06.02.2013 Aufrufe

InScenio FM-Profimaster

InScenio FM-Profimaster

InScenio FM-Profimaster

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Pos: 805 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_481.doc @ 44681 @<br />

Biztonságos működés<br />

- HU -<br />

Pos: 806 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Nur mit Schutzhaube betreiben @ 13\mod_1259680469257_481.doc @ 84654 @<br />

− A készülék üzemeltetése kizárólag védőburkolattal engedélyezett. Ez védi a csatlakozásokat és az aljzatokat az<br />

esőtől és a felfröccsenő víztől (IP X4 védelmi típus).<br />

Pos: 807 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker nicht im Wasser verlegen oder montieren @ 14\mod_1260266842568_481.doc @ 85653 @<br />

− A készülék, a csatlakozók és aljzatok nem vízállóak, ezért a vízbe nem helyezhetők bele, ill. ott nem szerelhetők<br />

össze.<br />

Pos: 808 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 11\mod_1250507406044_481.doc @ 69407 @<br />

− Sérült vezeték, vagy ház esetén a készüléket tilos üzemeltetni.<br />

− Ne hordozza vagy húzza a készüléket a csatlakozó vezetéknél fogva!<br />

− A vezetéket védve helyezze el, így kizárhatóak a sérülések és senki nem bukik fel benne.<br />

− Ne nyissa fel a készüléket, vagy az alkatrészeket, ha erre az útmutató nem szólítja fel kifejezetten.<br />

− Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon a készülékhez.<br />

− Soha ne végezzen műszaki változtatásokat a készüléken.<br />

− Szerelést csak OASE szakszerviz végezzen.<br />

Pos: 809 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41661 @<br />

Pos: 810 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen @ 7\mod_1202907856718_481.doc @ 43944 @<br />

Elhelyezés<br />

Pos: 811 /Alle Produkte/Aufstellen/Text_Norm: So stellen Sie das Gerät auf @ 13\mod_1259578141891_481.doc @ 84339 @<br />

Így<br />

Így állíthatja fel a készüléket:<br />

Pos: 812 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube vom Gerät abnehmen @ 14\mod_1260347592885_481.doc @ 86451 @<br />

− Távolítsa el a készülékről a védőburkolatot.<br />

Pos: 813 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellen des Geräts 2m, waagerecht, trocken @ 13\mod_1259672803940_481.doc @ 84623 @<br />

− A készüléket vízszintesen és víztől védett, száraz helyen állítsa fel, legalább 2 m távolságra a tó szélétől (B, C).<br />

Pos: 814 /Alle Produkte/Aufstellen/Erdspieß aufstellen @ 13\mod_1259250740560_481.doc @ 83614 @<br />

− A cöveket (3) teljes hosszában szúrja le a földbe.<br />

− Helyezze a készüléket a cövekre (állítsa a cöveket a csatlakoztatásnak megfelelő helyzetbe).<br />

− Ellenőrizze a stabilitást.<br />

Pos: 815 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41661 @<br />

Pos: 816 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_481.doc @ 51305 @<br />

Elektromos bekötés<br />

Pos: 817 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_norm: So stellen Sie die Stromversorgung her @ 14\mod_1260347842800_481.doc @ 86505 @<br />

Így biztosíthatja az áramellátást:<br />

Pos: 818 /Gartentechnik/<strong>InScenio</strong> <strong>FM</strong> Master 1,2,3/Stromversorgung herstellen @ 14\mod_1260280762313_481.doc @ 85886 @<br />

− Az áramellátás csatlakozóperselyét (6) tolja rá a készülék csatlakozójára (7).<br />

A csatlakoztatás a készülék (D) hátoldalán végezhető el.<br />

Pos: 819 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41661 @<br />

Pos: 820 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_481.doc @ 41427 @<br />

Üzembe helyezés<br />

Pos: 821 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Nur mit Schutzhaube und Spritzwassergeschützt in Abstand mind. 2 m # @ 15\mod_1262788297538_481.doc @ 90133 @<br />

Figyelem! Veszélyes elektromos feszültség.<br />

Lehetséges következmények: halálos vagy súlyos sérülések.<br />

Védelmi intézkedések (B):<br />

− A készüléket csak védőburkolattal üzemeltesse.<br />

− A készüléket a víztől számított 2 m biztonsági távolságon kívül kell felállítani.<br />

Pos: 822 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Handsender einlernen @ 13\mod_1259323378786_481.doc @ 83973 @<br />

Tanítsa be a kézi adót<br />

Pos: 823 /Gartentechnik/<strong>InScenio</strong> <strong>FM</strong> Master 1,2,3/Handsender <strong>FM</strong> Master @ 13\mod_1259324160916_481.doc @ 84000 @<br />

Ellenőrizze a kézi adó működését egy gomb lenyomásával. A kézi adón a LED-nek világítania kell. Maximálisan 10<br />

adó tanítható be. Tereptől függően a hatótávolság maximálisan 80 m. Csökkenő adóteljesítmény esetén a kézi adóban<br />

ki kell cserélni az elemet.<br />

Pos: 824 /Gartentechnik/<strong>InScenio</strong> <strong>FM</strong> Master 1,2,3/Handsender einlernen @ 13\mod_1259251735535_481.doc @ 83696 @<br />

Mielőtt a készüléket üzembe tudná helyezni, a készülék vevőegységét rá kell hangolni a kézi jeladó jelére. E célra a<br />

vevőn egy betanító gomb található.<br />

Ezzel programozhatja be a kézi jeladót (D):<br />

− A programozó stiftet (5) tolja be a nyílásba (8) amíg ellenállásba nem ütközik. Ekkor elérte a betanító gombot.<br />

− A stifttel röviden nyomja meg a betanító gombot.<br />

− A kézi adóberendezésen minimum 3 másodpercre nyomjon le egy tetszőleges gombot.<br />

Ezzel megtörtént a kézi jeladó adóegységének betanítása.<br />

Pos: 825 /Gartentechnik/<strong>InScenio</strong> <strong>FM</strong> Master 1,2,3/Handsender löschen @ 13\mod_1259328669748_481.doc @ 84109 @<br />

Törölje a kézi adóról a tárolt információkat<br />

A készülékről az alábbiak szerint törölheti a kézi adót:<br />

− A készüléken a betanító gombot a betanító stift (5) segítségével nyomja le legalább 5 másodpercre.<br />

Az összes tárolt kézi adó törlésre kerül.<br />

Pos: 826 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1641 @<br />

49

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!