PDF-Ausgabe herunterladen (22.4 MB) - IEE
PDF-Ausgabe herunterladen (22.4 MB) - IEE
PDF-Ausgabe herunterladen (22.4 MB) - IEE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sicherheitskreises sind drei Relais in Reihe<br />
geschaltet. Diese Schaltung sorgt für<br />
eine zuverlässige Trennung im Sicherheitskreis.<br />
Ein Problem beim Einsatz des<br />
Relais in prozesstechnischen Anlagen ist<br />
es, unterschiedliche Versorgungsspannungen<br />
abzudecken. Beispielsweise ist die<br />
Betriebsspannung von BackupSystemen<br />
sehr hoch. Deswegen hat der Hersteller<br />
sein Sicherheitsrelais zusätzlich mit einem<br />
Überwachungskreis (Monitorkreis) ausgestattet,<br />
der einen Weitspannungseingang<br />
hat und somit diese Anforderung<br />
abdeckt. So besitzt ein Gerät gleich zwei<br />
Funktionsbereiche: Neben der sicherheitsgerichteten<br />
Abschaltung (SIL3) sorgt es<br />
auch für eine galvanische Trennung von<br />
Feldsignalen im Bereich von 24 bis 230 V<br />
AC/DC und meldet diese an die übergeordnete<br />
Steuerung. Durch eine Spezialschaltung<br />
ist der Sicherheitskreis außerdem<br />
immun gegen Testimpulse, die<br />
üblicher weise Distributed Control Systeme<br />
(DCS) einsetzen, um den Status der<br />
Signalkreise zu überwachen. Die maximal<br />
zulässige Schaltspannung beträgt<br />
[1]<br />
[1] Die interne 5-A-Standardsicherung schützt<br />
vor Kurzschlüssen.<br />
250 V AC/30 V DC, der maximal zulässige<br />
Schaltstrom ist auf 5 A begrenzt, den<br />
eine interne 5AStandardsicherung absichert.<br />
Die typische Ausschaltzeit liegt bei<br />
14 ms, die Einschaltzeit bei 7 ms. Der<br />
Eingang des Sicherheitskreises weist folgende<br />
Werte auf: Nennsteuerspannung<br />
24 V DC (±20 %) und 35 mA Stromaufnahme.<br />
Zum schnellen VorOrtAus<br />
Der Automatisierungsmarkt<br />
auf einen Blick<br />
Sie möchten wissen, welche Produkte und Dienstleistungen<br />
die relevanten Anbieter der Automatisierungsbranche<br />
zu bieten haben? Dann ist <strong>IEE</strong> Branche im Fokus genau das<br />
Richtige für Sie. Sie finden darin komplette Marktübersichten<br />
mit Anbieter-Adressverzeichnis und aussagekräftige<br />
Unternehmensporträts. Erscheint am 06. Juli 2012.<br />
Hüthig GmbH<br />
Im Weiher 10<br />
69121 Heidelberg<br />
Tel. 0 62 21/489-0<br />
Fax 0 62 21/489-481<br />
www.huethig.de<br />
Bestellung unter:<br />
Tel.: +49 (0) 6221/489-305<br />
petra.geiger@huethig.de<br />
Teilnahme Anbieter:<br />
Tel.: +49 (0) 6221/489-326<br />
anja.breuer@huethig.de<br />
Annahmeschluss: 06. Juni 2012<br />
Erscheinungstermin: 06. Juli 2012<br />
Autor<br />
TECHNIK Prozessebene<br />
tausch ist die Sicherung von außen zugänglich.<br />
Der Monitorkreis verfügt über<br />
einen WeitbereichsSpannungseingang<br />
von 24 V AC/DC bis 230 V AC/DC und<br />
eine typische Einschaltzeit von 21 ms.<br />
Das Sicherheitsrelais ist im Temperaturbereich<br />
von 25 bis 50 °C uneingeschränkt<br />
betriebsfähig. Die äußeren Abmessungen<br />
betragen 113,6 mal 22,5 mal<br />
117,2 mm. Dadurch benötigt das Sicherheitsrelais<br />
nur wenig Platz auf TS<br />
35DINTragschienen in Schaltschränken<br />
mit Schutzart IP20. Leiter im Querschnittsbereich<br />
von 0,14 bis 2,5 mm 2 lassen<br />
sich via Schraubanschluss rüttelsicher<br />
anschließen.<br />
Joachim Janik<br />
ist Produktmanager für Sicherheitsrelais bei der<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG in Detmold.<br />
infoDIREKT 782iee0612<br />
www.all-electronics.de<br />
Link zu Weidmüller<br />
Branche im Fokus<br />
2012/2013<br />
Bild: Dragan Trifunovic/fotolia.com<br />
Jetzt vorbestellen!<br />
Für nur 9,95€<br />
(zzgl. MwSt.+ Versand)<br />
<strong>IEE</strong>_BiF_Vorbestellung_178x126.indd 1 17.04.2012 09:59:38<br />
<strong>IEE</strong> · 6 2012<br />
➜<br />
33