Kommunikation - VSETH - ETH Zürich

Burchardt, Abgeordnete für Bildung und Forschung.
Polykum Nr. 3/08–09 Bild: David Mrusek
blikum geteilt: Die Sprecherin des AStA der
Universität Kiel wies in dem Kontext auf zunehmende
Ermüdungserscheinungen der Bachelor-/Master-Absolventen
hin und forderte
eine Anpassung des Lehrstoffes an die Möglichkeiten
der Studierenden.
Dr. Annette Julius, Leiterin des Deutschen
Akademischen Austauschdienstes
Berlin, und Dr. Volker Meyer-Guckel, stellvertretender
Generalsekretär des Stifterverbandes,
äusserten sich hinsichtlich der Bologna-Reform
zuversichtlicher: Es seien keine
vorschnellen Schlüsse zu ziehen, schliesslich
sei Bologna gerade einmal drei Jahre alt.
Der MLP-Hochschultag zeigte, dass sowohl
bezüglich der Wettbewerbsfähigkeit Europas
als auch der Bologna-Reform Verbesserungen
unbedingt notwendig sind. Trotz
den vielfältigen Bestrebungen sind die Bedingungen
für Hochschulmitglieder immer noch
suboptimal. Bleibt also zu hoffen, dass sich
die Studiensituation wenigstens für die nachfolgenden
Studierendengenerationen angenehmer
gestalten wird als für uns – wie eine
Teilnehmerin des Hochschultages treffend
äusserte – «Versuchskaninchen».
Mehr infos: www.mlp-hochschultag.de
ivana Leiseder (22) ist Redaktionsleiterin des Polykum und
studiert im 5. Semester Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft
an der Universität Zürich. leiseder@polykum.ethz.ch
Magdalena Oehen (23) ist Administratorin des Polykum
und studiert im 3. Semester Anglistik sowie im 5. Semester Sinologie
an der Universität Zürich. moehen@polykum.ethz.ch
Wir nannten eS arBeit
radioaktives
Mahnmal
Am Eingang der Zone werden wir von Uniformierten
kontrolliert. Unsere Besucherscheine
wurden von einem kleinen Büro in
Kiew organisiert, von dort hierher sind wir
knapp drei Stunden gefahren. Die Nacht
habe ich mit anderen Reisenden in einem
Nachtklub verbracht, ein prunkhaftes Gebäude
aus der Stalin-Zeit, direkt neben der
japanischen Botschaft.
Die Fahrt in die Zone, vorbei an den
Grenzposten, ist nun so etwas wie die Antithese
zu den vorangegangenen Stunden.
Die Zone, Tschernobyl (russisch: «Tscher-
NO-byl»), der Reaktor – das sind Schlagwörter
einer Parallelwelt, die unbemerkt
zwischen Science-Fiction-Literatur, Computerspielen
und der Realität wechseln.
Durch diese Ambivalenz haftet ihnen etwas
Mysteriöses an, ein fremder Geschmack,
ein Duft von jenseits, der uns in die Nase
steigt, als wir das erste Mal aus dem Transporter
steigen und von ferne auf die gigantischen,
unfertigen Kühltürme der Reaktorblöcke
5 und 6 blicken. Die Zone riecht
nach Verrottetem, nach dem Uralten der
Gebäude und Anlagen, oder vielleicht einfach
nur nach Natur. Die Natur gedeiht hier
uneingeschränkt, wächst in Form von zwei
Meter langen Flusswelsen heran, die friedlich
in den Kanälen herumschwimmen,
deren Wasser einst die Reaktorblöcke 1 bis
4 kühlte.
atomare Friedenstaube
Die Zone ist mit Denkmälern und Statuen
geradezu vollgestellt, obwohl sie an
sich Mahnmal genug wäre. Das Monumentale
der Sowjetunion, die Liebe zum Ideal,
zur Veranschaulichung ist hier wunderbar
sichtbar. Im Randbereich der Zone, in
dem Wohnungen und der Verwaltungsap-
etHWeLt
21
parat untergebracht sind, begrüsst uns das
Mahnmal der Feuerwehrmänner, die den
Einsatz in der Nacht des 26. April 1986 mit
ihrem Leben bezahlten. Sie, die ursprünglich
ein einfaches Feuer löschen wollten,
wurden noch am selben Tag auf Grund
ihres schlechten Zustands in eine radiologische
Klinik in Moskau gebracht, wo sie an
der Strahlenkrankheit starben und in versiegelten
Zinkkassetten beerdigt wurden,
unter Betonplatten. 200 Meter von den
Überresten des Schicksalsreaktors steht
eine weitere Statue, diesmal Prometheus,
der wie ein Gottesanbeter in einer dahingestreckten
Haltung verharrt. Über seinem
Kopf hält er die Flamme, die er den Menschen
gebracht hat und die für die friedliche
Nutzung von Atomkraft stehen soll, ein sowjetischer
Fingerzeig auf die Bombenabwürfe
der Amerikaner in Japan. Und als
wäre es noch nicht genug mit den Symbolen
und Kunstwerken, hängt an einem Gebäude
in der Nähe eine gigantische Plastik, ein abstraktes
Atom, komplett mit Elektronenhülle.
Und aus dem Atom fliegt eine entfremdete
Friedenstaube, wie sie Picasso
nicht besser hinbekommen hätte.
Dann sehen wir den stählernen Sarg,
der das zerstörte Reaktorgebäude von Block
4 abschirmt. Darin, wie ein Embryo im Mutterleib,
glühen 180 Tonnen radioaktiver
Überreste der atomaren Katastrophe vor
sich hin. Draussen spüren wir nichts. Ukrainischer
Herbstregen wäscht die Luft,
hält sie frei von strahlenden Schwebeteilchen,
die wir einatmen könnten. Erst im
Innern des Körpers würde der Staub von
Tschernobyl echten Schaden anrichten –
nach Innen aber gelangt die Katastrophe
nicht, sie muss auf ewig abgeschlossen in
ihrer Zone bleiben, das Ausmass, der Charakter,
er kann nie verstanden, verinnerlicht
werden. (dm)
david Mrusek (22) ist freier Mitarbeiter des Polykum
und absolviert gerade ein Praktikum bei BASF in Mannheim.
An dieser Stelle berichtet er regelmässig über seine Erlebnisse
während seiner Studienpause. dr.mrusek@gmail.com
einst Vorzeigearbeiterstadt, jetzt marodes Freilichtmuseum: Tschernobyl.