird: Hier stehen sich Auswahlteams aus dem In- und Ausland gegenüber, die im Sommer
zu einem regelrechten Wasserball-Camp zusammenkommen. Ausrichter vor Ort ist Altmeister
Wasserfreunde 98 Hannover, dem Klub des früheren Olympiateilnehmers und DSV-
Ehrenpräsidenten Bernhard Baier. Der Premierensieger kam 2004 mit Vasas Budapest denn
auch aus dem Lande des Olympiasiegers Ungarn. Beide Veranstaltungen verzeichneten
jeweils eine gelungene Premiere, und 2005 wird es jeweils eine Neuauflage geben.
Landesmeister 2003
Herren: SpVg Laatzen II
Pokal Herren: Waspo Hannover II
Frauen: Hannoverscher SV II
Pokal Frauen: Hannoverscher SV II
Masters: Waspo Hannover
männliche A-Jugend: SpVg Laatzen
männliche B-Jugend: Wolfenbütteler SV
C-Jugend: Waspo Hannover
D-Jugend: Waspo Hannover
weibliche A-Jugend: nicht ausgespielt
weibliche B-Jugend: nicht ausgespielt
- 69 -

Landesmeister 2004
Männer: LSN-Jugendauswahl
Pokal: LSN-Jugendauswahl
Frauen: Hannoverscher SV II
männliche A-Jugend: Eintracht Braunschweig
männliche B-Jugend: SpVg Laatzen
männliche C-Jugend: SC Hellas 99 Hildesheim
D-Jugend: SC Hellas 99 Hildesheim
E-Jugend: Wasserfreunde 98/Waspo SG Wasserball Hannover
weibliche A-Jugend nicht ausgespielt
weibliche B-Jugend: SC Hellas 99 Hildesheim
weibliche C-Jugend: nicht ausgespielt
Schiedsrichterobmann
Arbeitsintensiv ist stets auch der Schiedsrichterbereich, dessen Anforderungen jeweils einher
mit dem Wettkampfwesen gehen. Mit den Unparteiischen auf der aktuellen LSN-
Schiedsrichterliste müssen auf der niedersächsischen Bühne sämtliche Punkt- und Pokalspiele
wie auch die Turniermaßnahmen der Jugendmeisterschaften bestritten werden. Die
umfangreiche Arbeit beinhaltet jedoch nicht nur die Ansetzungen, sondern auch jährliche
Fortbildungsmaßnahmen. Darüber hinaus müssen die jüngeren Unparteiischen, die ihre ersten
Einsätze in den einzelnen LSN-Bezirken absolvieren, in Augenschein genommen werden.
Die niedersächsischen Unparteiischen sind auch mit 8 Schiedsrichtern auf der DSV-Liste
und 14 Schiedsrichtern auf der NSV-Liste gut vertreten und auch hier gilt es, am Ball zu bleiben.
Jüngste Veränderungen: Marc Zirzow (Hannover) schaffte im vergangenen Jahr den
Sprung auf die DSV-Schiedsrichterliste und mit Hendrik Schopp (Georgsmarienhütte) wird
ein weiterer Anwärter durch die DSV-Schiedsrichterkommission beobachtet .
Dieses funktioniert allerdings nur, wenn der Landesschwimmverband Niedersachsen e.V.
seinerseits auf einen möglichst breiten und leistungsfähigen Schiedsrichterkader zurückgreifen
kann. Die, vom im Sommer 2003 ausgeschiedenen Werner Billmaier, eingeleitete Verjüngung
der LSN-Liste wird von seinem Nachfolger konsequent fortgeführt.
An dieser Stelle sei auch noch einmal auf einen richtungsweisenden Ansatz des Bezirks-
Schwimmverbands Hannover hingewiesen, der regelmäßig Schiedsrichterlehrgänge für Jugendliche
anbietet. Diese soll nicht nur die Engpässe beheben, sondern – verknüpft mit einer
adäquaten Betreuung - auch Aktive längerfristig an die Sportart binde. Diese sind in den vergangenen
beiden Jahren bereits mit der Leitung von Partien bei Landemeisterschaften in
den Jugendklassen erfolgreich betraut worden.
Kaderathleten, Stützpunkte, Internat
Wenn die Jahre 2003 und 2004 aus Sicht des Fauchausschuss eine Erkenntnis gebracht
haben, dann vielleicht die, dass sich neben einer immer wieder angemahnten zentralen Trainingsarbeit
im Landesleistungszentrum zusätzlich auch eine Förderung in der Fläche über
Landesstützpunkte lohnt. Die Arbeit vor Ort verläuft gut, was sich nicht zuletzt auch an den
Resultaten der jüngsten Vergangenheit widerspiegelt.
- 70 -

Wasserballstützpunkte in Niedersachsen
Hannover Bundesstützpunkt, Landesleistungszentrum
Hannover Landesstützpunkt (weibliche Jugend)
Braunschweig Landesstützpunkt
Georgsmarienhütte Landesstützpunkt
Hildesheim Landesstützpunkt
Die weiter vorhandene Notwendigkeit einer Förderung durch Landesstützpunkte wird eindrucksvoll
untermauert:
- In den vergangenen zwei Jahren hat mindestens eine Mannschaft aus jedem Stützpunkt
an einer Endrunde zur Deutschen Meisterschaft teilgenommen und platzierte sich damit unter
die besten sechs Mannschaften Deutschlands.
- Mit Michael Zellmer hat 2004 ein Spieler den Sprung zu den Olympischen Spielen in Athen
geschafft. Doch genau jener Michael Zellmer hat seine ersten Wasserball-Schritte im
damaligen Landesstützpunkt Hude erlernt Die beiden Beispiele zeigen eindrucksvoll, dass
sich auch eine intensivierte Förderung vor Ort lohnt, zumal die Vereine kaum in der Lage
sind, dieses allein aus eigener Kraft zu leisten.
Teilnehmer an internationalen Meisterschaften 2003
Europameisterschaft in Kranj (SLO) 6. Platz
Michael Zellmer (Waspo Hannover-Linden)
Weltmeisterschaft in Barcelona (ESP) 11. Platz
Michael Zellmer (Waspo Hannover-Linden)
Junioren-Weltmeisterschaft in Neapel (ITA) 8. Platz
Jobst Lange (Waspo Hannover-Linden)
Florian Conradi (Waspo Hannover-Linden)
Jugend-Europameisterschaft in Emmen (NDL) 8. Platz
Josephine Frindte (Hannoverscher SV)
Svenja Pabst (Hannoverscher SV)
Jugend-Europameisterschaft in Istanbul (TUR) 9. Platz
Hendrik Meyer (SpVg Laatzen)
Ingo Pickert (Wolfenbütteler SV)
Teilnehmer an internationalen Meisterschaften 2004
Olympische Spiele in Athen (GRE) 5. Platz
Michael Zellmer (Wasserfreunde 98/Waspo SG Wasserball Hannover)
Juniorinnen-Europameisterschaft in Bari (ITA) 4. Platz
Josephine Frindte (Hannoverscher SV)
Svenja Pabst (Hannoverscher SV)
Junioren-Europameisterschaft in Gzira (MLT) 10. Platz
Hendrik Meyer (SpVg Laatzen)
Ingo Pickert (Eintracht Braunschweig)
Gabor Kollar (Eintracht Braunschweig)
- 71 -

Wasserball gehört auch weiterhin zu den olympischen Kernsportarten, die sich in Niedersachsen
einer aufmerksamen Förderung erfreuen. Dieses beinhaltet auch Plätze für Wasserballer
im Sportinternat Hannover, die seit mehreren Jahren auch wahrgenommen werden.
Die Erwartungen in diesen neuen Weg der Förderung jüngerer Aktive haben sich bisher nicht
in dem gewünschten Maße erfüllt. Hier kann sicherlich vor Ort noch einiges verbessert werden,
doch kritisch bleibt anzumerken, dass die Attraktivität des Standorts Hannover Grenzen
hat. Die chronische Finanzschwäche des hiesigen Umfeldes ist kein Geheimnis (und dieses
trifft auch andere Sportarten), und grade im Wasserball zieht es Talente immer wieder zu der
besser betuchten Konkurrenz in Westdeutschland, Berlin oder Baden-Württemberg, die großen
nationalen Rivalen des niedersächsischen Wasserball.
männliche Jugend
Ein nicht unbeträchtlicher Teil der Aktivitäten auf Landesebene gilt der Förderung des männlichen
Nachwuchses, die auf sehr unterschiedliche Weise geschieht. Ein wichtiger Bestandteil
ist das Training in den Landesstützpunkten, welches die Arbeit der Vereine vor Ort ergänzt
und die Aktiven zugleich auf Sichtungs- und Fördermaßnahmen des Deutschen
Schwimm-Verband e.V. vorbereitet. Doch damit erschöpfen sich die Maßnahmen nicht: Erst
Lehrgänge sowie Vergleiche mit starker nationaler und internationaler Konkurrenz machen
die heimischen Wasserballer überregional konkurrenzfähig.
Das Geschehen ist auch hier sehr vielfältig. Dieses fängt an mit reinen Sichtungen im D- und
E-Jugend-Bereich und steigert sich in den einzelnen Altersgruppen über Lehrgängen der
Kaderathleten bis hin zur Teilnahme an verschiedenen Auswahlturnieren im Bundesgebiet
wie auch Auslandsstarts. Darüber hinaus spielen die älteren Aktiven in der LSN-
Jugendauswahl auch weiterhin in der Oberliga als regulärer Teilnehmer um Punkte. Hier sind
inzwischen die anfänglichen Anlaufschwierigkeiten dieses auch logistisch nicht einfachen
Unternehmens beseitigt.
Diese Maßnahmen haben sich 2003 und 2004 bei den Resultaten der LSN-Vertreter auf den
deutschen Jugend-Meisterschaften ausgezahlt, wo die deprimierende Talsohle der Vorjahre
durchschritten werden konnte.
Vergleiche von Landesauswahlmannschaften 2003
Ingulf-Nossek-Pokal: 5. Platz
Jörg-Rainer-Alves-Pokal: 1. Platz
Zwergen-Pokal: 3. Platz
Vergleiche von Landesauswahlmannschaften 2004
Itze-Gunst-Pokal: 3. Platz
Ingulf-Nossek-Pokal: 2. Platz
Jörg-Rainer-Alves-Pokal: 6. Platz
Zwergen-Pokal: 1. Platz
1. Bernhard-Baier-Pokal 2. Platz
1. Klaus-Dieter-Skibba-Pokal 3. Platz
- 72 -

weibliche Jugend
Recht problematisch steht es zwischen Ems und Elbe um den Frauenwasserball.
Zwar konnten Deutschlands Wasserballerinnen nach der Berufung des Hannoveraners
Bernd Seidensticker zum Bundestrainer in den letzten zwei Jahren zur internationalen Spitze
aufschließen, doch muss das nationale Niveau in der Breite erheblich angehoben werden.
Durch das äußert knappe Verpassen der Olympiateilnahme schwimmt Frauenwasserball
bundesweit weiterhin in der untersten Förderstufe, was sich bis in die Landesverbände hin
negativ auswirkt. Auch in Niedersachsen muss bei der Förderung mit sehr wenig Geld ausgekommen
werden.
Die bescheidenen finanziellen Mittel werden vornehmlich für den Übungsbetrieb im Landesstützpunkt
Hannover verwendet. Dieses brachte auch bereits einige greifbare Ergebnisse.
Auswahlturniere im Bundesgebiet kommen dagegen nur selten zustande, was den Fachausschuss
in der Überzeugung bestärkte, den bereits angeführten Klaus-Dieter-Skibba-Pokal
ins Leben zu rufen.
Überregionales Aushängeschild im niedersächsischen Frauenwasserball ist seit mehreren
Jahren der Hannoversche SV, mit der mittlerweile vierten Bundesligasaison. Wünschenswert
wäre allerdings, dass sich ein paar Vereine mehr nicht nur dem Männer-, sondern auch dem
Frauenwasserball verschreiben würden. Hier gab es 2004 einen ersten Lichtblick durch SC
Hellas1899 Hildesheim, der hier nicht nur wieder eingestiegen ist, sondern auch bei den Vorrunden
der deutschen Meisterschaften der B- und C-Jugend jeweils mit einem Team vertreten
gewesen war.
Finanzen
Die vergangenen Jahre haben eine weitere Erkenntnis gebracht: Geld wird immer knapper
und wichtiger, die Verwaltung desselben jedoch immer umfangreicher. Genau dieser Umstand
hat die Entscheidung zur Benennung eines zusätzlichen Sachbearbeiter für den Fachausschuss
als absolut richtig erwiesen. Dieses stellt nicht nur den bestmöglichen Umgang
mit den vorhandenen Ressourcen sicher, sondern entlastet auch die einzelnen Sachbearbeiter,
die sich nun wieder vermehrt den sportlichen Anforderungen ihres Fachgebiets widmen
können.
Entgegen den Ankündigungen der Landesregierung, und der ursprünglich gesetzlich festgeschriebenen
Sportförderung, wurde nach 2004 auch für das Haushaltsjahr 2005 wieder eine
Kürzung der Spitzensportförderung von ca. 10 % vorgenommen. Weitere Kürzungen für die
darauffolgenden Jahre sind, obwohl die Sportförderung als Staatsziel in die Landesverfassung
aufgenommen wurde, nicht ausgeschlossen. Eine langjährige, verlässliche Finanzplanung
ist nahezu ausgeschlossen. Die Akquisition von Sponsoren und Gewinnung von externen
Finanzmittel, zum Ausgleich der rückläufigen Fördermittel, gewinnt immer mehr an Bedeutung.
Lehrwart
Bedauerlicherweise fand die Traineraus- und -fortbildung im Landesverband trotz entsprechender
Angebote durch Lehrwart Jan Müglich nicht immer die gewünschte Resonanz. Dabei
sind gut ausgebildete Übungsleiter ein wichtiges Kriterium für eine erfolgreiche und langfristige
Arbeit in den Vereinen und Verbänden, und nur so lässt sich im Vergleich mit der überregionalen
Konkurrenz auf Dauer bestehen.
- 73 -

Ansatzpunkte der Arbeit auf Landesebene sind vor allem die Aus- und Fortbildung für die B-
und C-Lizenzen im Bereich Wasserball, allerdings wird hierbei von den Vereinen weniger
Gebrauch gemacht, als dieses wünschenswert wäre. Daher werden derzeit neue Modelle
entwickelt, um die Attraktivität der Trainerausbildung weiter zu steigern.
Öffentlichkeitsarbeit
In lokalen Medien ist Wasserball an den einzelnen Standorten durchaus zufrieden stellend
vertreten, doch von einer Sportart mit landesweiter oder gar nationaler Relevanz ist das Ball-
und Mannschaftsspiel der Schwimmer noch weit entfernt. Die Erfahrungen von den Olympischen
Spielen in Athen haben dabei einmal mehr gezeigt, wie abhängig der heutige Sport
vom Fernsehen ist. Mit den ersten Siegen der Nationalmannschaft in der griechischen
Hauptstadt stieg auf einmal trotz immer noch vergleichsweise weniger Fernsehbilder das
Interesse an der Sportart rasant: Wasserball wurde zum Gesprächsthema bei Leuten, die
vorher noch nie ein Spiel gesehen haben, und Jugendlichen wandten sich der Sportart zu,
nur weil sie diese im Fernsehen beobachtet hatten.
Fernsehbilder können wir natürlich nicht bieten, doch auch wir bemühen uns in Sachen Medienpräsenz
im Rahmen unserer Möglichkeiten am Ball zu bleiben. Wer sich über das landesweite
Geschehen im Wasserball umfassend informieren möchte, sei vor allem auf die
Internetseiten der Verbandshomepage des Landesschwimmverbands Niedersachsens
www.landesschwimmverband-niedersachsen.de und des bekannten Hildesheimer Informationsdiensts
www.waterpolo-world.com hingewiesen, die beide auch im überregionalen Bereich
Beachtung verdienen und zeitnah vieles an Informationen aber auch interessanten Lesestoff
bieten. Wie festgestellt werden konnte, haben auch die traditionellen Medien hieraus
schon einiges an Nutzen gezogen. Neben der umfangreichen aktuellen Berichterstattung
wollen wir in Zukunft auch das laufende Angebot auf der LSN-homepage noch weiter ausbauen.
In Kürze wird ein neuer Menüpunkt eingefügt, unter dem dann auch verschiedene
Historien, wie z. B. alle Teilnehmer an internationalen Meisterschaften, alle Deutsche und
Landes-Meisterschaften oder die Historie des Fachausschuss Wasserball aufgeführt sind.
hauptamtliche Trainer
Neben der bestehenden Stelle des Landestrainer wurde von Deutschen Schwimm-Verband
e.V. und dem Deutschen Sport Bund auch wieder eine mischfinanzierte Schnittstellentrainerstelle
bis zum 31.12.2008 genehmigt. Jedoch stellt sich die Suche nach einem Nachfolger für
den zum SC Cannstatt gewechselten Andras Feher als sehr kompliziert heraus. Erfreulich
jedoch die Entwicklung beim Landestrainer. Im Sommer 2003 wurde dem Vorsitzenden der
Fachsparte die Fachaufsicht vom LandesSportBund Niedersachsen e.V. übertragen. Dadurch
haben sich erhebliche Verbesserungen bei der Einsatzplanung und Zusammenarbeit
mit Josef Kulinyak ergeben.
Ausblick
Es waren zwei interessante Jahre mit sehr vielschichtigen Eindrücken. Kritisch bleibt anzumerken,
dass die Bedingungen trotz allem nicht leichter werden. An der Basis könnte es der
Sportart besser gehen, und Erfolg versprechende Ideen, die Sportart hier wieder populärer
zu machen, sind bis zu entwickeln. Ob die für die Weltmeisterschaft in Montreal in der Luft
liegenden Regeländerungen durch den Weltverband dieses leichter machen, bleibt abzuwarten.
Ein Blick in die Bezirke zeigt, dass eine Reihe von Vereinen die Zeichen der Zeit erkannt
hat und sich um eine Jugendarbeit auf breiter Basis bemüht. Nur dieses sichert das Gedeihen
einer Sportart langfristig, und mehr Vereine wie auch Spieler bedeuten mehr jener raren
Talente für den deutschen Wasserball. Darüber hinaus klagen aber immer mehr Vereine
- 74 -

über Probleme bei der Bädernutzung, was an verschiedenen Standorten zu bereits einer
existentiellen Bedrohung der Sportart geworden ist. Wie wird es hier weitergehen?
2005 wird für den Deutschen Schwimm-Verband e.V. international wieder ein vielschichtiges
Jahr werden, wo auch wir auch wieder auf den einen oder anderen internationalen Einsatz
von LSN-Athleten hoffen.
internationale Wettbewerbe 2005
Weltmeisterschaft in Montreal
World League
Junioren-Weltmeisterschaft in Buenos Aires
w. Jugend-Europameisterschaft in Porto
m. Jugend-Europameisterschaft in Sofia
Bereits ausgetragen worden ist die Juniorinnen-WM in Perth, wo mit Josephine Frindte ebenfalls
eine LSN-Athletin am Start gewesen. Dagegen wird der Spitzenfachverband aller Voraussicht
nach aus finanziellen Gründen nicht an der Junioren-WM in Buenos Aires teilnehmen:
Männerwasserball genießt seit Athen jetzt eine Optimalförderung durch den Bund,
doch im Zeitalter leerer öffentlicher Kassen bedeutet dieses noch längst nicht das Schlaraffenland.
Das Beispiel Buenos Aires zeigt einmal mehr, dass die Bäume trotz internationaler Erfolge
des Männerteams nicht in den Himmel wachsen, und damit kommt den Landesverbänden
und den dortigen Vereinen erneut eine große (zu große?) Hauptlast bei der Förderung der
Sportart zu. Es bleibt also noch viel zu tun – dieses gilt nicht jedoch nicht nur für den LSN-
Fachausschuss, sondern für alle niedersächsischen Wasserballer. Und es bedarf der gemeinsamen
Anstrengung aller Liebhaber dieser Sportart, die angestrebten Ziele zu erreichen.
Bei den Mitgliedern des Fachausschuss, vor allem bei den Sachbearbeitern, möchte ich
mich ganz herzlich für ihre bisherige Zusammenarbeit und dem hohen Engagement bedanken
und wünsche mir eine auch weiterhin erfolgreiche Zukunft.
Im Namen des FA Wasserball möchte ich mich bei den Vereinsvertretern für das entgegengebrachte
Vertrauen in zurückliegenden Jahren herzlich bedanken und hoffe auch weiterhin
auf Ihre und Eure Unterstützung. Dem Verbandstag wünsche ich einen konstruktiven und
fairen Verlauf.
Holger Sonnenfeld
- 75 -

FAV Springen Ingrid Hardt
Landesstützpunkt und Kader
Das Training am Stützpunkt in Neustadt läuft erwartungsgemäß gut. An zwei Tagen
trainieren nun auch die Springer aus Hannover regelmäßig am Stützpunkt in Neustadt.
Leistungslehrgänge
Die Leistungslehrgänge 2004 wurden, wie geplant, mit den D-Kaderathleten durchgeführt.
Für 2005 sind 5 Leistungslehrgänge geplant. Auch in diesem Jahr sollen wieder die
leistungsstärkeren Nachwuchsspringer auf eigene Kosten dazu eingeladen werden.
Im D-Kader 2005 sind 12 Athleten erfasst und zwar 6 aus Neustadt, 4 aus Hannover und 2
aus Wolfsburg.
Kampfrichter und Traineraus- und Fortbildung
Die Kampfrichterausbildung sollte in Jahr 2004 mit 2 Tageslehrgängen durchgeführt werden,
und zwar im März und September. Beide Termine mussten mangels Teilnehmer abgesagt
werden. Für 2005 sind trotzdem erneut 2 Tageslehrgänge geplant worden. Der erste
Tageslehrgang wurde im März 2005 durchgeführt. Eine Teilnehmerin legte dabei die Kampfrichterprüfung
erfolgreich ab.
Wettkämpfe
Die Landesmeisterschaften waren für Januar 2004 und die Landes-Jugendmeisterschaften
für Juni 2004 geplant. Beide Wettkämpfe wurden mit großer Beteiligung durchgeführt. Für
2005 sind diese Meisterschaften für Januar und Ende Mai geplant.
- 76 -

FAV Synchronschwimmen Erika Döhner
Seit dem letzten Verbandstag in Emden hat sich das Synchronschwimmen weiter nach vorne
entwickeln können. Eine Synchronschwimmerin aus Niedersachsen, Lena Döhner, konnte
sich im D/C Kader behaupten und hat im Jahr 2004 sogar den Sprung in die
Jugendnationalmannschaft geschafft. - Ein schöner Erfolg -
Seit dem letzten Verbandstag konnten alle Lehrgänge, die als Vorbereitung zu den großen
Meisterschaften vorgesehen waren, auch durchgeführt werden.
Es wurden Sichtungen für den Landeskader, sowie Landesmeisterschaften und
Kürwettkämpfe durchgeführt. Unsere Kaderathletinnen haben sehr erfolgreich an Deutschen
Meisterschaften und Deutschen Altersklassenmeisterschaften teilgenommen. Sie kamen 2004
aus Villingen - Schwenningen mit einem 4. Platz in der Gruppe und einem 10. Finalplatz im
Solo (Lena Döhner ) zurück. 2003 belegten sie in der Gruppe noch den 6. Platz
Auf norddeutscher Ebene liegt Niedersachen nach Flensburg und Berlin auf dem dritten Platz
in der Gesamtwertung. Hier belegten die Mädchen aus Niedersachsen Plätze zwischen dem 2.
und 5. Platz. Alle diese Schwimmerinnen gehören dem Stützpunkt Langenhagen an.
Seit 2004 haben sich der NRW und der Norddeutsche Schwimmverband dazu entschlossen,
ihre offenen Meisterschaften zusammen auszurichten. Im Jahr 2004 fanden sie in Bielefeld
statt und im Jahr 2005 werden sie vom SC Langenhagen in Langenhagen/Godshorn
ausgerichtet werden.
Im Nachwuchsbereich können die Synchronschwimmerinnen wieder mehr Teilnehmer bei
den Landesmeisterschaften und dem Landeskürwettkampf verzeichnen. Wir freuen uns sehr
über diesen Zuspruch. Nicht zuletzt ist es dem unermüdlichen Einsatz der Trainerinnen und
auch der Eltern zu verdanken, die durch die Organisation von Showschwimmen und
Infoständen auf unsere Sportart zusätzlich aufmerksam machen.
Leider wurde der Landestützpunkt Braunschweig 2003 vom LSB nicht mehr genehmigt und
die Stützpunktarbeit konzentriert sich nun mehr ganz auf Langenhagen. Wir hoffen aber den
Stützpunkt Braunschweig für 2006 wieder vom LSB genehmigt zu bekommen.
Natürlich treffen uns auch die Schließungen einiger Bäder sehr. Die Trainingsmöglichkeiten
werden immer mehr eingeschränkt und gerade das Synchronschwimmen benötigt, wie auch
das Wasserballspiel viel Wasserfläche, die immer weniger zur Verfügung steht.
Wir haben jetzt zwar genug Nachwuchs, können ihn aber nicht ausreichend fördern, mangels
Wasserzeiten und Geld.
Durch ständiges Streichen von Geldern im Leistungsbereich ist es uns leider nicht möglich,
auf Landesebene mit dem Kader auf Internationale Wettkämpfe oder in Trainingslager
zufahren, um somit die Jugendlichen noch besser zufördern.
Im Bereich der Trainer – und Wertungsrichterfort - und – ausbildung konnte jeweils ein
Lehrgang durch geführt werden und mit Erfolg durch die Teilnehmer abgeschlossen werden.
Eine Trainer – und Wertungsrichterfortbildung wird jedes Jahr im Frühjahr durchgeführt, um
die Trainer ständig mit den Neuerungen auf dem Laufenden zuhalten. Dieses ist ganz
besonders im Jahr 2006 wichtig, da es neue Gruppeneinteilungen bei den Pflichtfiguren von
der FINA gibt. Hierfür werden wir dann ein ganzes Wochenende benötigen.
Wie in den vergangenen Jahren werden wir auch in diesem Jahr wieder die Lehrgänge nutzen,
um unsere Arbeit im Ausschuss zu tätigen. Wir machen dieses Ausschusssitzungen am Abend
- 77 -

der Lehrgänge, um Geld zu sparen und unsere Mitarbeiter mit nicht noch mehr
Wochenendterminen zu belasten. Alle Ausschussmitglieder sind auch gleichzeitig noch
Trainer und Wertungsrichter. Bei der nächsten Ausschusssitzung (bei dem Lehrgang im
April) werden wir die Grundlagen zur Überarbeitung der Sichtungskriterien für den
Landeskader erstellen.
Ich möchte mich bei allen Mitarbeitern, Trainern und Eltern für ihre Mitarbeit bedanken und
hoffe auch in Zukunft auf eine gute Zusammenarbeit.
- 78 -

FAV Ausbildung
Uwe Rosner / Lehrreferent
Hagidi hagidi ha hu ha
Das ist eine Zeile eines afrikanischen Schlachtrufs. Wir riefen ihn – von Mal zu Mal aus vollerem Halse
– während des Trainer-C-Abschlusslehrgangs für Schwimmtrainer/innen, im April letzten Jahres, in
Hannover. Ich erinnere mich gern daran. In den Momenten des Schlachtrufs lag eine unglaubliche
Energie in der Luft. Allein die Lautstärke erfasste einen unvermittelt. Spätestens, wenn gegen Ende die
Rufe des „ha hu ha“ immer schneller wurden, dominierte der Schall alle Sinne. Optisch waren
Einzelheiten nicht mehr zu fassen.
Die Gruppe sozusagen vereint im Gebrüll!
Bilanz
Bevor nun die ersten unter den Leser/innen sich Gedanken über die Inhalte der
Schwimmtrainerausbildung, die ordnungsgemäße Durchführung der Lehrgänge oder das Seelenheil
ihrer Trainer/innen machen, will ich versuchen den Bogen zu dem zu schlagen, was herkömmlich von
einem solchen Bericht erwartet wird. Aber ich bitte um Verständnis, denn ich bin im letzten Jahr eines
befristeten Anstellungsvertrages, welcher aufgrund der LSB-Vorgaben vier Jahre währt, und da drängt
sich mir das Ziehen einer Bilanz auf. Und das darf die Erwähnung auch ungewöhnlicher High lights
einschließen, oder?
Als ich den Vorsitz des Fachausschusses Ausbildung übernahm, war eine meiner ersten
Behauptungen, mit der ich die Mitglieder dieses Gremiums konfrontierte, dass Aus- und Fortbildung
eine bedeutende Rolle für eine strategische Entwicklung des LSN zu einem modernen Verband spielt
und das die Mitarbeiter/innen dieses Bereichs einen großen Beitrag zur Erzeugung eines Wir-Gefühls
innerhalb unseres Verbandes leisten können. Dieser Antritt ist mir wichtig und ich habe stets versucht,
mich an dem daraus erwachsenden Anspruch an meine Arbeit als Hauptverantwortlicher für die Aus-
und Fortbildung im LSN im Allgemeinen sowie die konkrete Tätigkeit in den Lehrgängen zu orientieren.
Im Berichtsheft zum Verbandstag 2003 habe ich mehrere Vorhaben angekündigt. Zu damaligem
Zeitpunkt waren verschiedene Projekte gerade angelaufen oder aber erst angedacht, die einige
Veränderungen im Aus- und Fortbildungssystem bewirken sowie den Erhalt und die Entwicklung des
Sportbetriebes positiv beeinflussen sollten. Die meisten dieser Projekte und darüber hinaus einige
weitere konnten inzwischen realisiert werden. Da eine detaillierte Beschreibung im Einzelnen den
Rahmen des Berichts vollkommen sprengen würde, werde ich die Arbeitsschwerpunkte als Auflistung
vorstellen.
Bilanz 2002 – 2005 / Überblick
1. Umfangreiche Modifikationen / Weiterentwicklungen unseres Lehrgangsangebots
• Konzeptionell abgestimmtes Themenspektrum der Sportassistentenlehrgänge
• Einführung und Etablierung der Basislehrgänge gemäß RRL DSV vom 01.01.2001
• Einführung des Modulsystems in der FÜL-Ausbildung C Breitensport
• Inhaltliche Überarbeitung des Profils „Schwimmausbildung Kinder & Jugendliche“
• Einführung einer verkürzten TC-Ausbildung Wasserball für langjährige Bundesliga- und
Nationalspieler/innen
- 79 -

• Einführung einer schriftlichen Prüfung für FÜL C und Trainer C Schwimmen außerhalb der
Lehrgänge
• Einführung einer Hospitation bei B-, A- oder Diplomtrainern für C-Trainer Schwimmen
• Einführung der FÜL-B-Ausbildung „Prävention – Bewegungsraum Wasser“
• Erweiterung der Praxisanteile insb. in den Basislehrgängen
• Weiterbildungsangebot für Masterstrainer-Zertifikat in Kooperation mit dem DSV
• Gezielte Angebote zur Auffrischung der Rettungsfähigkeit in Kooperation mit der DLRG-
Niedersachsen und unter Leitung der BSVs
2. Materialerstellung:
• Erstellung Materialsatz Basislehrgänge (abgeschlossen)
• Erstellung Materialsatz Trainer-C-Schwimmen (abgeschlossen)
• Erstellung Materialsatz FÜL C Module (in Arbeit)
• FÜL B Prävention (abgeschlossen)
• Ausarbeitung von Prüfungsunterlagen
• Checkliste zur Lehrgangsorganisation (Vorbereitung / Durchführung / Nachbereitung)
• Kontinuierlich vergrößerte Literatursammlung
3. Personalentwicklung:
• Gewinnung zahlreicher neuer Mitarbeiter/innen als Referent(en)innen sowie in den Gremien
des LSN
• Unterstützung der BSVs bei Bedarf hinsichtlich der Suche von Mitarbeiter/innen im
Lehrbetrieb
• Regelmäßige sportfachliche sowie methodische Schulungen für Mitarbeiter/innen (inzwischen
verpflichtend)
• Personalentwicklungskonzept Aus- und Fortbildung
4. Kooperation mit dem Trainerrat Schwimmen
• Intensivere Integration der Landestrainer/innen in die Aus- und Fortbildung
(Referententätigkeiten und Hospitation)
• Einführung einer jährlichen Trainertagung in Zusammenarbeit mit dem Trainerrat Schwimmen
als Informations-, Qualifikations- und Integrationsmöglichkeit
• Weiterentwicklung des Talentausbildungs-, Talentsichtungs- und Talentfördersystems (u.a.
unter Beteiligung von Trainer(n)innen der laufenden B-Ausbildung)
5. Einführung eines systematischen Qualitätsmanagements nach System des LSB
• Detaillierte Bewertungsfragebögen
• Verbindliche Materialien in der Ausbildung
• Hochwertige Lehrgangsstätten
• Qualifizierte Referenten (inhaltlich / methodisch)
• Referentenpool (Flexible Auswahl für Lehrgangsleiter/innen / Kontrolle über Fortbildung)
6. Öffentlichkeitsarbeit
• Regelmäßige Erstellung der Broschüre Aus- und Fortbildung im LSN
• Regelmäßige ÖA im Internet
7. Kooperation mit dem Bäderbeauftragten Wolfgang Hein
• Informationsveranstaltungen für Fördervereine, Badbetreiber und Interessierte in Kooperation
mit dem LSB
• Kollegiale Beratungen für Fördervereine und Badbetreiber in Kooperation mit dem LSB
• Aufbau einer Internetseite „Badretter“ in Kooperation mit engagierten Personen aus
Fördervereinen und Badbetrieben
- 80 -

8. Kontaktaufbau zu Fachhochschulen und Universitäten (Hannover / Göttingen / Köln /
Freiburg)
Das ist m. E. ein positives Ergebnis zum jetzigen Zeitpunkt. Wenngleich dies nicht darüber hinweg
täuschen kann, dass es einige Wehrmutstropfen gibt, die in Zukunft zu bewältigen sein werden. Die
Wesentlichsten seien hier genannt:
1. Trotz konzeptioneller Absprachen verläuft die Sportassistentenausbildung in den vier Bezirken
noch zu verschieden. Versuche, noch verbindlichere Absprachen zu treffen oder Inhalte zu
modifizieren sind bislang mehr oder weniger erfolglos geblieben.
2. Die Kommunikation und Zusammenarbeit im FA Ausbildung hat zuletzt einen unbefriedigenden
Verlauf angenommen.
• Die Anwesenheit der Mitglieder bei unseren Arbeitstagungen liegt deutlich bei unter 50%, trotz
langfristiger Terminabsprachen,
• Rückmeldungen zu Arbeitsaufträgen aus Arbeitstagungen blieben teilweise bis auf wenige
Ausnahmen komplett aus und
• Anfragen zur Teilnahme an gemeinsam vereinbarten Schulungsangeboten blieben viel zu oft
unbeantwortet.
3. In der Fachsparte Wasserball gab es in den vergangenen zwei Jahren so gut wie keine
Lizenzabschlüsse für den Trainer C, was über kurz oder lang zu einem Mangel an
Nachwuchstrainer(n)innen führen dürfte.
4. Die finanziellen Mittel für Aus- und Fortbildung im aoH haben in 2004 den Bedarf gedeckt. Wie
sich dies angesichts
• der nachmaligen Kürzung der Mittel durch das Land Niedersachsen bzw. den LSB als Verteiler
der Mittel,
• teurer werdender Lehrgangsstätten,
• steigender Referentenkosten und
• erweiterter Aufgaben
im laufenden Jahr entwickeln wird, bleibt abzuwarten. Mittelfristig ist eine
Anforderungsgebundene Verteilung der Mittel auf Fachsparten und Bezirke sowie eine diese
übergreifende einheitliche Verwendung der Mittel geboten. Beides ist noch nicht realisiert.
Besonders die beiden ersten Punkte sind für mich bedauerlich, da anfangs meiner Zeit als FAV eine
gewisse Euphorie und Tatendrang im FA Ausbildung zu spüren war. Die Gründe für die unter Punkt
zwei dargestellte Entwicklung sind mir nicht bekannt, obwohl ich alle Beteiligten diesbezüglich mehrfach
um Klärung gebeten habe. Das Präsidium sowie die Vorsitzenden aus Fachsparten und Bezirken sind
über die Situation informiert.
Ausblick
Auf meinen Vorschlag hin hat der Hauptausschuss im Dezember 2004 einem
Personalentwicklungskonzept zugestimmt, welches einige Veränderungen für die Strukturen und die
Arbeitsverteilung im Aus- und Fortbildungssystem mit sich bringen wird.
Ab dem 01. April wird meine Vollzeitstelle als Lehrreferent halbiert. (Die Reduzierung steht u.a. im
Zusammenhang mit meinem Wunsch, eine berufliche Weiterqualifizierung anzustreben.)
Der Aus- und Fortbildungsbereich des FA Schwimmen wird infolge (nach einer entsprechenden
Einarbeitungszeit) vollverantwortlich in die Hände der neuen Lehrwartin Schwimmen gelegt.
Bürotätigkeiten im Zusammenhang mit dem Lehrgangsbetrieb werden teilweise durch eine weitere
Bürokraft übernommen.
Den Vorsitz des FA Ausbildung werde ich ebenfalls abgeben. Meine Empfehlung lautet, diese Aufgabe
einer/m gewählten Ehrenamtlichen zu übertragen, so wie dies in allen anderen Fachausschüssen der
- 81 -

Fall ist. Dies könnte den notwendigen Impuls für den FA Ausbildung bringen, der die entstandenen
Kommunikationsprobleme beseitigen hilft. Ich bin da zuversichtlich.
Meine verbleibende Arbeitszeit wird verstärkt konzeptionellen und koordinierenden Aufgabenbereichen
zugute kommen. Für 2006 ff. ist abzuwarten, in wie weit der LSB die Stelle für weitere vier Jahre fördern
kann und möchte. Eine vorläufige Zusage wurde bereits gemacht.
Zu guter Letzt
Lehrgänge sind für mich etwas Außergewöhnliches. Nach Wochen der relativen Abgeschiedenheit im
Büro trifft man für einen äußerst begrenzten Zeitraum auf eine heterogene Gruppe von Menschen, die
sich in dieser Zusammensetzung so nie wieder treffen werden.
Es bleiben nur einige wenige Tage, meist nur eineinhalb, um das zu transportieren, was den
Teilnehmer(n)innen mitgegeben werden soll. Einige wenige Tage, um das zu transportieren, was man
ihnen mitgeben möchte!
Im Sinne meiner oben genannten Ansprüche wollte ich immer das Interesse der Teilnehmer/innen für
fachliche Materie sowie füreinander wecken. Nicht immer endeten meine entsprechenden
Anstrengungen in einem donnernden „ha hu ha“.
Aber immer gilt: Wenn man sich am Ende eines Lehrgangs wieder trennt, bleibt die Hoffnung, dass
nicht nur vom Unterrichtsstoff, sondern auch von dem Geist des Gemeinsamen und der Energie der
Gruppe alle etwas mitnehmen. Dass nicht in Vergessenheit gerät, welche Power man zusammen
entfalten kann. Sich alle noch lange erinnern.
Ich bedanke mich bei allen Referentinnen und Referenten, mit denen ich die Lehrgänge bestreiten
durfte, für ihren Einsatz, ihre Verlässlichkeit und ihre Anregungen. Und ich bedanke mich beim
Präsidium des LSN, welches mich in meinen Vorhaben immer unterstützt und bei der Umsetzung vieler
Dinge einen vertrauensvollen Freiraum gelassen hat.
Allen Mitgliedern und Mitarbeiter(n)innen des Verbandes wünsche ich den ein oder anderen Augenblick
eines verbindenden Gedankens.
Uwe Rosner
- 82 -

Statistik der durchgeführten Aus- und Fortbildungsveranstaltungen bzw.
Lizenzabschlüsse im LSN und seinen Untergliederungen
A) Ausbildungsabschlüsse
Lehrgang Jahr Bezirk
Braun-
schweig
Bezirk
Hannover
Berzirk
Lüneburg
Bezirk
Weser-Ems
LSN Gesamt TN
Sportassistent 99 30 37 30 54 151
Sportassistent 00 19 - 30 33 82
Sportassistent 01 32 75 32 54 193
Sportassistent 02 31 62 26 50 169
Sportassistent 03 25 48 26 37 136
Sportassistent 04 25 36 29 45 135
Lehrgang Jahr Lehrgänge Gesamt TN
Basis 01 2 36
Basis 02 3 67
Basis 03 2 51
Basis 04 2 55
Abschluß
Jahr Breitensport
Schwimmen
Waba Synchron Springen Gesamt
Abschlüsse
C 99 - 25 13 - entfällt 38
C 00 - 24 - - entfällt 24
C 01 13 22 6 - entfällt 41
C 02 - 25 3 - entfällt 28
C 03 15 50 - begonnen entfällt 65
C 04 7 28 2 läuft noch entfällt 37
B 99 entfällt - 7 - entfällt 7
B 00 entfällt - - - entfällt -
B 01 4* 18 10 - entfällt 28
B 02 1* - - - entfällt 1
B 03 entfällt - - - entfällt 0
B 04 15 4 2 - entfällt 21
A 99 entfällt keine Info - - entfällt -
A 00 entfällt keine Info 2 - entfällt 2
A 01 entfällt - - - entfällt 0
A 02 entfällt 3 - - entfällt 3
A 03 entfällt - - - entfällt 0
A 04 entfällt 3 - - entfällt 3
)* in anderen Landesfachverbänden erworben
B) Anzahl der Fortbildungsveranstaltungen
Zielgruppe Jahr Bezirk
Braunschweig
Bezirk
Hannover
Berzirk
Lüneburg
Bezirk
Weser-Ems
Sportassistent 04 - - - - -
Abschluß
Jahr Breitensport
Schwimmen
Gesamt
Waba Synchron Springen Gesamt
C 01 6 3 1 1 entfällt 11
C 02 6 4 1 1 entfällt 12
C 03 8 4 1 1 1 15
C 04 4 4 1 1 1 11
B 01 entfällt 3 1 1 entfällt 5
- 83 -

B 02 entfällt 3 1 1 1 6
B 03 entfällt 3 1 1 1 6
B 04 2 2 1 1 1 7
C) Veranstaltungen der Schwimmjugend
Jahr Anzahl der Veranstaltungen
2001 13
2002 11
2003 14 (?)
2004 9
- 84 -

Komm. FAV Öffentlichkeitsarbeit Axel Emrich
Im Juni 2004 hat mir der Hauptausschuss die kommissarische Leitung des
Fachausschusses Breitensport übertragen. Ich habe damit die Nachfolge von
Uwe Rosner angetreten, der nach dem Verbandstag in Emden durch den
Hauptausschuss eingesetzt wurde.
Eine der wichtigsten Aufgaben war die Findung eines neuen Mitarbeiterteams
für die Zeit nach dem Verbandstag 2005, da alle „älteren“
Fachausschussmitglieder frühzeitig signalisiert haben, dass sie nach dem
11.06.2005 nicht mehr für die Arbeit im FA zur Verfügung stehen.
Werner Sturat und Peter Orboeck möchten nach langjähriger Arbeit die
wohlverdiente Freizeit genießen; Birgit Schrader zieht es aus familiären
Gründen nach Süddeutschland; Ulla Wormuth kann sich aus beruflichen
Gründen nicht mehr so stark einbinden.
Euch allen recht herzlichen Dank für die konstruktive und kurzweilige
Zusammenarbeit. Sie hat mir viel Freude bereitet und die Einarbeitung
erleichtert.
Die letzten zwei Jahre haben uns aber auch inhaltlich weitergebracht. So fand
2004 die Fachübungsleiterausbildung zum ersten Mal in modularer Form statt.
Modular und handlungsorientiert sind wohl die zur Zeit meist gebrauchten
Schlagwörter in der Ausbildung.
Wir haben festgestellt, dass in einem einwöchigen Abschlusslehrgang die Zeit
so knapp bemessen ist, dass Themengebiete nur angerissen werden können.
Durch die Module wollen wir vielseitige Angebote schaffen, damit jeder
Fachübungsleiter seinen Aufgabenbereich individuell abdecken und seine
Ausbildung praxisnah einsetzen kann. Dadurch wird seine Ausbildung auch für
die Vereine wertvoller.
Jedes Jahr schließt die Fachübungsleiterausbildung, die auf der gleichen
Lizenzstufe wie der „Trainer C Schwimmen“ steht, mit einer Prüfung ab. Im
Jahr 2004 war das Ausbildungsprofil „Gesundheitssport“, das 3 Teilnehmer mit
einer Prüfung Anfang 2005 abgeschlossen haben.
Die weiteren Ausbildungsprofile sind „Schwimmausbildung“, das in diesem
Jahr angeboten wird, und der „Allrounder“.
In der Lizenzstufe B Prävention hat sich das Ausbildungsprofil
„Bewegungsraum Wasser- Erwachsene“ etabliert. In Kooperation mit dem LSB
wird diese Ausbildung angeboten. Der LSB bietet einen Basislehrgang
„Gesundheitssport“ an, der mit den beiden Lehrgängen „Bewegungsraum
Wasser“ die Lizenzstufe B abschließt.
Eine Ausarbeitung im Profil „Kinder/Jugendliche“ erfolgt in Kooperation mit
der Schwimmjugend und dem DSV. Dieses ist aber noch in der Entwicklung.
Weil wir in diesem Bereich eine Vorreiterrolle haben, sind noch einige
Anpassungen bei Definitionen für die Zulassung als Lizenz notwendig.
- 85 -

Das Gütesiegel „Sport Pro Gesundheit“ konnte in den letzten zwei Jahren 21 mal
an Vereine ausgegeben werden. An dieser Stelle Herzlichen Glückwunsch.
Wie könnte die zukünftige Arbeit im Breiten -, Freizeit – und Gesundheitssport
aussehen?
Zunächst muss sich das Ausbildungssystem etablieren. Dann können neue
Inhalte und eventuelle Fortbildungen angeregt werden.
Gerade im Bereich Gesundheitssport sehe ich ein mögliches Tätigkeitsfeld:
nicht nur in der Entwicklung neuer Lehrgangsinhalte, sondern auch in der
Betreuung der Vereine, sich weiteren Angebotsbereichen zu stellen. Gerade bei
der Zusammenarbeit mit Krankenkassen kommt es immer wieder zu Problemen
bei der Anerkennung der durchgeführten Maßnahmen. Hier ist Unterstützung
durchaus notwendig.
Der Schulsport ist ein weiteres Gebiet dem sich der Ausschuss stellen muss.
Dafür ist es notwendig, einen kompetenten Vertreter zu finden, der die
Zusammenarbeit mit dem LSB und dem DSV aufnimmt. Die Entwicklung ist
bei beiden Verbänden unterschiedlich. Während beim DSV noch die
Lehrerausbildung und die direkte Einflussnahme auf den Schulsport diskutiert
wird, ist der LSB schon bei Kooperationen mit Kindergärten.
Abschließend darf natürlich die Zusammenarbeit mit dem Leistungssport nicht
fehlen. Denn nur wenn unsere Schwimmer Erfolg haben und positiv in
Erscheinung treten, bleibt der Schwimmsport auch als Breitensport interessant.
Somit gibt es durchaus Perspektiven, auf die ich mich in den nächsten zwei
Jahren freue. Ich verbleibe mit sportlichen Grüßen
- 86 -

Bäderbeauftragter Wolfgang Hein
Seit meiner Berufung zum Bäderbeauftragten im Landesschwimmverband
Niedersachsen e.V. vor mehr als 2 Jahren hat sich eine Menge an unterschiedlicher
Arbeit für dieses Aufgabenfeld ergeben. Nach wie vor liegt der Schwerpunkt bei der
individuellen Beratung von Vereinen und Initiativen, die um den Erhalt des örtlichen
Hallen- oder Freibades kämpfen.
Bereits in meinem letzten Bericht hatte ich über die mangelnde Kommunikation
zwischen den politischen Räten und der Kommunalverwaltungen auf der einen Seite,
sowie den Vertretern der schwimmsporttreibenden Vereine auf der anderen Seite
berichtet. An diesem schlechten Umgang hat sich leider nicht sehr viel getan. Dort,
wo aber aktiv auf beiden Seiten ein Interesse am Erhalt von Bädern gearbeitet wird,
gibt es zarte Pflänzchen von Erfolgen. Beispielhaft seihen hier die Orte Wietze und
Pattensen genannt. In beiden Fällen wurde der dringlichen Empfehlung nach
strukturiertem Vorgehen an Hand eines Geschäftsplanes entsprochen und in
unterschiedlicher Art und Weise der Fortbestand und Betrieb durch einen
Förderverein bzw. eine Betreibergesellschaft als GmbH gesichert.
In vielen Orten Niedersachsens wird allerdings noch auf Zeit gespielt ohne, dass
klare Entscheidungen fallen. Wie komplex die Fragestellungen zu dem Thema
Bädererhalt, Bäderneubau oder Bäderschließung sind, kann man z. Zt. in
Langenhagen, Garbsen, Misburg, Stadthagen etc. verfolgen. In Langenhagen soll die
Entscheidung über einen Neubau eines Freizeitbades und der damit verbundenen
Aufgabe zweier alter Bäder mittels eines Bürgerentscheides getroffen werden.
Unabhängig vom Ausgang des Bürgerentscheides wird die Fragestellung bleiben, wie
viel ist mir ein Bad im Ort Wert? Sind nicht zwei kleine auf die körperliche
Ertüchtigung ausgerichtete Bäder für die Bevölkerung mehr Wert als ein großes
Freizeit- oder Spaßbad? Für den Schwimmsport kann m. A. nach die Antwort nur
heißen: Erhalt möglichst vieler Bäder und aktive Unterstützung der Kommunen bei
der Kostenreduzierung sowie Einnahmesteigerung!
Dem Präsidium des LSN hatte ich bei Amtsantritt mitgeteilt, dass ich nach den ersten
2 Jahren für mich entscheiden werde, ob der bisherige Weg der Einzelberatungen
der Richtige ist oder ob das Gewicht auf mehr Öffentlichkeits- und Lobbyarbeit mit
gezielten Aus- und Fortbildungsangeboten effizienter ist.
Angesichts der Tatsache, dass ich mein Amt als Ehrenamt ausführe und
Niedersachsen als Flächenland über eine große Ausdehnung verfügt, schlage ich dem
Präsidium den zweiten Weg für die Zukunft vor. Gerne stehe ich auch für
Einzelberatungen zur Verfügung, wenn ich allerdings zu den Orten jeweils 3 Stunden
für die An- und Abfahrt benötige und die Beratungen i. d. R. mind. 2 Stunden
andauern und während der Woche stattfinden ist sicherlich verständlich, dass der
Aufwand ohne finanzielle Gegenleistung nicht dauerhaft geleistet werden kann ohne,
dass hierdurch der Beruf leidet.
Dem aufmerksamen Verfolger des Themas Bäderschließungen wird nicht entgangen
sein, dass gemeinsam mit dem Lehrreferenten im LSN Uwe Rosner und dem
LandesSportBund in den Jahren 2003, 2004 bis zum Februar 2005 insgesamt 5
- 87 -

Veranstaltungen unter dem Titel „Badretter“ stattgefunden haben, in denen die
interessierten Teilnehmer Informationen zu den Themen Aufsichtspflichten,
Betreibermodelle, steuerliche Gestaltung, usw. durch Fachreferate erhalten haben.
Im Rahmen einer neuen Seminargestaltung unter dem Thema „Kollegiale Beratung“
hatten die Teilnehmer im Januar und Februar d. J. die Möglichkeit ihre Erfahrungen
auszutauschen und Kontakte zu Badbetreibern mit ähnlichen Anlagen herzustellen.
Zusätzlich hatte der Schwimmfreund Carsten Koch eine dreitägige Einführung in die
Bädertechnik im Fössebad organisiert.
Die Tatsache, dass bei diesen Veranstaltungen mehr als 200 Teilnehmer anwesend
waren, zeigt nur als zu deutlich, wie sehr dieses Thema drückt. Eigentlich darf man
auf diese Zahl nicht stolz sein. Anders als bei reinen Vereinssportanlagen handelt es
sich bei dem Thema „Badretter“ eher um eine Leistung die über Vereine der breiten
Bevölkerung zur Verfügung gestellt wird. Dieser Sachverhalt hätte auch in der
Landespolitik mehr Unterstützung verdient!
Mit der Unterstützung durch Behörden und Verbände ist es nach wie vor nicht zum
Besten gestellt. Positiv sei hier aber der Kommunale Schadensausgleich in Vertretung
seines Geschäftsführers Herrn Ohlendorf genannt, der im Rahmen der „Badretter“ –
Seminarreihe ein sehr qualifiziertes Referat über die Aufsichtspflichten abgehalten
hat. Mehr Schulterschluss muss sicherlich auch zum Landesverband der DLRG sowie
dem Bundesfachverband öffentlicher Bäder hergestellt werden. Dieses Aufgabenfeld
werde ich in diesem Jahr bearbeiten. Darüber hinaus sind gemeinsam mit Uwe
Rosner, sowie den Vertretern des LSB, den Herren Frank Bredthauer und Henning
Pape, bereits über die nächsten Angebote in der Reihe „Badretter“ in Vorbereitung.
Die rechtzeitige Termin- und Themenankündigung erfolgt auf der LSN-Homepage in
der Rubrik „Bäderwesen“. Hier sind auch immer wieder aktuelle Themen zum
Badbetrieb hinterlegt.
In Vorbereitung ist auch eine eigene Internetseite, die eine Plattform zum
Informationsaustausch der vereinsgebundenen Badbetreiber darstellen soll. Ob
mittelfristig die „Badretter“ auch eine eigenen Interessenvertretung gründen werden,
ist noch offen, wäre allerdings aus diversen Gründen heraus sinnvoll. Ob eine solche
Interessenvertretung durch den LSN organisiert werden kann, muss durch das
Präsidium und den Hauptausschuss entschieden werden. Der LandesSportBund hat
eine Aufnahme der vereinsgebundenen Badbetreiber in seinen Verband vorläufig
abgelehnt. Dennoch werden wir in der Vorbereitung und Durchführung unserer
„Badretter“ – Veranstaltungsreihe durch die Geschäftsstelle des LandesSportBundes
sehr gut unterstützt.
Zum Schluss noch die Bitte, rechtzeitig über anstehende Bäderschließungen zu
informieren und auch über den Erfolg oder Misserfolg eine kurze Mitteilung an mich
zu senden. Nur aus der Erfahrung heraus kann ich Erkenntnisse gewinnen und an
andere Betroffene weitergeben. Es geht um den Erhalt der für unseren Sport
wichtigen Sportstätten und nicht um Wettbewerbsdenken untereinander.
- 88 -

Komm. FAV Öffentlichkeitsarbeit Dieter Goltermann
Im vergangenen Jahr wurde nicht nur die Öffentlichkeitsarbeit für alle Veranstaltungen, auf
denen LSN Aktive am Start waren, weiter intensiviert wie auch die Berichterstattung auf der
LSN Homepage für den Bereich Schwimmen. Die Aktualität der Informationen, bei vielen
Veranstaltungen sogar zweimal täglich durchgeführt, hat mittlerweile einen Stand erreicht,
der nur mit größtem Einsatz, der weit über den ehrenamtlichen Bereich hinausgeht, zu
erreichen ist. Dieses gilt nicht nur für meine Person, sondern auch für unseren Webmaster
Marco Trumtrar, dem mein herzlicher Dank für eine optimale Zusammenarbeit gilt. Wir
haben die Meßlatte immer höher gelegt, aber jetzt ist ein Punkt erreicht, wo es kaum noch
höher geht. Es ist zu bedenken, dass ehrenamtlich gearbeitet wird und ab und zu diese selbst
gesetzte hohe Meßlatte aus unterschiedlichen Gründen nicht erreicht werden kann.
Verbessert wurde dank der Hilfe der ausrichtenden Vereine auch die Übermittlung der
Ergebnisse an die dpa per Email, wodurch ein wesentlich verbesserter Informationsfluss
erreicht wurde.
Was mir derzeit überhaupt nicht an der Ergebniszusammenstellung gefällt, ist die Tatsache,
dass die von der dpa benötigten Daten manuell eingegeben werden müssen und so trotz
moderner EDV Technik enorme Zeit benötigt wird. Ich bin sicher, dass wir bei unseren
diesjährigen Landesmeisterschaften mit Unterstützung von Torsten Eschner Dateien erhalten
werden, die die notwendigen Daten beinhalten und per Email zu verarbeiten sind – ohne
großen manuellen Aufwand.
Bedanken möchte ich mich bei dieser Gelegenheit auch bei den verschiedenen Ausrichtern,
die die notwendigen Daten an die dpa übermittelt haben, und bei den Digitalkamerafreunden ,
die Fotos bereitgestellt haben, wenn ich einmal bei einer Veranstaltung nicht dabei sein
konnte.
- 89 -

Landesjugendwart Karsten Stenzel
In den vergangen zwei Jahren hat die Schwimmjugend Niedersachsen (SJN) wieder
einmal ein großes Programm absolviert.
Der Jugendausschuss hat in den beiden vergangenen Jahren über 25 Lehrgänge
angeboten und durchgeführt, wobei nicht nur die alt bewährten dabei waren, sondern
auch neue Lehrgänge ins Leben gerufen wurden. So wurde im vergangen Jahr unser
Babyschwimmlehrgang neu in das Programm aufgenommen. Für diesen Lehrgang haben
wir eine Kooperationsvereinbarung mit der deutschen Schwimmjugend (DSJ), dass wir
einen Teil ihrer Zertifikationslehrgänge durchführen können, und diese von der DSJ
anerkannt werden.
Im Rahmen der Landesmeisterschaften haben wir ein Rahmenprogramm gestellt, das sich
bei den Schwimmern und ihren Begleitungen immer großer Beliebtheit erfreut hat. Für
die kommenden Meisterschaften planen wir neue Attraktionen, damit das
Rahmenprogramm von noch mehr Jugendlichen angenommen wird.
Leider mussten wir uns im Frühjahr 2005 von drei Mitgliedern des Jugendausschusses
verabschieden. Britta Jandt die als Sachbearbeiterin Inhalte im Amt war, wurde jetzt von
Mauricio Blanco ersetzt. Melanie Dierschke die Sachbearbeiterin Organisation war, ist
durch Martha Rudolf ersetzt worden. Lars Gutzeit der für den KgV zuständig war, wurde
leider nicht ersetzt. Uns ist es aber dafür gelungen den Sachbearbeiter
Öffentlichkeitsarbeit neu zu besetzen. Mit Thomas Krenke ist es uns gelungen jemanden
an Bord zu holen, der sehr viele neue Ideen mit einbringen kann. Alles in allem kann ich
sagen, dass wir wieder ein sehr gutes Team haben, mit dem wir die Arbeit so
weiterführen können wie in den vergangen zwei Jahren.
Bei den Sitzungen der DSJ wurde im vergangen Jahr Kai Morgenroth als Vorsitzender
wieder gewählt. Hier wurde ich als Kassenprüfer gewählt. In dieser Funktion habe ich
vor Ostern die Kasse der DSJ prüfen müssen, an der nichts zu beanstanden war.
Für die kommenden zwei Jahre wünsche ich mir, dass unsere Rahmenprogramme
weiterhin so angenommen werden wie bisher und das unsere Lehrgänge weiterhin so gut
besucht bleiben.
- 90 -

Bericht der Struktur- und Satzungskommission (SSK) zum Verbandstag 2005
Die Struktur- und Satzungskommission legt dem Verbandstag des Jahres 2005 umfangreiche Vorschläge
für Änderungen der Satzung des LSN vor. Ein Bericht über die zugrundeliegende Arbeit
der SSK in den vergangenen Jahren wird auf den folgenden Seiten erstattet. Ergänzend werden
Hinweise auf einzelne Aspekte gegeben, die bei der Erarbeitung der Satzungsänderungen ausschlaggebend
waren. Die Anträge der SSK, die den Vereinen zusammen mit den übrigen Verbandstagsunterlagen
übersandt werden, werden zusätzlich mit weiteren Hintergrundinformationen,
die die Entwicklung der Satzungsänderungen näher beleuchten, im SSK-Bereich der LSN-
Homepage unter http://www.landesschwimmverband-niedersachsen.de (Bereich LSN | Satzung)
zum Download bereitgestellt.
Mitglieder der SSK sind seit dem Jahr 2000 Arthur Barth (Braunschweig), Wolfgang Hein
(Rinteln), Andreas Lange (Einbeck), Michael Neumann (Oldenburg), Joachim Reichwehr (Nordstemmen)
und Götz Werke (Verden). Die zu Arbeitsbeginn im September 2000 durch die Verbandsversammlung
in Langenhagen gewählten Mitglieder Klaus Hiekmann und Walter Sierck
sind in 2001/2002 aus der SSK ausgeschieden. Insgesamt handelt es sich bei allen SSK-Mitgliedern
um Schwimmkameraden, die bereits bei ihrer Wahl über mehrjährige – wenn nicht sogar
bereits jahrzehntelange – Erfahrung aus der Arbeit auf den unterschiedlichsten Ebenen des
Schwimmsports verfügten. Aufgrund ihrer Einrichtung durch die Gründungsversammlung des
LSN arbeitet die SSK unabhängig von anderen Organen des Verbandes. Diese unabhängige
Stellung mit einer Berichtspflicht ausschließlich dem Verbandstag gegenüber wurde durch den
Verbandstag des Jahres 2001 in Bad Bodenteich mittels Satzungsänderung ausdrücklich bestätigt.
Der grundsätzliche Arbeitsauftrag der Gründungsversammlung an die SSK war die Überarbeitung
der Gründungssatzung mit dem Ziel einer Optimierung der Verbandsstrukturen, um den LSN
„zukunftsfähig“ zu machen; dies war notwendig geworden, da die Verbandsgründung seinerzeit
im Jahr 2000 unter großem Zeitdruck stattfand und somit nur die Übernahme einer modifizierten
Mustersatzung möglich war, die perspektivisch noch an etlichen Stellen Änderungsbedarf aufwies.
Im Zusammenhang mit und als Unterstützung der Satzungsentwicklung hat sich die SSK noch mit
weiteren, satzungsverwandten Themen beschäftigt. Zu nennen sind hier unter anderem: Geschäftsordnung,
Finanzordnung, Ordnung für die Vergabe von Ehrenzeichen, Jugendordnung, „Kompetenztableau“/Finanzstatus
für Präsidium/Hauptausschuss, Gründungspaket für die Kreis- und
Kreisgruppenverbände, Arbeitshilfen für die Kassenprüfer, diverse Umfragen (Masters, Allgemeine
Verbandsentwicklung, Ehrenamtlichkeit). Die in Form von Dokumenten und Berichten verfügbaren
Arbeitsergebnisse der SSK stehen im Internet auf der Homepage des LSN zum Download
zur Verfügung; insofern werden wir zwecks Vermeidung von Wiederholungen nicht mehr auf
die in früheren Berichten dargestellten Details eingehen.
- 91 -
Bericht der Struktur- und Satzungskommission, Seite 1 / 6

Grundlage für die Erarbeitung des Satzungsentwurfes, den die SSK dem Verbandstag 2005 in
Delmenhorst zur Beratung und ggf. Beschlussfassung vorstellen wird, sind zum einen die Erkenntnisse
aus den oben genannten Projekten der SSK. Erweitert werden diese durch den „Basiskontakt“
der SSK-Mitglieder aus zahlreichen „Beckenrandgesprächen“ der letzten Jahre, aus dem
Dialog mit Präsidium und Hauptausschuss bzw. mit einzelnen Mitgliedern dieser Gremien, aus
eigenen Beobachtungen der SSK aufgrund ihres Gaststatus im Hauptausschuss und aus verbandsbzw.
sportpolitischen Überzeugungen der SSK-Mitglieder, die sich teils erst während der gemeinsamen
Arbeit detailliert ausgeprägt haben, sich teils jedoch bereits bei Verbandsgründung als
zukünftige Änderungsansätze abzeichneten.
In einem ersten Schritt wurde im Zeitraum von 2000-2001 die Gründungssatzung dahingehend
modifiziert, dass kleinere „Unebenheiten“ geglättet wurden und dass die Satzung insgesamt einem
logischen und modularen Aufbau folgt. Ziel der Modularität ist es, dass die Fragestellungen der
Praxis durch einen schnellen Zugriff auf die einschlägigen Satzungsstellen zeitnah geklärt werden
können und dass zukünftig gewünschte Änderungen von Teilbereichen der Satzung durchgeführt
werden können, ohne in jedem Fall den Satzungsaufbau als Ganzes erneut in Frage stellen zu
müssen. Für die Satzungsänderungen 2002, 2003 und 2005 ließen sich die zu ändernden Passagen
daher auch vergleichsweise einfach identifizieren. Ein wesentlicher Gegenstand dieser Satzungsänderungen
war im Jahr 2002 die Einführung der Kreisgruppenverbände, die wir seinerzeit mit
einem „Gründungspaket“ für die Kreis-/Kreisgruppenverbände begleitet hatten. In 2003 standen
die praxisorientierte Neuordnung der Tagungsrhythmen von Verbandstag und Hauptausschuss
sowie die Erhöhung der „Sanierungsfreundlichkeit“ für den Fall insolventer Mitgliedsvereine im
Vordergrund. Für das Jahr 2005 wird – wie die Anträge der SSK und die nachfolgenden Ausführungen
zeigen – vor allem die Neustrukturierung der Führungsgremien des Verbandes im Vordergrund
stehen.
Die Anforderungen an und die Anregungen für die zum Jahr 2005 vorzuschlagenden Satzungsänderungen
waren – in der Gesamtschau aller seit 2000 gesammelten Punkte – zahlreich, vielfältig
und zum Teil sogar konträr in ihren Auswirkungen. Die Folge war, dass die anfangs seitens der
SSK beabsichtigte Berücksichtigung möglichst vieler Punkte auf der Grundlage einer Beibehaltung
der alten (Führungs-)Struktur des Verbandes zu einem Ausufern von Sonderregelungen,
sowie zu einer Verkomplizierung des Satzungstextes nebst damit einhergehender Reduzierung der
nachhaltigen Praxistauglichkeit geführt hätte. In diesem Zusammenhang hätten auch Themen
einen Satzungsrang erhalten, die u.E. eher eine Frage der laufenden Geschäftsführung bzw. der individuellen
Aufgabenwahrnehmung einzelner Funktionsträger sind.
Bei der Ausarbeitung der Satzungsänderungen für das Jahr 2005 haben wir uns daher an folgenden
Prämissen orientiert:
● Die Satzung sollte durch die Änderungen nicht unnötig an Umfang und Komplexität gewinnen.
Außerdem sollte der Satzungstext insofern „nachhaltig“ sein, dass nach einem einmaligen
Beschluss des Verbandstages nicht weiterhin jährliche Änderungen notwendig sind.
Ob dieses Ziel erreicht wurde, wird die Zukunft zeigen müssen; jedoch dürfte der Verzicht auf
etliche einzelfallbezogene Änderungswünsche zu den internen Abläufen diesem Ansatz nicht
abträglich sein.
- 92 -
Bericht der Struktur- und Satzungskommission, Seite 2 / 6

● Fragestellungen, die eher dem Bereich der strategischen Positionierung und der laufenden
Geschäftsführung zuzurechnen sind, haben wir nicht mit Satzungsrang versehen (z.B. Rollenverständnis
/ Schwerpunktbildung Breiten- und Leistungssport, Kommunikationskultur im
Verband, Fragen des Sport-Controllings). Hier ist es Aufgabe der vom Verbandstag gewählten
Funktionsträger, dem Verband befriedigende Lösungen zu bieten, die im Zeitverlauf durchaus
„geschäftspolitisch“ notwendigen Änderungen unterliegen können und somit nicht durch eine
Satzung zementiert werden sollten.
● Ein wichtige Frage, der sich der LSN in den kommenden Jahren wird stellen müssen, ist die
Bestimmung des Verhältnisses zwischen Haupt- und Ehrenamtlichkeit. Wir sind davon überzeugt,
dass sich die erfolgreiche Führung des Verbandes in den kommenden Jahren nicht ohne
eine Stärkung des Anteils der Hauptamtlichkeit wird darstellen lassen. Aufgrund der finanziellen
Rahmenbedingungen scheint dies zwar nicht unmittelbar umsetzbar zu sein, jedoch
bleibt die Notwendigkeit bestehen. Statt einer Vorgabe im Satzungsentwurf seien hier nur
einige Punkte genannt, die es u.E. zu bedenken gilt: Welchen Bedarf haben die Sport- und
Verwaltungsbereiche für hauptamtliche Mitarbeiter? Mit welchen Kompetenzen sollen Hauptamtliche
ausgestattet werden? Wie ist die Aufgabenverteilung zwischen Haupt- und Ehrenamt
zu organisieren? Mit welchem finanziellen Personalaufwand ist in welchen Konstellationen zu
rechnen und wie wirkt sich dies auf die Refinanzierbarkeit und auf Vergütungssysteme aus?
Welche inhaltlichen Ziele will der LSN strategisch überhaupt vertreten?
Zur Frage von Haupt- und Ehrenamtlichkeit haben wir im Satzungsentwurf keine Vorgaben
gemacht, jedoch haben wir die Satzung – im Vergleich zu den vorherigen Versionen – stärker
für die Möglichkeit des Einsatzes hauptamtlicher Mitarbeiter an interessanten Positionen geöffnet.
Die Satzung steht somit entsprechenden Überlegungen zumindest nicht mehr im Wege.
● Aufmerksam verfolgt haben wir in den vergangenen Jahren die Koexistenz von Präsidium und
Hauptausschuss. Wir sind dabei zu der Überzeugung gelangt, dass die bisherige Konstruktion
deutlichen Änderungsbedarf aufweist.
Aufgabe des Hauptausschusses sollen gemäß Satzung grundsätzliche Entscheidungen des Verbandslebens
sowie die Kontrolle des Präsidiums sein. Er setzt sich zusammen aus den Mitgliedern
des Präsidiums, den Vorsitzenden der Fachausschüsse sowie den Vorsitzenden der
Bezirksschwimmverbände. Von den 16 im Hauptausschuss stimmberechtigten Personen sind
somit bereits 12 entweder dem Präsidium zuzurechnen (5) oder im Tagesgeschäft von den
Entscheidungen des Präsidiums abhängig (7 Vorsitzende der Fachausschüsse). Schon rein systematisch
kann bei dieser Konstellation – auch ohne Berücksichtung der individuellen personellen
Besetzung – nicht von einer unabhängigen Kontrollstruktur gesprochen werden. Im
Sinne der strategischen Entscheidung der Verbandsbelange ist es daher nach Meinung der
SSK angemessener, die Vorsitzenden der Fachausschüsse direkter in die Führung des Verbandes
einzubeziehen und sie ebenfalls zu Mitgliedern des Präsidiums zu machen (wie dies in
Niedersachen bis 1999 der Fall war und in anderen Landesschwimmverbänden auch heute
noch ist). Sie sind bereits jetzt durch ihre Wahl auf dem Verbandstag in gleicher Weise demokratisch
legitimiert wie die Mitglieder des Präsidiums.
- 93 -
Bericht der Struktur- und Satzungskommission, Seite 3 / 6

Die Vorsitzenden der Bezirke haben allein aufgrund ihrer Funktion nach ihrer Wahl in den
Bezirksschwimmverbänden bisher einen Sitz im Hauptausschuss des LSN und können somit
Entscheidungen in einem Organ des LSN treffen. Im Gegensatz zu den übrigen Organmitgliedern
sind sie jedoch dem Verbandstag des LSN nicht rechenschaftspflichtig. Dies läuft
darauf hinaus, dass – wenn auch mit untergeordneter Stimmenzahl – im LSN Entscheidungen
von Amtsinhabern getroffen werden können, die durch den Verbandstag des LSN nicht persönlich
legitimiert sind. Auch in diesem Bereich hält die SSK Änderungen für notwendig.
Im Ergebnis der beiden vorgenannten Punkte ist daher nach unserer Überzeugung der Hauptausschuss
in seiner bisherigen Konstellation aufzulösen und durch ein um die Fachwarte
erweitertes Präsidium zu ersetzen.
● Um die reinen Beratungs- und Kontrollfunktionen für schwerwiegende Entscheidungen, auf
die aus Sicht der SSK angesichts der Verbandsgeschichte nicht vollends verzichtet werden
sollte, auch weiterhin darzustellen, haben wir den „Verwaltungsrat“ neu eingeführt sowie den
Themenkomplex der Kassenprüfung detaillierter aufgearbeitet. An den Verwaltungsrat sollen
nicht die gleichen gesetzlichen Anforderungen wie an einen „Aufsichtsrat“ in der freien Wirtschaft
gestellt werden, jedoch soll er im Falle von für den Verband bedeutsamen Entscheidungen
die Interessen des Gesamtverbandes als Vereinigung seiner Mitglieder betrachten. Im Gegensatz
zur bisherigen HA-Konstruktion wurde darauf geachtet, dass der Verwaltungsrat
keinen direkten Einfluss auf das „Tagesgeschäft“ hat. Er soll mit Personen besetzt werden,
deren Erfahrung, Persönlichkeit und Weitblick den gehobenen Anforderungen des Amtes
gerecht wird.
Die oben genannten Punkte dürften einen Großteil der in den neuen Satzungsentwurf eingearbeiteten
Veränderungen bereits erklären. Die SSK ist sich durchaus bewusst, dass wir dabei nicht alle
Wünsche berücksichtigen konnten, die in den vergangenen Jahren an uns herangetragen wurden.
Einige Punkte, die uns hierfür besonders erläuternswert erschienen, haben wir in den ergänzenden
Unterlagen zu unserem Satzungsentwurf zusammengestellt und im Internet veröffentlicht. Für evtl.
Rückfragen stehen wir jedoch jederzeit (auch vor dem Verbandstag) gerne zur Verfügung.
In der Gesamtschau der neuen Verbandsstruktur haben wir uns ebenfalls Gedanken zu möglichen
Beschreibungen für die Gremien des LSN gemacht (u.a. erweiterter Aufgabenbereich, Geschäftsverteilung,
denkbare Qualifizierungsprofile). Diese Gremienbeschreibungen sollen als Anhalt
(„Wunschvorstellung“?) dafür dienen, wie die unterschiedlichen Ämter im LSN ausgestattet sein
sollten, sind jedoch eher als Anregung und nicht als Beschlussgegenstand mit Satzungsrang zu
verstehen. Um die Verbandsämter mit „passenden“ Kandidaten zu besetzen, halten wir nach wie
vor – zumindest bei der Vorbereitung von Verbandstagen und zur Vermeidung längerfristiger Vakanzen
– die Einrichtung einer „Findungskommission“ für sinnvoll. Die Gremienbeschreibungen
stehen im Internet an der o.g. Stelle zum Download bereit.
Die zwischenzeitlich angedachte Einführung eines „Leitbildes“ für den LSN haben wir in der SSK
ebenfalls intensiv diskutiert. Grundsätzlich ist ein „Leitbild“ – auch wenn die Leitbildwelle, die
- 94 -
Bericht der Struktur- und Satzungskommission, Seite 4 / 6

zahlreiche Organisationen in den letzten Jahren überschwemmt hat, einen gewissen modischen
Charakter annimmt – eine interessante Lösung, um dem einheitlichen Auftritt und der Ausrichtung
einer Organisation Vorschub zu leisten. Allerdings muss ein Leitbild u.E. klare Anforderungen
und Ziele für die nutzende Organisation bereitstellen und darf sich nicht in „weichgewaschenen“
Allgemeinplätzen ergehen, die letztlich alles und gleichzeitig nichts aussagen. Um ein solches
Leitbild jedoch für den LSN zu erarbeiten, hätte es aus Sicht der SSK eines den gesamten Verband
durchwirkenden Vorgehens bedurft, das zum einen zu einem stark auszuweitenden Kostenrahmen
für die Arbeit der SSK geführt hätte, andererseits aber auch zu einer starken und u.E. nicht hinreichend
vertretbaren zeitlichen Belastung des Tagesgeschäftes auf allen Ebenen. Der Nutzen und
der Erkenntnisgewinn, der sich hieraus im Vergleich zum Leitbild des Deutschen Schwimm-Verbandes
für den LSN ergeben hätte, hätte den Aufwand voraussichtlich nicht gerechtfertigt. Die
Frage, welches Leitbild wir dem LSN für einen evtl. „Beitritt“ empfehlen würden, hat bei der Abwägung
der Ausarbeitungen des Deutschen Schwimm-Verbandes und des LandesSportBundes
Niedersachsen eindeutig der DSV für sich entschieden.
Eine Fragestellung, zu der die SSK in der Vergangenheit von interessierten Kreisen leider häufig
falsch zitiert wurde, ist die Haltung der SSK zur Existenz der Bezirksschwimmverbände. Der
Themenkomplex wurde innerhalb der SSK in den vergangenen Jahren zwar intensiv und auch kontrovers
diskutiert, jedoch haben wir hierzu keine offiziellen Verlautbarungen oder Beschlussvorlagen
erstellt. Im Zusammenhang mit der durch den Landessportbund im vergangenen Jahr
vollzogenen Auflösung der Bezirkssportbünde hatten wir uns an die Bezirksvorsitzenden gewandt,
um deren Einschätzung zur Aufgabenverteilung zwischen Bezirks- und Landesebene sowie deren
Meinung zur Frage der Auflösung zu ergründen. Dass eine Auflösung nicht gewünscht sei, wurde
uns mitgeteilt – eine Rückmeldung in Bezug auf mögliche Aufgabenkataloge etc. hat jedoch nicht
stattgefunden, so dass auch kein Eintritt in einen Dialog über Sachthemen erfolgen konnte. Grundsätzlich
ist jedoch davon auszugehen, dass den Bezirken – gerade in den Flächenbereichen des
Landesverbandes – zurzeit noch eine wichtige strukturgebende Rolle zukommt. Bei allen
pauschalen Auflösungsforderungen, die in der öffentlichen Diskussion kursieren, ist uns bisher
noch keine Untersuchung bekannt geworden, die eindeutig die sportliche oder wirtschaftliche Vorteilhaftigkeit
einer Auflösung der Bezirksschwimmverbände analysiert oder belegt hätte.
Da auch die Vorteile einer Beibehaltung der Bezirke bisher nicht belegt sind, gehen wir davon aus,
dass die Existenz der Bezirke solange gerechtfertigt und gesichert ist, wie deren Mitgliedsvereine
für die personelle und finanzielle Ausstattung Sorge tragen. Durch die Satzungsvorlage der SSK
zum Verbandstag 2005 wird insofern Klarheit geschaffen, dass die Entscheidungen und die
Wahlen der Funktionsträger für die Landesebene auf dem Verbandstag des Landesverbandes erfolgen
und dass die dort Gewählten im Rahmen der Satzung dann frei agieren können. Für die Mitbestimmung
der Bezirke im Landesverband gewinnt daher die (sport-)praktische Ebene der Fachausschüsse
wieder stärker an Bedeutung, da die bisherige Mitbestimmung über allgemeine geschäftspolitische
Angelegenheiten des LSN im Hauptausschuss entfällt. Die feste Einbindung der
Bezirke in die sportpraktische Arbeit wird in keiner Weise in Frage gestellt.
Ansonsten gilt der Grundsatz, dass der Landesverbandstag die Entscheidungsträger des Landesverbandes
wählt und der Bezirksverbandstag die Entscheidungsträger des Bezirksverbandes. Aus
Sicht der SSK ist diese Regelung konsequent, da sowohl die Mitgliedsvereine als auch die Bezirke
- 95 -
Bericht der Struktur- und Satzungskommission, Seite 5 / 6

die Möglichkeit haben, evtl. Fehlentwicklungen auf Landesebene durch Einberufung eines außerordentlichen
Verbandstages entgegen zu wirken; evtl. Unmutsanlässe können dann öffentlich und
transparent geklärt werden.
Insgesamt hoffen wir als SSK, im Rahmen dieses Berichtes die Inhalte der zurückliegenden
Arbeitsperiode transparent dargelegt zu haben und hiermit dem Auftrag der uns bestellenden
Versammlungen gerecht geworden zu sein. Für ergänzende Erläuterungen stehen wir jederzeit
gerne zur Verfügung und wünschen uns für den Verbandstag in Delmenhorst eine angeregte und
konstruktive Diskussion. Auch für die Arbeitsphase 2003-2005 danken wir an dieser Stelle nochmals
allen Schwimmkameradinnen und Schwimmkameraden, mit denen wir in den vergangenen
Jahren konstruktiv zusammenarbeiten durften, für ihre Anregungen und ihre Unterstützung.
Als Sprecher der SSK danke ich auf diesem Wege persönlich insbesondere meinen „Satzungskollegen“
in der SSK für die schöne Zeit der Zusammenarbeit, die trotz gelegentlich „harter Diskussion
an der Sache“ jederzeit von einem kompetenten Bemühen um Fortschritte für den Verband,
vom sportlich-offenen Umgang miteinander und von freundschaftlicher Fairness geprägt
war. Nach mittlerweile über zwölfjähriger Tätigkeit im sportlich-ehrenamtlichen Bereich glaube
ich sagen zu können, dass dies leider nicht überall eine Selbstverständlichkeit ist.
Oldenburg, den 2. April 2005
Für die Struktur- und Satzungskommission
Michael Neumann, Sprecher der SSK
- 96 -
Bericht der Struktur- und Satzungskommission, Seite 6 / 6

Hans-Rudolf Walter, Vorsitzender Schiedsgericht
In den vergangenen Jahren waren von einem bis zu sechs Verfahren jährlich anhängig.
Während meiner Tätigkeit als Vorsitzender konnten alle Verfahren schriftlich erledigt
werden.
Seit Einführung der überarbeiteten Rechtsordnung können Verfahren allein durch den
Vorsitzenden entschieden werden, wenn die Parteien zustimmen.
Dies war bisher bei den Verfahren regelmäßig gegeben.
Teilweise konnten die Verfahren nach frühzeitigen Hinweis der Rechtslage durch Rücknahme
oder auch durch Anerkenntnis erledigt werden. Die überwiegende Anzahl allerdings musste
entschieden werden. Gegenstand der Klagen sind Streitigkeiten bezüglich einzelner
Ausschreibungen, Bewertungen einzelner Spiele im Wasserball aber auch von
Schwimmwettkämpfen. Eher selten werden Disziplinarmaßnahmen angegriffen. Im
vergangenen Jahr war Gegenstand von Klagen dreimal die Zahlung einer
Ausbildungsvergütung. Eine Klage ist bereits entschieden, die zwei anderen sind
entscheidungsreif.
Zur Entscheidung steht außerdem ein weiteres Verfahren betreffend die Ausschreibung bzw.
Bewertung der DMS auf Landesebene an.
In einem weiteren Verfahren ist nach Anerkenntnis noch über die Kosten zu entscheiden.
Wünschenswert wäre auf DSV Ebene die Einrichtung einer Entscheidungsdatenbank. Dies ist
wohl auch geplant. Der derzeitige Stand ist mir nicht bekannt.
- 97 -

Anträge zu den Tagesordnungspunkten 13 und 14
Nachfolgend die termingerecht eingegangenen Anträge
1.) Antrag vom Kreis Diepholz-Nienburg
2.) Antrag der SSK mit Anlage Anträge 1.01 bis 6.02
3.) Antrag des Oldenburger Schwimmvereins mit Anlage Anträge 1.01 bis 6.02
4.) Antrag des Turn- u. Sportvereins Verden. Die im Schreiben erwähnte Anlage: Anträge
1.01 bis 6.02 stimmen mit den Anträgen der Struktur- und Satzungskommission überein.
Mit Email vom 14. Mai 05 bestätigt uns der 1. Vorsitzende des TSV Verden, Herr
Christian Göllner, dass die Anträge 1.01 bis 6.02 nicht noch mal mit abgedruckt werden
müssen, da die vom TSV Verden gestellten Anträge wortgenau mit den Anträgen der
Struktur- u. Satzungskommission übereinstimmen ( Pkt. 2 )
5.) Antrag Schwimm-Sport-Gemeinschaft 75 Münden/Reinhardshagen e.V.
6.) Antrag Bezirk Weser-Ems Satzungsändernder Antrag Zusatzantrag zum Antrag 2.00
der SSK
7.) Antrag Bezirk Weser-Ems Satzungsändernder Antrag / „Runder Tisch der Bezirke“
Zusatzantrag zum Antrag 2.00 der SSK
8.) Antrag Bezirk Hannover
9.) Antrag vom Kreisschwimmverband Hildesheim „Wettkampfpass Ordnung „
10.) Antrag Bezirksschwimmverband Weser-Ems /Norddt. Jugendländervergleich
11.) Antrag SK Delphin Uelzen e.V. /Fördermittel für Kadermitglieder LSN
- 98 -

- 99 -

- 100 -

- 101 -

- 102 -

- 103 -

Seite 1
Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den
Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst
Anmerkung: Durch die Aufteilung der Anträge in die
unterschiedlichen Antragsgruppen, die letztlich eine unabhängige
Beschlussfassung insbesondere über die Anträge
2.00 bis 4.00 ermöglichen soll, ist eine Gegenüberstellung
des alten und des beabsichtigten neuen Satzungstextes als
Ganzes nicht ohne Weiteres komfortabel möglich. Auf der
Homepage der SSK unter http://www.landesschwimmver
band-niedersachsen.de (Bereich „LSN“, Unterbereich
„Satzung“) haben wir daher ergänzend eine „Lesefassung“
zur Verfügung gestellt, die einen direkten Vergleich der
Gesamtsatzungen ermöglicht. Ergänzend finden sich dort
auch weitere erläuternde Unterlagen zur Entwicklung der
hier vorliegenden Beschlussanträge.
Der Antrag 2.00 hat die Auflösung des bisherigen Hauptausschusses
zusammen mit der entsprechenden Neuordnung
des Präsidiums zum Inhalt; ebenso sind hier
Regelungen zu finden, mit denen der übrige Satzungstext an
diese Änderungen angepasst wird. Der Antrag 3.00 folgt der
gleichen Systematik, hat jedoch die Einführung des „Verwaltungsrates“
als neues Kontrollorgan des LSN zum Gegenstand.
Der Antrag 4.00 beinhaltet Neuregelungen zum
Thema Kassenprüfung. (Im bisherigen Text notwendige
Streichungen auf dem Weg zur neuen Satzung sind in der
alten Fassung gekennzeichnet.)
Die Struktur- und Satzungskommission (SSK) stellt an
den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachen
e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst die
nachfolgend genannten Anträge.
Bei den Antragsgruppen 1 – 5 handelt es sich um
satzungsändernde Anträge, bei der Antragsgruppe 6 um ergänzende
Anträge zur Klarstellung beabsichtigter Ausführungsmodalitäten.
Die Anträge 1.01 – 1.11 behandeln allgemeine
satzungstechnische Themen, die u.a. aus Anregungen
und in den letzten Jahren aufgetauchtem Klärungsbedarf
entstanden sind.
Antrag 1.01 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
Angesichts der Veränderungen im kommunalen / politischen
Bereich und im Zuständigkeitsbereich des Landessportbundes
soll für die Gliederungsstruktur des LSN
Rechtssicherheit geschaffen werden. Festgeschrieben
werden soll – vorbehaltlich zukünftiger Entscheidungen
des Verbandstages – die Struktur vor Bildung der politischen
Region Hannover. Ergänzung: Nach wie vor haben
die Kreisverbände des LSN die Möglichkeit, sich im Wege
von „Kreisgruppenverbänden" bei Bedarf zu größeren
Einheiten zusammenzuschließen.
§ 6 – Bezirke, Kreise
§ 6 a – Bezirke, Kreise
(1) Der LSN gliedert sich, regional entsprechend den
politischen Grenzen, in Bezirke und Kreise. Die Gliederungen
sollen selbständige eingetragene Vereine sein.
Für den Bereich des LSN gelten die politischen Grenzen
mit dem Stand vom 31.10.2001; Änderungen sind vom
Verbandstag zu beschließen.
(1) Der LSN gliedert sich, regional entsprechend den
politischen Grenzen, in Bezirke und Kreise. Die Gliederungen
sollen selbständige eingetragene Vereine sein.
- 104 -
Antrag 1.02 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
Im Interesse der verbandsinternen Planungssicherheit
wünscht das Präsidium eine Trennung von DSV- und LSN-
Anteil am bisher zusammengefassten Verbandsbeitrag.
Die bisherige Regelung führt dazu, dass der LSN – obwohl
er selbst die Entscheidung u.U. gar nicht beeinflussen
kann – durch Beitragsbeschlüsse des DSV finanziell belastet
wird, ohne unmittelbar eine Refinanzierung darstellen
zu können. Insbesondere vor dem Hintergrund eines
zweijährigen Verbandstagsrhythmus führt dies zu großen
Planungsunsicherheiten.
§ 11 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
§ 9 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
(1) Der LSN erhebt alljährlich von den Mitgliedsvereinen den
vom Verbandstag beschlossenen Beitrag. Beitragsgrundlage
ist die Zahl der per 1. Januar eines jeden Jahres dem
LSB für den Zuständigkeitsbereich des LSN gemeldeten
Mitglieder. Dem LSN ist spätestens bis zum 31. Januar
jeden Jahres eine Kopie der Bestandsmeldung zur
Verfügung zu stellen; näheres regelt die Geschäftsordnung.
Zusätzlich erhebt der LSN bei seinen Mitgliedern
den an den DSV weiterzuleitenden DSV-Beitrag.
(1) Der LSN erhebt alljährlich von den Mitgliedsvereinen den
vom Verbandstag beschlossenen Beitrag. Beitragsgrundlage
ist die Zahl der per 1. Januar eines jeden
Jahres dem LSB für den Zuständigkeitsbereich des LSN
gemeldeten Mitglieder. Dem LSN ist spätestens bis zum
31. Januar jeden Jahres eine Kopie der Bestandsmeldung
zur Verfügung zu stellen; näheres regelt die
Geschäftsordnung.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 2 / 24
Antrag 1.03 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 11 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
§ 9 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
[...]
[...]
Die Satzungsänderung schließt eine Regelungslücke der
bisherigen LSN-Satzung, die u.U. dazu führen konnte,
dass Beitragsbeschlüsse erst mit erheblichem Zeitverzug
wirksam werden.
(2) Sofern der Verbandstag in der ersten Hälfte des Jahres
stattfindet, kann er Beitragsänderungen mit rückwirkender
Geltung für das Gesamtjahr beschließen; ein im zweiten
Halbjahr stattfindender Verbandstag kann einen Beitragsbeschluss
nur mit Wirkung für das Folgejahr fassen.
Der Absatz wird neu eingefügt; die folgenden Absatznummern
ändern sich entsprechend.
(3) Bei Nichtabgabe der Bestandsmeldung kann der Verein
mit dem Beitrag für eine aufgrund des Vorjahresbestandes
geschätzte Mitgliederstärke vorläufig veranlagt werden.
(2) Bei Nichtabgabe der Bestandsmeldung kann der Verein
mit dem Beitrag für eine aufgrund des Vorjahresbestandes
geschätzte Mitgliederstärke vorläufig veranlagt
werden.
Antrag 1.04 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 15 – Amtsinhaber
§ 13 – Amtsinhaber
- 105 -
< Korrektur. >
(1) Wählbar für Ämter gemäß dieser Satzung ist, wer das 18.
Lebensjahr vollendet hat, Mitglied in einem dem LSN
angeschlossenen Verein ist und auf dem Verbandstag
anwesend ist oder dessen Einverständnis schriftlich
vorliegt.
(1) Wählbar für Ämter gemäß dieser Satzung ist, wer das 18.
Lebensjahr vollendet hat, Mitglied im einem dem LSN
angeschlossenen Verein ist und auf dem Verbandstag
anwesend ist oder dessen Einverständnis schriftlich
vorliegt.
Die Regelung, der seinerzeit der Gedanke zugrunde lag,
dass hauptamtliche Mitarbeiter des Verbandes nicht
gleichzeitig mit der ehrenamtlichen Führung ihres Bereiches
betraut sein sollen, wird in der Weise geändert, dass
eine Tätigkeit hauptamtlicher Mitarbeiter in Ehrenämtern
grundsätzlich möglich ist, in einem solchen Fall jedoch die
Aufsichtsfrage individuell dahingehend zu klären ist, dass
sich keine Interessenskonflikte ergeben. Hierdurch soll die
Möglichkeit weitergehender Konstrukte wie z.B. „Sportdirektor“
oder „Cheftrainer“ eröffnet werden, die sich z.B.
durch die Wahl von Mitarbeitern des Verbandes in eine
ehrenamtliche Tätigkeit als Vorsitzender eines Fachausschusses
gestalten ließe. Hauptamtliche Anstellung und
ehrenamtliche Tätigkeit sind jedoch nach wie vor getrennte
Verhältnisse der Person zum Verband. Um im Verbandsinteresse
eigenmächtige Entscheidungen der Hauptamtlichen
im Personalbereich bzw. Repressionen der übrigen
(2) Die Inhaber der ehrenamtlichen Verbandsämter gemäß
dieser Satzung dürfen im Rahmen des Ehrenamtes nicht
die Aufsicht über sich selbst in einer evtl. hauptamtlichen
Beschäftigung innerhalb ihres ehrenamtlichen Zuständigkeitsbereiches
inne haben; entsprechende Regelungen
sind durch das Präsidium umzusetzen. In voneinander
abhängigen Gremien soll Ämterhäufung vermieden
werden. Der § 181 BGB ist zu beachten.
(2) Hauptamtliche Mitarbeiter des Verbandes können nicht in
Ämter gewählt werden, wenn sie dadurch die Aufsicht
über sich selber in einer anderen Tätigkeit
wahrzunehmen haben. In voneinander abhängigen
Gremien soll Ämterhäufung vermieden werden. Der § 181
BGB ist zu beachten.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 3 / 24
Präsidiumsmitglieder gegenüber den Hauptamtlichen zu
vermeiden, sollen diese Personalentscheidungen gem. §
21 Abs. 2 der Zustimmung des von der SSK in Antrag 3.00
vorgeschlagenen Verwaltungsrates unterliegen.
Antrag 1.05 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 18 – Stimmberechtigung
§ 15 b – Stimmberechtigung
Neuregelung bzw. Präzisierung der bisherigen Regelung:
Auch zukünftig soll aus Gründen der Funktionstrennung
weiterhin eine Person nur eine Organisation vertreten
können. (z.B. kann ein Kreis durchaus etwas anderes
wollen als sein Vorsitzender, der gleichzeitg als Delegierter
seines eigenen Vereines auftritt). Damit bei „Personalknappheit"
in den Vereinen jedoch keine Stimmrechte entfallen,
kann ein Delegierter zukünftig auch alle Stimmen
seines Vereines wahrnehmen, selbst wenn dies mehr als
fünf sind. Eine ordnungsgemäße Delegierung hat der
Verein selbst sicher zu stellen. Mit dieser Regelung wird
eine Frage geklärt, die sich in den vergangenen Jahren
leider fast regelmäßig erneut anlässlich der Verbandstage
gestellt hat.
(1) Auf dem Verbandstag werden die Vereine durch die nach
§ 26 BGB vertretungsberechtigten Vereinsvorstände oder
durch Delegierte vertreten. Die Stimmenzahl ergibt sich
aus der Anzahl ihrer gemeldeten Mitglieder gemäß § 11
Absatz 1, für die Beiträge gezahlt worden sind. Auf je
angefangene 100 Mitglieder entfällt eine Stimme. Ein
Delegierter darf dabei sein Stimmrecht nur für einen
Tätigkeitsbereich (Verein, Untergliederung oder Amt im
LSN) ausüben.
(1) Auf dem Verbandstag werden die Vereine durch die nach
§ 26 BGB vertretungsberechtigten Vereinsvorstände oder
durch Delegierte vertreten. Die Stimmenzahl ergibt sich
aus der Anzahl ihrer gemeldeten Mitglieder gemäß § 9
Absatz 1, für die Beiträge gezahlt worden sind. Auf je
angefangene 100 Mitglieder entfällt eine Stimme,
Stimmenübertragung ist nur bis zu fünf Stimmen je
Delegierten zulässig. Ein Delegierter darf dabei nur einen
Verein bzw. eine Untergliederung vertreten.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen Bezirken
und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den Verbandstagen
des LSN mit jeweils einer Stimme stimmberechtigt.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den
Verbandstagen des LSN stimmberechtigt.
- 106 -
Antrag 1.06 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 19 – Einberufung und Fristen
§ 15 c – Einberufung und Fristen
Dem Umstand, dass der Verbandstag das höchste Organ
des Verbandes ist, soll möglichst – und insbesondere –
auch bei den Haushaltsplanungen Rechnung getragen
werden. Die bisherige Regelung (Verbandstag in der
ersten Jahreshälfte) brachte es regelmäßig mit sich, dass
noch keine zuverlässigen Plandaten für das Folgejahr
vorliegen konnten und eine Beschlussfassung durch den
Verbandstag daher nur bedingt sinnvoll war.
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre statt;
den genauen Zeitpunkt setzt das Präsidium fest. Der
Termin soll möglichst so gelegen sein, dass der
Verbandstag über die Haushaltsplanung des kommenden
Geschäftsjahres befinden kann. Er ist mit einer Frist von
mindestens acht Wochen ... < wie bisher > ...; ferner soll
ebenfalls acht Wochen vorher eine Terminankündigung im
Amtlichen Organ des DSV veröffentlicht werden.
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre jeweils
in der Zeit bis zum 30. Juni statt; den genauen Zeitpunkt
setzt das Präsidium fest. Er ist mit einer Frist von
mindestens sechs Wochen unter Angabe der
Tagesordnung durch Rundschreiben an den Hauptausschuss,
die Gliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls sechs Wochen vorher
eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des DSV
veröffentlicht werden.
Zur Entzerrung der Antrags- und Versandtermine vor dem
Verbandstag sollen die Ladungs- und Antragsfristen neu
festgesetzt werden.
(4) Das Protokoll des Verbandstages ist den Vereinen innerhalb
von acht Wochen per Post oder über die elektronischen
Medien zur Kenntnisnahme zur Verfügung zu stel-
(4) Das Protokoll des Verbandstages ist den Vereinen
innerhalb von sechs Wochen per Post oder über die elektronischen
Medien zur Kenntnisnahme zur Verfügung zu

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 4 / 24
len.
stellen.
§ 20 – Anträge, Dringlichkeitsanträge
§ 15 d – Anträge, Dringlichkeitsanträge
(1) Anträge an den Verbandstag sind bis sechs Wochen
vorher ... < wie bisher > ...
(1) Anträge an den Verbandstag sind bis vier Wochen vorher
(Eingangsdatum) mit schriftlicher Begründung an die in
der Einberufung genannte Verbandsanschrift zu senden.
Fristgerecht eingegangene Anträge sind durch das
Präsidium bis zwei Wochen vor dem Verbandstag an alle
Mitgliedsvereine, Fachausschüsse und Untergliederungen
des LSN weiterzuleiten.
Antrag 1.07 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 20 – Anträge, Dringlichkeitsanträge
§ 15 d – Anträge, Dringlichkeitsanträge
Die Berichtspflicht sowie auch das Antragsrecht der
amtierenden Struktur- und Satzungskommission direkt
gegenüber dem Verbandstag ergibt sich u.a. aus dem Auftrag
der Gründungsversammlung des LSN sowie aus der
satzungsändernden Entscheidung des Verbandstages
2001 in Bad Bodenteich. Aufgrund ihrer Erfahrungen der
letzten Jahre geht die SSK davon aus, dass es der richtige
Weg ist, Gremien, die den Mitgliedsvereinen im Rahmen
eines Verbandstages unabhängige Vorschläge unterbreiten
sollen, auch nur ausschließlich dem Verbandstag
zu unterstellen.
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie das Präsidium
und der Jugendtag. Ferner sind die vom Verbandstag
für die Vorbereitung von Entscheidungen eingesetzten
Gremien antragsberechtigt (z.B. eine Struktur- und Satzungskommission).
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie das
Präsidium und der Jugendtag.
- 107 -
§ 34 - Aufgabe der Kommissionen und Sonderbeauftragten
§ 20 a - Aufgabe der Kommissionen und Sonderbeauftragten
(2) Die Kommissionen und Sonderbeauftragten koordinieren
ihr Aufgabengebiet und führen die notwendigen
Entscheidungen der zuständigen Gremien des LSN
herbei.
(2) Die Kommissionen und Sonderbeauftragten koordinieren
ihr Aufgabengebiet und führen die notwendigen
Entscheidungen der zuständigen Gremien des LSN
herbei. Eine Struktur- und Satzungskommission ist nur
dem Verbandstag berichtspflichtig.
§ 35 – Zusammensetzung der Kommissionen
§ 20 b – Zusammensetzung der Kommissionen
(2) Die Kommission wählt aus dem Kreis ihrer Mitglieder
einen Vorsitzenden, der die Arbeit der Kommission koordiniert
und sie nach außen vertritt.
(2) Auf Vorschlag der jeweiligen Kommission ernennt das
Präsidium einen Vorsitzenden, der die Arbeit der
Kommission koordiniert und sie nach außen vertritt.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 5 / 24
Antrag 1.08 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 29 – Fachausschüsse / Fachsparten
§ 18 a – Fachausschüsse / Fachsparten
Ergänzung / Präzisierung der bisherigen Satzungsgestaltung,
die mitunter zu Rückfragen und Abgrenzungsproblemen
geführt hat.
(1) Der LSN untergliedert seinen Sportbetrieb in die Fachsparten
Schwimmen, Wasserball, Synchronschwimmen
und Wasserspringen sowie die Fachsparte Breiten-, Freizeit-
und Gesundheitssport. Vorsitzende der Fachsparte
sind jeweils die Vorsitzenden des zugehörigen Fachausschusses;
sie führen die Fachsparte selbständig im
Rahmen der ihnen durch die Geschäftsordnung eingeräumten
Kompetenzen.
(1) Der LSN untergliedert seinen Sportbetrieb in die Fachsparten
Schwimmen, Wasserspringen, Synchronschwimmen
und Wasserball; durch Beschluss des Hauptausschusses
können weitere Fachsparten gebildet
werden. Vorsitzende der Fachsparte sind jeweils die
Vorsitzenden des zugehörigen Fachausschusses; sie
führen die Fachsparte selbständig im Rahmen der ihnen
durch die Geschäftsordnung eingeräumten Kompetenzen.
(2) Der Begriff der „Fachsparte“ umfasst den gesamten
sportlichen Tätigkeitsbereich gemäß der jeweiligen
Spartenbezeichnung einschließlich evtl. eingerichteter
Gremien (z.B. Trainerrat, Aktivenrat), die nicht in dieser
Satzung Erwähnung finden. Überschneidungen von
Aufgabenbereichen sowie die Betreuung von Fachsparten
des DSV, die im LSN keine direkte Entsprechung haben,
sollen durch das Präsidium einvernehmlich geregelt
werden.
- 108 -
(3) Der Begriff „Fachausschuss“ beschränkt sich auf den in
dieser Satzung genannten Personenkreis.
(4) Die Fachausschüsse Ausbildung und Öffentlichkeitsarbeit
nehmen ihre Tätigkeit übergreifend für alle Fachsparten
wahr.
(2) Die Fachausschüsse Ausbildung, Breitensport und
Öffentlichkeitsarbeit nehmen ihre Tätigkeit übergreifend
für alle Fachsparten wahr.
Antrag 1.09 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 30 – Fachausschüsse und Aufgaben
§ 18 b – Fachausschüsse und Aufgaben
Anpassung der Reihenfolge entsprechend der Spartengröße
sowie Umbenennung des Fachausschusses
Breitensport auf dessen Wunsch und in Anlehnung an den
DSV.
(1) Der LSN hat folgende Fachausschüsse:
(1) Der LSN hat folgende Fachausschüsse:
1.) Fachausschuss Schwimmen
2.) Fachausschuss Wasserball
3.) Fachausschuss Synchronschwimmen
4.) Fachausschuss Wasserspringen
5.) Fachausschuss Breiten-, Freizeit-, und
1.) Fachausschuss Schwimmen
2.) Fachausschuss Wasserspringen
3.) Fachausschuss Synchronschwimmen
4.) Fachausschuss Wasserball
5.) Fachausschuss Breitensport

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 6 / 24
Gesundheitssport
6.) Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit
7.) Fachausschuss Aus- und Fortbildung
6.) Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit
7.) Fachausschuss Ausbildung
(2) Aufgabe der Fachausschüsse ist es, in ihrem Bereich die
praktische Verbandsarbeit zu organisieren und die Organe
des LSN – insbesondere das Präsidium – bei der Wahrnehmung
ihrer Aufgaben zu unterstützen.
(2) Aufgabe der Fachausschüsse ist es, in ihrem Bereich die
praktische Verbandsarbeit zu gestalten und die Organe
des LSN – insbesondere das Präsidium – bei der
Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu unterstützen.
Antrag 1.10 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
XIII. Schiedsgericht
VIII. Schiedsgericht
Ergänzung bzw. Verdeutlichung der bereits bestehenden
Regelungen zum Schiedsgericht; eingebracht u.a. aufgrund
eines Gedankenaustausches mit dem Schiedsgericht
des LSN.
§ 36 – Schiedsgericht
§ 21 – Schiedsgericht
Das Schiedsgericht besteht aus einem Vorsitzenden und zwei
Beisitzern sowie vier Ersatzbeisitzern. Sie werden vom
Verbandstag für zwei Jahre gewählt und verbleiben bis zur
Neuwahl im Amt. Die Zuständigkeit, die Verfahrensweise und
die Qualifikation des Schiedsgerichts regelt sich nach der
Rechtsordnung des DSV in ihrer jeweils gültigen Fassung.
Das Schiedsgericht besteht aus einem Vorsitzenden und zwei
Beisitzern sowie vier Ersatzbeisitzern. Sie werden vom
Verbandstag für zwei Jahre gewählt und verbleiben bis zur
Gemäß RO des DSV vom 05.04.2003, § 7 Abs. 1, soll
mindestens ein Mitglied des Schiedsgerichtes die Befähigung
zum Richteramt (= Volljurist, bestandenes zweites
Staatsexamen) haben.
Neuwahl im Amt. Die Zuständigkeit und die Verfahrensweise
des Schiedsgerichts regelt sich nach der Rechtsordnung des
DSV in ihrer jeweils gültigen Fassung.
- 109 -
Antrag 1.11 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
XVIII. – Wirksamkeit
XIII. – Wirksamkeit
Anpassung an allgemeine Normen des Verbandsrechts,
um nach gelegentlichen Irritationen der vergangenen Jahre
Rechtssicherheit zu schaffen. (Siehe hierzu u.a. auch
Stöber, Handbuch zum Vereinsrecht, 8. Aufl., Rdnr. 622 ff.)
Satzungsänderungen des LSN treten mit Eintragung in das
Vereinsregister in Kraft. Der Vorstand ist verpflichtet, satzungsändernde
Beschlüsse des Verbandstages unverzüglich zur Eintragung
anzumelden.
Satzungsänderungen sollen im Innenverhältnis des LSN unmittelbar
mit der Beschlussfassung in Kraft treten.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 7 / 24
Antrag 2.00 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
– Antrag zur Auflösung des bisherigen Hauptausschusses und zur Neuordnung der Präsidiumsstrukturen –
Grundsatzentscheidung:
Aufgrund ihrer Beobachtungen der letzten Jahre ist die
SSK zu dem Schluss gekommen, dass die in früheren
Jahren im niedersächsischen Schwimmsport (nach dem
Vorbild des DSV) eingeführte und für den LSN übernommene
Verbandsstruktur unter Einbindung eines
„Hauptausschusses“ insgesamt nicht unproblematisch ist.
§ 16 – Organe des LSN
§ 14 – Organe des LSN
Die Organe des LSN sind:
Die Organe des LSN sind:
1. der Verbandstag,
2. das Präsidium,
3. die Fachausschüsse,
4. der Jugendtag.
1. der Verbandstag,
2. der Hauptausschuss,
3. das Präsidium,
4. die Fachausschüsse,
5. der Jugendtag.
Aufgabe des Hauptausschusses sollen gemäß Satzung
grundsätzliche Entscheidungen des Verbandslebens sowie
die Kontrolle des Präsidiums sein (dies u.a. auch angesichts
der Gründungsgeschichte des LSN). Der Hauptausschuss
setzt sich zusammen aus den Mitgliedern des
Präsidiums, den Vorsitzenden der Fachausschüsse sowie
den Vorsitzenden der Bezirksschwimmverbände. Von den
16 im Hauptausschuss stimmberechtigten Personen sind
somit bereits 12 entweder dem Präsidium zuzurechnen (5)
oder im Tagesgeschäft von den Entscheidungen des
Präsidiums abhängig (7 Vorsitzende der Fachausschüsse).
Schon rein systematisch kann bei dieser Konstellation –
auch ohne Berücksichtung der individuellen personellen
Besetzung – nicht von einer unabhängigen Kontrollstruktur
gesprochen werden.
§ 16 – Hauptausschuss
§ 16 a – Aufgaben des Hauptausschusses
< Die bisherigen Paragraphen 16 (a bis e)
entfallen ersatzlos. >
Der Hauptausschuss ist das zweithöchste Organ des LSN und
befindet über grundsätzliche Fragen der Verbandsarbeit,
sofern diese Aufgabe nicht durch den Verbandstag
wahrgenommen werden kann. Er soll die Interessen der
Vereine und Vereinsmitglieder im Sinne einer positiven
Entwicklung des Gesamtverbandes vertreten.
- 110 -
Der Hauptausschuss befindet insbesondere über:
Im Sinne der strategischen Entscheidung der Verbandsbelange
ist es daher nach Meinung der SSK angemessener,
die Vorsitzenden der Fachausschüsse direkter
in die Führung des Verbandes einzubeziehen und sie
ebenfalls zu Mitgliedern des Präsidiums zu machen (wie
dies in Niedersachen bis 1999 der Fall war und in anderen
Landesschwimmverbänden auch heute noch ist). Sie sind
bereits jetzt durch ihre Wahl auf dem Verbandstag in
gleicher Weise demokratisch legitimiert wie die Mitglieder
des Präsidiums.
- finanzielle Fragen, die über die bestehende Finanzplanung
hinausgehen,
- die Suspendierung vom Verbandstag gewählter
Funktionsträger,
- die Ordnungen des Verbandes mit Ausnahme der
Jugendordnung,
- sonstige bedeutsame Themen, die ihm angetragen
werden.
Die Vorsitzenden der Bezirke haben bisher allein aufgrund
der Funktion nach ihrer Wahl in den Bezirksschwimmverbänden
einen Sitz im Hauptausschuss des LSN und
können somit Entscheidungen in einem Organ des LSN
treffen. Im Gegensatz zu den übrigen Organmitgliedern
sind sie jedoch dem Verbandstag des LSN nicht rechen-
Der Hauptausschuss kann keine Satzungsänderungen beschließen.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 8 / 24
schaftspflichtig. Dies läuft darauf hinaus, dass bisher im
LSN Entscheidungen von Amtsinhabern getroffen
werden können, die durch den Verbandstag des LSN
nicht persönlich legitimiert sind. Auch in diesem Bereich
hält die SSK Änderungen für notwendig.
In Ergebnis der beiden vorgenannten Punkte ist daher
nach unserer Überzeugung der Hauptausschuss in
seiner bisherigen Konstellation aufzulösen und durch
ein um die Fachwarte erweitertes Präsidium zu ersetzen.
§ 16 b – Zusammensetzung, Stimmberechtigung und Einberufung
(1) Dem Hauptausschuss gehören an:
Nach wie vor haben sowohl die Vereine als auch die
Bezirke die Möglichkeit, gravierenden Fehlentwicklungen
auf Landesebene durch die Einberufung eines außerordentlichen
Verbandstages entgegen zu wirken. Ein
weiteres Kontrollinstrument zur Sicherung des Verbandes
schlagen wir mit unserem Antrag 3.00 („Verwaltungsrat“)
vor.
- der Präsident und die Vizepräsidenten,
- der Jugendwart oder sein Vertreter,
- die Vorsitzenden der Fachausschüsse oder deren Vertreter
und
- die Vorsitzenden der Schwimmbezirke oder deren Vertreter.
Einzelne Personen dürfen an den Sitzungen des Hauptausschusses
nicht in Doppel- bzw. Mehrfachfunktion für
die vorgenannten Ämter teilnehmen.
Den Vorsitz im Hauptausschuss führt der Präsident, bei
seiner Verhinderung die Vizepräsidenten in der in § 17 b
Absatz 1 genannten Reihenfolge; alle Mitglieder des
Hauptausschusses haben gleiches Stimmrecht.
- 111 -
(2) Der Hauptausschuss ist mindestens halbjährlich mit einer
Frist von vier Wochen einzuberufen.
§ 16 c – Information des Hauptausschusses
Der Hauptausschuss ist über die Beschlüsse des Präsidiums
und der Fachausschüsse laufend und unverzüglich zu unterrichten;
Gleiches gilt für wichtige Ereignisse, die die Entwicklung
des Verbandes maßgeblich beeinflussen können.
Spätestens zwei Wochen vor den Tagungen des Hauptausschusses
haben das Präsidium und die Vorsitzenden der
Fachausschüsse die Mitglieder des Hauptausschusses über
die zu treffenden Beschlüsse schriftlich zu informieren; ferner
sind die laufenden und noch einzugehenden (finanziellen) Verpflichtungen
schriftlich darzulegen. Verantwortlich für die
Weiterleitung dieser Informationen ist der Präsident.
§ 16 d – Suspendierung
(1) Der Hauptausschuss ist bei Vorliegen eines Grundes im
Sinne des § 10 Buchstabe c berechtigt, ein
Präsidiumsmitglied oder einen Fachausschussvor-

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 9 / 24
sitzenden von seiner Funktion bis zum nächsten
Verbandstag zu suspendieren. Das Amt gilt für die Dauer
der Suspendierung als unbesetzt.
(2) Das Präsidium soll unbesetzte Ämter nach Anhörung des
Hauptausschusses bis zum nächsten Verbandstag
unverzüglich mit geeigneten Personen kommissarisch
besetzen.
§ 16 e – Unbesetzte Präsidiumsämter
(1) Wurde für das Amt des Präsidenten oder eines Vizepräsidenten
nach drei Monaten keine kommissarische
Besetzung gefunden, so ist ein außerordentlicher
Verbandstag einzuberufen.
(2) Wurde für das Amt des Jugendwartes nach drei Monaten
keine kommissarische Besetzung gefunden, so ist ein
außerordentlicher Jugendtag einzuberufen.
IX. Präsidium
§ 17 – Präsidium
§ 25 – Aufgaben des Präsidiums
§ 17 a – Aufgaben des Präsidiums
- 112 -
(1) Aufgabe des Präsidiums ist es, den LSN nach Maßgabe
der Satzung und der sonstigen Bestimmungen und
Ordnungen zu führen und zu repräsentieren. Es ist dabei
an die Beschlüsse des Verbandstages gebunden und trifft
alle für die Verbandsarbeit notwendigen Entscheidungen,
sofern diese nicht auf die Fachausschüsse oder andere
Gremien übertragen wurden.
(1) Aufgabe des Präsidiums ist es, den LSN nach Maßgabe
der Satzung und der sonstigen Bestimmungen und
Ordnungen zu führen und zu repräsentieren. Es ist dabei
an die Beschlüsse des Verbandstages und des Hauptausschusses
gebunden und trifft alle für die Verbandsarbeit
notwendigen Entscheidungen.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums sind bei der Wahrnehmung
ihres Amtes in besonderer Weise ausschließlich dem
Verbandsinteresse des LSN als Landesverband verpflichtet.
Interessenkollision mit sonstigen Tätigkeitsbereichen
der Präsidiumsmitglieder ist zu vermeiden.
(2) Das Präsidium soll seine Aufgaben vornehmlich auf der
Ebene des Gesamtverbandes wahrnehmen, ist jedoch im
Rahmen seiner Gesamtverantwortung bei Bedarf auch
berechtigt, Entscheidungen über die Belange einzelner
Fachausschüsse zu treffen.
§ 26 – Zusammensetzung des Präsidiums
§ 17 b – Zusammensetzung
(1) Das Präsidium besteht aus:
(1) Das Präsidium besteht aus:
1. dem Präsidenten,
2. dem Vizepräsidenten Finanzen,
1. dem Präsidenten,
2. dem Vizepräsidenten Finanzen,

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 10 / 24
3. dem Vizepräsidenten Sport,
4. dem Vizepräsidenten Verwaltung,
5. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Schwimmen,
6. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Wasserball,
7. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Synchronschwimmen
8. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Wasserspringen
9. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Breiten-,
Freizeit-, und Gesundheitssport,
10. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Aus- und
Fortbildung,
11. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Öffentlichkeitsarbeit,
12. dem Jugendwart.
13. dem Aktivensprecher.
3. dem Vizepräsidenten Sport,
4. dem Vizepräsidenten Verwaltung,
5. dem Jugendwart.
Neu in die Struktur des LSN aufgenommen wurde ein
„Aktivensprecher“. Zweck dieser Einrichtung ist es, die
Leistungsträger der Verbandes stärker in die Entscheidungsprozesse
einzubinden, neue und innovative
Gedankenansätze zu gewinnen und perspektivisch auch
die Gewinnung der sportlichen Leistungsträger für (ehrenamtliche)
Verbandsämter zu fördern.
(2) Der Präsident, die Vizepräsidenten und die Vorsitzenden
der Fachausschüsse werden auf dem Verbandstag für
zwei Jahre gewählt und verbleiben bis zur Neuwahl im
Amt. Der Jugendwart wird nach den Bestimmungen der
Jugendordnung durch den Jugendtag gewählt; der
Aktivensprecher wird jährlich zu Beginn des Schuljahres
durch die Aktiven der DSV- oder LSN-Kader gewählt, die
Startrecht für einen Verein des LSN haben.
(2) Der Präsident und die Vizepräsidenten werden auf dem
Verbandstag für zwei Jahre gewählt und verbleiben bis
zur Neuwahl im Amt. Der Jugendwart wird nach den
Bestimmungen der Jugendordnung durch den Jugendtag
gewählt.
- 113 -
(3) Die Präsidiumsämter 5. bis 11. können bei Bedarf mit
Personen besetzt werden, die als Angestellte des LSN
tätig sind.
(3) In ungeraden Jahren werden der Präsident und der Vizepräsident
Sport, in geraden Jahren die Vizepräsidenten
Finanzen und Verwaltung gewählt.
Anmerkung: Keine Senkung der Altergrenze für den
Jugendwart, weil dieser in der Praxis größere Finanzverantwortung
trägt. (§ 15 Abs. 1 [neue Nummerierung] sieht
Volljährigkeit als Voraussetzung für die Übernahme von
Verbandsämtern voraus.)
(4) Abweichend von § 15 Absatz 1 gilt für den Aktivensprecher
ein Mindestalter von 16 Jahren.
(5) Verdienstvolle Präsidiumsmitglieder können vom Verbandstag
als Ehrenmitglieder in das Präsidium auf
Lebenszeit berufen werden. Sie gehören dem Präsidium
ohne Stimmrecht an; sie haben jedoch Stimmrecht auf
dem Verbandstag.
(4) Verdienstvolle Präsidiumsmitglieder können vom
Verbandstag als Ehrenmitglieder in das Präsidium auf
Lebenszeit berufen werden. Sie gehören dem Präsidium
ohne Stimmrecht an; sie haben jedoch Stimmrecht auf
dem Verbandstag.
§ 27 – Ergänzende Regelungen für das Präsidium
(1) Scheidet ein Präsidiumsmitglied während der Amtszeit
aus, soll sich das Präsidium durch Wahl eines neuen
Amtsinhabers unverzüglich bis zum nächsten Verbandstag
selbst ergänzen. Wurde für das Amt des Präsidenten
oder eines Vizepräsidenten nach vier Monaten keine
kommissarische Besetzung gefunden, so ist ein außeror-

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 11 / 24
dentlicher Verbandstag einzuberufen.
(2) Das Präsidium gibt sich für die Organisation seiner
inneren Angelegenheiten eine Geschäftsordnung.
(Sofern im Antrag 3.00 die Einrichtung des Verwaltungsrates
abgelehnt wird, ist hier eine Streichung vorzunehmen.)
(3) Das Präsidium besitzt keine Weisungsrechte gegenüber
Schiedsgericht, Verwaltungsrat und Kassenprüfern.
§ 28 – Rechtliche Vertretung
§ 17 c – Rechtliche Vertretung
Vorstand im Sinne des § 26 BGB sind der Präsident und die
Vizepräsidenten. Der Verband wird gerichtlich und außergerichtlich
durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinsam vertreten.
Vorstand im Sinne des § 26 BGB sind der Präsident und die
Vizepräsidenten. Der Verband wird gerichtlich und außergerichtlich
durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinsam
vertreten. Mit Zustimmung des Hauptausschusses können für
einzelne Rechtsgeschäfte Vollmachten erteilt werden; näheres
regelt die Geschäftsordnung.
Bei Befürwortung der Grundsatzentscheidung notwendige Anpassungen:
§ 12 – Beendigung der Mitgliedschaft
§ 10 – Beendigung der Mitgliedschaft
(1) Die Mitgliedschaft endet:
(1) Die Mitgliedschaft endet:
- 114 -
[...]
[...]
„Vorstand“ im Gegensatz zu „Präsidium“, weil die Austrittserklärung
gegenüber dem vertretungsberechtigten Vorstand
gem. § 26 BGB abzugegeben ist.
b) durch Austrittserklärung; sie ist nur zum Ende des
Geschäftsjahres zulässig und ist dem Vorstand schriftlich
spätestens drei Monate vor Ablauf des Geschäftsjahres
mitzuteilen;
b) durch Austrittserklärung; sie ist nur zum Ende des
Geschäftsjahres zulässig und ist dem Verbandspräsidium
schriftlich spätestens drei Monate vor Ablauf des
Geschäftsjahres mitzuteilen;
§ 14 – Rechtsbestimmungen des LSN
§ 12 – Rechtsbestimmungen des LSN
(2) Die Ordnungen des LSN regeln allgemeine Fragen der
verbandsinternen Abläufe und sind durch das Präsidium
mit einfacher Mehrheit für unterschiedliche Bereiche zu erlassen;
sie sind nicht Teil der Satzung. Die Schwimmjugend
Niedersachsen regelt ihre internen Angelegenheiten
durch eine eigene Jugendordnung, die durch den
Jugendtag mit Zweidrittelmehrheit erlassen wird.
(2) Die Ordnungen des LSN regeln allgemeine Fragen der
verbandsinternen Abläufe und sind durch den Hauptausschuss
mit einfacher Mehrheit für unterschiedliche
Bereiche zu erlassen; sie sind nicht Teil der Satzung. Die
Schwimmjugend Niedersachsen regelt ihre internen Angelegenheiten
durch eine eigene Jugendordnung, die
durch den Jugendtag mit Zweidrittelmehrheit erlassen
wird.
< Der bisherige Absatz 3 wird ersatzlos gestrichen. >
(3) Die Satzung und die Ordnungen des LSN werden allen
Mitgliedern in der jeweils gültigen Fassung per Rund-
(3) Zur eindeutigen Klärung regelungsbedürftiger Einzelsachverhalte
des allgemeinen Verbandsbetriebes kann das

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 12 / 24
schreiben oder durch die elektronischen Medien zur
Kenntnisnahme zur Verfügung gestellt.
Präsidium nach Anhörung des Hauptausschusses
Richtlinien erlassen.
< Aufgrund der Umnumerierung in Absatz 3
entfällt der bisherige Absatz 4. >
(4) Die Satzung, die Ordnungen sowie die Richtlinien des
LSN werden allen Mitgliedern in der jeweils gültigen
Fassung per Rundschreiben oder durch die elektronischen
Medien zur Kenntnisnahme zur Verfügung gestellt.
§ 18 – Stimmberechtigung
§ 15 b – Stimmberechtigung
(2) Die Mitglieder des Präsidiums sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind
auf den Verbandstagen des LSN mit jeweils einer Stimme
stimmberechtigt.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den
Verbandstagen des LSN stimmberechtigt.
§ 19 – Einberufung und Fristen
§ 15 c – Einberufung und Fristen
(1) < Gemäß Antrag 1.06 > ...
... unter Angabe der Tagesordnung durch Rundschreiben
an das Präsidium, die Fachausschüsse, die Untergliederungen
und die Mitgliedsvereine einzuberufen;
ferner soll ebenfalls ... < gem. Antrag 1.06 > ... Wochen
vorher eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des
DSV veröffentlicht werden.
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre jeweils
in der Zeit bis zum 30. Juni statt; den genauen Zeitpunkt
setzt das Präsidium fest. Er ist mit einer Frist von
mindestens sechs Wochen unter Angabe der
Tagesordnung durch Rundschreiben an den Hauptausschuss,
die Gliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls sechs Wochen vorher
eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des DSV
- 115 -
veröffentlicht werden.
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das Präsidium
aus wichtigem Grunde ... < weiter wie bisher > ...
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das
Präsidium oder den Hauptausschuss aus wichtigem
Grunde jederzeit unter Angabe von Gründen und
Tagesordnung in geeigneter Weise einberufen werden.
Er muß einberufen werden, wenn mindestens ein Viertel
der Vereine oder mindestens zwei Bezirksgliederungen
es unter Angabe von Gründen verlangen.
§ 31 – Zusammensetzung und Stimmberechtigung
§ 18 c – Zusammensetzung und Stimmberechtigung
(1) Die Fachausschüsse des LSN setzen sich zusammen
aus:
(1) Die Fachausschüsse des LSN setzen sich zusammen
aus:
- dem vom Verbandstag als Mitglied des Präsidiums zu
wählenden Vorsitzenden,
- den Sachbearbeitern,
- dem vom Verbandstag zu wählenden Vorsitzenden,
- den Sachbearbeitern, die nach Maßgabe der Geschäftsordnung
durch den Hauptausschuss auf Vorschlag des

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 13 / 24
- den jeweiligen Landestrainern bzw. Vorsitzenden der
Trainerräte in ihrem Fachausschuss,
- dem von den Aktiven des jeweiligen Landeskaders
gewählten Aktivensprecher in seinem zuständigen Fachausschuss,
- je einem Vertreter jedes Bezirksschwimmverbandes,
- einem Vertreter der Schwimmjugend Niedersachsen,
Vorsitzenden des Fachausschusses berufen werden,
- den jeweiligen Landestrainern in ihrem Fachausschuss,
- dem von den Aktiven des Landeskaders gewählten
Aktivensprecher in seinem zuständigen Fachausschuss,
- den jeweiligen Fachwarten der Bezirke,
- einem Vertreter der Schwimmjugend Niedersachsen,
die alle gleiches Stimmrecht haben.
die alle gleiches Stimmrecht haben.
< Neu eingefügter Absatz 2. >
(2) Über die Anzahl der Sachbearbeiter eines Fachausschusses
entscheidet das Präsidium; die Aufgabenverteilung
legt der Fachausschuss fest. Die Sachbearbeiter
werden durch das Präsidiums auf Vorschlag des
Vorsitzenden des Fachausschusses bestellt.
< Neu eingefügter Absatz 3. >
(3) Die Fachausschüsse geben sich für die Organisation ihres
Tätigkeitsbereiches eine Geschäftsordnung.
< Bisheriger, gekürzter Absatz 2 als neuer Absatz 4. >
(4) Die Vorsitzenden der Fachausschüsse werden auf dem
Verbandstag für zwei Jahre gewählt, sie verbleiben bis zur
Neuwahl im Amt.
(2) Die Vorsitzenden der Fachausschüsse werden auf dem
Verbandstag für zwei Jahre gewählt, sie verbleiben bis
zur Neuwahl im Amt. In ungeraden Jahren werden die
Vorsitzenden der Fachausschüsse Schwimmen,
Synchronschwimmen und Breitensport gewählt, in den
geraden Jahren die Vorsitzenden der Fachausschüsse
Wasserspringen, Wasserball und Öffentlichkeitsarbeit.
- 116 -
(3) Vorsitzender des Fachausschusses Ausbildung ist der
vom Präsidium anzustellende Lehrreferent, der nicht auf
dem Verbandstag gewählt wird. Dem Fachausschuss
Ausbildung gehören zusätzlich die zuständigen Sachbearbeiter
der Fachsparten sowie der Vizepräsident Sport
an.
(4) Dem Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit gehören ergänzend
die zuständigen Sachbearbeiter der übrigen Fachausschüsse
an
§ 32 – Konkurrierende Beschlussfassung
§ 18 d – Konkurrierende Beschlussfassung
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung, den
Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages oder des
Präsidiums stehen; die Beschlüsse der Fachausschüsse gelten
dann als nichtig.
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung,
den Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages, des
Hauptausschusses oder des Präsidiums stehen; die
Beschlüsse der Fachausschüsse gelten dann als nichtig.
Entscheidungen über finanzielle Belange außerhalb des
genehmigten Haushaltsplanes sind dem Hauptausschuss zur
Genehmigung vorzulegen.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 14 / 24
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 d – Anträge
(6) Das Präsidium ist in allen Gremien der Schwimmjugend
Niedersachsen antragsberechtigt.
(2) Das Präsidium und der Hauptausschuss sind in allen
Gremien der Schwimmjugend Niedersachsen antragsberechtigt.
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 e - Bindung an Verbandsbeschlüsse
(7) Die Beschlüsse der Schwimmjugend dürfen den Beschlüssen
des Verbandstages und des Präsidiums nicht
widersprechen.
(1) Die Beschlüsse der Schwimmjugend dürfen den Beschlüssen
des Verbandstages, des Hauptausschusses
und des Präsidiums nicht widersprechen.
(8) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt. Die Beschlüsse gelten
dann als nichtig.
(2) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt; das Veto hat
aufschiebende Wirkung. Die Angelegenheit ist dann
unverzüglich dem Hauptausschuss zur Entscheidung
vorzulegen. Gegen den Beschluss des Hauptausschusses
kann von beiden Seiten der Verbandstag
angerufen werden, dieser entscheidet endgültig.
- 117 -
Antrag 3.00 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
– Antrag zur Einrichtung eines „Verwaltungsrates“ –
Dieser Antrag hat nur Gültigkeit, falls zuvor die Auflösung des Hauptausschusses sowie die Neuordnung des Präsidiums beschlossen wurde (Antrag 2.00) !
Grundsatzentscheidung:
Da die SSK – auch und gerade aufgrund der Verbandsgeschichte
des niedersächsischen Schwimmsports – ein
Beratungs- und Kontrollgremium außerhalb des operativen
Tagesgeschäftes im Zusammenhang mit für den Verband
wichtigen Entscheidungen für notwendig hält, schlagen wir
dem Verbandstag die Einrichtung eines „Verwaltungsrates“
vor. An diesen sollen aufgrund seines ehrenamtlichen
Status nicht die gesetzlichen Anforderungen wie an den
Aufsichtsrat einer AG gestellt werden, jedoch soll er eine
vom Tagesgeschäft unabhängige Beratung und Kontrolle
des Präsidiums in wichtigen Angelegenheiten ermöglichen.
§ 16 – Organe des LSN
§ 14 – Organe des LSN
Die Organe des LSN sind:
Die Organe des LSN sind:
1. der Verbandstag,
2. der Verwaltungsrat,
3. das Präsidium,
4. die Fachausschüsse,
5. der Jugendtag.
1. der Verbandstag,
2. das Präsidium,
3. die Fachausschüsse,
4. der Jugendtag.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 15 / 24
Bzgl. der u.E. anzustrebenden personellen Besetzung verweisen
wir informatorisch auf die „Gremienbeschreibungen"“
die in den ergänzenden Unterlagen zur Satzungsentwicklung
auf der Homepage der SSK im Internet
zur Verfügung stehen.
VIII. Verwaltungsrat
§ 21 – Aufgaben des Verwaltungsrates
< Die Paragraphen zum Verwaltungsrat werden
vollständig neu eingefügt. >
(1) Aufgabe des Verwaltungsrates ist es,
- das Präsidium des LSN auf dessen Anforderung zu
beraten,
- die Einhaltung der Satzung des LSN und der Beschlüsse
des Verbandstages im Interesse der Verbandsmitglieder
zu überwachen,
- den Jahresabschluss vorläufig zu genehmigen, sofern
dies aufgrund mangelnder Zeitnähe nicht durch den
Verbandstag erfolgen kann,
- den Haushaltsplan bzw. dessen Änderungen zu
genehmigen, sofern dies aufgrund mangelnder zeitlicher
Nähe nicht durch den Verbandstag erfolgen kann,
- über Vorgänge zu entscheiden, für die Absatz 2 seine
Zustimmung zu Beschlüssen des Präsidiums erfordert.
Die „Zustimmung“ soll grundsätzlich in Form der vorherigen
„Einwilligung“ erteilt werden, kann aber notfalls auch
im Wege der nachträglichen „Genehmigung“ erfolgen.
(2) Der Zustimmung des Verwaltungsrates bedürfen alle
Beschlüsse des Präsidiums zu folgenden Geschäften:
zurzeit gem. Haushalt 2003 rd. 80 TEU
- Grundstücksgeschäfte,
- Einzelgeschäfte oder Projekte, deren Gesamtvolumen
10 v.H. des jährlichen Volumens des Gesamthaushaltes
übersteigt,
- Kreditaufnahmen oder -vergaben, die einzeln oder in
Summe 5 v.H. des jährlichen Volumens des Gesamthaushaltes
übersteigen,
- Geldanlagen, die einzeln oder in Summe 5 v.H. des
jährlichen Volumens des Gesamthaushaltes übersteigen
und nicht in Form von Spar-, Sicht- oder Termineinlagen
bei deutschen Kreditinstituten getätigt werden,
- Gründung, Beteiligung oder Kauf von anderen
Unternehmen oder Organisationen,
- Personalangelegenheiten, sofern sie Personen
betreffen, die neben ihrer angestellten Tätigkeit für den
Verband auch Mitglied des Präsidiums sind.
- 118 -
zurzeit gem. Haushalt 2003 rd. 40 TEU
zurzeit gem. Haushalt 2003 rd. 40 TEU
(Insgesamt wird der Handlungsspielraum des Präsidiums
für die Fragen der täglichen Geschäftsführung im Vergleich
zu der seit 2000 gelebten Koexistenz von Präsidium und
Hauptausschuss deutlich ausgeweitet. Zudem wird der
Katalog der zustimmungspflichtigen Geschäfte enger umrissen
und deutlicher definiert als dies in der Vergangenheit
der Fall war. Insgesamt gibt der neue Satzungsvorschlag
dem Präsidium somit für das sportliche
„Tagesgeschäft“ mehr Gestaltungsmöglichkeiten als
bisher.)
(3) Der Verwaltungsrat kann keine Entlastungen und
Satzungsänderungen beschließen.
(4) Die Mitglieder des Verwaltungsrates sind bei der
Wahrnehmung ihres Amtes in besonderer Weise ausschließlich
dem Verbandsinteresse des LSN als
Landesverband verpflichtet.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 16 / 24
(5) Gegenstand der Arbeit des Verwaltungsrates sind durch
seine Aufgabenstellung insbesondere auch vertrauliche
und sensible Verbandsinformationen. Der Verwaltungsrat
ist daher – sofern nicht ein wichtiger Grund zur Wahrung
der Verbandsinteressen Gegenteiliges erfordert – in
besonderem Maße zur Verschwiegenheit verpflichtet. Dies
gilt auch über die Amtszeit hinaus.
§ 22 – Zusammensetzung
(1) Der Verwaltungsrat besteht aus fünf vom Verbandstag
zu wählenden Mitgliedern, die aus ihrer Mitte einen
Sprecher wählen. Die Wahl erfolgt für eine Amtsdauer von
zwei Jahren, die Amtsinhaber bleiben bis zur Neuwahl im
Amt.
(2) Die Amtsinhaber sollen fachlich und persönlich für die
Wahrnehmung der in § 21 genannten Aufgaben geeignet
sein. Sie dürfen nicht gleichzeitig Mitglied des Präsidiums,
der Fachausschüsse, des Schiedsgerichts oder der
Gruppe der Kassenprüfer sein.
(3) Scheiden mehr als zwei Mitglieder des Verwaltungsrates
während der Amtszeit aus, so ist zur Ersatzwahl unverzüglich
ein (außerordentlicher) Verbandstag einzuberufen.
- 119 -
(4) Die Koordination der Arbeit des Verwaltungsrates obliegt
dessen Sprecher. Delegation von Aufgaben ist möglich.
(5) Der Verwaltungsrat gibt sich für die Organisation seiner
Angelegenheiten eine Geschäftsordnung.
§ 23 – Rechte des Verwaltungsrates
Von den Mitgliedern des Verwaltungsrates wird nicht erwartet,
dass sie an allen Sitzungen des Verbandes teilnehmen,
wohl aber sollen sie – wenn dies für notwendig
gehalten wird – die Möglichkeit haben, dies zu tun. Der
Aufgabenstellung des VR dürfte es jedoch angemessen
sein, wenn er seine Arbeit vorwiegend im Rahmen seiner
eigenen Sitzungen bzw. im Dialog mit dem Vorstand bzw.
dem Präsidium wahrnimmt.
(1) Zur Wahrnehmung seiner Aufgaben soll sich der
Verwaltungsrat in angemessener Weise über die
Vorgänge im Verband Kenntnis verschaffen. Für seine
Unterrichtung soll er insbesondere den laufenden
Dialog mit dem Präsidium pflegen. Die Gremien des
LSN sind verpflichtet, den Verwaltungsrat bei seiner Arbeit
zu unterstützen und ihm alle angeforderten, seine
Aufgaben betreffenden Auskünfte zu erteilen.
Hinweis: Abberufung nur „aus wichtigem Grund“!
(2) Der Verwaltungsrat kann aus wichtigem Grund Mitglieder
des Präsidiums mit sofortiger Wirkung abberufen, sofern

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 17 / 24
Beispiele für die Abberufung von Präsidiumsmitgliedern
„aus wichtigem Grund“ (siehe auch Literatur zum Vereinsrecht,
u.a. Sauter, Stöber, Reichert): Ruf und Ansehen
schädigendes Verhalten, Satzungsverstöße, grobe Pflichtverletzung,
Unfähigkeit zur ordnungsgemäßen Geschäftsführung,
Unzumutbarkeit der weiteren Tätigkeit für den
Verband (z.B. falsche Buchführung, Unterschlagung, grobe
Verletzung der Auskunftspflicht in der Mitgliederversammlung,
eigenmächtiges Überschreiten von Weisungen
zur Ausübung der Vertretungsbefugnis), Steuerhinterziehung
und Bestechlichkeit, unberechtigte Entnahmen
aus der Vereinskasse, Falschbuchung, Fälschung von Abrechnungsbelegen,
unrichtige Bilanzerstellung, Ausnutzen
der Vorstandsposition zu eigenen Zwecken, Geheimhaltung
mitteilungsbedürftiger Tatsachen, Erstellen eines
offensichtlich unrichtigen Geschäfts-/Jahresberichtes, fortlaufende
Verletzung der Aufsichtspflicht, Unverträglichkeit
bzw. persönliche Zerwürfnisse der Vorstandsmitglieder
untereinander, Missachtung der Kompetenzzuordnung für
Vorstandsmitglieder etc.
das Präsidium ihn mit mehrheitlichem Beschluss hierum
ersucht. Hierzu bedarf es eines Beschlusses des Verwaltungsrates;
das betroffene Präsidiumsmitglied ist zuvor
zu hören. Sofern der Verwaltungsrat aus eigener Initiative
die Abberufung eines Präsidiumsmitgliedes für notwendig
hält, hat er einen (außerordentlichen) Verbandstag einzuberufen,
der über die Abberufung zu befinden hat.
(3) Der Verwaltungsrat hat das Recht, nach Anhörung des
Präsidiums einen außerordentlichen Verbandstag einzube-
rufen bzw. ihn durch das Präsidium einberufen zu lassen.
(4) Der Verwaltungsrat kann seine Zustimmung zu Geschäften
gemäß § 21 Absatz 2 verweigern; diese gelten
dann als nicht genehmigt.
§ 24 – Sitzungen des Verwaltungsrates
(1) Die Sitzungen des Verwaltungsrates sollen mindestens
halbjährlich stattfinden; Details zum Ladungsverfahren
und zur Sitzungsdurchführung sind in der Geschäftsordnung
des Verwaltungsrates zu regeln.
- 120 -
(2) Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit
Zweidrittelmehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst.
(3) Die Protokolle und Arbeitsunterlagen des Verwaltungsrates
können – auch auszugsweise – für vertraulich erklärt
werden und sind dann ausschließlich dem Verwaltungsrat,
dem Vorstand und den Kassenprüfern im Rahmen der
Kassenprüfung zugänglich zu machen.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 18 / 24
Bei Befürwortung der Grundsatzentscheidung notwendige Anpassungen:
VII. Verbandstag
§ 15 – Verbandstag
§ 17 – Aufgaben des Verbandstages
§ 15 a – Aufgaben des Verbandstages
Der Verbandstag ist das höchste Organ des LSN. Als
Versammlung der Mitgliedsvereine hat er alle Aufgaben
wahrzunehmen, die ihm durch Gesetz und durch diese
Satzung zuteil werden. Insbesondere sind dies:
Der Verbandstag ist das höchste Organ des LSN. Als
Versammlung der Mitgliedsvereine hat er alle Aufgaben
wahrzunehmen, die ihm durch Gesetz und durch diese
Satzung zuteil werden. Insbesondere sind dies:
- die Wahl eines Versammlungsleiters,
- die Wahl des Präsidenten und der Vizepräsidenten,
- die Wahl der Kassenprüfer,
- die Wahl der Vorsitzenden der Fachausschüsse,
- die Wahl des Schiedsgerichtes,
- die Wahl des Verwaltungsrates,
- die Entgegennahme des umfassenden, schriftlichen
Berichtes des Präsidiums,
- die Entgegennahme des Berichtes des Verwaltungsrates,
- die Entgegennahme des Berichtes der Kassenprüfer und
Genehmigung des Jahresabschlusses,
- die Entlastung des Präsidiums,
- die Entlastung des Verwaltungsrates,
- die Beschlussfassung über satzungsändernde Anträge,
- die Beschlussfassung über sonstige Anträge,
- die Beschlussfassung über den Verbandsbeitrag,
- die Genehmigung des Haushaltsvoranschlages (Finanzplanung),
- die Beschlussfassung über den Ort des nächsten
Verbandstages,
- die Wahl eines Versammlungsleiters,
- die Wahl des Präsidenten und der Vizepräsidenten,
- die Wahl der Kassenprüfer,
- die Wahl der Vorsitzenden der Fachausschüsse,
- die Wahl des Schiedsgerichtes,
- die Entgegennahme des umfassenden, schriftlichen
Berichtes des Präsidiums,
- die Entgegennahme des Berichtes der Kassenprüfer
und Genehmigung des Jahresabschlusses,
- die Entlastung des Präsidiums,
- die Beschlussfassung über satzungsändernde Anträge,
- die Beschlussfassung über sonstige Anträge,
- die Beschlussfassung über den Verbandsbeitrag,
- die Genehmigung des Haushaltsvoranschlages
(Finanzplanung),
- die Beschlussfassung über den Ort des nächsten
Verbandstages,
- 121 -
§ 18 – Stimmberechtigung
§ 15 b – Stimmberechtigung
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, des Verwaltungsrates
sowie je ein von den jeweiligen Bezirken und Kreisen bestimmter
Delegierter sind auf den Verbandstagen des LSN
mit jeweils einer Stimme stimmberechtigt.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den
Verbandstagen des LSN stimmberechtigt.
§ 19 – Einberufung und Fristen
§ 15 c – Einberufung und Fristen
(1) < Gemäß Antrag 1.06 > ...
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre jeweils

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 19 / 24
... unter Angabe der Tagesordnung durch Rundschreiben
an den Verwaltungsrat, das Präsidium, die Fachausschüsse,
die Untergliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls ... < gem. Antrag 1.06 >
... Wochen vorher eine Terminankündigung im Amtlichen
Organ des DSV veröffentlicht werden.
in der Zeit bis zum 30. Juni statt; den genauen Zeitpunkt
setzt das Präsidium fest. Er ist mit einer Frist von
mindestens sechs Wochen unter Angabe der
Tagesordnung durch Rundschreiben an den Hauptausschuss,
die Gliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls sechs Wochen vorher
eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des DSV
veröffentlicht werden.
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das Präsidium
oder den Verwaltungsrat aus wichtigem Grunde ...
< weiter wie bisher > ...
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das
Präsidium oder den Hauptausschuss aus wichtigem
Grunde jederzeit unter Angabe von Gründen und
Tagesordnung in geeigneter Weise einberufen werden.
Er muß einberufen werden, wenn mindestens ein Viertel
der Vereine oder mindestens zwei Bezirksgliederungen
es unter Angabe von Gründen verlangen.
§ 20 – Anträge, Dringlichkeitsanträge
§ 15 d – Anträge, Dringlichkeitsanträge
(1) < Gemäß Antrag 1.06 > ...
(1) Anträge an den Verbandstag sind bis vier Wochen vorher
(Eingangsdatum) mit schriftlicher Begründung an die in
der Einberufung genannte Verbandsanschrift zu senden.
Fristgerecht eingegangene Anträge sind durch das
Präsidium bis zwei Wochen vor dem Verbandstag an alle
Mitgliedsvereine, Fachausschüsse und Untergliederungen
des LSN weiterzuleiten.
- 122 -
Fristgerecht eingegangene Anträge sind durch das
Präsidium bis zwei Wochen vor dem Verbandstag an den
Verwaltungsrat, alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN weiterzuleiten.
(2) Zusatzanträge zur Ergänzung bzw. Modifikation bestehender
Anträge müssen dem Präsidium, dem Verwaltungsrat
und den Delegierten spätestens zu Beginn des Verbandstages
vorliegen.
(2) Zusatzanträge zur Ergänzung bzw. Modifikation bestehender
Anträge müssen dem Präsidium, den
Vorsitzenden der Fachausschüsse und den Delegierten
spätestens zu Beginn des Verbandstages vorliegen.
[...]
[...]
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie der Verwaltungsrat,
das Präsidium und der Jugendtag. ... <
Gemäß Antrag 1.07 > ...
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie das
Präsidium und der Jugendtag.
§ 32 – Konkurrierende Beschlussfassung
§ 18 d – Konkurrierende Beschlussfassung
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung, den
Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages oder des
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung,
den Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages, des

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 20 / 24
Präsidiums stehen; die Beschlüsse der Fachausschüsse gelten
dann als nichtig. Entscheidungen über finanzielle Belange
außerhalb des genehmigten Haushaltsplanes bedürfen der
Zustimmung des Verwaltungsrates.
Hauptausschusses oder des Präsidiums stehen; die
Beschlüsse der Fachausschüsse gelten dann als nichtig.
Entscheidungen über finanzielle Belange außerhalb des
genehmigten Haushaltsplanes sind dem Hauptausschuss zur
Genehmigung vorzulegen.
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 d – Anträge
(6) Das Präsidium und der Verwaltungsrat sind in allen
Gremien der Schwimmjugend Niedersachsen antragsberechtigt.
(2) Das Präsidium und der Hauptausschuss sind in allen
Gremien der Schwimmjugend Niedersachsen antragsberechtigt.
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 e - Bindung an Verbandsbeschlüsse
(8) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt; das Veto hat aufschiebende
Wirkung. Die Angelegenheit ist dann unverzüglich
dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorzulegen. Gegen
den Beschluss des Verwaltungsrates kann von beiden
Seiten der Verbandstag angerufen werden, dieser entscheidet
endgültig.
(2) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt; das Veto hat
aufschiebende Wirkung. Die Angelegenheit ist dann
unverzüglich dem Hauptausschuss zur Entscheidung
vorzulegen. Gegen den Beschluss des Hauptausschusses
kann von beiden Seiten der Verbandstag
angerufen werden, dieser entscheidet endgültig.
- 123 -

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 21 / 24
Antrag 4.00 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
lösung des Hauptausschusses beschlossen worden sein, die
Einrichtung des Verwaltungsrates jedoch nicht, sind die Einbindungen
des Verwaltungsrates ersatzlos zu streichen.
Sofern die Auflösung des Hauptausschusses nicht beschlossen
wurde, ist im Antrag das Wort „Verwaltungsrat“
durch „Hauptausschuss“ zu ersetzen. Sollte zwar die Auf-
Die Antragsformulierung geht davon aus, dass zuvor den
Anträgen 2.00 (Auflösung des Hauptausschusses) und 3.00
(Einrichtung des Verwaltungsrates) zugestimmt wurde.
Der Verbandstag ist für seine Entscheidungen (sowohl in
sachlichen als auch in personellen Fragen) auf eine zuverlässige
Datenbasis angewiesen. Sämtliche Finanzdaten
und -details im Rahmen des Verbandstages zu erörtern,
verbieten in der Regel sowohl der Umfang als auch in
einigen Bereichen die Aspekte der Geschäftspolitik und
der Vertraulichkeit. Um dennoch eine Aussage über den
Zustand der Finanzangelegenheiten als Entscheidungsgrundlage
zu erhalten, sollte der Verband auch zukünftig
nicht auf den Einsatz ehrenamtlicher Kassenprüfer mit Erfahrungen
im Sportbereich verzichten.
XIV. Prüfung des Jahresabschlusses
IX. Prüfung des Jahresabschlusses
§ 37 – Jahresabschluss und Kassenprüfung
§ 22 – Jahresabschluss
Aufgrund der Prüfungserfahrungen aus den letzten Jahren
seit Verbandsgründung wurden einige Aspekte neu aufgenommen,
die eine einheitliche Sichtweise und Erwartungshaltung
zum Thema Kassenprüfung fördern sollen.
(1) Der Jahresabschluss muss neben einer Gewinn- und Verlustrechnung
auch die Aufstellung des Vermögens und der
Verbindlichkeiten des LSN einschließlich sämtlicher Eventualverbindlichkeiten
(z.B. aus Bürgschaften, Beteiligungen,
Patronatserklärungen und sonstigen Verträgen)
sowie ein Verzeichnis des Anlagevermögens beinhalten.
Ferner soll ein Lagebericht erstellt werden, der Auskunft
über den aktuellen Status und die voraussichtliche
zukünftige Entwicklung des Verbandes gibt. Verantwortlich
für die Aufstellung des Jahresabschlusses ist das
Präsidium.
(1) Der Jahresabschluss und die Haushaltsführung des LSN
werden durch vier vom Verbandstag für die Dauer von
zwei Jahren zu wählende Kassenprüfer geprüft, die bis
zur Neuwahl im Amt bleiben. Direkte Wiederwahl ist nicht
zulässig; die Kassenprüfer dürfen während ihrer Amtszeit
nicht gleichzeitig Mitglied des Präsidiums, des Hauptausschusses,
eines Fachausschusses oder eines Bezirksvorstandes
sein. Die Bezirks- und Kreistage können für
ihren Bereich bezüglich der Anzahl der Kassenprüfer
abweichende Regelungen beschließen.
- 124 -
(2) Der Jahresabschluss und die Haushaltsführung des LSN
werden durch vier vom Verbandstag für die Dauer von
zwei Jahren zu wählende Kassenprüfer geprüft, die bis zur
Neuwahl im Amt bleiben. Direkte Wiederwahl ist nicht
zulässig; die Kassenprüfer dürfen während ihrer Amtszeit
nicht gleichzeitig Mitglied des Präsidiums, des Verwaltungsrates,
des Schiedsgerichtes oder eines Fachausschusses
sein. Ebenso wenig dürfen sie Angestellter des
Verbandes sein.
(2) Der Jahresabschluss muss neben einer Gewinn- und
Verlustrechnung auch die Aufstellung des Vermögens
und der Verbindlichkeiten des LSN einschließlich sämtlicher
Eventualverbindlichkeiten (z.B. aus Bürgschaften,
Beteiligungen, Patronatserklärungen und sonstigen
Verträgen) sowie ein Verzeichnis des Inventars beinhalten.
Verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses
ist das Präsidium.
(3) Die Kassenprüfer sollen mindestens über Grundkenntnisse
im kaufmännischen Bereich verfügen. In ihren
Berichten sollen sie darlegen, welche Teile des
Rechnungswesens und in welcher Weise diese geprüft
wurden, damit der Verbandstag ein zuverlässiges Bild
über von ihm ggf. zu beschließende Entlastungen erhält.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 22 / 24
(4) Die Kassenprüfer haben ein Einsichtsrecht in alle Verbandsunterlagen
sowie das Recht, von allen im LSN
tätigen Personen Auskunft zu verlangen. Berichtspflichtig
sind sie gegenüber dem Verbandstag und dem Verwaltungsrat.
(5) Die Kassenprüfung soll mindestens zweimal jährlich
erfolgen und zwar auf Grundlage der Finanzzahlen zum
30. Juni und zum 31. Dezember; sie hat zwingend zu
erfolgen auf Grundlage des Jahresabschlusses zum 31.
Dezember und soll innerhalb von drei Monaten nach
Abschlussdatum stattfinden. Der Vorstand und der
Verwaltungsrat sind zeitnah über die Prüfungsergebnisse
zu unterrichten.
(6) Auch außerhalb der in Absatz 5 genannten Termine
können die Kassenprüfer tätig werden, sofern sie selbst
oder der Verwaltungsrat dies für notwendig erachten.
(7) Gegenstand der Arbeit der Kassenprüfer sind durch
ihre Aufgabenstellung insbesondere auch vertrauliche und
sensible Verbandsinformationen. Die Kassenprüfer sind
daher – sofern nicht ein wichtiger Grund zur Wahrung der
Verbandsinteressen Gegenteiliges erfordert – in
besonderem Maße zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Dies gilt auch über die Amtszeit hinaus. Gegenüber dem
Vorstand und dem Verwaltungsrat sind sie von ihrer Verschwiegenheitspflicht
entbunden.
- 125 -

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 23 / 24
Antrag 5.00
Sofern alle der Anträge 1.01 bis 4.00 beschlossen wurden, ändert sich die Numerierung der Satzungsparagraphen wie folgt:
ALT NEU
19 c Abs. 1-2 33 Abs. 3-4
19 d Abs. 1-2 33 Abs. 5-6
19 e Abs. 1-2 33 Abs. 7-8
20 a Abs. 1-2 34 Abs. 1-2
20 b Abs. 1-2 35 Abs. 1-2
21 36
22 Abs. 1-2 37 Abs. 1-7
23 38
24 39
25 40
ALT NEU
22 Abs. 1-5
23 Abs. 1-4
24 Abs. 1-3
17 a Abs. 1-2 25 Abs. 1-2
17 b Abs. 1-4 26 Abs. 1-5
27 Abs. 1-3
17 c 28
18 a Abs. 1-2 29 Abs. 1-4
18 b Abs. 1-2 30 Abs. 1-2
18 c Abs. 1-4 31 Abs. 1-4
18 b 32
19 a 33 Abs. 1
19 b 33 Abs. 2
ALT NEU
12 Abs. 1-4 14 Abs. 1-3
13 Abs. 1-2 15 Abs. 1-2
14 16
15 a 17
15 b Abs. 1-2 18 Abs. 1-2
15 c Abs. 1-4 19 Abs. 1-4
15 d Abs. 1-4 20 Abs. 1-4
16 a gestrichen
16 b Abs. 1-2 gestrichen
16 c gestrichen
16 d Abs. 1-2 gestrichen
16 e Abs. 1-2 gestrichen
21 Abs. 1-5
ALT NEU
1 1 [unv.]
2 Abs. 1-2 2 Abs. 1-2 [unv.]
3 3 [unv.]
4 Abs. 1-2 4 Abs. 1-2 [unv.]
5 5 [unv.]
6 a Abs. 1-4 6 Abs. 1-4
6 b Abs. 1-2 7 Abs. 1-2
6 c 8
7 Abs. 1-3 9 Abs. 1-3
8 Abs. 1-2 10 Abs. 1-2
9 Abs. 1-5 11 Abs. 1-6
10 Abs. 1-4 12 Abs. 1-4
11 Abs. 1-3 13 Abs. 1-3
Die Bereichsüberschriften ergeben sich in der neuen Fassung wie nachfolgend aufgeführt; die bestehenden Überschriften sind entsprechend anzupassen:
- 126 -
Vor § Bereichsüberschrift
29 X. – Fachausschüsse
33 XI. – Jugendtag
34 XII. – Kommissionen und Sonderbeauftragte
36 XIII. – Schiedsgericht
37 XIV. – Prüfung des Jahresabschlusses
38 XV. – Ehrungen
39 XVI. – Auflösung des Verbandes
(XII.) XVII. – Salvatorische Klausel
(XIII.) XVIII. – Wirksamkeit
Vor § Bereichsüberschrift
1 I. – Name und Sitz [unv.]
3 II. – Zweck [unv.]
4 III. – Gemeinnützigkeit [unv.]
6 IV. – Gliederung [unv.]
(9) V. – Mitgliedschaft
(13) VI. – Organe
17 VII. – Verbandstag
21 VIII. – Verwaltungsrat
25 IX. – Präsidium
zwischen einzelnen Pragraphen sind entsprechend anzupassen.
zungen der alten Satzung („a“, „b“, „c“ etc.) gestrichen
werden und statt dessen eine rein numerische Aufzählung
der Paragraphen erfolgt. Mit den Bereichsüberschriften und
Absatznumerierungen ist analog zu verfahren. Bezüge
Sofern einzelne Anträge nicht bewilligt wurden, wird das Präsidium
beauftragt, vor der Einreichung der Satzung beim Registergericht
die Numerierung der Paragraphen dahingehend
konsistent vorzunehmen, dass sämtliche Buchstabenergän

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 24 / 24
Antrag 6.01 (Ausführungsbeschluss zu Antrag 1.02; nicht satzungsändernd.)
Begründung:
Um spätere Diskussionen und Unklarheiten zu vermeiden,
hält die SSK es für sinnvoll, die Ausgangsbasis für evtl.
automatische Erhöhungen des DSV-Anteils zu definieren.
Unter Bezugnahme auf Antrag 1.02 wird die Aufteilung
von DSV- und LSN-Anteil am aktuellen Verbandsbeitrag
von 3,10 € pro Mitglied in den Vereinen als Grundlage
für zukünftige Anpassungsmaßnahmen wie folgt festgesetzt:
DSV-Anteil = 0,80 €, eigentlicher LSN-Beitrag: 2,30
€.
Antrag 6.02 (Ausführungsbeschluss zu den Anträgen 2.00 und 3.00; nicht satzungsändernd.)
der formellen Regelung gefolgt werden, dass Satzungsänderungen
erst mit Eintragung in das Vereinsregister Gültigkeit
erlangen. Diese Regelung wurde mit Antrag 1.11 auch
bereits als generelle Vorgehensweise für die Zukunft vorgeschlagen.
Begründung:
Die Satzung des LSN berücksichtigt bisher grundsätzlich die
sofortige Wirksamkeit von Satzungsänderungen mit der Beschlussfassung,
um die Entscheidungen des Verbandstages
möglichst schnell für das allgemeine Tagesgeschäft nutzbar
zu machen. Angesichts der massiven Eingriffe in die
Gremienstruktur des LSN im Zuge der Anträge 2.00 und
3.00 soll hier jedoch zwecks Wahrung der Rechtssicherheit
Entgegen der bisherigen Regelung in Abschnitt XIII. (alt)
der LSN-Satzung sollen die in den Anträgen 2.00 und
3.00 beschlossenen Änderungen der Gremienstruktur
nicht sofort mit Beschlussfassung sondern erst mit
Eintragung der Änderungen in das Vereinsregister
Gültigkeit erlangen. Die Wahlen zum Verwaltungsrat
sollen bereits auf dem Verbandstag 2005 erfolgen; die
übrigen Ämter sind aufgrund der Wahlen zur bisherigen
Struktur überzuleiten.
- 127 -
Oldenburg, den 2. April 2005
Struktur- und Satzungskommission des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V.
Götz Werke
- Verden -
Joachim Reichwehr
- Nordstemmen -
Michael Neumann
- Oldenburg -
Andreas Lange
- Einbeck -
Wolfgang Hein
- Rinteln -
Arthur Barth
- Braunschweig -

- 128 -

Seite 1
Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den
Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst
Anmerkung: Durch die Aufteilung der Anträge in die
unterschiedlichen Antragsgruppen, die letztlich eine unabhängige
Beschlussfassung insbesondere über die Anträge
2.00 bis 4.00 ermöglichen soll, ist eine Gegenüberstellung
des alten und des beabsichtigten neuen Satzungstextes als
Ganzes nicht ohne Weiteres komfortabel möglich. Auf der
Homepage der SSK unter http://www.landesschwimmver
band-niedersachsen.de (Bereich „LSN“, Unterbereich
„Satzung“) haben wir daher ergänzend eine „Lesefassung“
zur Verfügung gestellt, die einen direkten Vergleich der
Gesamtsatzungen ermöglicht. Ergänzend finden sich dort
auch weitere erläuternde Unterlagen zur Entwicklung der
hier vorliegenden Beschlussanträge.
Der Antrag 2.00 hat die Auflösung des bisherigen Hauptausschusses
zusammen mit der entsprechenden Neuordnung
des Präsidiums zum Inhalt; ebenso sind hier
Regelungen zu finden, mit denen der übrige Satzungstext an
diese Änderungen angepasst wird. Der Antrag 3.00 folgt der
gleichen Systematik, hat jedoch die Einführung des „Verwaltungsrates“
als neues Kontrollorgan des LSN zum Gegenstand.
Der Antrag 4.00 beinhaltet Neuregelungen zum
Thema Kassenprüfung. (Im bisherigen Text notwendige
Streichungen auf dem Weg zur neuen Satzung sind in der
alten Fassung gekennzeichnet.)
Die Struktur- und Satzungskommission (SSK) stellt an
den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachen
e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst die
nachfolgend genannten Anträge.
Bei den Antragsgruppen 1 – 5 handelt es sich um
satzungsändernde Anträge, bei der Antragsgruppe 6 um ergänzende
Anträge zur Klarstellung beabsichtigter Ausführungsmodalitäten.
Die Anträge 1.01 – 1.11 behandeln allgemeine
satzungstechnische Themen, die u.a. aus Anregungen
und in den letzten Jahren aufgetauchtem Klärungsbedarf
entstanden sind.
Antrag 1.01 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
Angesichts der Veränderungen im kommunalen / politischen
Bereich und im Zuständigkeitsbereich des Landessportbundes
soll für die Gliederungsstruktur des LSN
Rechtssicherheit geschaffen werden. Festgeschrieben
werden soll – vorbehaltlich zukünftiger Entscheidungen
des Verbandstages – die Struktur vor Bildung der politischen
Region Hannover. Ergänzung: Nach wie vor haben
die Kreisverbände des LSN die Möglichkeit, sich im Wege
von „Kreisgruppenverbänden" bei Bedarf zu größeren
Einheiten zusammenzuschließen.
§ 6 – Bezirke, Kreise
§ 6 a – Bezirke, Kreise
(1) Der LSN gliedert sich, regional entsprechend den
politischen Grenzen, in Bezirke und Kreise. Die Gliederungen
sollen selbständige eingetragene Vereine sein.
Für den Bereich des LSN gelten die politischen Grenzen
mit dem Stand vom 31.10.2001; Änderungen sind vom
Verbandstag zu beschließen.
(1) Der LSN gliedert sich, regional entsprechend den
politischen Grenzen, in Bezirke und Kreise. Die Gliederungen
sollen selbständige eingetragene Vereine sein.
- 129 -
Antrag 1.02 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
Im Interesse der verbandsinternen Planungssicherheit
wünscht das Präsidium eine Trennung von DSV- und LSN-
Anteil am bisher zusammengefassten Verbandsbeitrag.
Die bisherige Regelung führt dazu, dass der LSN – obwohl
er selbst die Entscheidung u.U. gar nicht beeinflussen
kann – durch Beitragsbeschlüsse des DSV finanziell belastet
wird, ohne unmittelbar eine Refinanzierung darstellen
zu können. Insbesondere vor dem Hintergrund eines
zweijährigen Verbandstagsrhythmus führt dies zu großen
Planungsunsicherheiten.
§ 11 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
§ 9 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
(1) Der LSN erhebt alljährlich von den Mitgliedsvereinen den
vom Verbandstag beschlossenen Beitrag. Beitragsgrundlage
ist die Zahl der per 1. Januar eines jeden Jahres dem
LSB für den Zuständigkeitsbereich des LSN gemeldeten
Mitglieder. Dem LSN ist spätestens bis zum 31. Januar
jeden Jahres eine Kopie der Bestandsmeldung zur
Verfügung zu stellen; näheres regelt die Geschäftsordnung.
Zusätzlich erhebt der LSN bei seinen Mitgliedern
den an den DSV weiterzuleitenden DSV-Beitrag.
(1) Der LSN erhebt alljährlich von den Mitgliedsvereinen den
vom Verbandstag beschlossenen Beitrag. Beitragsgrundlage
ist die Zahl der per 1. Januar eines jeden
Jahres dem LSB für den Zuständigkeitsbereich des LSN
gemeldeten Mitglieder. Dem LSN ist spätestens bis zum
31. Januar jeden Jahres eine Kopie der Bestandsmeldung
zur Verfügung zu stellen; näheres regelt die
Geschäftsordnung.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 2 / 24
Antrag 1.03 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 11 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
§ 9 – Mitgliedsbeitrag, Aufnahmegebühren
[...]
[...]
Die Satzungsänderung schließt eine Regelungslücke der
bisherigen LSN-Satzung, die u.U. dazu führen konnte,
dass Beitragsbeschlüsse erst mit erheblichem Zeitverzug
wirksam werden.
(2) Sofern der Verbandstag in der ersten Hälfte des Jahres
stattfindet, kann er Beitragsänderungen mit rückwirkender
Geltung für das Gesamtjahr beschließen; ein im zweiten
Halbjahr stattfindender Verbandstag kann einen Beitragsbeschluss
nur mit Wirkung für das Folgejahr fassen.
Der Absatz wird neu eingefügt; die folgenden Absatznummern
ändern sich entsprechend.
(3) Bei Nichtabgabe der Bestandsmeldung kann der Verein
mit dem Beitrag für eine aufgrund des Vorjahresbestandes
geschätzte Mitgliederstärke vorläufig veranlagt werden.
(2) Bei Nichtabgabe der Bestandsmeldung kann der Verein
mit dem Beitrag für eine aufgrund des Vorjahresbestandes
geschätzte Mitgliederstärke vorläufig veranlagt
werden.
Antrag 1.04 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 15 – Amtsinhaber
§ 13 – Amtsinhaber
- 130 -
< Korrektur. >
(1) Wählbar für Ämter gemäß dieser Satzung ist, wer das 18.
Lebensjahr vollendet hat, Mitglied in einem dem LSN
angeschlossenen Verein ist und auf dem Verbandstag
anwesend ist oder dessen Einverständnis schriftlich
vorliegt.
(1) Wählbar für Ämter gemäß dieser Satzung ist, wer das 18.
Lebensjahr vollendet hat, Mitglied im einem dem LSN
angeschlossenen Verein ist und auf dem Verbandstag
anwesend ist oder dessen Einverständnis schriftlich
vorliegt.
Die Regelung, der seinerzeit der Gedanke zugrunde lag,
dass hauptamtliche Mitarbeiter des Verbandes nicht
gleichzeitig mit der ehrenamtlichen Führung ihres Bereiches
betraut sein sollen, wird in der Weise geändert, dass
eine Tätigkeit hauptamtlicher Mitarbeiter in Ehrenämtern
grundsätzlich möglich ist, in einem solchen Fall jedoch die
Aufsichtsfrage individuell dahingehend zu klären ist, dass
sich keine Interessenskonflikte ergeben. Hierdurch soll die
Möglichkeit weitergehender Konstrukte wie z.B. „Sportdirektor“
oder „Cheftrainer“ eröffnet werden, die sich z.B.
durch die Wahl von Mitarbeitern des Verbandes in eine
ehrenamtliche Tätigkeit als Vorsitzender eines Fachausschusses
gestalten ließe. Hauptamtliche Anstellung und
ehrenamtliche Tätigkeit sind jedoch nach wie vor getrennte
Verhältnisse der Person zum Verband. Um im Verbandsinteresse
eigenmächtige Entscheidungen der Hauptamtlichen
im Personalbereich bzw. Repressionen der übrigen
(2) Die Inhaber der ehrenamtlichen Verbandsämter gemäß
dieser Satzung dürfen im Rahmen des Ehrenamtes nicht
die Aufsicht über sich selbst in einer evtl. hauptamtlichen
Beschäftigung innerhalb ihres ehrenamtlichen Zuständigkeitsbereiches
inne haben; entsprechende Regelungen
sind durch das Präsidium umzusetzen. In voneinander
abhängigen Gremien soll Ämterhäufung vermieden
werden. Der § 181 BGB ist zu beachten.
(2) Hauptamtliche Mitarbeiter des Verbandes können nicht in
Ämter gewählt werden, wenn sie dadurch die Aufsicht
über sich selber in einer anderen Tätigkeit
wahrzunehmen haben. In voneinander abhängigen
Gremien soll Ämterhäufung vermieden werden. Der § 181
BGB ist zu beachten.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 3 / 24
Präsidiumsmitglieder gegenüber den Hauptamtlichen zu
vermeiden, sollen diese Personalentscheidungen gem. §
21 Abs. 2 der Zustimmung des von der SSK in Antrag 3.00
vorgeschlagenen Verwaltungsrates unterliegen.
Antrag 1.05 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 18 – Stimmberechtigung
§ 15 b – Stimmberechtigung
Neuregelung bzw. Präzisierung der bisherigen Regelung:
Auch zukünftig soll aus Gründen der Funktionstrennung
weiterhin eine Person nur eine Organisation vertreten
können. (z.B. kann ein Kreis durchaus etwas anderes
wollen als sein Vorsitzender, der gleichzeitg als Delegierter
seines eigenen Vereines auftritt). Damit bei „Personalknappheit"
in den Vereinen jedoch keine Stimmrechte entfallen,
kann ein Delegierter zukünftig auch alle Stimmen
seines Vereines wahrnehmen, selbst wenn dies mehr als
fünf sind. Eine ordnungsgemäße Delegierung hat der
Verein selbst sicher zu stellen. Mit dieser Regelung wird
eine Frage geklärt, die sich in den vergangenen Jahren
leider fast regelmäßig erneut anlässlich der Verbandstage
gestellt hat.
(1) Auf dem Verbandstag werden die Vereine durch die nach
§ 26 BGB vertretungsberechtigten Vereinsvorstände oder
durch Delegierte vertreten. Die Stimmenzahl ergibt sich
aus der Anzahl ihrer gemeldeten Mitglieder gemäß § 11
Absatz 1, für die Beiträge gezahlt worden sind. Auf je
angefangene 100 Mitglieder entfällt eine Stimme. Ein
Delegierter darf dabei sein Stimmrecht nur für einen
Tätigkeitsbereich (Verein, Untergliederung oder Amt im
LSN) ausüben.
(1) Auf dem Verbandstag werden die Vereine durch die nach
§ 26 BGB vertretungsberechtigten Vereinsvorstände oder
durch Delegierte vertreten. Die Stimmenzahl ergibt sich
aus der Anzahl ihrer gemeldeten Mitglieder gemäß § 9
Absatz 1, für die Beiträge gezahlt worden sind. Auf je
angefangene 100 Mitglieder entfällt eine Stimme,
Stimmenübertragung ist nur bis zu fünf Stimmen je
Delegierten zulässig. Ein Delegierter darf dabei nur einen
Verein bzw. eine Untergliederung vertreten.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen Bezirken
und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den Verbandstagen
des LSN mit jeweils einer Stimme stimmberechtigt.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den
Verbandstagen des LSN stimmberechtigt.
- 131 -
Antrag 1.06 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 19 – Einberufung und Fristen
§ 15 c – Einberufung und Fristen
Dem Umstand, dass der Verbandstag das höchste Organ
des Verbandes ist, soll möglichst – und insbesondere –
auch bei den Haushaltsplanungen Rechnung getragen
werden. Die bisherige Regelung (Verbandstag in der
ersten Jahreshälfte) brachte es regelmäßig mit sich, dass
noch keine zuverlässigen Plandaten für das Folgejahr
vorliegen konnten und eine Beschlussfassung durch den
Verbandstag daher nur bedingt sinnvoll war.
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre statt;
den genauen Zeitpunkt setzt das Präsidium fest. Der
Termin soll möglichst so gelegen sein, dass der
Verbandstag über die Haushaltsplanung des kommenden
Geschäftsjahres befinden kann. Er ist mit einer Frist von
mindestens acht Wochen ... < wie bisher > ...; ferner soll
ebenfalls acht Wochen vorher eine Terminankündigung im
Amtlichen Organ des DSV veröffentlicht werden.
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre jeweils
in der Zeit bis zum 30. Juni statt; den genauen Zeitpunkt
setzt das Präsidium fest. Er ist mit einer Frist von
mindestens sechs Wochen unter Angabe der
Tagesordnung durch Rundschreiben an den Hauptausschuss,
die Gliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls sechs Wochen vorher
eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des DSV
veröffentlicht werden.
Zur Entzerrung der Antrags- und Versandtermine vor dem
Verbandstag sollen die Ladungs- und Antragsfristen neu
festgesetzt werden.
(4) Das Protokoll des Verbandstages ist den Vereinen innerhalb
von acht Wochen per Post oder über die elektronischen
Medien zur Kenntnisnahme zur Verfügung zu stel-
(4) Das Protokoll des Verbandstages ist den Vereinen
innerhalb von sechs Wochen per Post oder über die elektronischen
Medien zur Kenntnisnahme zur Verfügung zu

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 4 / 24
len.
stellen.
§ 20 – Anträge, Dringlichkeitsanträge
§ 15 d – Anträge, Dringlichkeitsanträge
(1) Anträge an den Verbandstag sind bis sechs Wochen
vorher ... < wie bisher > ...
(1) Anträge an den Verbandstag sind bis vier Wochen vorher
(Eingangsdatum) mit schriftlicher Begründung an die in
der Einberufung genannte Verbandsanschrift zu senden.
Fristgerecht eingegangene Anträge sind durch das
Präsidium bis zwei Wochen vor dem Verbandstag an alle
Mitgliedsvereine, Fachausschüsse und Untergliederungen
des LSN weiterzuleiten.
Antrag 1.07 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 20 – Anträge, Dringlichkeitsanträge
§ 15 d – Anträge, Dringlichkeitsanträge
Die Berichtspflicht sowie auch das Antragsrecht der
amtierenden Struktur- und Satzungskommission direkt
gegenüber dem Verbandstag ergibt sich u.a. aus dem Auftrag
der Gründungsversammlung des LSN sowie aus der
satzungsändernden Entscheidung des Verbandstages
2001 in Bad Bodenteich. Aufgrund ihrer Erfahrungen der
letzten Jahre geht die SSK davon aus, dass es der richtige
Weg ist, Gremien, die den Mitgliedsvereinen im Rahmen
eines Verbandstages unabhängige Vorschläge unterbreiten
sollen, auch nur ausschließlich dem Verbandstag
zu unterstellen.
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie das Präsidium
und der Jugendtag. Ferner sind die vom Verbandstag
für die Vorbereitung von Entscheidungen eingesetzten
Gremien antragsberechtigt (z.B. eine Struktur- und Satzungskommission).
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie das
Präsidium und der Jugendtag.
- 132 -
§ 34 - Aufgabe der Kommissionen und Sonderbeauftragten
§ 20 a - Aufgabe der Kommissionen und Sonderbeauftragten
(2) Die Kommissionen und Sonderbeauftragten koordinieren
ihr Aufgabengebiet und führen die notwendigen
Entscheidungen der zuständigen Gremien des LSN
herbei.
(2) Die Kommissionen und Sonderbeauftragten koordinieren
ihr Aufgabengebiet und führen die notwendigen
Entscheidungen der zuständigen Gremien des LSN
herbei. Eine Struktur- und Satzungskommission ist nur
dem Verbandstag berichtspflichtig.
§ 35 – Zusammensetzung der Kommissionen
§ 20 b – Zusammensetzung der Kommissionen
(2) Die Kommission wählt aus dem Kreis ihrer Mitglieder
einen Vorsitzenden, der die Arbeit der Kommission koordiniert
und sie nach außen vertritt.
(2) Auf Vorschlag der jeweiligen Kommission ernennt das
Präsidium einen Vorsitzenden, der die Arbeit der
Kommission koordiniert und sie nach außen vertritt.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 5 / 24
Antrag 1.08 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 29 – Fachausschüsse / Fachsparten
§ 18 a – Fachausschüsse / Fachsparten
Ergänzung / Präzisierung der bisherigen Satzungsgestaltung,
die mitunter zu Rückfragen und Abgrenzungsproblemen
geführt hat.
(1) Der LSN untergliedert seinen Sportbetrieb in die Fachsparten
Schwimmen, Wasserball, Synchronschwimmen
und Wasserspringen sowie die Fachsparte Breiten-, Freizeit-
und Gesundheitssport. Vorsitzende der Fachsparte
sind jeweils die Vorsitzenden des zugehörigen Fachausschusses;
sie führen die Fachsparte selbständig im
Rahmen der ihnen durch die Geschäftsordnung eingeräumten
Kompetenzen.
(1) Der LSN untergliedert seinen Sportbetrieb in die Fachsparten
Schwimmen, Wasserspringen, Synchronschwimmen
und Wasserball; durch Beschluss des Hauptausschusses
können weitere Fachsparten gebildet
werden. Vorsitzende der Fachsparte sind jeweils die
Vorsitzenden des zugehörigen Fachausschusses; sie
führen die Fachsparte selbständig im Rahmen der ihnen
durch die Geschäftsordnung eingeräumten Kompetenzen.
(2) Der Begriff der „Fachsparte“ umfasst den gesamten
sportlichen Tätigkeitsbereich gemäß der jeweiligen
Spartenbezeichnung einschließlich evtl. eingerichteter
Gremien (z.B. Trainerrat, Aktivenrat), die nicht in dieser
Satzung Erwähnung finden. Überschneidungen von
Aufgabenbereichen sowie die Betreuung von Fachsparten
des DSV, die im LSN keine direkte Entsprechung haben,
sollen durch das Präsidium einvernehmlich geregelt
werden.
- 133 -
(3) Der Begriff „Fachausschuss“ beschränkt sich auf den in
dieser Satzung genannten Personenkreis.
(4) Die Fachausschüsse Ausbildung und Öffentlichkeitsarbeit
nehmen ihre Tätigkeit übergreifend für alle Fachsparten
wahr.
(2) Die Fachausschüsse Ausbildung, Breitensport und
Öffentlichkeitsarbeit nehmen ihre Tätigkeit übergreifend
für alle Fachsparten wahr.
Antrag 1.09 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
§ 30 – Fachausschüsse und Aufgaben
§ 18 b – Fachausschüsse und Aufgaben
Anpassung der Reihenfolge entsprechend der Spartengröße
sowie Umbenennung des Fachausschusses
Breitensport auf dessen Wunsch und in Anlehnung an den
DSV.
(1) Der LSN hat folgende Fachausschüsse:
(1) Der LSN hat folgende Fachausschüsse:
1.) Fachausschuss Schwimmen
2.) Fachausschuss Wasserball
3.) Fachausschuss Synchronschwimmen
4.) Fachausschuss Wasserspringen
5.) Fachausschuss Breiten-, Freizeit-, und
1.) Fachausschuss Schwimmen
2.) Fachausschuss Wasserspringen
3.) Fachausschuss Synchronschwimmen
4.) Fachausschuss Wasserball
5.) Fachausschuss Breitensport

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 6 / 24
Gesundheitssport
6.) Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit
7.) Fachausschuss Aus- und Fortbildung
6.) Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit
7.) Fachausschuss Ausbildung
(2) Aufgabe der Fachausschüsse ist es, in ihrem Bereich die
praktische Verbandsarbeit zu organisieren und die Organe
des LSN – insbesondere das Präsidium – bei der Wahrnehmung
ihrer Aufgaben zu unterstützen.
(2) Aufgabe der Fachausschüsse ist es, in ihrem Bereich die
praktische Verbandsarbeit zu gestalten und die Organe
des LSN – insbesondere das Präsidium – bei der
Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu unterstützen.
Antrag 1.10 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
XIII. Schiedsgericht
VIII. Schiedsgericht
Ergänzung bzw. Verdeutlichung der bereits bestehenden
Regelungen zum Schiedsgericht; eingebracht u.a. aufgrund
eines Gedankenaustausches mit dem Schiedsgericht
des LSN.
§ 36 – Schiedsgericht
§ 21 – Schiedsgericht
Das Schiedsgericht besteht aus einem Vorsitzenden und zwei
Beisitzern sowie vier Ersatzbeisitzern. Sie werden vom
Verbandstag für zwei Jahre gewählt und verbleiben bis zur
Neuwahl im Amt. Die Zuständigkeit, die Verfahrensweise und
die Qualifikation des Schiedsgerichts regelt sich nach der
Rechtsordnung des DSV in ihrer jeweils gültigen Fassung.
Das Schiedsgericht besteht aus einem Vorsitzenden und zwei
Beisitzern sowie vier Ersatzbeisitzern. Sie werden vom
Verbandstag für zwei Jahre gewählt und verbleiben bis zur
Gemäß RO des DSV vom 05.04.2003, § 7 Abs. 1, soll
mindestens ein Mitglied des Schiedsgerichtes die Befähigung
zum Richteramt (= Volljurist, bestandenes zweites
Staatsexamen) haben.
Neuwahl im Amt. Die Zuständigkeit und die Verfahrensweise
des Schiedsgerichts regelt sich nach der Rechtsordnung des
DSV in ihrer jeweils gültigen Fassung.
- 134 -
Antrag 1.11 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
XVIII. – Wirksamkeit
XIII. – Wirksamkeit
Anpassung an allgemeine Normen des Verbandsrechts,
um nach gelegentlichen Irritationen der vergangenen Jahre
Rechtssicherheit zu schaffen. (Siehe hierzu u.a. auch
Stöber, Handbuch zum Vereinsrecht, 8. Aufl., Rdnr. 622 ff.)
Satzungsänderungen des LSN treten mit Eintragung in das
Vereinsregister in Kraft. Der Vorstand ist verpflichtet, satzungsändernde
Beschlüsse des Verbandstages unverzüglich zur Eintragung
anzumelden.
Satzungsänderungen sollen im Innenverhältnis des LSN unmittelbar
mit der Beschlussfassung in Kraft treten.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 7 / 24
Antrag 2.00 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
– Antrag zur Auflösung des bisherigen Hauptausschusses und zur Neuordnung der Präsidiumsstrukturen –
Grundsatzentscheidung:
Aufgrund ihrer Beobachtungen der letzten Jahre ist die
SSK zu dem Schluss gekommen, dass die in früheren
Jahren im niedersächsischen Schwimmsport (nach dem
Vorbild des DSV) eingeführte und für den LSN übernommene
Verbandsstruktur unter Einbindung eines
„Hauptausschusses“ insgesamt nicht unproblematisch ist.
§ 16 – Organe des LSN
§ 14 – Organe des LSN
Die Organe des LSN sind:
Die Organe des LSN sind:
1. der Verbandstag,
2. das Präsidium,
3. die Fachausschüsse,
4. der Jugendtag.
1. der Verbandstag,
2. der Hauptausschuss,
3. das Präsidium,
4. die Fachausschüsse,
5. der Jugendtag.
Aufgabe des Hauptausschusses sollen gemäß Satzung
grundsätzliche Entscheidungen des Verbandslebens sowie
die Kontrolle des Präsidiums sein (dies u.a. auch angesichts
der Gründungsgeschichte des LSN). Der Hauptausschuss
setzt sich zusammen aus den Mitgliedern des
Präsidiums, den Vorsitzenden der Fachausschüsse sowie
den Vorsitzenden der Bezirksschwimmverbände. Von den
16 im Hauptausschuss stimmberechtigten Personen sind
somit bereits 12 entweder dem Präsidium zuzurechnen (5)
oder im Tagesgeschäft von den Entscheidungen des
Präsidiums abhängig (7 Vorsitzende der Fachausschüsse).
Schon rein systematisch kann bei dieser Konstellation –
auch ohne Berücksichtung der individuellen personellen
Besetzung – nicht von einer unabhängigen Kontrollstruktur
gesprochen werden.
§ 16 – Hauptausschuss
§ 16 a – Aufgaben des Hauptausschusses
< Die bisherigen Paragraphen 16 (a bis e)
entfallen ersatzlos. >
Der Hauptausschuss ist das zweithöchste Organ des LSN und
befindet über grundsätzliche Fragen der Verbandsarbeit,
sofern diese Aufgabe nicht durch den Verbandstag
wahrgenommen werden kann. Er soll die Interessen der
Vereine und Vereinsmitglieder im Sinne einer positiven
Entwicklung des Gesamtverbandes vertreten.
- 135 -
Der Hauptausschuss befindet insbesondere über:
Im Sinne der strategischen Entscheidung der Verbandsbelange
ist es daher nach Meinung der SSK angemessener,
die Vorsitzenden der Fachausschüsse direkter
in die Führung des Verbandes einzubeziehen und sie
ebenfalls zu Mitgliedern des Präsidiums zu machen (wie
dies in Niedersachen bis 1999 der Fall war und in anderen
Landesschwimmverbänden auch heute noch ist). Sie sind
bereits jetzt durch ihre Wahl auf dem Verbandstag in
gleicher Weise demokratisch legitimiert wie die Mitglieder
des Präsidiums.
- finanzielle Fragen, die über die bestehende Finanzplanung
hinausgehen,
- die Suspendierung vom Verbandstag gewählter
Funktionsträger,
- die Ordnungen des Verbandes mit Ausnahme der
Jugendordnung,
- sonstige bedeutsame Themen, die ihm angetragen
werden.
Die Vorsitzenden der Bezirke haben bisher allein aufgrund
der Funktion nach ihrer Wahl in den Bezirksschwimmverbänden
einen Sitz im Hauptausschuss des LSN und
können somit Entscheidungen in einem Organ des LSN
treffen. Im Gegensatz zu den übrigen Organmitgliedern
sind sie jedoch dem Verbandstag des LSN nicht rechen-
Der Hauptausschuss kann keine Satzungsänderungen beschließen.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 8 / 24
schaftspflichtig. Dies läuft darauf hinaus, dass bisher im
LSN Entscheidungen von Amtsinhabern getroffen
werden können, die durch den Verbandstag des LSN
nicht persönlich legitimiert sind. Auch in diesem Bereich
hält die SSK Änderungen für notwendig.
In Ergebnis der beiden vorgenannten Punkte ist daher
nach unserer Überzeugung der Hauptausschuss in
seiner bisherigen Konstellation aufzulösen und durch
ein um die Fachwarte erweitertes Präsidium zu ersetzen.
§ 16 b – Zusammensetzung, Stimmberechtigung und Einberufung
(1) Dem Hauptausschuss gehören an:
Nach wie vor haben sowohl die Vereine als auch die
Bezirke die Möglichkeit, gravierenden Fehlentwicklungen
auf Landesebene durch die Einberufung eines außerordentlichen
Verbandstages entgegen zu wirken. Ein
weiteres Kontrollinstrument zur Sicherung des Verbandes
schlagen wir mit unserem Antrag 3.00 („Verwaltungsrat“)
vor.
- der Präsident und die Vizepräsidenten,
- der Jugendwart oder sein Vertreter,
- die Vorsitzenden der Fachausschüsse oder deren Vertreter
und
- die Vorsitzenden der Schwimmbezirke oder deren Vertreter.
Einzelne Personen dürfen an den Sitzungen des Hauptausschusses
nicht in Doppel- bzw. Mehrfachfunktion für
die vorgenannten Ämter teilnehmen.
Den Vorsitz im Hauptausschuss führt der Präsident, bei
seiner Verhinderung die Vizepräsidenten in der in § 17 b
Absatz 1 genannten Reihenfolge; alle Mitglieder des
Hauptausschusses haben gleiches Stimmrecht.
- 136 -
(2) Der Hauptausschuss ist mindestens halbjährlich mit einer
Frist von vier Wochen einzuberufen.
§ 16 c – Information des Hauptausschusses
Der Hauptausschuss ist über die Beschlüsse des Präsidiums
und der Fachausschüsse laufend und unverzüglich zu unterrichten;
Gleiches gilt für wichtige Ereignisse, die die Entwicklung
des Verbandes maßgeblich beeinflussen können.
Spätestens zwei Wochen vor den Tagungen des Hauptausschusses
haben das Präsidium und die Vorsitzenden der
Fachausschüsse die Mitglieder des Hauptausschusses über
die zu treffenden Beschlüsse schriftlich zu informieren; ferner
sind die laufenden und noch einzugehenden (finanziellen) Verpflichtungen
schriftlich darzulegen. Verantwortlich für die
Weiterleitung dieser Informationen ist der Präsident.
§ 16 d – Suspendierung
(1) Der Hauptausschuss ist bei Vorliegen eines Grundes im
Sinne des § 10 Buchstabe c berechtigt, ein
Präsidiumsmitglied oder einen Fachausschussvor-

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 9 / 24
sitzenden von seiner Funktion bis zum nächsten
Verbandstag zu suspendieren. Das Amt gilt für die Dauer
der Suspendierung als unbesetzt.
(2) Das Präsidium soll unbesetzte Ämter nach Anhörung des
Hauptausschusses bis zum nächsten Verbandstag
unverzüglich mit geeigneten Personen kommissarisch
besetzen.
§ 16 e – Unbesetzte Präsidiumsämter
(1) Wurde für das Amt des Präsidenten oder eines Vizepräsidenten
nach drei Monaten keine kommissarische
Besetzung gefunden, so ist ein außerordentlicher
Verbandstag einzuberufen.
(2) Wurde für das Amt des Jugendwartes nach drei Monaten
keine kommissarische Besetzung gefunden, so ist ein
außerordentlicher Jugendtag einzuberufen.
IX. Präsidium
§ 17 – Präsidium
§ 25 – Aufgaben des Präsidiums
§ 17 a – Aufgaben des Präsidiums
- 137 -
(1) Aufgabe des Präsidiums ist es, den LSN nach Maßgabe
der Satzung und der sonstigen Bestimmungen und
Ordnungen zu führen und zu repräsentieren. Es ist dabei
an die Beschlüsse des Verbandstages gebunden und trifft
alle für die Verbandsarbeit notwendigen Entscheidungen,
sofern diese nicht auf die Fachausschüsse oder andere
Gremien übertragen wurden.
(1) Aufgabe des Präsidiums ist es, den LSN nach Maßgabe
der Satzung und der sonstigen Bestimmungen und
Ordnungen zu führen und zu repräsentieren. Es ist dabei
an die Beschlüsse des Verbandstages und des Hauptausschusses
gebunden und trifft alle für die Verbandsarbeit
notwendigen Entscheidungen.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums sind bei der Wahrnehmung
ihres Amtes in besonderer Weise ausschließlich dem
Verbandsinteresse des LSN als Landesverband verpflichtet.
Interessenkollision mit sonstigen Tätigkeitsbereichen
der Präsidiumsmitglieder ist zu vermeiden.
(2) Das Präsidium soll seine Aufgaben vornehmlich auf der
Ebene des Gesamtverbandes wahrnehmen, ist jedoch im
Rahmen seiner Gesamtverantwortung bei Bedarf auch
berechtigt, Entscheidungen über die Belange einzelner
Fachausschüsse zu treffen.
§ 26 – Zusammensetzung des Präsidiums
§ 17 b – Zusammensetzung
(1) Das Präsidium besteht aus:
(1) Das Präsidium besteht aus:
1. dem Präsidenten,
2. dem Vizepräsidenten Finanzen,
1. dem Präsidenten,
2. dem Vizepräsidenten Finanzen,

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 10 / 24
3. dem Vizepräsidenten Sport,
4. dem Vizepräsidenten Verwaltung,
5. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Schwimmen,
6. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Wasserball,
7. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Synchronschwimmen
8. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Wasserspringen
9. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Breiten-,
Freizeit-, und Gesundheitssport,
10. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Aus- und
Fortbildung,
11. dem Vorsitzenden des Fachausschusses Öffentlichkeitsarbeit,
12. dem Jugendwart.
13. dem Aktivensprecher.
3. dem Vizepräsidenten Sport,
4. dem Vizepräsidenten Verwaltung,
5. dem Jugendwart.
Neu in die Struktur des LSN aufgenommen wurde ein
„Aktivensprecher“. Zweck dieser Einrichtung ist es, die
Leistungsträger der Verbandes stärker in die Entscheidungsprozesse
einzubinden, neue und innovative
Gedankenansätze zu gewinnen und perspektivisch auch
die Gewinnung der sportlichen Leistungsträger für (ehrenamtliche)
Verbandsämter zu fördern.
(2) Der Präsident, die Vizepräsidenten und die Vorsitzenden
der Fachausschüsse werden auf dem Verbandstag für
zwei Jahre gewählt und verbleiben bis zur Neuwahl im
Amt. Der Jugendwart wird nach den Bestimmungen der
Jugendordnung durch den Jugendtag gewählt; der
Aktivensprecher wird jährlich zu Beginn des Schuljahres
durch die Aktiven der DSV- oder LSN-Kader gewählt, die
Startrecht für einen Verein des LSN haben.
(2) Der Präsident und die Vizepräsidenten werden auf dem
Verbandstag für zwei Jahre gewählt und verbleiben bis
zur Neuwahl im Amt. Der Jugendwart wird nach den
Bestimmungen der Jugendordnung durch den Jugendtag
gewählt.
- 138 -
(3) Die Präsidiumsämter 5. bis 11. können bei Bedarf mit
Personen besetzt werden, die als Angestellte des LSN
tätig sind.
(3) In ungeraden Jahren werden der Präsident und der Vizepräsident
Sport, in geraden Jahren die Vizepräsidenten
Finanzen und Verwaltung gewählt.
Anmerkung: Keine Senkung der Altergrenze für den
Jugendwart, weil dieser in der Praxis größere Finanzverantwortung
trägt. (§ 15 Abs. 1 [neue Nummerierung] sieht
Volljährigkeit als Voraussetzung für die Übernahme von
Verbandsämtern voraus.)
(4) Abweichend von § 15 Absatz 1 gilt für den Aktivensprecher
ein Mindestalter von 16 Jahren.
(5) Verdienstvolle Präsidiumsmitglieder können vom Verbandstag
als Ehrenmitglieder in das Präsidium auf
Lebenszeit berufen werden. Sie gehören dem Präsidium
ohne Stimmrecht an; sie haben jedoch Stimmrecht auf
dem Verbandstag.
(4) Verdienstvolle Präsidiumsmitglieder können vom
Verbandstag als Ehrenmitglieder in das Präsidium auf
Lebenszeit berufen werden. Sie gehören dem Präsidium
ohne Stimmrecht an; sie haben jedoch Stimmrecht auf
dem Verbandstag.
§ 27 – Ergänzende Regelungen für das Präsidium
(1) Scheidet ein Präsidiumsmitglied während der Amtszeit
aus, soll sich das Präsidium durch Wahl eines neuen
Amtsinhabers unverzüglich bis zum nächsten Verbandstag
selbst ergänzen. Wurde für das Amt des Präsidenten
oder eines Vizepräsidenten nach vier Monaten keine
kommissarische Besetzung gefunden, so ist ein außeror-

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 11 / 24
dentlicher Verbandstag einzuberufen.
(2) Das Präsidium gibt sich für die Organisation seiner
inneren Angelegenheiten eine Geschäftsordnung.
(Sofern im Antrag 3.00 die Einrichtung des Verwaltungsrates
abgelehnt wird, ist hier eine Streichung vorzunehmen.)
(3) Das Präsidium besitzt keine Weisungsrechte gegenüber
Schiedsgericht, Verwaltungsrat und Kassenprüfern.
§ 28 – Rechtliche Vertretung
§ 17 c – Rechtliche Vertretung
Vorstand im Sinne des § 26 BGB sind der Präsident und die
Vizepräsidenten. Der Verband wird gerichtlich und außergerichtlich
durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinsam vertreten.
Vorstand im Sinne des § 26 BGB sind der Präsident und die
Vizepräsidenten. Der Verband wird gerichtlich und außergerichtlich
durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinsam
vertreten. Mit Zustimmung des Hauptausschusses können für
einzelne Rechtsgeschäfte Vollmachten erteilt werden; näheres
regelt die Geschäftsordnung.
Bei Befürwortung der Grundsatzentscheidung notwendige Anpassungen:
§ 12 – Beendigung der Mitgliedschaft
§ 10 – Beendigung der Mitgliedschaft
(1) Die Mitgliedschaft endet:
(1) Die Mitgliedschaft endet:
- 139 -
[...]
[...]
„Vorstand“ im Gegensatz zu „Präsidium“, weil die Austrittserklärung
gegenüber dem vertretungsberechtigten Vorstand
gem. § 26 BGB abzugegeben ist.
b) durch Austrittserklärung; sie ist nur zum Ende des
Geschäftsjahres zulässig und ist dem Vorstand schriftlich
spätestens drei Monate vor Ablauf des Geschäftsjahres
mitzuteilen;
b) durch Austrittserklärung; sie ist nur zum Ende des
Geschäftsjahres zulässig und ist dem Verbandspräsidium
schriftlich spätestens drei Monate vor Ablauf des
Geschäftsjahres mitzuteilen;
§ 14 – Rechtsbestimmungen des LSN
§ 12 – Rechtsbestimmungen des LSN
(2) Die Ordnungen des LSN regeln allgemeine Fragen der
verbandsinternen Abläufe und sind durch das Präsidium
mit einfacher Mehrheit für unterschiedliche Bereiche zu erlassen;
sie sind nicht Teil der Satzung. Die Schwimmjugend
Niedersachsen regelt ihre internen Angelegenheiten
durch eine eigene Jugendordnung, die durch den
Jugendtag mit Zweidrittelmehrheit erlassen wird.
(2) Die Ordnungen des LSN regeln allgemeine Fragen der
verbandsinternen Abläufe und sind durch den Hauptausschuss
mit einfacher Mehrheit für unterschiedliche
Bereiche zu erlassen; sie sind nicht Teil der Satzung. Die
Schwimmjugend Niedersachsen regelt ihre internen Angelegenheiten
durch eine eigene Jugendordnung, die
durch den Jugendtag mit Zweidrittelmehrheit erlassen
wird.
< Der bisherige Absatz 3 wird ersatzlos gestrichen. >
(3) Die Satzung und die Ordnungen des LSN werden allen
Mitgliedern in der jeweils gültigen Fassung per Rund-
(3) Zur eindeutigen Klärung regelungsbedürftiger Einzelsachverhalte
des allgemeinen Verbandsbetriebes kann das

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 12 / 24
schreiben oder durch die elektronischen Medien zur
Kenntnisnahme zur Verfügung gestellt.
Präsidium nach Anhörung des Hauptausschusses
Richtlinien erlassen.
< Aufgrund der Umnumerierung in Absatz 3
entfällt der bisherige Absatz 4. >
(4) Die Satzung, die Ordnungen sowie die Richtlinien des
LSN werden allen Mitgliedern in der jeweils gültigen
Fassung per Rundschreiben oder durch die elektronischen
Medien zur Kenntnisnahme zur Verfügung gestellt.
§ 18 – Stimmberechtigung
§ 15 b – Stimmberechtigung
(2) Die Mitglieder des Präsidiums sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind
auf den Verbandstagen des LSN mit jeweils einer Stimme
stimmberechtigt.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den
Verbandstagen des LSN stimmberechtigt.
§ 19 – Einberufung und Fristen
§ 15 c – Einberufung und Fristen
(1) < Gemäß Antrag 1.06 > ...
... unter Angabe der Tagesordnung durch Rundschreiben
an das Präsidium, die Fachausschüsse, die Untergliederungen
und die Mitgliedsvereine einzuberufen;
ferner soll ebenfalls ... < gem. Antrag 1.06 > ... Wochen
vorher eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des
DSV veröffentlicht werden.
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre jeweils
in der Zeit bis zum 30. Juni statt; den genauen Zeitpunkt
setzt das Präsidium fest. Er ist mit einer Frist von
mindestens sechs Wochen unter Angabe der
Tagesordnung durch Rundschreiben an den Hauptausschuss,
die Gliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls sechs Wochen vorher
eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des DSV
- 140 -
veröffentlicht werden.
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das Präsidium
aus wichtigem Grunde ... < weiter wie bisher > ...
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das
Präsidium oder den Hauptausschuss aus wichtigem
Grunde jederzeit unter Angabe von Gründen und
Tagesordnung in geeigneter Weise einberufen werden.
Er muß einberufen werden, wenn mindestens ein Viertel
der Vereine oder mindestens zwei Bezirksgliederungen
es unter Angabe von Gründen verlangen.
§ 31 – Zusammensetzung und Stimmberechtigung
§ 18 c – Zusammensetzung und Stimmberechtigung
(1) Die Fachausschüsse des LSN setzen sich zusammen
aus:
(1) Die Fachausschüsse des LSN setzen sich zusammen
aus:
- dem vom Verbandstag als Mitglied des Präsidiums zu
wählenden Vorsitzenden,
- den Sachbearbeitern,
- dem vom Verbandstag zu wählenden Vorsitzenden,
- den Sachbearbeitern, die nach Maßgabe der Geschäftsordnung
durch den Hauptausschuss auf Vorschlag des

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 13 / 24
- den jeweiligen Landestrainern bzw. Vorsitzenden der
Trainerräte in ihrem Fachausschuss,
- dem von den Aktiven des jeweiligen Landeskaders
gewählten Aktivensprecher in seinem zuständigen Fachausschuss,
- je einem Vertreter jedes Bezirksschwimmverbandes,
- einem Vertreter der Schwimmjugend Niedersachsen,
Vorsitzenden des Fachausschusses berufen werden,
- den jeweiligen Landestrainern in ihrem Fachausschuss,
- dem von den Aktiven des Landeskaders gewählten
Aktivensprecher in seinem zuständigen Fachausschuss,
- den jeweiligen Fachwarten der Bezirke,
- einem Vertreter der Schwimmjugend Niedersachsen,
die alle gleiches Stimmrecht haben.
die alle gleiches Stimmrecht haben.
< Neu eingefügter Absatz 2. >
(2) Über die Anzahl der Sachbearbeiter eines Fachausschusses
entscheidet das Präsidium; die Aufgabenverteilung
legt der Fachausschuss fest. Die Sachbearbeiter
werden durch das Präsidiums auf Vorschlag des
Vorsitzenden des Fachausschusses bestellt.
< Neu eingefügter Absatz 3. >
(3) Die Fachausschüsse geben sich für die Organisation ihres
Tätigkeitsbereiches eine Geschäftsordnung.
< Bisheriger, gekürzter Absatz 2 als neuer Absatz 4. >
(4) Die Vorsitzenden der Fachausschüsse werden auf dem
Verbandstag für zwei Jahre gewählt, sie verbleiben bis zur
Neuwahl im Amt.
(2) Die Vorsitzenden der Fachausschüsse werden auf dem
Verbandstag für zwei Jahre gewählt, sie verbleiben bis
zur Neuwahl im Amt. In ungeraden Jahren werden die
Vorsitzenden der Fachausschüsse Schwimmen,
Synchronschwimmen und Breitensport gewählt, in den
geraden Jahren die Vorsitzenden der Fachausschüsse
Wasserspringen, Wasserball und Öffentlichkeitsarbeit.
- 141 -
(3) Vorsitzender des Fachausschusses Ausbildung ist der
vom Präsidium anzustellende Lehrreferent, der nicht auf
dem Verbandstag gewählt wird. Dem Fachausschuss
Ausbildung gehören zusätzlich die zuständigen Sachbearbeiter
der Fachsparten sowie der Vizepräsident Sport
an.
(4) Dem Fachausschuss Öffentlichkeitsarbeit gehören ergänzend
die zuständigen Sachbearbeiter der übrigen Fachausschüsse
an
§ 32 – Konkurrierende Beschlussfassung
§ 18 d – Konkurrierende Beschlussfassung
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung, den
Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages oder des
Präsidiums stehen; die Beschlüsse der Fachausschüsse gelten
dann als nichtig.
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung,
den Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages, des
Hauptausschusses oder des Präsidiums stehen; die
Beschlüsse der Fachausschüsse gelten dann als nichtig.
Entscheidungen über finanzielle Belange außerhalb des
genehmigten Haushaltsplanes sind dem Hauptausschuss zur
Genehmigung vorzulegen.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 14 / 24
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 d – Anträge
(6) Das Präsidium ist in allen Gremien der Schwimmjugend
Niedersachsen antragsberechtigt.
(2) Das Präsidium und der Hauptausschuss sind in allen
Gremien der Schwimmjugend Niedersachsen antragsberechtigt.
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 e - Bindung an Verbandsbeschlüsse
(7) Die Beschlüsse der Schwimmjugend dürfen den Beschlüssen
des Verbandstages und des Präsidiums nicht
widersprechen.
(1) Die Beschlüsse der Schwimmjugend dürfen den Beschlüssen
des Verbandstages, des Hauptausschusses
und des Präsidiums nicht widersprechen.
(8) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt. Die Beschlüsse gelten
dann als nichtig.
(2) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt; das Veto hat
aufschiebende Wirkung. Die Angelegenheit ist dann
unverzüglich dem Hauptausschuss zur Entscheidung
vorzulegen. Gegen den Beschluss des Hauptausschusses
kann von beiden Seiten der Verbandstag
angerufen werden, dieser entscheidet endgültig.
- 142 -
Antrag 3.00 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
– Antrag zur Einrichtung eines „Verwaltungsrates“ –
Dieser Antrag hat nur Gültigkeit, falls zuvor die Auflösung des Hauptausschusses sowie die Neuordnung des Präsidiums beschlossen wurde (Antrag 2.00) !
Grundsatzentscheidung:
Da die SSK – auch und gerade aufgrund der Verbandsgeschichte
des niedersächsischen Schwimmsports – ein
Beratungs- und Kontrollgremium außerhalb des operativen
Tagesgeschäftes im Zusammenhang mit für den Verband
wichtigen Entscheidungen für notwendig hält, schlagen wir
dem Verbandstag die Einrichtung eines „Verwaltungsrates“
vor. An diesen sollen aufgrund seines ehrenamtlichen
Status nicht die gesetzlichen Anforderungen wie an den
Aufsichtsrat einer AG gestellt werden, jedoch soll er eine
vom Tagesgeschäft unabhängige Beratung und Kontrolle
des Präsidiums in wichtigen Angelegenheiten ermöglichen.
§ 16 – Organe des LSN
§ 14 – Organe des LSN
Die Organe des LSN sind:
Die Organe des LSN sind:
1. der Verbandstag,
2. der Verwaltungsrat,
3. das Präsidium,
4. die Fachausschüsse,
5. der Jugendtag.
1. der Verbandstag,
2. das Präsidium,
3. die Fachausschüsse,
4. der Jugendtag.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 15 / 24
Bzgl. der u.E. anzustrebenden personellen Besetzung verweisen
wir informatorisch auf die „Gremienbeschreibungen"“
die in den ergänzenden Unterlagen zur Satzungsentwicklung
auf der Homepage der SSK im Internet
zur Verfügung stehen.
VIII. Verwaltungsrat
§ 21 – Aufgaben des Verwaltungsrates
< Die Paragraphen zum Verwaltungsrat werden
vollständig neu eingefügt. >
(1) Aufgabe des Verwaltungsrates ist es,
- das Präsidium des LSN auf dessen Anforderung zu
beraten,
- die Einhaltung der Satzung des LSN und der Beschlüsse
des Verbandstages im Interesse der Verbandsmitglieder
zu überwachen,
- den Jahresabschluss vorläufig zu genehmigen, sofern
dies aufgrund mangelnder Zeitnähe nicht durch den
Verbandstag erfolgen kann,
- den Haushaltsplan bzw. dessen Änderungen zu
genehmigen, sofern dies aufgrund mangelnder zeitlicher
Nähe nicht durch den Verbandstag erfolgen kann,
- über Vorgänge zu entscheiden, für die Absatz 2 seine
Zustimmung zu Beschlüssen des Präsidiums erfordert.
Die „Zustimmung“ soll grundsätzlich in Form der vorherigen
„Einwilligung“ erteilt werden, kann aber notfalls auch
im Wege der nachträglichen „Genehmigung“ erfolgen.
(2) Der Zustimmung des Verwaltungsrates bedürfen alle
Beschlüsse des Präsidiums zu folgenden Geschäften:
zurzeit gem. Haushalt 2003 rd. 80 TEU
- Grundstücksgeschäfte,
- Einzelgeschäfte oder Projekte, deren Gesamtvolumen
10 v.H. des jährlichen Volumens des Gesamthaushaltes
übersteigt,
- Kreditaufnahmen oder -vergaben, die einzeln oder in
Summe 5 v.H. des jährlichen Volumens des Gesamthaushaltes
übersteigen,
- Geldanlagen, die einzeln oder in Summe 5 v.H. des
jährlichen Volumens des Gesamthaushaltes übersteigen
und nicht in Form von Spar-, Sicht- oder Termineinlagen
bei deutschen Kreditinstituten getätigt werden,
- Gründung, Beteiligung oder Kauf von anderen
Unternehmen oder Organisationen,
- Personalangelegenheiten, sofern sie Personen
betreffen, die neben ihrer angestellten Tätigkeit für den
Verband auch Mitglied des Präsidiums sind.
- 143 -
zurzeit gem. Haushalt 2003 rd. 40 TEU
zurzeit gem. Haushalt 2003 rd. 40 TEU
(Insgesamt wird der Handlungsspielraum des Präsidiums
für die Fragen der täglichen Geschäftsführung im Vergleich
zu der seit 2000 gelebten Koexistenz von Präsidium und
Hauptausschuss deutlich ausgeweitet. Zudem wird der
Katalog der zustimmungspflichtigen Geschäfte enger umrissen
und deutlicher definiert als dies in der Vergangenheit
der Fall war. Insgesamt gibt der neue Satzungsvorschlag
dem Präsidium somit für das sportliche
„Tagesgeschäft“ mehr Gestaltungsmöglichkeiten als
bisher.)
(3) Der Verwaltungsrat kann keine Entlastungen und
Satzungsänderungen beschließen.
(4) Die Mitglieder des Verwaltungsrates sind bei der
Wahrnehmung ihres Amtes in besonderer Weise ausschließlich
dem Verbandsinteresse des LSN als
Landesverband verpflichtet.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 16 / 24
(5) Gegenstand der Arbeit des Verwaltungsrates sind durch
seine Aufgabenstellung insbesondere auch vertrauliche
und sensible Verbandsinformationen. Der Verwaltungsrat
ist daher – sofern nicht ein wichtiger Grund zur Wahrung
der Verbandsinteressen Gegenteiliges erfordert – in
besonderem Maße zur Verschwiegenheit verpflichtet. Dies
gilt auch über die Amtszeit hinaus.
§ 22 – Zusammensetzung
(1) Der Verwaltungsrat besteht aus fünf vom Verbandstag
zu wählenden Mitgliedern, die aus ihrer Mitte einen
Sprecher wählen. Die Wahl erfolgt für eine Amtsdauer von
zwei Jahren, die Amtsinhaber bleiben bis zur Neuwahl im
Amt.
(2) Die Amtsinhaber sollen fachlich und persönlich für die
Wahrnehmung der in § 21 genannten Aufgaben geeignet
sein. Sie dürfen nicht gleichzeitig Mitglied des Präsidiums,
der Fachausschüsse, des Schiedsgerichts oder der
Gruppe der Kassenprüfer sein.
(3) Scheiden mehr als zwei Mitglieder des Verwaltungsrates
während der Amtszeit aus, so ist zur Ersatzwahl unverzüglich
ein (außerordentlicher) Verbandstag einzuberufen.
- 144 -
(4) Die Koordination der Arbeit des Verwaltungsrates obliegt
dessen Sprecher. Delegation von Aufgaben ist möglich.
(5) Der Verwaltungsrat gibt sich für die Organisation seiner
Angelegenheiten eine Geschäftsordnung.
§ 23 – Rechte des Verwaltungsrates
Von den Mitgliedern des Verwaltungsrates wird nicht erwartet,
dass sie an allen Sitzungen des Verbandes teilnehmen,
wohl aber sollen sie – wenn dies für notwendig
gehalten wird – die Möglichkeit haben, dies zu tun. Der
Aufgabenstellung des VR dürfte es jedoch angemessen
sein, wenn er seine Arbeit vorwiegend im Rahmen seiner
eigenen Sitzungen bzw. im Dialog mit dem Vorstand bzw.
dem Präsidium wahrnimmt.
(1) Zur Wahrnehmung seiner Aufgaben soll sich der
Verwaltungsrat in angemessener Weise über die
Vorgänge im Verband Kenntnis verschaffen. Für seine
Unterrichtung soll er insbesondere den laufenden
Dialog mit dem Präsidium pflegen. Die Gremien des
LSN sind verpflichtet, den Verwaltungsrat bei seiner Arbeit
zu unterstützen und ihm alle angeforderten, seine
Aufgaben betreffenden Auskünfte zu erteilen.
Hinweis: Abberufung nur „aus wichtigem Grund“!
(2) Der Verwaltungsrat kann aus wichtigem Grund Mitglieder
des Präsidiums mit sofortiger Wirkung abberufen, sofern

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 17 / 24
Beispiele für die Abberufung von Präsidiumsmitgliedern
„aus wichtigem Grund“ (siehe auch Literatur zum Vereinsrecht,
u.a. Sauter, Stöber, Reichert): Ruf und Ansehen
schädigendes Verhalten, Satzungsverstöße, grobe Pflichtverletzung,
Unfähigkeit zur ordnungsgemäßen Geschäftsführung,
Unzumutbarkeit der weiteren Tätigkeit für den
Verband (z.B. falsche Buchführung, Unterschlagung, grobe
Verletzung der Auskunftspflicht in der Mitgliederversammlung,
eigenmächtiges Überschreiten von Weisungen
zur Ausübung der Vertretungsbefugnis), Steuerhinterziehung
und Bestechlichkeit, unberechtigte Entnahmen
aus der Vereinskasse, Falschbuchung, Fälschung von Abrechnungsbelegen,
unrichtige Bilanzerstellung, Ausnutzen
der Vorstandsposition zu eigenen Zwecken, Geheimhaltung
mitteilungsbedürftiger Tatsachen, Erstellen eines
offensichtlich unrichtigen Geschäfts-/Jahresberichtes, fortlaufende
Verletzung der Aufsichtspflicht, Unverträglichkeit
bzw. persönliche Zerwürfnisse der Vorstandsmitglieder
untereinander, Missachtung der Kompetenzzuordnung für
Vorstandsmitglieder etc.
das Präsidium ihn mit mehrheitlichem Beschluss hierum
ersucht. Hierzu bedarf es eines Beschlusses des Verwaltungsrates;
das betroffene Präsidiumsmitglied ist zuvor
zu hören. Sofern der Verwaltungsrat aus eigener Initiative
die Abberufung eines Präsidiumsmitgliedes für notwendig
hält, hat er einen (außerordentlichen) Verbandstag einzuberufen,
der über die Abberufung zu befinden hat.
(3) Der Verwaltungsrat hat das Recht, nach Anhörung des
Präsidiums einen außerordentlichen Verbandstag einzube-
rufen bzw. ihn durch das Präsidium einberufen zu lassen.
(4) Der Verwaltungsrat kann seine Zustimmung zu Geschäften
gemäß § 21 Absatz 2 verweigern; diese gelten
dann als nicht genehmigt.
§ 24 – Sitzungen des Verwaltungsrates
(1) Die Sitzungen des Verwaltungsrates sollen mindestens
halbjährlich stattfinden; Details zum Ladungsverfahren
und zur Sitzungsdurchführung sind in der Geschäftsordnung
des Verwaltungsrates zu regeln.
- 145 -
(2) Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit
Zweidrittelmehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst.
(3) Die Protokolle und Arbeitsunterlagen des Verwaltungsrates
können – auch auszugsweise – für vertraulich erklärt
werden und sind dann ausschließlich dem Verwaltungsrat,
dem Vorstand und den Kassenprüfern im Rahmen der
Kassenprüfung zugänglich zu machen.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 18 / 24
Bei Befürwortung der Grundsatzentscheidung notwendige Anpassungen:
VII. Verbandstag
§ 15 – Verbandstag
§ 17 – Aufgaben des Verbandstages
§ 15 a – Aufgaben des Verbandstages
Der Verbandstag ist das höchste Organ des LSN. Als
Versammlung der Mitgliedsvereine hat er alle Aufgaben
wahrzunehmen, die ihm durch Gesetz und durch diese
Satzung zuteil werden. Insbesondere sind dies:
Der Verbandstag ist das höchste Organ des LSN. Als
Versammlung der Mitgliedsvereine hat er alle Aufgaben
wahrzunehmen, die ihm durch Gesetz und durch diese
Satzung zuteil werden. Insbesondere sind dies:
- die Wahl eines Versammlungsleiters,
- die Wahl des Präsidenten und der Vizepräsidenten,
- die Wahl der Kassenprüfer,
- die Wahl der Vorsitzenden der Fachausschüsse,
- die Wahl des Schiedsgerichtes,
- die Wahl des Verwaltungsrates,
- die Entgegennahme des umfassenden, schriftlichen
Berichtes des Präsidiums,
- die Entgegennahme des Berichtes des Verwaltungsrates,
- die Entgegennahme des Berichtes der Kassenprüfer und
Genehmigung des Jahresabschlusses,
- die Entlastung des Präsidiums,
- die Entlastung des Verwaltungsrates,
- die Beschlussfassung über satzungsändernde Anträge,
- die Beschlussfassung über sonstige Anträge,
- die Beschlussfassung über den Verbandsbeitrag,
- die Genehmigung des Haushaltsvoranschlages (Finanzplanung),
- die Beschlussfassung über den Ort des nächsten
Verbandstages,
- die Wahl eines Versammlungsleiters,
- die Wahl des Präsidenten und der Vizepräsidenten,
- die Wahl der Kassenprüfer,
- die Wahl der Vorsitzenden der Fachausschüsse,
- die Wahl des Schiedsgerichtes,
- die Entgegennahme des umfassenden, schriftlichen
Berichtes des Präsidiums,
- die Entgegennahme des Berichtes der Kassenprüfer
und Genehmigung des Jahresabschlusses,
- die Entlastung des Präsidiums,
- die Beschlussfassung über satzungsändernde Anträge,
- die Beschlussfassung über sonstige Anträge,
- die Beschlussfassung über den Verbandsbeitrag,
- die Genehmigung des Haushaltsvoranschlages
(Finanzplanung),
- die Beschlussfassung über den Ort des nächsten
Verbandstages,
- 146 -
§ 18 – Stimmberechtigung
§ 15 b – Stimmberechtigung
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, des Verwaltungsrates
sowie je ein von den jeweiligen Bezirken und Kreisen bestimmter
Delegierter sind auf den Verbandstagen des LSN
mit jeweils einer Stimme stimmberechtigt.
(2) Die Mitglieder des Präsidiums, die Vorsitzenden der
Fachausschüsse sowie je ein von den jeweiligen
Bezirken und Kreisen bestimmter Delegierter sind auf den
Verbandstagen des LSN stimmberechtigt.
§ 19 – Einberufung und Fristen
§ 15 c – Einberufung und Fristen
(1) < Gemäß Antrag 1.06 > ...
(1) Der ordentliche Verbandstag findet alle zwei Jahre jeweils

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 19 / 24
... unter Angabe der Tagesordnung durch Rundschreiben
an den Verwaltungsrat, das Präsidium, die Fachausschüsse,
die Untergliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls ... < gem. Antrag 1.06 >
... Wochen vorher eine Terminankündigung im Amtlichen
Organ des DSV veröffentlicht werden.
in der Zeit bis zum 30. Juni statt; den genauen Zeitpunkt
setzt das Präsidium fest. Er ist mit einer Frist von
mindestens sechs Wochen unter Angabe der
Tagesordnung durch Rundschreiben an den Hauptausschuss,
die Gliederungen und die Mitgliedsvereine
einzuberufen; ferner soll ebenfalls sechs Wochen vorher
eine Terminankündigung im Amtlichen Organ des DSV
veröffentlicht werden.
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das Präsidium
oder den Verwaltungsrat aus wichtigem Grunde ...
< weiter wie bisher > ...
(2) Ein außerordentlicher Verbandstag kann durch das
Präsidium oder den Hauptausschuss aus wichtigem
Grunde jederzeit unter Angabe von Gründen und
Tagesordnung in geeigneter Weise einberufen werden.
Er muß einberufen werden, wenn mindestens ein Viertel
der Vereine oder mindestens zwei Bezirksgliederungen
es unter Angabe von Gründen verlangen.
§ 20 – Anträge, Dringlichkeitsanträge
§ 15 d – Anträge, Dringlichkeitsanträge
(1) < Gemäß Antrag 1.06 > ...
(1) Anträge an den Verbandstag sind bis vier Wochen vorher
(Eingangsdatum) mit schriftlicher Begründung an die in
der Einberufung genannte Verbandsanschrift zu senden.
Fristgerecht eingegangene Anträge sind durch das
Präsidium bis zwei Wochen vor dem Verbandstag an alle
Mitgliedsvereine, Fachausschüsse und Untergliederungen
des LSN weiterzuleiten.
- 147 -
Fristgerecht eingegangene Anträge sind durch das
Präsidium bis zwei Wochen vor dem Verbandstag an den
Verwaltungsrat, alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN weiterzuleiten.
(2) Zusatzanträge zur Ergänzung bzw. Modifikation bestehender
Anträge müssen dem Präsidium, dem Verwaltungsrat
und den Delegierten spätestens zu Beginn des Verbandstages
vorliegen.
(2) Zusatzanträge zur Ergänzung bzw. Modifikation bestehender
Anträge müssen dem Präsidium, den
Vorsitzenden der Fachausschüsse und den Delegierten
spätestens zu Beginn des Verbandstages vorliegen.
[...]
[...]
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie der Verwaltungsrat,
das Präsidium und der Jugendtag. ... <
Gemäß Antrag 1.07 > ...
(4) Antragsberechtigt sind alle Mitgliedsvereine, Fachausschüsse
und Untergliederungen des LSN sowie das
Präsidium und der Jugendtag.
§ 32 – Konkurrierende Beschlussfassung
§ 18 d – Konkurrierende Beschlussfassung
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung, den
Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages oder des
Das Präsidium kann den Beschlüssen der Fachausschüsse
widersprechen, wenn sie nicht im Einklang mit der Satzung,
den Ordnungen, den Beschlüssen des Verbandstages, des

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 20 / 24
Präsidiums stehen; die Beschlüsse der Fachausschüsse gelten
dann als nichtig. Entscheidungen über finanzielle Belange
außerhalb des genehmigten Haushaltsplanes bedürfen der
Zustimmung des Verwaltungsrates.
Hauptausschusses oder des Präsidiums stehen; die
Beschlüsse der Fachausschüsse gelten dann als nichtig.
Entscheidungen über finanzielle Belange außerhalb des
genehmigten Haushaltsplanes sind dem Hauptausschuss zur
Genehmigung vorzulegen.
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 d – Anträge
(6) Das Präsidium und der Verwaltungsrat sind in allen
Gremien der Schwimmjugend Niedersachsen antragsberechtigt.
(2) Das Präsidium und der Hauptausschuss sind in allen
Gremien der Schwimmjugend Niedersachsen antragsberechtigt.
[ 33 – Jugendtag ]
§ 19 e - Bindung an Verbandsbeschlüsse
(8) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt; das Veto hat aufschiebende
Wirkung. Die Angelegenheit ist dann unverzüglich
dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorzulegen. Gegen
den Beschluss des Verwaltungsrates kann von beiden
Seiten der Verbandstag angerufen werden, dieser entscheidet
endgültig.
(2) Das Präsidium ist berechtigt, gegen die Beschlüsse der
Schwimmjugend sein Veto einzulegen, sofern ein
wichtiger Grund dies rechtfertigt; das Veto hat
aufschiebende Wirkung. Die Angelegenheit ist dann
unverzüglich dem Hauptausschuss zur Entscheidung
vorzulegen. Gegen den Beschluss des Hauptausschusses
kann von beiden Seiten der Verbandstag
angerufen werden, dieser entscheidet endgültig.
- 148 -

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 21 / 24
Antrag 4.00 AKTUELLE SATZUNG ÄNDERUNGSANTRAG DER SSK Begründung / Anmerkungen
lösung des Hauptausschusses beschlossen worden sein, die
Einrichtung des Verwaltungsrates jedoch nicht, sind die Einbindungen
des Verwaltungsrates ersatzlos zu streichen.
Sofern die Auflösung des Hauptausschusses nicht beschlossen
wurde, ist im Antrag das Wort „Verwaltungsrat“
durch „Hauptausschuss“ zu ersetzen. Sollte zwar die Auf-
Die Antragsformulierung geht davon aus, dass zuvor den
Anträgen 2.00 (Auflösung des Hauptausschusses) und 3.00
(Einrichtung des Verwaltungsrates) zugestimmt wurde.
Der Verbandstag ist für seine Entscheidungen (sowohl in
sachlichen als auch in personellen Fragen) auf eine zuverlässige
Datenbasis angewiesen. Sämtliche Finanzdaten
und -details im Rahmen des Verbandstages zu erörtern,
verbieten in der Regel sowohl der Umfang als auch in
einigen Bereichen die Aspekte der Geschäftspolitik und
der Vertraulichkeit. Um dennoch eine Aussage über den
Zustand der Finanzangelegenheiten als Entscheidungsgrundlage
zu erhalten, sollte der Verband auch zukünftig
nicht auf den Einsatz ehrenamtlicher Kassenprüfer mit Erfahrungen
im Sportbereich verzichten.
XIV. Prüfung des Jahresabschlusses
IX. Prüfung des Jahresabschlusses
§ 37 – Jahresabschluss und Kassenprüfung
§ 22 – Jahresabschluss
Aufgrund der Prüfungserfahrungen aus den letzten Jahren
seit Verbandsgründung wurden einige Aspekte neu aufgenommen,
die eine einheitliche Sichtweise und Erwartungshaltung
zum Thema Kassenprüfung fördern sollen.
(1) Der Jahresabschluss muss neben einer Gewinn- und Verlustrechnung
auch die Aufstellung des Vermögens und der
Verbindlichkeiten des LSN einschließlich sämtlicher Eventualverbindlichkeiten
(z.B. aus Bürgschaften, Beteiligungen,
Patronatserklärungen und sonstigen Verträgen)
sowie ein Verzeichnis des Anlagevermögens beinhalten.
Ferner soll ein Lagebericht erstellt werden, der Auskunft
über den aktuellen Status und die voraussichtliche
zukünftige Entwicklung des Verbandes gibt. Verantwortlich
für die Aufstellung des Jahresabschlusses ist das
Präsidium.
(1) Der Jahresabschluss und die Haushaltsführung des LSN
werden durch vier vom Verbandstag für die Dauer von
zwei Jahren zu wählende Kassenprüfer geprüft, die bis
zur Neuwahl im Amt bleiben. Direkte Wiederwahl ist nicht
zulässig; die Kassenprüfer dürfen während ihrer Amtszeit
nicht gleichzeitig Mitglied des Präsidiums, des Hauptausschusses,
eines Fachausschusses oder eines Bezirksvorstandes
sein. Die Bezirks- und Kreistage können für
ihren Bereich bezüglich der Anzahl der Kassenprüfer
abweichende Regelungen beschließen.
- 149 -
(2) Der Jahresabschluss und die Haushaltsführung des LSN
werden durch vier vom Verbandstag für die Dauer von
zwei Jahren zu wählende Kassenprüfer geprüft, die bis zur
Neuwahl im Amt bleiben. Direkte Wiederwahl ist nicht
zulässig; die Kassenprüfer dürfen während ihrer Amtszeit
nicht gleichzeitig Mitglied des Präsidiums, des Verwaltungsrates,
des Schiedsgerichtes oder eines Fachausschusses
sein. Ebenso wenig dürfen sie Angestellter des
Verbandes sein.
(2) Der Jahresabschluss muss neben einer Gewinn- und
Verlustrechnung auch die Aufstellung des Vermögens
und der Verbindlichkeiten des LSN einschließlich sämtlicher
Eventualverbindlichkeiten (z.B. aus Bürgschaften,
Beteiligungen, Patronatserklärungen und sonstigen
Verträgen) sowie ein Verzeichnis des Inventars beinhalten.
Verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses
ist das Präsidium.
(3) Die Kassenprüfer sollen mindestens über Grundkenntnisse
im kaufmännischen Bereich verfügen. In ihren
Berichten sollen sie darlegen, welche Teile des
Rechnungswesens und in welcher Weise diese geprüft
wurden, damit der Verbandstag ein zuverlässiges Bild
über von ihm ggf. zu beschließende Entlastungen erhält.

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 22 / 24
(4) Die Kassenprüfer haben ein Einsichtsrecht in alle Verbandsunterlagen
sowie das Recht, von allen im LSN
tätigen Personen Auskunft zu verlangen. Berichtspflichtig
sind sie gegenüber dem Verbandstag und dem Verwaltungsrat.
(5) Die Kassenprüfung soll mindestens zweimal jährlich
erfolgen und zwar auf Grundlage der Finanzzahlen zum
30. Juni und zum 31. Dezember; sie hat zwingend zu
erfolgen auf Grundlage des Jahresabschlusses zum 31.
Dezember und soll innerhalb von drei Monaten nach
Abschlussdatum stattfinden. Der Vorstand und der
Verwaltungsrat sind zeitnah über die Prüfungsergebnisse
zu unterrichten.
(6) Auch außerhalb der in Absatz 5 genannten Termine
können die Kassenprüfer tätig werden, sofern sie selbst
oder der Verwaltungsrat dies für notwendig erachten.
(7) Gegenstand der Arbeit der Kassenprüfer sind durch
ihre Aufgabenstellung insbesondere auch vertrauliche und
sensible Verbandsinformationen. Die Kassenprüfer sind
daher – sofern nicht ein wichtiger Grund zur Wahrung der
Verbandsinteressen Gegenteiliges erfordert – in
besonderem Maße zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Dies gilt auch über die Amtszeit hinaus. Gegenüber dem
Vorstand und dem Verwaltungsrat sind sie von ihrer Verschwiegenheitspflicht
entbunden.
- 150 -

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 23 / 24
Antrag 5.00
Sofern alle der Anträge 1.01 bis 4.00 beschlossen wurden, ändert sich die Numerierung der Satzungsparagraphen wie folgt:
ALT NEU
19 c Abs. 1-2 33 Abs. 3-4
19 d Abs. 1-2 33 Abs. 5-6
19 e Abs. 1-2 33 Abs. 7-8
20 a Abs. 1-2 34 Abs. 1-2
20 b Abs. 1-2 35 Abs. 1-2
21 36
22 Abs. 1-2 37 Abs. 1-7
23 38
24 39
25 40
ALT NEU
22 Abs. 1-5
23 Abs. 1-4
24 Abs. 1-3
17 a Abs. 1-2 25 Abs. 1-2
17 b Abs. 1-4 26 Abs. 1-5
27 Abs. 1-3
17 c 28
18 a Abs. 1-2 29 Abs. 1-4
18 b Abs. 1-2 30 Abs. 1-2
18 c Abs. 1-4 31 Abs. 1-4
18 b 32
19 a 33 Abs. 1
19 b 33 Abs. 2
ALT NEU
12 Abs. 1-4 14 Abs. 1-3
13 Abs. 1-2 15 Abs. 1-2
14 16
15 a 17
15 b Abs. 1-2 18 Abs. 1-2
15 c Abs. 1-4 19 Abs. 1-4
15 d Abs. 1-4 20 Abs. 1-4
16 a gestrichen
16 b Abs. 1-2 gestrichen
16 c gestrichen
16 d Abs. 1-2 gestrichen
16 e Abs. 1-2 gestrichen
21 Abs. 1-5
ALT NEU
1 1 [unv.]
2 Abs. 1-2 2 Abs. 1-2 [unv.]
3 3 [unv.]
4 Abs. 1-2 4 Abs. 1-2 [unv.]
5 5 [unv.]
6 a Abs. 1-4 6 Abs. 1-4
6 b Abs. 1-2 7 Abs. 1-2
6 c 8
7 Abs. 1-3 9 Abs. 1-3
8 Abs. 1-2 10 Abs. 1-2
9 Abs. 1-5 11 Abs. 1-6
10 Abs. 1-4 12 Abs. 1-4
11 Abs. 1-3 13 Abs. 1-3
Die Bereichsüberschriften ergeben sich in der neuen Fassung wie nachfolgend aufgeführt; die bestehenden Überschriften sind entsprechend anzupassen:
- 151 -
Vor § Bereichsüberschrift
29 X. – Fachausschüsse
33 XI. – Jugendtag
34 XII. – Kommissionen und Sonderbeauftragte
36 XIII. – Schiedsgericht
37 XIV. – Prüfung des Jahresabschlusses
38 XV. – Ehrungen
39 XVI. – Auflösung des Verbandes
(XII.) XVII. – Salvatorische Klausel
(XIII.) XVIII. – Wirksamkeit
Vor § Bereichsüberschrift
1 I. – Name und Sitz [unv.]
3 II. – Zweck [unv.]
4 III. – Gemeinnützigkeit [unv.]
6 IV. – Gliederung [unv.]
(9) V. – Mitgliedschaft
(13) VI. – Organe
17 VII. – Verbandstag
21 VIII. – Verwaltungsrat
25 IX. – Präsidium
zwischen einzelnen Pragraphen sind entsprechend anzupassen.
zungen der alten Satzung („a“, „b“, „c“ etc.) gestrichen
werden und statt dessen eine rein numerische Aufzählung
der Paragraphen erfolgt. Mit den Bereichsüberschriften und
Absatznumerierungen ist analog zu verfahren. Bezüge
Sofern einzelne Anträge nicht bewilligt wurden, wird das Präsidium
beauftragt, vor der Einreichung der Satzung beim Registergericht
die Numerierung der Paragraphen dahingehend
konsistent vorzunehmen, dass sämtliche Buchstabenergän

Anträge der Struktur- und Satzungskommission an den Verbandstag des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V. am 11. Juni 2005 in Delmenhorst Seite 24 / 24
Antrag 6.01 (Ausführungsbeschluss zu Antrag 1.02; nicht satzungsändernd.)
Begründung:
Um spätere Diskussionen und Unklarheiten zu vermeiden,
hält die SSK es für sinnvoll, die Ausgangsbasis für evtl.
automatische Erhöhungen des DSV-Anteils zu definieren.
Unter Bezugnahme auf Antrag 1.02 wird die Aufteilung
von DSV- und LSN-Anteil am aktuellen Verbandsbeitrag
von 3,10 € pro Mitglied in den Vereinen als Grundlage
für zukünftige Anpassungsmaßnahmen wie folgt festgesetzt:
DSV-Anteil = 0,80 €, eigentlicher LSN-Beitrag: 2,30
€.
Antrag 6.02 (Ausführungsbeschluss zu den Anträgen 2.00 und 3.00; nicht satzungsändernd.)
der formellen Regelung gefolgt werden, dass Satzungsänderungen
erst mit Eintragung in das Vereinsregister Gültigkeit
erlangen. Diese Regelung wurde mit Antrag 1.11 auch
bereits als generelle Vorgehensweise für die Zukunft vorgeschlagen.
Begründung:
Die Satzung des LSN berücksichtigt bisher grundsätzlich die
sofortige Wirksamkeit von Satzungsänderungen mit der Beschlussfassung,
um die Entscheidungen des Verbandstages
möglichst schnell für das allgemeine Tagesgeschäft nutzbar
zu machen. Angesichts der massiven Eingriffe in die
Gremienstruktur des LSN im Zuge der Anträge 2.00 und
3.00 soll hier jedoch zwecks Wahrung der Rechtssicherheit
Entgegen der bisherigen Regelung in Abschnitt XIII. (alt)
der LSN-Satzung sollen die in den Anträgen 2.00 und
3.00 beschlossenen Änderungen der Gremienstruktur
nicht sofort mit Beschlussfassung sondern erst mit
Eintragung der Änderungen in das Vereinsregister
Gültigkeit erlangen. Die Wahlen zum Verwaltungsrat
sollen bereits auf dem Verbandstag 2005 erfolgen; die
übrigen Ämter sind aufgrund der Wahlen zur bisherigen
Struktur überzuleiten.
- 152 -
Oldenburg, den 2. April 2005
Struktur- und Satzungskommission des Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V.
Götz Werke
- Verden -
Joachim Reichwehr
- Nordstemmen -
Michael Neumann
- Oldenburg -
Andreas Lange
- Einbeck -
Wolfgang Hein
- Rinteln -
Arthur Barth
- Braunschweig -

- 153 -

%& ' ( ) ( ! ! " * +
%
0 * & 6
- A - = A
, #
& ' . / 0 1 2
0 & (
! ! " #$
! " # $ % & %
, % '
' (
) " *
! ! " *
&+,
- ! &+
* $
" * ( - . /..
0 334& 5 ) %0% . / 6" 0 1
% -' 12 2 &
2 0 7 *
% 2 8 . % 3 6" / - "
! " #
$ % & ' ( ) #
* + & , #
- ' ( ' #
) . / ' +
1% 3 4 " 9 6$ 9 :" " ; 8 $
%
3 2 42-5
2 . $ " /6 < " 3 6" " 3 "=" 9 %
> " ( 5 " %
. =56 . " " 6 0 6 " ? %
2 ="6 : 4
" " 4 ; = @ @ %
- 154 -

B 6$ : C D " 5 0 " % A @ ="
6 ? 0 @ 6 ; :
% @ A B/ " " B ; - " 5
;A = $= 6$ / % @ < " # "$
%
. = 9 = . B/ " ." 5 " %
@ " * @ " % E /
" @ =" 6" % 6> " C
C 0 % C @ " = ( ; "
% " ; 0 " 6" % 4 ( 6"
B/ " = F 6 0 5 ?
5 =6$ % 2 0 5 6" ' ; :
( G " H6" ; ( " A 0 % 2
" @ " $ = . " 4 2 = %
< 5 " /6 @ " ." 5 % 2 > ; 6" "
< " = ; 0 % 2 7 7
= ; 6" =/ " 0 6 % : 9 =;. " " >
" IH @ =%
* - " 6" % @ "6 C " GF
2 6 7 = 6" ; 0 =56" : 6 0 % ?
3$ " C/ % 2 " 5 3 % 0
= 5 ) " 5 %
@ 0 ; :" " . 6"1J " "
C/ " " 7 ;6 6 B/ " " - " " " 6"5
% 2 "6 4 ; = B 6" % F
= " A "$ A %
1
- 155 -

% /' 12 2 7 # 42 8 2
0 . " . 6" J 7 0 *
2 8 & . % , 3 6" - " KG0 1 +
/ 1 & + + 2J
81 3 6" - 9 5 " . % , % 2
. /6 :/ " $ %
3 2 42/5
2 6 A B/ " "6 4 ; =
B 6" % F = " A "$ A "
6 %
6" " " ." " B ; - " 2 " = "
2 ) D " " C/ " 4 = % 2
%
F " %
% 5 12 2 7 # 42 #2 9 25
0 . " . 6" J 4 " 9 6$ 9 7
0 *
> 811 0 9 . 6, 5
G> " ? ; ? 6 0 " / %
-5 A . 3 6" / " " . 6 ; "
; F " % @ 5 / % 2
. 6 6" / 6 ; C 6" 3 "
/ ? %H
3 2 42 5'
2 ( 5 " $ 6" . 6"1J%
2 F " " " " 4 " %
,
- 156 -

% 42!5 12 2 42 7 # %2 2 * 4
0 . " . 6" J 4 " 9 6$ 9 7
0 *
% 2 8 + . % 1 3 61 3 6" - " . $ " " 2 =
." " ." " 0 6 = $
20 1 + & / + /3 + #
2
4 # & # " + ) # & + #
1 & ( ( 5 #
1% @ 8, . % @ " 9 67 & +
" 3 61 5 %
" # '
+ 1 + ' 8 + ) 295
3 9 6$ 9 @ ; 2 = ." " "
" 6 ; . % 1
"6" %
3 2 42!5
@ $ ( 5 " % 2 . $ " 5 - " "
"
6"5 4 " ." " " " 6 5 - "
" 6 % F " - " %
# 5
' (
% 0 6
$ 4 5*
- 157 -

sparkasse emsland
konto 1060010178
blz 266 500 01
bezirksschwimmverband weser-ems e.v.
An den
Landesschwimmverband Niedersachsen e.V.
- Geschäftsstelle -
Ferd.-Wilh.-Fricke-Weg 10
30169 Hannover
Per Fax vorab an: 0511 / 26 09 29 15
Satzungsändernder Antrag an den Verbandstag des LSN am 11. Juni 2005
(„Runder Tisch“ der Bezirke; Zusatzantrag zum Antrag 2.00 der SSK)
Liebe Schwimmfreunde,
vorstand
aufgrund der bereits auf der Homepage des LSN veröffentlichten satzungsändernden
Anträge der Struktur- und Satzungskommission stellt der Bezirksschwimmverband
Weser-Ems folgenden eigenen Antrag:
1. Antrag
Der Antrag 2.00 der SSK ist im § 27 (Seite 10/11) um folgenden neuen Absatz 4 zu
ergänzen:
„(4) Das Präsidium ist verpflichtet, die Vorsitzenden der Bezirke
mindestens zweimal jährlich im Rahmen eines „Runden Tisches“ über
aktuelle Entwicklungen im LSN zu informieren. Von besonderer
Bedeutung sind hier grundsätzliche sowie den Verband einschließlich
seiner Untergliederungen langfristig berührende Themen.“
2. Begründung
Tjark Schroeder
(Vorsitzender)
von-Bodelschwingh-Str. 17
26125 Oldenburg
Telefon : 0441 / 3 97 23
Fax : 0441 / 39 16 68
Mail :
Tjark.Schroeder@olg-ol.niedersachsen.de
Oldenburg, den 1. Mai 2005
Mit ihrem Antrag 2.00 beantragt die SSK die Auflösung des derzeitigen Hauptausschusses
im LSN. Wenn wir uns auch als Bezirksschwimmverband derzeit noch eine
eigene Meinungsbildung zu diesem Thema vorbehalten möchten, so können wir die
www.bsv-weser-ems.de amtsgericht oldenburg
vr 2455
- 158 -

sparkasse emsland
konto 1060010178
blz 266 500 01
bezirksschwimmverband weser-ems e.v.
vorstand
Argumentation der SSK in ihren Grundzügen nachvollziehen. In diesem Zusammenhang
halten wir es – sofern der Verbandstag die Auflösung des Hauptausschusses
beschließt – allerdings für unverzichtbar, ein bestimmtes Mindestmaß für die
Kommunikation zwischen dem Präsidium und den Bezirken satzungsgemäß festzulegen.
Dieses Mindestmaß soll in der Satzung des LSN festgeschrieben und nicht das
Produkt zufälliger Entscheidungen im Tagesgeschäft sein.
Für Rückfragen zu diesem Antrag stehen wir euch im Rahmen des Verbandstages
gerne zur Verfügung.
Mit sportlichen Grüßen
Tjark Schroeder Michael Kropp
Vorsitzender Stv. Vors. Sport
www.bsv-weser-ems.de amtsgericht oldenburg
vr 2455
- 159 -

ezirksschwimmverband weser-ems e.v.
An den
Landesschwimmverband Niedersachsen e.V.
- Geschäftsstelle -
Ferd.-Wilh.-Fricke-Weg 10
30169 Hannover
Per Fax vorab an: 0511 / 26 09 29 15
Satzungsändernder Antrag an den Verbandstag des LSN am 11. Juni 2005
(Aktivensprecher; Zusatzantrag zum Antrag 2.00 der SSK)
Liebe Schwimmfreunde,
sparkasse emsland
konto 1060010178
blz 266 500 01
vorstand
aufgrund der bereits auf der Homepage des LSN veröffentlichten satzungsändernden
Anträge der Struktur- und Satzungskommission stellt der Bezirksschwimmverband
Weser-Ems folgenden eigenen Antrag:
1. Antrag
Der Antrag 2.00 der SSK ist im § 26 (Seite 9/10) dahingehend zu ändern, dass im
§ 26 Abs. 1 unter Nr. 13. der „Aktivensprecher“ ersatzlos gestrichen wird.
Ferner sind die zugehörigen Regelungen in den Absätzen 2 und 4 ersatzlos zu
streichen.
2. Begründung
Auf Grundlage der Erfahrungen, die die Funktionsträger im Vorstand des Bezirksschwimmverbandes
bisher auf unterschiedlichen Ebenen des Schwimmsports sammeln
konnten, halten wir die Einführung eines Aktivensprechers für überflüssig, da
diese Einrichtung von den Aktiven erfahrungsgemäß nicht genutzt wird.
Mit sportlichen Grüßen
Tjark Schroeder Michael Kropp
Vorsitzender Stv. Vors. Sport
Tjark Schroeder
(Vorsitzender)
von-Bodelschwingh-Str. 17
26125 Oldenburg
Telefon : 0441 / 3 97 23
Fax : 0441 / 39 16 68
Mail :
Tjark.Schroeder@olg-ol.niedersachsen.de
Oldenburg, den 1. Mai 2005
www.bsv-weser-ems.de amtsgericht oldenburg
vr 2455
- 160 -

- 161 -

KreisSchwimmVerband Hildesheim e.V.
KreisSchwimmVerband Hildesheim e.V. Vorsitzender
Götz Göttsche – Hermann-Bettels-Str. 4A – 31191 Algermissen
An den
Landesschwimmverband Niedersachsen e.V.
- Geschäftsstelle -
Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10
30169 Hannover
05. Mai 2005
Antrag zum Verbandstag 2005 am 11. Juni 2005 in Delmenhorst (Tagesordnung Punkt 14):
Der Verbandstag möge Folgendes beschließen:
Der Vorstand des Landesschwimmverband Niedersachsen erhält die Aufgabe, gegenüber dem
Deutschen Schwimmverband (DSV) aktiv dafür einzutreten, dass folgende Änderungen in die seit
Anfang 2005 gültige Wettkampfpassordnung aufgenommen werden:
1. Eine Registrierung von Schwimmern vor Vollendung des 10. Lebensjahres ist nicht vorgesehen.
Stichtag ist der 31.12. des jeweiligen Jahres.
2. Der Erwerb der Jahreslizenz ist nur dann erforderlich, wenn der Aktive an Wettkämpfen teilnimmt
die vom Deutschen Schwimmverband oder einer Untergliederung des Deutschen
Schwimmverbandes (z.B. Landesschwimmverband, Bezirk, Kreis) veranstaltet oder ausgerichtet
wird. Die Lizenz ist vor der ersten Teilnahme an einem entsprechenden Wettkampf im laufenden
Jahr zu erwerben.
Begründung
Ohne die oben genannten Änderungen stößt die Wettkampfpassordnung nicht nur bei den Vereinen im
Kreis Hildesheim, sondern nach bisherigem Eindruck im gesamten Landesverband, auf erheblichen
Widerstand. Sie stellt im Grunde eine erhebliche Erhöhung der Verbandsbeiträge bzw. der Startgelder
dar. Die Größenordnung dieser Beitragserhöhung liegt geschätzt zwischen 20% und 30%, egal ob man
es auf die Verbandsbeiträge oder auf zur Zeit übliche Meldegelder in Niedersachsen bezieht. Die
Vereine wurden hier vor vollendete Tatsachen gestellt, und das in Zeiten, in denen die Vereine
erhebliche Probleme mit Mitgliederschwund, gestrichenen Fördermitteln und Benutzungsgebühren für
Sportstätten haben.
Zum obigen Punkt 1 ist noch zu sagen, dass in diesen jungen Jahrgängen noch eine derart hohe
Fluktuation herrscht, so dass eine Registrierung nicht sinnvoll erscheint. Sehr viele Kinder unter 10
Jahren nehmen nur kurze Zeit an Wettkämpfen teil, und später nie wieder. Außerdem sind diese
Kinder bis auf als „kindgerecht“ ausgeschriebene Wettkämpfe und bis auf die Jugend E bei der DMS
J/Jun bis zur Landesebene auf sogenannten „amtlichen“ Veranstaltungen (s.o., Punkt 2) überhaupt
nicht zur Teilnahme berechtigt.
Der obige Punkt 2 betrifft vor allem Vereine, die im unteren Leistungsbereich aktiv sind, da diese
Vereine i.d.R. nur mit geringer Teilnehmerzahl an Meisterschaften und sonstigen „amtlichen“
Veranstaltungen teilnehmen. Für „amtliche“ Veranstaltungen war ja auch bisher schon zumindest ab
Bezirksebene die „Jahres-Gebührenmarke“ im Wettkampfpass Pflicht. Man schröpft mit der aktuellen
Regelung hier also vor allem die in der Masse leistungsschwachen Vereine, auf die Gefahr, eine noch
schmalere Basis der Talentfindung für den Spitzensport zu bekommen.
Mit freundlichen Grüßen
1(1)
KreisSchwimmVerband Hildesheim - im Internet: http://people.freenet.de/ksv-hi
Götz Göttsche - Hermann Bettels-Str. 4A - 31191 Algermissen - Tel.: d.05121/49-3942, p.05126/314720
eMail: d. Goetz.Goettsche@de.bosch.com - Fax: d.05121/49-173942, p. nur nach tel. Abspr. 05126/314722
Bankverbindung: Kontonummer 54789212 - bei Kreissparkasse Hildesheim, Bankleitzahl 25950130
- 162 -

Sparkasse Emsland
Konto 106 001 0178
BLZ 266 500 01
Bezirksschwimmverband Weser-Ems e.V.
Antrag an den
Verbandstag des
Landesschwimmverbandes Niedersachsen e.V.
am 11.Juni 2005
in Delmenhorst
Vorstand
Antrag des Bezirksschwimmverbandes Weser-Ems e.V.:
Der Verbandstag des LSN möge beschließen, dass die Fachsparte Schwimmen des LSN jährlich
am vom Norddeutschen Schwimmverband ausgerichteten Norddeutschen Jugendländervergleich
mit einer Mannschaft teilnimmt.
Begründung:
Jährlich findet Anfang November immer der bei allen Sportlern beliebte Norddeutsche Jugendländervergleich
statt. Im Jahre 2004 hat der LSN erstmals nicht an dieser Veranstaltung teilgenommen,
was zumindest von den Athleten im Bezirksschwimmverband Weser-Ems bedauert worden
ist. Die später angeführte Begründung, dass die Veranstaltung drei Wochen vor den Deutschen
Kurzbahn Meisterschaften für die Aktiven nicht in den Terminplan passt, ist nicht nachvollziehbar.
Die teilnehmenden Jahrgänge am Jugendländervergleich sowie an den Deutschen Kurzbahn-
Meisterschaften unterscheiden sich überwiegend und im übrigen ist der Landesschwimmverband
Niedersachsen der größte NSV-Verband, so dass wenige Ausfälle durchaus verkraftet werden
können.
Im Jahre 2005 findet der Norddeutsche Jugendländervergleich in Hannover statt. In einer Sitzung
hat sich die Fachsparte Schwimmen des LSN nur mühsam für eine Teilnahme entscheiden können.
Dem Bezirksschwimmverband Weser-Ems e.V. ist im Interesse der Athleten seiner Bezirksvereine
aus sportlichen Gesichtspunkten sehr daran gelegen, dass der LSN jährlich mit einer
Auswahlmannschaft am Norddeutschen Jugendländerkampf teilnimmt.
Wir bitten unserem Antrag zuzustimmen!
Michael Kropp stellv. Bezirksvorsitzender
OKD-Straße 9
49078 Osnabrück
Telefon : 0541 / 331 32 31 dienstlich
Fax : 0541 / 331 32 33 dienstlich
Telefon : 0541 / 44 13 06 privat
Fax : 0541 / 44 13 26 privat
Mail : M.Kropp@DeutschePost.de (dienstlich)
Mail : Kropp.OS@t-online.de (privat)
Datum : 09.Mai 2005
Tjark Schroeder Michael Kropp
www.bsv-weser-ems.de Amtsgericht Oldenburg
VR 2455
- 163 -

- 164 -

Verliehene Ehrennadeln und Plaketten im SVN und LSN
Name Vorname Verein silber
Tag der Ehrung
gold silber gold
Achtelik Heinrich Winsener SV
Nadeln Plaketten
04.03.1962 27.03.1976
Ahle-Harmening Maria VfL Bückeburg 14.03.1998
Ahrens Helmut Eintr. Braunschweig 29.02.1992
Albers Friedrich SV Poseidon Leer 28.03.1998
Alphei Willi 07 Linden Hannover . . 25.04.1970
Anders Christian Heidmühler FC 26.02.2002
Andrée Jörg TV Hude 28.03.1998
Angermann Fritz Hamelner SV 23.03.1963
Anklam Gert SV Nienhagen 16.02.1992
Baalmann Dolores SV Wasserfr. Dalum 28.03.1998
Baars Klaus Braker Turnverein 06.03.1999
Babion Peter TSV Rethen 21.04.1990 16.04.2004
Bachwald 16.04.1994
Baier Bernhard W 98 Hannover . . 09.10.1958
Bakker Heinz VSK Osnabrück 24.03.1979 30.03.1984
Bala Bernd W 98 Hannover 11.03.1989
Bandmann Ina SSV Union Hannover 19.03.1983 19.03.1988
Bandmann Rolf SSV Union Hannover 30.03.1984 16.03.1991
Barke Gerda ASC Göttingen 21.11.1986
Bartels Kurt Hellas 99 Hildesheim 08.11.1969 07.04.1973
Barth Arthur SSC Germ.Braunschw. 30.03.1958
Barthelt Jürgen Salzgitter 10.05.2003
Bartsch Siegfried FS Hannover 23.03.1985
Baumann Hans SSV Union Hannover 14.03.1981 19.03.1988
Bebenroth Fritz Wolfenbütteler SV 22.04.1978
Becker Hans VSK Osnabrück 09.10.1958
Becker Ingo SF Meckelfeld 19.03.1988
Becker Heike SF Meckelfeld 22.03.1998
Beckmann Georg TuS Burgdorf 09.04.1961
Beckmann Georg VfL Wolfsburg 09.04.1961 27.03.1976
Beckmann Karin VfL Wolfsburg 09.04.1961 01.05.1973
Beckmann Klaus TSG Westerstede 19.03.1983 09.03.1995
Beckmann Maria VfL Wolfsburg 26.02.1966
Beckmann Ralf VfL Wolfsburg 26.02.1966 01.05.1973
Beecken-Becker Heike Schwimmfr. Meckelfeld 21.03.1998
Behr Ewald VfL Maschen 23.03.1985 20.03.1993
Benthe Otto VfL Osnabrück 25.03.1956
Bergau Manfred TV01 Bohmte 28.03.1998
Berghammer Hans-Jürgen SSC Dodesh.Osnabr. 21.03.1987
Bergmann Karl-Heinz Neptun Cuxhaven 22.03.1986
Bernstein Frank TuS Altwarmbüchen 08.03.1997
Bernstorff Ulrich MTV Egestorf 20.02.1999
Betti Ferdinand Peiner SV 18.07.1956
Beyerlein Erich Neptun Alfeld 01.03.1957
Biermann Otto Oldenburger SV 15.02.1958
Bilich Herbert Wfr. Wilhelmshaven 27.03.1965
Blanke Wilhelm VfL Bad Iburg 05.06.1976 21.03.1987
Bobrink Heinrich SV Wildeshausen 30.03.1984
Bock Friedel HSV Hannover 02.11.1961
Bode Harald SC Stadthagen 19.03.1988
Bode Wilfried W 98 Hannover 09.10.1958
Boes Willi Peiner SV 18.07.1956
Böhlmann Albert SC Münden 30.03.1984
Bohndorf Friedrich SF Nds. Vechta 27.03.1976
Boknecht Heinz TSV Quakenbrück 19.03.1988 16.04.1994
Bölle Gerda BffL Hannover 14.03.1981
Bollmoor Friedel HSV Hannover 11.11.1967
Borges Werner SV 07 Linden-Hannover 01.02.1969
Bormann Willi Hellas 99 Hildesheim 07.02.1958
Born Jürgen SV Großburgwedel 10.04.1997
Bosse August Peiner SV 18.07.1956
Bredenschlag, Dr. G. SV Hardegsen
- 165 -
28.01.1956

Bremer Holger TSV Hittfeld 20.04.2002
Bremer Chris-Carol TuS Seelze 20.03.1993
Bremer Gerhard Waspo Grünenplan 07.03.1992
Bremer Gisela Waspo Grünenplan 07.03.1992
Bress Hannelore SG Laatzen 04.03.1989
Bress Heinz SG Laatzen 04.03.1989
Brewitz R. O. SSC Germ.Braunschw. 07.03.1959
Brinckmann Adolf-L. Neptun Osnabrück 23.03.1963 27.05.1972
Brinckmann Franzjosef Neptun Osnabrück 23.04.1971
Brinckmann Franzjosef Poseidon Osnabrück 14.03.1981
Brinkmann Jutta Celler SC 14.03.1981 11.03.1989
Bröseke Egon MTV Bad Gandersheim 23.03.1985 16.04.1994
Brüll Albert VfL Grasdorf 23.03.1985
Bruns Ernst TuS Hoya 04.03.1989
Brüns Lothar ASC Göttingen 21.11.1986
Bublitz Heiko TuS Wunstorf 23.03.1985 05.03.1995
Budde Ulrike TKJ Sarstedt 10.03.1990
Buhler 16.04.1994
Busch Albert Hellas Goslar 01.07.1956
Carstens Dieter Wilhelmshavener SSV 30.03.1984 05.03.1995
Christophers Johann Delmenhorster SV 13.01.1958
Ciglasch Jürgen SG Barnstorf 02.03.1997
Clauß Hans-Jürgen Neptun Emden 10.05.2003
Clemens Gerda SSC Germ.Braunschw. 19.03.1983
Conrad Lars SGS Hannover 23.08.2002
Creter Achim TSV Rethen 07.03.1992
Damm Paul RSV Hannover 23.03.1963
Dannemann Dieter Delmenhorster SV 20.04.2002
Decker Karl Waspo Hann-Linden 24.04.1982 21.04.1990
Decker-Dohme Inge Waspo Hann-Linden 23.03.1985
Degenhardt Uwe Hamelner SV 10.03.1990
Dense F. Wilhelm Poseidon Osnabrück 24.03.1979 11.03.1989
Didszun Karl-Heinz VfV Hildesheim 19.03.1983
Diedecke Horst VfB Fallersleben 13.03.1999
Diekhaus Heinz Cloppenburger SV 22.04.1974 28.03.1998
Dierkes Wolfgang ASC Göttingen 22.02.1997
Dietrich Hildegard SV Poseidon Leer 28.03.1998
Dirkssen Günther Neptun Osnabrück 30.03.1984
Dittmer Erich Wfr. Wilhelmshaven 01.05.1957 23.10.1970
Dittmer Meike Wfr. Wilhelmshaven 14.03.1964 13.05.1972
Döbel Christian Haselünner SV 20.04.2002
Domann Gerda TuS Bad Rothenfelde 14.03.1997
Dreyer Wilhelm Wfr. Wilhelmshaven 14.03.1964
Duensing Karl W 98 Hannover 27.04.1958
Dunker Richard Poseidon Leer 24.03.1979
Ebert Herbert SC Hellas Salzgitter 22.04.1978 23.03.1985
Eger Helmut VfV Hildesheim 16.04.1977
Eggers Hermann Göttingen 08 07.03.1958
Eggert Erich Göttingen 08 07.03.1958
Eggert Heinrich Göttingen 08 07.03.1958 22.04.1978
Elsner Werner HSV Hannover 11.11.1967 19.03.1988
Engelke Dieter VfV Hildesheim 10.05.1980 22.03.1986
Erdmann Heinz Hellas Einbeck 03.05.1975 14.03.1981
Ertingshausen K.H. Waspo Hann-Linden 23.03.1963
Ertingshausen K.H. SV Gehrden 03.04.1971
Evers Christel Hellas 99 Hildesheim 08.11.1969
Eyssen Bertohold Wfr. Holzminden 28.02.1970
Eyssen Hans-Jürgen Wfr. Holzminden 10.05.1980
Faltus Elfi 1. Nienburger SC 19.03.1988
Faltus Manfred 1. Nienburger SC 19.03.1988
Feder Manfred W 98 Hannover 10.05.1980
Filter Hans Oldenburger SV 15.02.1958 14.03.1964
Filthut Heinz SSC Göttingen 02.04.1971 22.04.1978
Fischer Reinhold Heidmühler FC 26.02.2002
Fischer Paul Delmenhorster SV 13.01.1958 20.02.1959
Fischer Willi HSV Hannover 19.04.1958
- 166 -

Fleischer H.-Joachim TSV Verden 08.03.2003
Fleischer Hans-J. TSV Verden 11.03.1990
Foraita Peter SC Stadthagen 04.03.1989
Frank Gerald Eintr. Hildesheim 10.03.1990
Franke Gerhard SG Misburg 10.03.1990 01.11.1997
Freytag, Dr. K.A. SV Wildeshausen 31.10.1959
Fricke Hans-E. TSV Rethen 19.04.1997
Fricke Rudolf MTV Wolfenbüttel 22.02.1997
Fricke Siegfried BffL Hannover 22.03.1986 21.04.1990
Frimmel Sepp VfL Osnabrück 07.04.1973
Fritsch Arno FS Hannover 24.04.1982
Frommater Uta Oldenburger SV 11.11.1968
Gebauer Gretel VfL Wolfsburg 01.05.1957 07.04.1973
Gebauer Günter VfL Wolfsburg 01.05.1957 16.04.1972
Geber Wolfgang SSV Union Hannover 30.03.1984
Gebhard Hans Hermann Celler SC 10.05.1980
Geier Dieter Neptun Emden 10.05.2003
Gerke Klaus-Dieter TSV Salzgitter 10.05.2003
Gerke Klaus-Dieter TSV Salzgitter 22.02.1997
Germann Dieter TSV Barsinghausen 10.03.1990
Gerowski Elisabeth Hansa Stöckte Winsen 11.03.1990 11.03.2000
Giersch Karl Winsener SV 10.09.1967
Gieseke Fritz SC Stadthagen 04.03.1989
Giffhorn Matthias MTV Salzgitter 22.02.1997
Girbig Günther TSV Rhüden 30.03.1984 28.03.1999
Girbig Ingrid TSV Rhüden 27.02.1983
Glindemann Heinz Eintr. Braunschweig 30.03.1958 03.04.1971
Glindemann Otto Eintr. Braunschweig 16.12.1959
Gode Marianne VfV Hildesheim 07.03.1992
Gödecke Wolfgang LSKW Bad Lauterberg 24.03.1979
Goltermann Klaus-Dieter VfL Maschen 11.03.2000
Gonsior Alfred Hellas Hildesheim 07.04.1973
Götting Alfred TSV Burgdorf 01.05.1973
Grensemann Willi Hameln 13 26.02.1966
Gross Erich Neptun Alfeld 01.03.1957
Grunert Heinz Union 06 Hannover 14.03.1964
Grunert Heinz HSV Hannover 08.04.1972
Grunert Irmgard Union 06 Hannover 23.03.1963
Grunert Irmgard HSV Hannover 13.05.1972
Grunicke Peter SSC Germ.Braunschw. 19.03.1983
Grünthal Christa RSV Hannover 19.04.1997
Grünthal Willi RSV Hannover 05.03.1995
Gutsche Karl Oldenburger SV 15.02.1958 01.02.1971
Haake Willy 1. Nienburger SC 10.05.1980
Haas, de Ernst Walter Delmenhorster SV 20.04.2002
Habermann Heinrich SV Aegir Hannover 25.01.1964
Hagemann Rainer SSC Bad Salzdetfurth 09.03.1991
Hallmann Eckhard SV Nienhagen 30.03.1984 16.03.1991
Hallmann Marlies SV Nienhagen 17.05.1991
Hammel Jürgen Waspo Göttingen 21.03.1987 19.04.1997
Hardt Hans-Jürgen TSV Neustadt 16.03.1991 16.04.1994
Hardt Ingrid TSV Neustadt 16.04.1994
Harms Gerold TSV Rethen 19.03.1988
Harms Ingrid TSV Rethen 07.03.1992
Haßelbring Klaus Post-SV Braunschweig 19.03.1988
Hebbeln Claus ATS Cuxhaven 11.03.2000
Hebbeln Heike ATS Cuxhaven 11.03.2000
Heidmann Heinrich SG Misburg 01.11.1997
Heidrich Lothar SSC Germ.Braunschw. 11.03.1989
Heilmann Richard VSK Osnabrück 01.05.1957
Heina Franz Oldenburger SV 27.03.1965
Heinemann Erich VfL Wolfsburg 01.05.1957
Heinemann Erich Hildesheimer SV 22.04.1978
Heinrichs Dieter MTK Bad Harzburg 22.03.1986 16.04.1994
Heise Ewald VfL Duderstadt 21.04.1956
Heitmann Werner SV Aegir Hannover 21.03.1987
- 167 -

Henninger Gustav TuS Oberndorf 23.03.1985
Henze Ferdinand Aegir Ricklingen Hann. 22.04.1967
Hiekmann Klaus VSK Osnabrück 11.03.1989
Hilbert Angelika VfL Wolfsburg 16.03.1969
Hildebrand Hermann 1. Nienburger SC 04.05.1968 14.03.1981
Hildebrand Hermann Neptun Alfeld 23.02.1974
Hillebrecht Gerhard Hellas Göttingen 29.03.1969
Hillebrecht Gerhard SSC Göttingen 16.04.1977
Hillmann Paul W 98 Hannover 24.01.1969
Himstedt Volker Glück-Auf Goslar 03.03.1990
Hinrichsen Hans SV Hardegsen 28.01.1956
Hobein-Hörschemeyer I. Poseidon Osnabrück 01.05.1973
Höfer Ursula TSG Burg Gretesch 21.04.1990
Höfer Wolfgang TSG Burg Gretesch 24.04.1982 21.04.1990
Hoffmeister Arnold Waspo Göttingen 23.02.1974
Hohte Werner Hamelner SV 23.03.1963 27.03.1976
Holland-Merten Arthur MTV Goslar 10.05.1980
Holzweissig Franz Poseidon Bockenem 27.04.1969
Homann Walter TSV Eintracht Hittfeld 20.02.1999
Höpfner Heinz-Dieter Sportgem. 28.03.1998
Höpfner Heinz-Dieter SG Tura Marienhafe 23.03.1998
Hoppe Friedrich TuS Lüchow 16.04.1977 23.03.1985
Hörnschemeyer Dieter Poseidon Osnabrück 14.03.1981 28.03.1999
Hörstmann, Dr. Hellmut Celler SC 07.12.1959 07.12.1969
Hübner Friedrich-W. VfV Hildesheim 19.03.1986
Hübscher Richard HSV Hannover 01.05.1956
Huchthausen Heinrich W 98 Hannover 09.10.1958 24.01.1969
Huhs Heinz Sportl.v. Laatzen 21.03.1987
Hummel Oskar SV Georgsmarienhütte 24.04.1982
Hünerberg Karl Hellas 99 Hildesheim 28.01.1965
Hunger Heidmar SV Langenhagen 08.03.1997
Hupke Gerhard SG Misburg 01.11.1997
Hustede Heike VSK Osnabrück 01.07.1966
Jäckel Karl-Heinz SV Stadtoldendorf 24.04.1982
Jacob Klaus SSV Union Hannover 10.05.1980 21.03.1987
Jahn Paul Jade Wilhelmshaven 22.05.1960
Jünemann Willi SV Laatzen 26.02.1966
Junge Adolf TK Jahn Sarstedt 22.04.1978 24.04.1982
Kahle Elly Union 06 Hannover 17.10.1969
Kalvelage Albert Cloppenburger SV 22.04.1974
Kappel Erwin FS Hannover 10.05.1969
Karlisch Helga ASC Göttingen 21.11.1986
Kasten Wolfgang TSV Salzgitter 28.02.2004
Kasten Fritz Göttingen 08 07.03.1958
Kasten Wolfgang TSV Salzgitter 21.03.1987 05.03.1995
Kebsch Hans-Jürgen WSV Bennigsen 19.09.1992
Kipp Harry Cloppenburger SV 22.04.1974
Kirchmann Günther Poseidon Bockenem 19.03.1988
Kirsch Heinz TSV Over-Bullenhs. 19.03.1988 28.03.1999
Kirschbaum Dieter Poseidon Osnabrück 14.03.1981 19.03.1988
Klages Erich B1.W. Eschershausen 19.03.1983
Klatt Otto VFB Hannover 28.03.1998
Kleene Hans Cloppenburger SV 22.04.1974
Klein Josefine VSK Osnabrück 13.10.2002
Klein Theo VSK Osnabrück 13.10.2002
Klein Heinz Cloppenburger SV 28.03.1998
Klein Josefine VSK Osnabrück 25.05.1972 10.05.1980
Klein Theodor VSK Osnabrück 22.03.1986
Klein Heinz Cloppenburger SV 28.03.1998
Kleinert Otto Hameln 13 23.03.1963
Kleinhans Walter Waspo Göttingen 17.07.1967 05.05.1974
Klie Wolfgang TSV Barsinghausen 10.03.1990
Klinge Alfred TSG Uslar 25.02.1989
Klockemann Heinrich Hellas 99 Hildesheim 29.03.1969
Kniepert Lothar Neptun Alfeld 01.03.1957
Knocke Helmut Pol. SV Oldenburg 30.03.1973 10.05.1980
- 168 -

Knoke Georg Waspo Hann.-Linden 14.09.1963
Knust Peter VfL Wolfsburg 26.11.1977
Koch Fritz Lehrter SV 14.03.1970
Koch Sigrid Helmstedter SV 03.03.1990
Köhler Margot ASC Göttingen 25.02.1989 19.04.1997
Kollbach Karl Neptun Alfeld 01.03.1957
König Kurt SSV Union Hannover 21.03.1987
Kramer Jürgen 1. Nienburger SC 03.05.1975 24.04.1982
Kramer Rita 1. Nienburger SC 14.03.1981 11.03.1989
Kraus Angelika Celler SC 16.03.1969
Kremer Hans Waspo Nordhorn 26.02.1966
Kretschmar Karl TSV Burgdorf 04.05.1968
Kroll Joachim VfL N. Büddenstedt 21.03.1987 13.04.1997
Kropp Michael Osnabrück 28.02.2004
Kübler Ernst SV Stadtoldendorf 26.04.1964
Kühn Roland FS Hannover 24.04.1982 11.03.1989
Künnecke Horst Hellas 99 Hildesheim 06.04.1968 10.03.1976
Kunzelmann Stephan SGS Hannover 23.08.2002
Kuper Mechthild SV Wasserfr. Dalum 28.03.1998
Kuper Mechthild SV Wasserfr. Dalum 28.03.1998
Küppers Ernst Waspo Nordhorn 25.03.1956
Kusch Walter HSG Hildesheim 26.11.1977
Lampe Göttingen 08 16.04.1994
Lamprecht Ernst SV Stadtoldendorf 02.04.1971
Lamster Hans W 98 Hannover 10.05.1980
Lange Andreas SC Hellas Einbeck 20.04.2002
Lange Erika Walsrode 17.11.2002
Leidig Friedhelm SV Langenhagen 08.03.1997
Leimbrink Wilhelm SSC Dod. Osnabrück 23.05.1992
Leinweber Rudolf VfL Grasdorf 04.03.1989
Leipner Osnabrück 05.03.1995
Leive Heinz Bezirk Osnabrück 25.05.1972
Leive Heinz VSK Osnabrück 10.05.1980
Lepa Albert LSB Niedersachsen 01.01.1958
Leukert Friedrich Delmenhorster SV 13.01.1958
Lindemaier Rainer Hardegser SV 28.06.1997
Linge Wolfgang TV BruchhausenVilsen 20.04.2002
Linke Kurt Post SV Alfeld 14.03.1998
Linneweber Siegfried Hellas Einbeck 19.03.1988
Lippmann Carsten SGS Hannover 09.12.1978
Lohmann Ludwig Waspo Hann.-Linden 19.04.1958 14.09.1963
Löscher Hennry Eintracht Braunschweig 19.03.1983 14.03.1998
Lübecke Willi SSV Union Hannover 01.09.1956 03.04.1971
Lüdecke Heinz Waspo Göttingen 19.03.1983 28.03.1992
Lüder Rudolf Celler SC 19.07.1968
Lührmann Ernst VfL Osnabrück 14.03.1964
Lührmann Ernst W 98 Hannover 03.04.1971
Luscher Johannes SV Langenhagen 23.03.1985 28.03.1992
Luthien Karl LSKW Bad Lauterberg 13.05.1972
Lüttich Erika Hellas Einbeck 27.02.1993
Lüttich Willi Hellas Einbeck 16.01.1966
Maier Kurt-Heinrich W 98 Hannover 24.04.1982 21.04.1990
Märker Horst SV Aegir Hannover 10.05.1980
Mattauch Helmut Eintracht Lüneburg 09.04.1961
Mattauch Helmut MTV Lüneburg 27.03.1976
Matthies Hermann Neptun Alfeld 24.04.1982
Matzke Gerhard Post SV Alfeld 28.02.2004
Mayer Gerhard SV Aegir Hannover 21.03.1987
Meier Jürgen SC Münden 22.03.1986
Meier Wolfgang SC Barsinghausen 21.03.1987
Menkens, Dr. Karl Delmenhorster SV 13.01.1958
Meschke Inge Pol. SV Braunschweig 23.03.1985
Messing Hildegard MTV Gifhorn 23.02.1991
Mewe Gisbert SG Barnstorf 27.03.1976 10.05.1980
Meyer Wolfgang MTV Aurich 21.04.1990
Michel Kurt VfL Wolfsburg 30.09.1970
- 169 -

Michel Kurt VfL Wittingen 09.04.1961
Michel Kurt VfL Wolfsburg 30.09.1970
Michler Fritz SV Aegir Hannover 24.04.1982 19.03.1988
Miehe Irmgard VfV Hildesheim 22.03.1986
Mier Heinz BfL Braunschweig 22.04.1978
Mier Heinz SSC Germ. Braunschw. 19.03.1983
Mock Friedrich VfL Wolfsburg 14.03.1981 19.03.1983
Mönnich Wilhelm HSV Hannover 11.11.1967
Monser Bernhard Waspo Nordhorn 24.03.1979
Morgenstern Peter ASC Göttingen 21.11.1986 21.04.1990
MTV Bad Gandersheim Schwimmabteilung 12.10.2002
MTV Egestorf Schwimmabteilung 19.03.2005
MTV Gifhorn MTV Gifhorn 28.02.2004
MTV Goslar Schwimmabteilung 20.04.2002
Mühlen Sigismund MTV Dannenberg 09.04.1961
Müller Erwin Lehrter SV 01.05.1973
Müller Erwin Celler SC 24.04.1982
Müller Heinz MTV Seesen 23.02.1991
Müller Reinhard ASC Göttingen 22.02.1997
Müller Richard Hellas Goslar 27.03.1965
Mutzke Werner BffL Hannvoer 19.03.1988 16.04.1994
Mutzke Helga BffL Hannvoer 16.03.1991
Nagel Karl-Heinz Bezirk Hannover 24.03.1979
Namendorf Fritz FS Hannover 22.03.1986
Namendorf Fritz HSV Hannover 08.02.1969
Naumann Ulrich Waspo Hann.-Linden 23.03.1985 05.03.1995
Neddermeier Karl-Heinz SC Barsinghausen 14.03.1981
Neigenfind Ursula TV Bodenwerder 30.03.1984
Neptun Neptun 10.05.2003
Neubert Cornelia SGS Hannover 23.08.2002
Neuse Karl W 98 Hannover 09.10.1958
Nieberg Antonius Neptun Osnabrück 23.03.1985
Niehoff Peter Winsener SV 23.03.1985 14.03.1998
Nieswandt Uwe Eintracht Sehnde 04.03.1989
Nietzold Rolf Waspo Göttingen 29.02.1992 19.04.1997
Nitschke Helmut Celler SC 18.11.1962
Oehlerking Rolf Cloppenburger SV 22.04.1974 19.03.1988
Oehlerking Willi HSV Hannover 19.04.1958 11.11.1972
Oehlert Hans-Jürgen Winsener SV 21.03.1998
Ohms Heinz-Georg Sportl. V. Laatzen 21.03.1987
Oldenburger Schwimmverein 2003 ??
Oppelt Gerda Hellas 99 Hildesheim 22.03.1986
Orboeck Peter MTV Vorsfelde 13.03.1999
Ossemski Otto Waspo Hann.-Linden 14.09.1963
Ostwald Paul HSV Hannover 22.04.1978 23.03.1985
Palmer Otto Peiner SV 18.07.1956
Papenburg Bettina SV Nienhagen 19.03.1988
Paul Ingrid TuS Wunstorf 13.03.1999
Peix Heinz LSKW Bad Lauterberg 28.03.1992
Pelzus Horst Heidmühler FC 28.03.1998
Pengel Wilhelm TSG Clausthal-Zellerf. 14.03.1981
Peters Wolf-Dietrich SC Lüneburg 11.03.1990
Pielke Bärbel RSV Hannover 20.04.2002
Pielke Heinz-Jürgen RSV Hannover 20.04.2002
Pielke Bärbel RSV Hannover 09.03.1991
Pielke Christiane RSV Hannover 10.10.1984
Pielke Heinz-Jürgen RSV Hannover 23.03.1985
Pieper Berthold SV Hardegsen 28.01.1956
Pingel Walter Hameln 13 23.03.1963
Piskol Siegfried Hellas 99 Hildesheim 20.05.1972
Planer Herbert Union 06 Hannover 02.09.1961 26.03.1971
Plath Werner VfL Wolfsburg 01.05.1957
Platz Erich TK Jahn Sarstedt 24.04.1982
Plitt Ilse TSV Barrien 10.03.1990
Plitt Lucian TSV Barrien 19.03.1988
Pohl Hans-Joachim SG Misburg 01.11.1997
- 170 -

Poll Karl-Franz FC Schüttorf 30.03.1984
Pondorf Kurt Winsener SV 25.02.1961 25.02.1966
Preschel Heinz Pol. SV Oldenburg 10.05.1980
Pretz Werner SC Barsinghausen 21.03.1987 16.04.1994
Prütz Horst MTV Bad Pyrmont 20.11.1971
Pyczak Werner VfV Hildesheim 19.03.1983
Rademacher Karl Göttingen 08 21.04.1956
Rassow Hans-Jürgen Pol. SV Hannover 07.04.1973 24.04.1982
Rath Elfriede Post SV Alfeld 22.03.1986
Rau Ernst FS Hannover 10.05.1969 24.04.1982
Rehm Horst MTV Bad Pyrmont 08.03.1997
Rehr Albert SSC Dod. Osnabrück 21.03.1987
Reichwehr Brigitte Eintracht Hildesheim 10.03.1990
Reichwehr Joachim Eintracht Hildesheim 10.03.1990
Ribbe Hugo Peiner SV 18.07.1956
Riemann Karl Waspo Hann.-Linden 14.09.1963
Riemers Ernst Hellas 99 Hildesheim 21.04.1956
Ritter Max USA 01.11.1964
Robra Peter Hellas 99 Hildesheim 23.02.1974
Rodenberg Hermann B1.W. Eschershausen 30.03.1984
Roder Johann.H. Neptun Emden 10.05.2003
Roder Klara Neptun Emden 10.05.2003
Rosemann Bernd Eintracht Nordwohlde 04.03.1989
Roshop Ludwig SG Barnstorf 04.03.1989 02.03.1997
Röttiger Paul W 98 Hannover 14.03.1964 03.04.1971
Rottmann Martin HSV Hannover 01.01.1955 22.11.1969
Röver Wilfried SG Letter 05 19.03.1988
Rudert Peter SV Aegir Hannover 07.03.1992
Rump Werner FS Hannover 19.03.1983 16.03.1991
Saft Willi MTV Seesen 04.08.1962
Sagenschnier-Knoll Ingrid Poseidon Osnabrück 01.05.1973
Sander Heinz Vareler SV 30.03.1973
Sapara Ulrich ASC Göttingen 21.11.1986 05.03.1995
Sauermann Else W 98 Hannover 09.10.1958
Sauermann Erich W 98 Hannover 09.10.1958
Schachschneider Fritz RSV Hannover 14.05.1967 24.04.1982
Schadenberg Rolf SSC Germ. Braunschw. 07.04.1973 24.04.1982
Schander Heinz SV Aegir Hannover 10.05.1980 21.03.1987
Schaper Fritz HSV Hannover 11.11.1967
Scharf Lothar Pol. SV Hannover 07.04.1973
Scharrmann Ursula TVV Neu-Wulmstorf 24.03.1979
Scharrmann Willy TVV Neu-Wulmstorf 22.03.1986
Schedel Karl HSV Hannover 13.10.1962 11.11.1972
Scheffler Horst VfB Fallersleben 13.03.1999
Scheppelmann Günter SV Berenbostel 19.03.1988
Schiewe Bärbel 05.03.1995
Schinke Annemarie TK Hannover 24.04.1982 21.04.1990
Schlemme Wilhelm VfL Wittingen 09.04.1961
Schlemme Wilhelm Celler SC 16.04.1972
Schlicht Svenja SC Nienhagen 30.03.1984 10.10.1984
Schlichting Lisa W 98 Hannover 09.10.1958 24.01.1969
Schliebaum Manfred Poseidon Osnabrück 23.03.1985 20.03.1993
Schmedt Klaus VSK Osnabrück 11.03.1989
Schmeer Käte TuS Bad Essen 27.02.1993
Schmidt Helga Oldenburger SV 23.08.1959
Schmidt Wilhelm WSV Wolfenbüttel 19.03.1983
Schmölders Klaus VfL Osnabrück 10.05.1980
Schmölders Klaus SC Union Emlichheim 21.03.1987
Schmorte Karl ATS Cuxhaven 16.04.1977 22.03.1986
Schnehage Wilhelm HSV Hannover 26.02.1966
Schneider Ewald Kreis Stade 17.05.1972
Schneider Joke VSK Osnabrück 11.03.1989
Schnur Reinhard WSV Bennigsen 21.03.1987
Schohr Alfred Goslar 08 27.03.1965
Scholvin Herbert SG Misburg 01.11.1997
Schöne Paul HSV Hannover 07.02.1959
- 171 -

Schoppe Martha FS Hannover 10.05.1969
Schrader Anne VfV Hildesheim 30.03.1984
Schrader Günther VfV Hildesheim 05.05.1963 30.03.1984
Schrader Renate TSV Rethen 07.03.1992
Schröder Helga SV Hesel 21.04.1990
Schröder Hermann SV Hesel 21.04.1990
Schröder Horst Pol. SV Hannover 14.03.1981 21.03.1987
Schröder Beate PSV Oldenburg 16.04.1994
Schroeder Tjark Pol. SV Oldenburg 10.05.1980 21.03.1987
Schubert Gerhard Poseidon Osnabrück 24.04.1982
Schubert Jürgen SC Barsinghausen 22.03.1986
Schulz Dietrich SG Bomlitz-Lönsheide 19.03.1983
Schulz Günter Braker Turnverein 13.03.1999
Schulze Erich VfV Hildesheim 22.03.1986
Schulze Willi Hellas 99 Hildesheim 23.02.1974
Schuppert Claus MTV Freih. Osterode 30.03.1984 19.04.1997
Schütte August Hellas Göttingen 01.02.1968
Schütte August SSC Göttingen 10.03.1976
Schütze Wolfgang Hellas 99 Hildesheim 22.03.1986 13.11.1993
Schütze-Hamid Evelyn Neptun Osnabrück 01.05.1973
Schwarze Kurt HSV Hannover 04.02.1964
Schwedas Peter W 98 Hannover 04.03.1989
Schwekendiek Kurt Wasserfr. Holzminden 22.03.1986
Schwenn Helmut W 98 Hannover 24.01.1969 07.04.1973
Schwenn Hermann W 98 Hannover 24.01.1969
Schwerk, Dr. Volker ASC Göttingen 21.11.1986
Schwimmclub Barsinghausen 10.05.2003
Schwimmverein Schwimmverein Wiesmoor 28.02.2004
Seehafer Konrad W 98 Hannover 06.03.1993
Seichter Klaus FS Hannover 24.04.1982
Seick Hans-Georg Hansa Stöckte Winsen 11.03.1990
Seick Karin SG Wiste 26.11.1977
Seils Robert SV 07 Linden Hannov. 26.04.1972
Sengstake Heinz-H. Weyher SV 22.03.1986
Spindeldreher Charl. VfV Hildesheim 27.03.1976
Spindeldreher Charl. Wasserfr. Holzminden 10.05.1980
Sprecher Elke TuS Hoya 08.03.1997
Sprietz Ewald VfL Osnabrück 25.03.1956
Stadie Günter VfL Wolfsburg 01.05.1957
Stamme Werner Sportl. V. Laatzen 21.03.1987
Stech Ferdinand MTV Aurich 24.03.1979
Stech Marianne MTV Aurich 10.05.1980
Stefanowski Andreas SV Treue Schöningen 22.02.1997
Stelzer Christel SV Neptun Emden 21.03.1987
Stosnach Hartmut SSC Germ. Braunschw. 19.03.1988
Strackerjahn Kaja RSV Hannover 20.04.2002
Streek Hartmut TSV Dörfelden 11.03.2000
Streveld Gerda Waspo Nordhorn 24.03.1979
Strohmeyer August SV Brunkensen 22.06.1963
Strube Heinrich LSKW Bad Lauterberg 13.05.1972
Struck Hartwig MTV Goslar 10.05.1980
Struckenberg Bernd Sportl. V. Laatzen 19.03.1988
Sturat Werner Wasserfreunde Vechta 11.03.1989
Sturm Heinz VfL Osnabrück 02.01.1958
Sturm Willi W 98 Hannover 09.10.1958
Sucher Erwin Pol. SV Wilhelmshaven 23.02.1991
Suling Hans-Jürgen TuS Syke 10.03.1990
Süß Werner Pol. SV Oldenburg 30.03.1973
SV Poseidon Leer SV Poseidon Leer 28.02.2004
Tabel Horst Celler SC 18.11.1965 22.02.1989
Teiwes Gertrud SV B1.W. Eschershaus. 19.03.1983
Temps Ulrich HSG Hildesheim 09.12.1978
Tepe Franz VfL Bad Iburg 05.06.1976
Tepper Rolf SV Großburgwedel 20.04.2002
Tepper Rolf SV Großburgwedel 10.03.1990
Thärichen Claus SV Nienhagen 17.05.1991
- 172 -

Thörner Heinz Neptun Osnabrück 25.03.1956
Thörner Heinz SV Georgsmarienhütte 23.04.1971
Thriene Georg SSV Union Hannover 01.05.1956
Tiedt Johanna Hellas 99 Hildesheim 06.04.1968 08.11.1969
Tiedt Paul Hellas 99 Hildesheim 06.04.1968 08.11.1969
Timmermann Holger Wasserfr. Holzminden 08.03.1997
Tischer Helmut MTV Gifhorn 23.02.1991
Toboll Jochen Celler SC 21.03.1998
Tölke Andreas VfL Bad Nenndorf 08.03.1997
Tölke Stefan VfL Bad Nenndorf 08.03.1997
Traue Jürgen RSV Hannover 03.05.1997
Troffehn Norbert SV Bantheim 01.12.1957
TSV Eintracht Hitfeld 27.03.1999
TURA Marienhafe Schwimmabteilung 28.02.2004
Twele Robert Waspo Göttingen 23.02.1974
Uhde Günther-J. W 98 Hannover 19.03.1988
Uhden Erika W 98 Hannover 19.03.1988
Ulrich Margot MTV Engelbostel/Schulenburg 14.03.1998
Unterberg Mary SSV Union Hannover 17.10.1969
Urbansky Kornelia MTV Wolfenbüttel 21.03.1987 16.04.1994
Varrelmann Jürgen Celler SC 20.03.1993 14.03.1998
Vedder Carl-Heinz VfL Osnabrück 23.04.1971
Velte Wilhelm Schöppenstedt 07.04.1973
Velte Wilhelm Treue Schöningen 10.05.1980
Viertel Emil VSK Osnabrück 21.06.1958
Vogelpohl Udo Neptun Osnabrück 30.03.1984 16.03.1991
Voges Heinrich VfV Hildesheim 05.05.1963
Vogler Eugen VSK Osnabrück 20.09.1967 10.05.1980
Voigt Wolfgang Eintr.Bad Salzdetfurth 05.05.1974
Voß Heiner Neptun Osnabrück 26.10.1969
Waldmann Uta SSC Germ. Braunschw. 22.03.1986
Wegener Horst TSV Ueffeln 24.03.1979 21.03.1987
Weghöft Dieter SG Diepholz 08.03.1997
Wehrenberg Gerd TuS Wunstorf 07.03.1992 19.04.1997
Wehrenberg Irene TuS Wunstorf 06.03.1993
Weidemann Herbert SV Munster 21.03.1987
Weidlich Kurt HSV Hannover 05.02.1967
Weiß Walter Eintracht Braunschweig 10.05.1980
Weiß Walter TSV Salzgitter-Thiede 23.03.1985
Weiterer Kurt Hellas 99 Hildesheim 22.03.1986
Welzer Elvira MTV Müden 11.03.1989
Welzer Siegfried MTV Müden 11.03.1989
Wenck Karl-Heinz TuS Büppel 28.03.1998
Wente Konrad SV Aegir Hannover 22.03.1986
Wente Willi VfL Osnabrück 09.11.1958
Weritz Dietmar TSV Eiche Warstede 11.03.2000
Wessel Heinz Neptun Osnabrück 25.03.1956 23.03.1963
Weßling Heinrich HSV Hannover 11.11.1967
Wiechowski Adalvert SG Garbsen 08.03.1997
Wiederhold Willi Waspo Göttingen 23.02.1974 19.03.1983
Wienberg Günter Weyer SV 10.03.1990 08.03.1997
Wienberg Sabine Weyher SV 08.03.1997
Wiesch Karl TuS Sulingen 10.06.1970
Wiese Henry Delph. Braunschweig 14.03.1964
Wilken Horst TuS Otterndorf 11.03.2000
Wilken Reiner TuS Otterndorf 11.03.2000
Willenbrink Manfred FS Hannover 06.03.1993
Willers Ingrid SV Nienhagen 17.05.1991
Winkelmann Hans-Joachim Winsener SV 21.03.1998
Winsener Schwimmverein 20.04.2002
Winter Arthur Celler SC 17.02.1960 15.02.1970
Winter Gerhard TSV Anderten 16.03.1991
Wippermann Hartmut Grönenberg Melle 11.03.1989
Witte Kurt Hellas 99 Hildesheim 20.09.1967
Wittich Elvira TB Stöcken Hannover 21.03.1987
Wittich Rolf TB Stöcken Hannover 04.03.1989
- 173 -

Wohl Albert Winsener SV 10.09.1967 11.03.1989
Wolter Hermann Hamelner SV 30.03.1984
Wolter Horst MTV Gifhorn 27.03.1976
Wolters Helga TSV Havelse 07.03.1992
Wolters Uwe Buxtehuder SC 05.10.1991
Wulf Diethelm Hellas Goslar 11.03.1989
Wünsch Erich Neptun Alfeld 23.02.1974
Wycisk Horst TuS Otterndorf 11.03.2000
Zack Wolfgang TSV Stelle 19.03.1988 14.03.1998
Zimmer Hildegard Waspo Hann.-Linden 19.03.1983 16.03.1991
Zumbrink Else-Dore Neptun Osnabrück 30.03.1984
Wir haben versucht, anhand vorhandener Berichtshefte von SVN Verbandstagen diese Daten zusammenzutragen.
Vollständigkeit dieser Liste ist nicht garantiert. Wir bitten die Delegierten des VBT uns Mitteilung
zu geben, falls eine Person vergessen wurde oder die Schreibweise nicht korrekt ist.
LSN Präsidium 2005
Vorsitzende / Präsidenten SVN - LSN 1947 bis heute
SVN
1947 – 1948 Ernst Hansen ( Göttingen)
1948 – 1952 Theo Ahlert ( Hannover
1952 – 1958 Karl Duensing ( Hannover)
1959 – 1972 Heinz Glindemann ( Braunschweig )
1972 – 1972 Friedrich-Wilhelm Kasten ( Göttingen )
1973 – 1990 Ortwin Kaiser ( Hannover )
1991 - 2000 Kurt-Heinrich Maier ( Hannover )
LSN:
2000 – 2000 Peter Babion ( Hannover)
2000 – heute Götz-Gero Moeller ( Groß Burgwedel )
- 174 -