06.02.2013 Aufrufe

InScenio FM-Profimaster

InScenio FM-Profimaster

InScenio FM-Profimaster

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Pos: 346 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_271.doc @ 41472 @<br />

Limpieza y mantenimiento<br />

Pos: 347 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_271.doc @ 91186 @<br />

¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa.<br />

Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves.<br />

Medidas de protección: Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensión de alimentación.<br />

Pos: 348 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Gerät reinigen @ 13\mod_1259332376553_271.doc @ 84136 @<br />

Limpieza del equipo<br />

- ES -<br />

Pos: 349 /Alle Produkte/Reinigung/Wartung/Reinigung mit trockenem weichen Tuch, keine R. mittel @ 13\mod_1259656231753_271.doc @ 84558 @<br />

Limpie el equipo con un paño suave, limpio y seco. No emplee por ninguna razón productos de limpieza o soluciones<br />

químicas agresivas, porque se puede corroer la carcasa o mermar el funcionamiento.<br />

Pos: 350 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherung wechseln @ 15\mod_1263300736635_271.doc @ 90566 @<br />

Sustitución del fusible<br />

Pos: 351 /Alle Produkte/Sicherungen/Sicherung in speziellem Sicherungshalter @ 13\mod_1259654117224_271.doc @ 84531 @<br />

La electrónica de control del equipo está protegida con un fusible para baja intensidad. El fusible se encuentra en un<br />

portafusibles especial (F, 11).<br />

Pos: 352 /Alle Produkte/Sicherungen/Sicherung (6,3 A) wechseln, Sicherungshalter mit Bajonettverschluss @ 15\mod_1262776040678_271.doc @ 89954 @<br />

Si Vd. mismo no desea cambiar el fusible diríjase a su comerciante especializado.<br />

De la siguiente forma sustituye el fusible:<br />

− Saque la clavija de enchufe de todos los equipos conectados en el distribuidor de energía eléctrica.<br />

− Desconecte el distribuidor de energía eléctrica de la tensión.<br />

− Sujete el equipo y gire el portafusibles un cuarto de vuelta a la izquierda (cierre de bayoneta) ejerciendo una ligera<br />

presión con el destornillador.<br />

− Saque el portafusibles con el fusible.<br />

− Sustituya el fusible.<br />

Emplee un fusible para baja intensidad 5 × 20 mm, 6,3 A de acción lenta.<br />

− Enrosque de nuevo el portafusibles.<br />

− Establezca de nuevo las conexiones.<br />

Pos: 353 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Batterie wechseln @ 13\mod_1259590245152_271.doc @ 84414 @<br />

Cambio de la batería<br />

Pos: 354 /Gartentechnik/<strong>InScenio</strong> <strong>FM</strong> Master 1,2,3/Batterie des Handsenders wechseln @ 13\mod_1259599791860_271.doc @ 84441 @<br />

De la siguiente forma cambia la batería en el emisor manual:<br />

− Desplace la parte inferior de la cubierta (13) en el emisor manual (G, 4) hacia atrás.<br />

− Sustituya la batería (14).<br />

Emplee baterías alcalinas de manganeso del tipo V23 GA (12 V).<br />

− Cierre de nuevo la cubierta.<br />

− Deseche las baterías de forma filoambiental.<br />

Pos: 355 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41654 @<br />

Pos: 356 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_271.doc @ 41550 @<br />

Desecho<br />

Pos: 357 /Alle Produkte/Entsorgung/ENT BAS - Kein Hausmüll @ 15\mod_1262967673549_271.doc @ 90416 @<br />

¡Este equipo no se debe desechar en la basura doméstica! Deseche el equipo sólo a través de un sistema de<br />

recogida previsto. Corte el cable para inutilizar el equipo.<br />

Pos: 358 /Alle Produkte/Entsorgung/Entsorgung Batterien @ 10\mod_1236595814656_271.doc @ 61153 @<br />

Desecho de las pilas usadas<br />

No deseche las pilas en la basura doméstica. Deseche las pilas usadas sólo a través de un sistema de recogida de<br />

pilas.<br />

Desecho de las pilas dentro de la Comunidad Europea<br />

Como consumidor Vd. está obligado legalmente a entregar las pilas usadas. La recogida es gratuita.<br />

Deseche las pilas a través de los sistemas de recogida y reciclaje públicos en su ciudad o municipio o entregue las<br />

pilas al lugar donde las compró.<br />

Vd. encuentra este símbolo en las pilas que contienen sustancias nocivas:<br />

Pb = La pila contiene plomo<br />

Cd = La pila contiene cadmio<br />

Hg = La pila contiene mercurio<br />

Li = La pila contiene litio<br />

Pos: 359 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @<br />

23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!