06.02.2013 Aufrufe

InScenio FM-Profimaster

InScenio FM-Profimaster

InScenio FM-Profimaster

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Pos: 488 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_331.doc @ 41474 @<br />

Pulizia e manutenzione<br />

Pos: 489 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_331.doc @ 91188 @<br />

Attenzione! Tensione elettrica pericolosa!<br />

Eventuali conseguenze: morte o gravi lesioni.<br />

Misure di protezione: Disinserire la tensione di rete prima di intervenire sull'apparecchio.<br />

Pos: 490 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Gerät reinigen @ 13\mod_1259332376553_331.doc @ 84138 @<br />

Pulire l'apparecchio<br />

Pos: 491 /Alle Produkte/Reinigung/Wartung/Reinigung mit trockenem weichen Tuch, keine R. mittel @ 13\mod_1259656231753_331.doc @ 84560 @<br />

Pulire l'apparecchio con un panno morbido, pulito e asciutto. Non utilizzare mai detergenti aggressivi o soluzioni<br />

chimiche per non corrodere il corpo o compromettere il funzionamento dell'apparecchio.<br />

Pos: 492 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherung wechseln @ 15\mod_1263300736635_331.doc @ 90568 @<br />

Sostituire il fusibile<br />

- IT -<br />

Pos: 493 /Alle Produkte/Sicherungen/Sicherung in speziellem Sicherungshalter @ 13\mod_1259654117224_331.doc @ 84533 @<br />

Il sistema di comando elettronico dell'apparecchio viene protetto da un fusibile a filo sottile. Il fusibile è alloggiato in un<br />

supporto speciale (F, 11).<br />

Pos: 494 /Alle Produkte/Sicherungen/Sicherung (6,3 A) wechseln, Sicherungshalter mit Bajonettverschluss @ 15\mod_1262776040678_331.doc @ 89956 @<br />

Rivolgersi ad un rivenditore specializzato qualora non si volesse eseguire personalmente la sostituzione.<br />

Sostituire il fusibile procedendo nel modo seguente:<br />

− Staccare i connettori di tutti gli apparecchi collegati al distributore di alimentazione elettrica.<br />

− Diseccitare il distributore.<br />

− Tenere fermo l'apparecchio e poi, agendo su un cacciavite sotto una leggera pressione, ruotare il portafusibile un<br />

quarto di giro verso sinistra (chiusura a baionetta).<br />

− Rimuovere il portafusibile.<br />

− Sostituire il fusibile.<br />

Utilizzare un fusibile a filo sottile 5 × 20 mm, 6,3 A ritardato.<br />

− Riavvitare il portafusibile.<br />

− Ripristinare i collegamenti.<br />

Pos: 495 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Batterie wechseln @ 13\mod_1259590245152_331.doc @ 84416 @<br />

Sostituire la batteria<br />

Pos: 496 /Gartentechnik/<strong>InScenio</strong> <strong>FM</strong> Master 1,2,3/Batterie des Handsenders wechseln @ 13\mod_1259599791860_331.doc @ 84443 @<br />

Sostituire la batteria nel trasmettitore manuale procedendo nel modo seguente:<br />

− Sul trasmettitore (G, 4) spingere indietro la parte inferiore della copertura (13).<br />

− Sostituire la batteria (14).<br />

Utilizzare una batteria alcalina-manganica tipo V23 GA (12 V).<br />

− Riapplicare la copertura.<br />

− Smaltire le batterie in modo ecologico.<br />

Pos: 497 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41656 @<br />

Pos: 498 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_331.doc @ 41552 @<br />

Smaltimento<br />

Pos: 499 /Alle Produkte/Entsorgung/ENT BAS - Kein Hausmüll @ 15\mod_1262967673549_331.doc @ 90418 @<br />

Non smaltire questo apparecchio gettandolo nei rifiuti domestici! Utilizzare l'apposito sistema di ritiro. Rendere<br />

inutilizzabile l'apparecchio tagliando i cavi.<br />

Pos: 500 /Alle Produkte/Entsorgung/Entsorgung Batterien @ 10\mod_1236595814656_331.doc @ 61155 @<br />

Smaltimento delle batterie<br />

Non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Smaltire le batterie consumate solo attraverso l'apposito sistema di ritiro.<br />

Smaltimento delle batterie nella Comunità Europea<br />

I consumatori sono tenuti per legge a restituire le batterie consumate. La restituzione è senza ricompensa.<br />

Smaltire le batterie attraverso il sistema di ritiro/riciclaggio pubblico approntato dalla città o dal comune oppure restituirle<br />

laddove sono state acquistate.<br />

Questi caratteri sono riportati sulle batterie contenenti sostanze nocive:<br />

Pb = la batteria contiene piombo<br />

Cd = la batteria contiene cadmio<br />

Hg = la batteria contiene mercurio<br />

Li = la batteria contiene litio<br />

Pos: 501 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @<br />

31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!