Reportage: Zwischen Tradition und Aufbruch - CARITAS - Schweiz

Reportage: Roma im Kosovo
hatte noch nicht die Chancen, die sie selbst
bekommen. Sie ist Raumpflegerin und daneben
zuständig für die Betätigung der
Schulklingel.
Vater Talat kommt heute nicht nach
Hause. Der 38-Jährige betreibt einen Holzhandel
auf einem kleinen Grundstück am
alten Trassee der still gelegten Eisenbahnlinie,
die Prizren früher mit der jugoslawischen
Hauptstadt Belgrad verband. Das
Holz wird aus den Bergen geliefert. Talat
zerkleinert es auf einer gefährlich wirkenden,
benzinbetriebenen Kreissäge und liefert
es dann an die Kunden aus. 40 Euro, offizielle
Währung des noch jungen Staates, kann
er für den Ster verlangen, in kalten Zeiten
bis zu 50. Es ist ein unsicheres Geschäft.
Während er im Herbst bis tief in die Nacht
arbeitet, steht im Frühjahr und Sommer die
Sägescheibe meistens still. «Für mich ist es
wichtig, dass wir unseren Töchtern so viel
Unterstützung wie möglich geben. Ich will
nicht, dass meine Kinder einmal so schlecht
leben müssen wie wir jetzt», sagt er, während
er ein neues Holzstück auf der Säge
bereitlegt.
Im Quartierzentrum spielt sich das
Leben ab
Die Kinder erwartet der schulfreie Nachmittag
mit einem gedrängten Programm.
Wohin sie denn gehen? «Ins Quartierzentrum»,
sagen die beiden Mädchen aus einem
SEE THE WORLD THROUGH MY EYES
Wie sehen junge
Roma ihre Welt? Um
das zu zeigen, rüstete
die Roma-NGO
Durmish Aslano 20
Jugendliche mit Fotoapparaten
aus und
schickte sie los, zu
fotografieren, was
für ihre Lebenswelt wichtig und typisch ist.
Das Projekt war ein voller Erfolg: «Wir
konnten sehen, wie glücklich und stolz die Jugendlichen
waren, als sie von ihrer Reportage-
Arbeit zurückkamen», erzählt Bayram Galush
von Durmish Aslano. 250 der entstandenen
Bilder wurden im Quartierzentrum in «Jeta e
Re» ausgestellt. Sehr bewährt hat sich auch,
dass neben Roma auch albanische Jugend-
10 Caritas «Menschen» 1/10
liche die Gelegenheit erhielten, mitzumachen.
Es entstanden freundschaftliche Banden, die
bis heute anhalten.
Die Idee zu diesem Projekt hatte ein Jugendlicher
selbst. Der 20-jährige Edis Galushi
hat soeben ein Englischstudium an der Universität
angefangen und nimmt regelmässig
an internationalen Treffen junger Roma teil. Er
setzt sich neben dem Fotoprojekt auch mit anderen
Projekten für die Integration von jugendlichen
Roma ein und zeigt ihnen zum Beispiel,
wie bei der öffentlichen Verwaltung eine Geburtsurkunde
für ein Kind ausgestellt wird.
Bilder aus dem Fotoprojekt «See the world
through my eyes» sind zu sehen auf:
www.caritas.ch/roma-fotoprojekt
Bild: Vater Talat verkauft Brennholz. Seinen
Kindern wünscht er eine bessere Zukunft.
Munde und die Jungs nicken bestätigend.
Nachhilfeunterricht in Mathematik klingt
nicht gerade nach dem Wunschtraum von
Jugendlichen, dennoch sind Tatendrang und
Vorfreude unübersehbar. Das Quartierzentrum
ist im Quartier «Jeta e Re» der Gravitationspunkt,
seit es vor einem Jahr durch
die Initiative 6 mit Unterstützung der Caritas
Schweiz eröffnet worden ist. Denn es
bietet eine ganze Palette von Chancen (siehe
dazu Kasten links).
Das Quartierzentrum ist ein freistehendes
Einfamilienhaus. Der Besitzer, der im
Ausland lebt, hat es der Gemeinschaft für
zehn Jahre kostenlos zur Verfügung gestellt.
Arbeiter sind daran, der Fassade den letzten
Anstrich zu geben. Im Eingang liegen Dut-