08.02.2013 Aufrufe

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (6.44 MB)

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (6.44 MB)

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (6.44 MB)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ÜBER 30 JAHRE<br />

WOCHEN-ANZEIGER SIEGERLAND<br />

■ Knapp entgangen:<br />

Siegen schrammte<br />

an Debakel vorbei<br />

■ Weihnachtsmarkt:<br />

Die ersten Orte<br />

öffnen die Buden<br />

■ Model-Vertrag:<br />

Schüler ist Gesicht<br />

eines Modelabels<br />

GESAMTAUFLAGE<br />

ÜBER<br />

220.000 EXEMPLARE<br />

SWA Sonntags- und Wochen-Anzeiger<br />

Obergraben 39 · 57072 Siegen<br />

Telefon Anzeigen: 02 71/59 40-3 69<br />

Telefon Redaktion: 02 71/59 40-3 07<br />

Telefon Vertrieb: 02 71/59 40-2 65<br />

Telefax: 02 71/59 40-2 88<br />

MITTWOCH | 25. NOVE<strong>MB</strong>ER 2009 | NR. 47 | 32. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE B<br />

NEU mit<br />

Küchenstudio<br />

Beachten Sie unsere<br />

Anzeige in dieser <strong>Ausgabe</strong>.<br />

Kurz & bündig informiert<br />

Vier Bands in der „BlueBox“<br />

Siegen. Am kommenden Samstag, 28. November, findet in der<br />

„Blue Box“ ein Konzert mit den Bands „Room next door“, „Abel<br />

And Cain“, „HADG“ und „Evolution“ statt. Organisiert und<br />

durchgeführt wird die Veranstaltung von den Bands in Zusammenarbeit<br />

mit dem Siegener Stadtjugendring. Zwischen gitarrenlastigem<br />

Alternative Rock und „Rock’n’Roll“: so lässt sich die Musik<br />

von „Room Next Door“ beschreiben. Ihr Debüt-Album erscheint<br />

im Januar, im kommenden Jahr gehen die Siegener außerdem auf<br />

Tournee. Das Olper Brit-Pop-Quartett „Abel And Cain“ nimmt<br />

derzeit am Förderungsprogramm „Popcamp“ in Berlin teil.<br />

„Hätsch“ wird der Bandname der Aachener Gruppe „HADG“<br />

ausgesprochen, sie spielen Pop-Punk, Hard- und Metalcore. Metal<br />

liefert schließlich die Westerwälder Formation „Evolution“. Einlass<br />

zum Konzert ist ab 19 Uhr, das Konzert beginnt um 20 Uhr.<br />

Deutsch mangelhaft!<br />

LOS hilft Ihrem Kind, Lese- und Rechtschreibprobleme<br />

erfolgreich zu überwinden.<br />

Melden Sie Ihr Kind jetzt zum<br />

kostenlosen Test an.<br />

Testtag am 28.11.09<br />

Dr. Friederike Schriever<br />

LOS Siegen<br />

Hauptmarkt 23<br />

Telefon 0271 2503888<br />

Alle Angebote ohne Dekoration und Accessoires, für Bild- und Textfehler keine Haftung, nur solange Vorrat reicht! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Gültig vom 25.11. bis 02.12.2009<br />

Baumarkt<br />

Hundhausen<br />

Kronprinzenstraße 11 · 57250 <strong>Netphen</strong> · Tel.: 0 27 38/69 58-0<br />

Tolle Angebote finden Sie in unserem<br />

59. 99<br />

Wir mischen Ihren<br />

Wunschfarbton!<br />

Wandfarben und Lacke<br />

39. 99 19. 99<br />

50% Rabatt<br />

auf Tapeten!<br />

Außer Raufaser<br />

An den Advents-Wochenenden<br />

verkauft die Lebenshilfe Waffeln!<br />

großen Weihnachtsmarkt!<br />

Multifunktionstisch<br />

3-teilig, Untergestell aus Aluminiumrohr, 3x 1 m Elemente, MDF-Platte,<br />

höhenverstellbar von 72 bis 90 cm, Gesamtmaße LxB 300x60 cm<br />

Liter = 4,00 Liter = 2,00<br />

Profi-Weiß<br />

10 Liter, Innendispersion nach DIN EN 13300 mit Pigment-Plus-<br />

Formel, überragende Deckkraft, tropf- und spritzgehemmt,<br />

reinigungsfähig, brillantweiß-matt, Reichweite ca. 80 m 2<br />

Bunte Wandfarbe<br />

10 Liter, für ca. 60 m 2 , fertig abgetönte<br />

Dispersionsfarbe in den Farben Cremeweiß,<br />

Vanillegelb, Cappuccino und Pfirsichorange<br />

7. 99<br />

Heizkörper-<br />

Reflexionsplatte<br />

niedriger Energieverlust, spart Heizkosten,<br />

80x60 cm, Preis je Platte<br />

Das Büchner-Stück „Dantons Tod” wird im Gebrüder-Busch-Theater<br />

speziell für die Schüler der Jahrgangsstufe 13 aufgeführt.<br />

„Dantons Tod”<br />

Büchner-Stück speziell für Abiturienten<br />

<strong>Hilchenbach</strong>. Am Freitag, 11.<br />

Dezember, zeigt der Gebrüder-<br />

Busch-Kreis speziell für Schulen,<br />

insbesondere für die Jahrgangsstufe<br />

13, das Stück „Dantons<br />

Tod” von Georg Büchner,<br />

das ein wesentlicher Bestandteil<br />

6. 99<br />

Liter = 1,40<br />

Tiefgrund LF<br />

5 Liter, zur Vorbereitung und Untergrundverfestigung<br />

des Zentralabiturs 2010 ist. Die<br />

Inszenierung des Westfälischen<br />

Landestheaters bietet eine moderne,<br />

aber werk- und texttreue<br />

Aufführung des Büchner-<br />

Stoffes. Die Aufführung findet<br />

im Gebrüder-Busch-Theater in<br />

<strong>Hilchenbach</strong>-Dahlbruch statt<br />

und beginnt um 11 Uhr.<br />

Danton, der politisch Engagierte,<br />

der das nicht eingelöste<br />

Versprechen der Französischen<br />

Revolution von „Freiheit,<br />

Gleichheit, Brüderlichkeit”<br />

in seiner Zeit zu verwirklichen<br />

sucht und dabei die Risiken<br />

der Verfolgung durch das<br />

autoritäre Regime seiner Heimat<br />

auf sich nimmt, fragt nach<br />

den Ursachen, die die Revolution<br />

in Terror und Diktatur<br />

haben umschlagen lassen. Die<br />

Vorstellung im Busch-Theater<br />

ist laut Pressemitteilung bestens<br />

geeignet, um den Prüfungsstoff<br />

zu wiederholen. Kartenbestellung<br />

unter<br />

� (0 27 33) 5 33 50.<br />

Politiker und<br />

Literat<br />

Siegen. Ibrahim Thiam, Träger<br />

des Freundschaftspreises der<br />

Stadt Siegen, ist morgen, 26.<br />

November, in einer Veranstaltung<br />

der Tansania-Partnerschaftsgruppe<br />

im Evangelischen<br />

Kirchenkreis Siegen zu Gast.<br />

Ibrahim Thiam stellt in einem<br />

Vortrag den senegalesischen<br />

Staatsmann und Literaten Leopold<br />

Senghor vor. Dabei geht er<br />

darauf ein, wie sein Denken bis<br />

heute wirkt und welche Bedeutung<br />

der ehemalige Präsident<br />

des Senegals und Friedenspreisträger<br />

des deutschen Buchhandels<br />

für die deutsch-senegalesische<br />

Beziehungen hat. Die Veranstaltung<br />

beginnt um 19.30<br />

Uhr und findet im Evangelsischen<br />

Gemeindehaus Dautenbach<br />

statt.<br />

■ Sprachförderung:<br />

Bedarf bei einem<br />

Fünftel im Kreis<br />

INVENTUR-<br />

VERKAUF<br />

%<br />

%<br />

„Katakombenschriften“<br />

Kirchbauverein „Namen Jesu“ stellt Dokumentation vor<br />

Dreis-Tiefenbach. Mit der<br />

Dokumentation „Katakombenschriften<br />

– Eine Kirchengemeinde<br />

im NS-Widerstand“ hat<br />

Ferdinand Lutz eine Sammlung<br />

von Fakten erstellt, die den außerordentlich<br />

einmütigen und<br />

geschlossenen Widerstand der<br />

Dreis-Tiefenbacher Katholiken<br />

in der Nazizeit beschreibt. Diese<br />

Gegenfront entstand nicht nur<br />

durch die Beeinflussung seitens<br />

der Kirche, sondern auch der<br />

Schule und des St. Josefsvereins.<br />

Dadurch entstand eine so<br />

starke und nachhaltige Mei-<br />

%<br />

bis zu<br />

61%Rabatt<br />

auf viele Möbel und Küchen<br />

aus der Ausstellung gg<br />

SIEGEN ZENTRUM<br />

... Sandstr. 80<br />

... Emilienstr. 9<br />

Tel.: 0271-23 25 50<br />

Leben. Wohnen. Einrichten.<br />

OLPE STACHELAU<br />

... direkt an der B 54<br />

Tel.: 02761-94560<br />

www.moebel-hb.de • E-Mail: info@moebel-hb.de • Geöffnet: ... Mo - Fr 9.30 - 19.00 ... Sa 9.30 - 18.00<br />

%<br />

%<br />

%<br />

WasSiekaufen,müssenwirnichtmehrzählen!<br />

%<br />

Nur solange<br />

Vorrat reicht!<br />

„Hammer“- Auto – „Hammer“-Preis<br />

Seat Ibiza „FR“ 1.4 TSI DSG-Getriebe<br />

110 kW (150 PS), TGZ, 50 km, Front- + Seitenairbags, ABS + ESP, Klimaautomatik,<br />

DSG-Getriebe inkl. Schaltwippen, Lederpolsterung, Sitzheizung vorne, 17” Aluräder,<br />

Sportsitze, 4x el. Fensterheber, 5-Türer, el. Außenspiegel, Tempomat, Bordcomputer,<br />

Radio-CD/MP3, Sportlenkrad, ZV-Funk, Servo, Nebelscheinwerfer, getönte Scheiben<br />

ab B-Säule, Farbe: schwarz u. v. m. UVP: E 24.370,-<br />

(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus, l pro 100 km: innerorts = 8,9 l; außerorts = 5,6 l;<br />

kombiniert = 6,8 l; CO2-Emission = 158 g/km)<br />

Steiner-„Hammer“-Preis: E19.990,-<br />

nungsbildung, das nicht nur<br />

verbotene Untergrundpost kursierte<br />

und der neuen Ideologie<br />

mit Passivität begegnet wurde.<br />

Vielmehr kam es zum aktiven<br />

Widerstand und 1939 zu einem<br />

mehrtägigen öffentlichen Protest<br />

wegen der Einführung der<br />

Gemeinschaftsschule, in diesem<br />

Ausmaß einmalig im Siegerland<br />

und darüber hinaus.<br />

Der Autor geht laut Pressemitteilung<br />

auch der Frage nach,<br />

woher die Siegerländer Mut<br />

und Ausdauer nahmen, dem<br />

Nationalsozialismus zu widerstehen,<br />

auch wenn sie sich selbst<br />

Vieles noch vor<br />

Weihnachten lieferbar!<br />

und ihre Familien in erhebliche<br />

Schwierigkeiten brachten, wie<br />

zahlreiche Einzelbeispiele in der<br />

Dokumentation zeigen.<br />

Der Kirchbauverein „Namen<br />

Jesu“ Dreis-Tiefenbach, der<br />

die Kirchengemeinde auch bei<br />

den gegenwärtigen Baumaßnahmen<br />

unterstützt und dem der<br />

Verfasser seine Schrift zur Verfügung<br />

stellt, präsentiert als Herausgeber<br />

die Dokumentation<br />

am kommenden Sonntag, 29.<br />

November, 11.15 Uhr, in der<br />

Katholischen Öffentlichen Bücherei<br />

(KÖB) im Franziskushaus.<br />

%<br />

%%


Mittwoch, 25. November 2009 SPORT SWA Wochen-Anzeiger<br />

Beim 4. Siegener Oberstadtlauf liefen nicht nur viele Hobby-Sportler die steilste Einkaufsstraße Deutschlands hinauf, auch einige Weihnachtsmänner<br />

waren unter den Teilnehmern. Foto: db<br />

Viel Spektakel in der Oberstadt<br />

Zuschauermassen trugen die zahlreichen Teilnehmer den steilen Berg hinauf<br />

Siegen. Alle Komponenten<br />

stimmten einwandfrei, um eine<br />

nicht alltägliche Sportveranstaltung<br />

- mitten in der Innenstadt<br />

wohlgemerkt – zu einem<br />

Riesenerfolg zu machen. Denn<br />

so schnell werden wohl nicht<br />

wieder 14 Grad an einem 21.<br />

November für frühlingshafte<br />

Temperaturen sorgen. Auch die<br />

Zuschauer strömten aus diesem<br />

Grund in einer neuer Größenordnung<br />

in die Innenstadt und<br />

bildeten enge Reihen vornehmlich<br />

im Bereich rund um das<br />

Rathaus. Begeistert und lautstark,<br />

oft mit Lärminstrumenten<br />

„bewaffnet“, trugen sie förmlich<br />

die Sportler den steilen Siegberg<br />

hinauf.<br />

Drei Runden gleich 5,7<br />

Kilometer bedeuteten für die<br />

meisten Aktiven alles andere<br />

als einen Pappenstiel. Ganz toll<br />

war, dass gerade die auf die Zähne<br />

beißenden und gegen sich<br />

selbst kämpfenden, etwas langsameren,<br />

Läufer besonders unterstützt<br />

wurden. Sie erhielten<br />

mit dieser Aufmunterung den<br />

Das Branchen-Schaufenster<br />

Spezialisten helfen, beraten, informieren<br />

Fenster + Türen<br />

Siegen-Kaan<br />

In der Steinwiese 26<br />

Industriegebiet Weißtal<br />

Telefon (02 71) 6 54 99<br />

● Holzfenster (in allen Holzarten)<br />

● Kunststoff-Fenster<br />

● Innentüren, Ganzglastüren<br />

● Haustüren (Holz · Alu · Kunststoff)<br />

● Reparaturverglasungen aller Art<br />

Besuchen Sie<br />

unsere Fensterausstellung<br />

Motorgeräte<br />

Verkauf & Service in Siegen<br />

Garnisonsring 19 · 57072 Siegen<br />

Tel. 02 71 / 31 00 13 · Fax 02 71 / 31 14 32<br />

www.motorland-lenkeit.de<br />

So finden Sie uns:<br />

Autobahn-Auf- oder Abfahrt Siegen-Eiserfeld,<br />

über IKEA ca. 300 Meter links in den Garnisonsring<br />

Respekt, den sie sich allesamt<br />

verdient hatten.<br />

Auch die Komponente<br />

Organisation konnte nur als<br />

ausgezeichnet bezeichnet werden.<br />

Innerhalb von zwei Stunden<br />

wurde mit Absperrungen<br />

von der Unterstadt über die gesamte<br />

Oberstadt eine Art<br />

„Sportarena“ hergerichtet. Nebenbei<br />

war es auch die gewünschte<br />

Werbung für die<br />

Oberstadt und die dort ansässigen<br />

Geschäftsleute. Der sportliche<br />

Part bestand aus drei<br />

Komponenten und einer Vielzahl<br />

von Wettbewerben. Den<br />

Auftakt bildete der Oberstadtsprint<br />

mit 188 Startern. Dieser<br />

verlief vom Start in der Bahnhofstraße<br />

über die Kölner Straße<br />

hinauf zum Oberen Schloss<br />

wieder abwärts und über mehrere<br />

Biegungen durch die Altstadt,<br />

Alte Poststraße und noch<br />

einmal ab Karstadt den steilen<br />

Anstieg hinauf zum Ziel auf<br />

dem Kornmarkt. Der 19-jährige<br />

Triathlet Michal Achczynski<br />

hatte nach 7:19 Minuten zwei<br />

Haustüren + Fenster<br />

®<br />

Fenster + Türen<br />

Sandstraße 127 • 57072 Siegen<br />

Tel. 02 71/4 40 76 • Fax 02 71/4 24 28<br />

Siegener Str. 4–6 • 57548 Kirchen<br />

Tel. 0 27 41/6 30 61 • Fax 0 27 41/6 30 64<br />

www.fenster-wolff.de<br />

Tore<br />

Garagentore und mehr...<br />

• Beratung<br />

• Montage<br />

• Wartung<br />

Hüttenwiese 17 • 57223 <strong>Kreuztal</strong>/Littfeld<br />

www.walter-tore.de • Info: 02732-559744<br />

A-T-S 24 h<br />

Antriebe-Tore-Service 24 h<br />

Martin Both · 0 27 32 / 2 83 59<br />

N.-Unglinghausen<br />

Sekunden Vorsprung auf Knut<br />

Seelbach (SG Niederhausen)<br />

und weitere sechs Sekunden auf<br />

den immer besser werdenden<br />

„Altmeister“ Carsten Breitenbach.<br />

Darin integriert war auch<br />

der AOK-Schul-Cup.<br />

Anschließend suchten und<br />

fanden die 50 zugelassenen<br />

Radsportler in einem gnadenlosen<br />

Ausscheidungsrennen auf<br />

dem selben Kurs die Herausforderung.<br />

Aus Sicherheitsgründen<br />

durfte nur bergauf attackiert<br />

werden. Am Oberen Schloss<br />

schieden zunächst die 20 langsamsten<br />

Fahrer aus. Nach dem<br />

zweiten und dritten Durchgang<br />

jeweils weitere zehn, so dass nur<br />

noch die zehn Besten ein Finale<br />

ausfuhren. Hier hatte RSC<br />

Betzdorfs Top-Fahrer Tobias<br />

Lautwein im Kurzsprint den<br />

Berg hinauf die stärksten und<br />

schnellsten Beine und siegte<br />

knapp vor seinem Teamkameraden<br />

Markus Krau.<br />

Der abschließende Hauptlauf<br />

mit 174 Startern bildete<br />

den Abschluss. Am Fuße des<br />

Abdichtungstechnik<br />

Keller, Sockel, Wände<br />

� Undicht? �<br />

Schimmel, Pilz, Schwammbefall?<br />

TÜV-Rheinland zertifizierter Fachbetrieb<br />

Garantierte Abhilfe!<br />

� Balkon-, Terrassenabdichtung �<br />

� Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau �<br />

Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht<br />

Tel. 02 71 / 31 03 64 · Fax 3 17 40 29<br />

Textilreinigung<br />

BETTEN-<br />

REINIGUNG!<br />

Daune, Merino, Alpaka, Seide<br />

nur 17,95 Euro<br />

Reinigung am Real, Tel. 02 71/31 24 34<br />

Mit Parkplatz vor der Tür!<br />

Damit es<br />

JEDER erfährt.<br />

„Krönchens“ dominierten die<br />

Geschwister Thomas Tremmel<br />

und seine drei Jahre ältere<br />

Schwester Tina, die einen Heimatbesuch<br />

mit einem sportlichen<br />

Wettkampf verband.<br />

Ohne ernsthafte Konkurrenz<br />

feierte Thomas Tremmel einen<br />

Start-/Ziel-Sieg in 18:07 Minuten,<br />

allerdings 17 Sekunden<br />

langsamer als Vorjahressieger<br />

Tim Meyer. Dessen Vater Peter<br />

blieb genau eine Minute hinter<br />

Tremmel und wurde mit zehn<br />

Sekunden Vorsprung vor Carsten<br />

Breitenbach Zweiter. Breitenbach<br />

wiederum gewann mit<br />

40 Sekunden Vorsprung den<br />

Wettbewerb um den „Bergkönig“,<br />

war also der Beste in beiden<br />

Läufen.<br />

Tina Tremmel, die seit Jahren<br />

für die MTG Mannheim<br />

startet, hatte sogar zweieinhalb<br />

Minuten Vorsprung auf Lisa<br />

Fiedler (LC Eschenburg) und<br />

weitere 20 Sekunden auf die<br />

„Bergkönigin“ Susannne Büdenbender<br />

(TuS Deuz). jb<br />

Foto<br />

POSTER<br />

20x30<br />

vom KB-Negativ KB-Dia<br />

und digitalen Medien*<br />

nur E0. 99<br />

30x45<br />

vom KB-Negativ KB-Dia<br />

und digitalen Medien*<br />

nur E2. 99<br />

* 1,- E Einrichtung pro Auftrag<br />

Siegen-Oberstadt<br />

Reservieren Sie sich Ihren Platz � (02 71) 59 40-3 69<br />

2000 Turner sollen starten<br />

Gauturnfest findet Anfang Juni 2010 in Bad Berleburg statt<br />

Bad Berleburg. Schon seit Monaten<br />

laufen im Siegerland-<br />

Turngau und dem ausrichtenden<br />

Turnbezirk Wittgenstein<br />

die Planungen für das 43. Gauturnfest,<br />

das vom 3. bis 6. Juni<br />

2010 in Bad Berleburg ausgetragen<br />

wird. Auch diesmal erwarten<br />

die Offiziellen des Turngaus<br />

über 2000 Turnerinnen und<br />

Turner aus den Kreisen Siegen-<br />

Wittgenstein und Olpe.<br />

Immerhin ist dann das letzte<br />

Gauturnfest, das 2003 in <strong>Hilchenbach</strong><br />

stattfand, schon sieben<br />

Jahre Geschichte. Zur zweiten<br />

Hauptausschuss-Sitzung mit<br />

dem Thema Gauturnfest hatte<br />

Jens Dolligkeit, Beauftragter<br />

Sport im STG, nach Bad Berleburg<br />

eingeladen. Neben dem<br />

Gauvorstand und den Fachwarten<br />

war auch Bürgermeister<br />

Bernd Fuhrmann anwesend.<br />

Die vorgelegten Arbeitspapiere<br />

wurden besprochen und überarbeitet.<br />

„Die Ausschreibungen<br />

sollen bis Ende Januar druckfertig<br />

sein, so dass sie im Februar<br />

an die Vereine verschickt werden<br />

können“, versprach der<br />

Verantwortliche des Siegerland-<br />

Turngaus, Jens Dolligkeit.<br />

Die Gesamtverantwortung<br />

vor Ort liegt in den Händen des<br />

Wittgensteiner Bezirksvorsitzenden<br />

Rüdiger Hartmann aus<br />

Arfeld. Die einzelnen Fachwarte<br />

des STG haben zudem jeweils<br />

einen Ansprechpartner<br />

vor Ort. Das Wettkampfgeschehen<br />

spielt sich weitgehend auf<br />

dem Sportgelände und in den<br />

Hallen am „Stöppel“ ab. Aber<br />

Jens Dolligkeit, der Beauftragte für Sport im Siegerländer Turn-<br />

Gau, hat die Hauptlast der Organisation zu tragen.<br />

auch die Hallen des Gymnasiums,<br />

der Berufschule und der<br />

Salzmann-Schule werden mit<br />

einbezogen. Angeboten werden<br />

darüber hinaus Workshops und<br />

Kurse. Zudem ist eine Festmeile<br />

vorgesehen und es gibt Übernachtungsmöglichkeiten,<br />

wenn<br />

Bedarf vorhanden ist.<br />

Fest steht bereits: Am Donnerstag,<br />

3. Juni, also an Fronleichnam,<br />

soll um 20.30 Uhr<br />

eine Eröffnungsfeier auf dem<br />

Berleburger Marktplatz stattfinden,<br />

nachdem bereits vorher<br />

mit den Turnspielen das Turnfest<br />

gestartet wurde. Der Freitag<br />

bleibt frei, bevor am Samstag<br />

vor allem die Wettkämpfe für<br />

die Kinder im Mittelpunkt stehen.<br />

Am Sonntag werden die<br />

Wettkämpfe fortgesetzt. Das<br />

Meldeverfahren soll möglichst<br />

Impressum Wochen-Anzeiger<br />

Wintergärten<br />

Der Wintergarten ...<br />

ist eine krisenfeste<br />

Geldanlage mit<br />

hoher Rendite<br />

beim Freizeitwert!<br />

Wintergärten · Markisen · Überdachungen<br />

HM Hoffmann GmbH<br />

Achenbacher Furt 70 · 57072 Siegen<br />

Tel. 02 71/31 73 01 · Fax 02 71/31 37 07<br />

Nähmaschinen<br />

Nähmaschinen-Reparaturen<br />

aller Fabrikate<br />

Annahmestelle in Ihrer Nähe<br />

Info: 0 27 74/14 44<br />

Nähmaschinen Pfeiffer<br />

Baumaschinen<br />

MIETPARK SIEGEN<br />

Minibagger<br />

Radlader<br />

über das Internet durchgeführt<br />

werden, weil die Verantwortlichen<br />

davon ausgehen, dass nahezu<br />

alle Vereine über eine solche<br />

Möglichkeit verfügen.<br />

Kurz & bündig<br />

Heimspiele für<br />

VfL Kirchen<br />

Kirchen. Die Faustball-Abteilung<br />

des VfL Kirchen freut sich<br />

auf zwei Heimspieltage am Wochenende<br />

in der Molzberghalle.<br />

Am kommenden Samstag, 28.<br />

November, empfangen die Herren<br />

ab 15 Uhr den TB Oppau<br />

und den TV Käfertal zum dritten<br />

Spieltag der 2. Bundesliga.<br />

Am Sonntag, 29. November,<br />

muss die männliche U 14 ab 10<br />

Uhr um Punkte spielen.<br />

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,<br />

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;<br />

anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de<br />

Redaktion: Nicole Klappert und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 3 15;<br />

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.<br />

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; <strong>Kreuztal</strong>, Marburger Str. 17;<br />

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.<br />

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.<br />

Rüttelplatten<br />

Transportmulden<br />

KOSTENGÜNSTIGE ANLIEFERUNG<br />

TEL. (0271) 3508-80<br />

Tretenbach 29, 57080 Siegen


DER PAPST AUF CD<br />

Ab heute als Sonderausgabe<br />

inkl. Bonus-DVD erhältlich.<br />

Papst Benedikt XVI. singt und spricht auf dem Album<br />

„Alma Mater“<br />

· Acht Lieder<br />

· Acht Gebete<br />

· Acht Kunstwerke Stück12, 99*<br />

Original Spanischer<br />

Serrano-Schinken mit Fuß<br />

Reifezeit mind. 11 Monate<br />

(kg = 7,08) ca. 6,5-kg-Stück 45, 99<br />

FREIHOFER GOURMET ®<br />

Kaltgepresstes Trauben Kernöl<br />

Vielseitige Verwendbarkeit in der kalten und<br />

warmen Küche. Cholesterinfrei.<br />

(100 ml = 2,00) 250-ml-Flasche4, 99<br />

Cranberry-Likör, 18 % Vol.<br />

(Liter = 9,98) 0,5-Liter-Flasche 4, 99<br />

ST. CHRISTOPH ® Echinacea Kapseln<br />

Natürliche Vorbeugung gegen Erkältungen<br />

30-Stück-Packung3, 99<br />

(Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Ihren Arzt oder Apotheker. )<br />

SENORIO DE GAYAN ®<br />

2002er GRAN RESERVA D.O.<br />

CARIÑENA<br />

Vollmundiger, trockener Rotwein. „Gran Reserva“ ist<br />

die höchste Qualitätsstufe für spanische Weine.<br />

(Liter = 3,99) 0,75-Liter-Flasche 2, 99<br />

TRADER JOE’S ® Anchovis Filets<br />

In Sonnenblumenöl oder mit einer Kaper gefüllt.<br />

Tafelfertig zubereitet<br />

(100 g = 1,43) je 90-g-Glas1, 29<br />

CO<strong>MB</strong>O ® Winter Cappuccino<br />

Geschmacksrichtungen Röstmandel oder Lebkuchen<br />

(100 g = 1,00)<br />

je 200-g-Dose1, 99<br />

Eclairs oder Butter Toffees<br />

(100 g = 0,66) je 150-g-Packung0, 99<br />

Kräuterli<br />

Wohltuende Kräuterbonbons ohne Zucker<br />

(100 g = 0,79) je 125-g-Packung0, 99<br />

SHAMP SPEED ®<br />

Winter-Fitness-Set für Damen<br />

• 92 % Polyamid, 8 % Elastan, Lycra ®<br />

• Atmungsaktiv und schnelltrocknend<br />

• Größen: S (36/38)–L (44/46)<br />

je Set14, 99*<br />

Luxus-Sortiment<br />

• Aus reiner ägyptischer Baumwolle<br />

• Besonders schwere, hochwertige Zwirnqualität<br />

• Extrem saugfähig<br />

• Kochfest bis 95°C<br />

Luxus-Badehandtuch<br />

• Größe: ca. 80 x 180 cm<br />

Luxus-Gästehandtücher<br />

• Größe: ca. 40 x 60 cm<br />

Luxus-Handtuch-Set<br />

• Größe: ca. 50 x 100 cm<br />

Luxus-Badematte<br />

• Größe: ca. 50 x 90 cm<br />

LEOLO ®<br />

Festliche Schuhe<br />

für Kleinkinder<br />

• Oberteile aus hochwertigem<br />

Synthetik<br />

• Weiches Synthetikfutter,<br />

gepolsterte Decksohle<br />

• Größen: 22–28<br />

je Paar7, 99*<br />

je Packung14, 99*<br />

je 4er-Set 11, 99*<br />

je 2er-Set 9, 99*<br />

je Packung 6, 99*<br />

Festliches Nickikleid<br />

für Kleinkinder<br />

• Aus 40 % Baumwolle,<br />

40 % Viskose und<br />

20 % Polyester<br />

• Verschiedene Modelle<br />

und Farben<br />

• Größen: 74/80–<br />

98/104<br />

je Stück 6, 99*<br />

Weihnachtstischdecke<br />

oder -läufer<br />

• Material: ca. 53 % Baumwolle,<br />

47 % Polyester oder<br />

ca. 58 % Baumwolle, 41% Polyester<br />

• 1% metallisiertes Garn<br />

• Größen: Tischdecke<br />

ca. 130 x 170 cm, Tischläufer 2er-Set<br />

ca. 45 x 150 cm<br />

je Stück/2 er-Set9, 99*<br />

Foto-Glanzpapier<br />

• 280 g/m2 • Größen: DIN A4 (50 Blatt)<br />

oder 10 x 15 cm (100 Blatt)<br />

je Packung 5, 99*<br />

MADE<br />

IN<br />

GERMANY<br />

Schneestiefel<br />

für Kleinkinder<br />

• Obermaterial Textil,<br />

wasserabweisend<br />

• Wärmende Innenausstattung<br />

aus<br />

Wollfutter<br />

• Größen: 21/22–27/28<br />

je Paar 9, 99*<br />

online: www.aldi.com<br />

MADE<br />

IN<br />

GERMANY<br />

PC-Leiste mit Netzfilter<br />

• 6-fach-Steckdosenleiste<br />

• Schutz vor hochfrequenten Störungen<br />

und Überspannung<br />

• Zuleitung: 3 m Stück 18, 99*<br />

Panorama-<br />

Kalender<br />

• Format: ca. 29,8 x 60,0 cm<br />

• Versch. Motive<br />

je Stück 3, 99*<br />

Familien-<br />

Streifenkalender<br />

• Praktisch für Termine<br />

und Notizen<br />

• Größe ca. 23,5 x 49 cm<br />

• Versch. Motive<br />

je Stück 2, 99*<br />

* „ALDI aktuell”-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können.<br />

Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Holz-Spielesammlung<br />

Spielklassiker mit<br />

100 Spielemöglichkeiten<br />

je Stück 3, 49*<br />

• 60 Puzzleteile<br />

• Format: Ø ca. 7 cm<br />

• Versch. Motive<br />

DVD-Boxen BBC<br />

Spannende, hochwertige<br />

Dokumentationen auf DVD<br />

• Verschiedene Titel<br />

je Box 9, 99*<br />

Feinpapiere<br />

• Zum Beschreiben,<br />

Bedrucken und Basteln<br />

• Versch.<br />

Feinpapiere<br />

Lackmarker, 2er<br />

• Wasserfest und lichtecht<br />

• Strichbreite<br />

ca. 0,8 mm, 1,2 mm oder<br />

2,5 mm<br />

• In versch.<br />

Farben<br />

je Packung 2, 49*<br />

... ab Do.<br />

26. Nov.<br />

je Stück14, 99*<br />

3D-Weihnachtskugel-Puzzle<br />

.<br />

Mitbringspiele<br />

• Ubongo<br />

• Einfach Genial<br />

• Die Siedler von<br />

Catan – Das<br />

Würfelspiel<br />

je Stück3, 99*<br />

MADE<br />

IN<br />

GERMANY<br />

je Packung 2, 99*


PINNWAND<br />

VERANSTALTUNGEN · TERMINE · TIPPS VOM 27. NOVE<strong>MB</strong>ER BIS 3. DEZE<strong>MB</strong>ER 2009<br />

Pinnwand-Termine:<br />

Neue E-Mail-Adresse<br />

Termine für die Pinnwand<br />

in den <strong>Ausgabe</strong>n Sieger-<br />

land, Wittgenstein und<br />

Olpe sollten künftig früh-<br />

zeitig unter folgender neuer<br />

E-Mail-Adresse gemeldet<br />

werden: pinnwand@swa-<br />

wwa.de. Redaktionsschluss<br />

ist jeweils eine Woche vor<br />

Erscheinung des SWA oder<br />

WWA, mittwochs.<br />

Dienstag, 1. Dezember<br />

Tag der offen Tür – Erfahrungen aus-<br />

tauschen - Ausbildung kennenlernen -<br />

Info-Nachmittag Privatschule. TÜV<br />

Rheinland Bildung und Consulting<br />

GmbH, 16-18 Uhr, TÜV Rheinland<br />

Privatschule, Weidenauer Str. 18,<br />

Siegen-Weidenau.<br />

Imker-Treff – Imkerverein Burbach,<br />

19.30-21.30 Uhr, Alte Vogtei, Burbach.<br />

„Ärztliche Versorgung in Wissen und<br />

Umgebung“ – Diskussion, CDU Wis-<br />

sen, 19 Uhr, Foyer des Kulturwerks.<br />

Informationsabend zu integrierten Ge-<br />

samtschule – Gesamtschule Betzdorf-<br />

Kirchen, 19.30 Uhr, Aula der Geschwis-<br />

ter-Scholl-Realschule, Betzdorf.<br />

Aufstellen des Weihnachtsbaumes – 13<br />

Uhr, <strong>Netphen</strong>-Oelgershausen, Ortsmit-<br />

te.<br />

Seniorentreff – 14.30 Uhr, Dorfgemein-<br />

schaftshaus Neunkirchen-Zeppenfeld.<br />

Alzheimer-Gesellschaft Siegen-Ange-<br />

hörigengruppe – Treffen jeden 1. Diens-<br />

tag i. M. um 16.15 Uhr, Psychia-trische<br />

Ambulanz, im Haus Oehler Siegen,<br />

Weidenauer Str. 86.<br />

Die Psychosegruppe trifft sich jeden 1.<br />

Dienstag i.M. um 16 Uhr in der Insti-<br />

tutsambulanz Siegen-Weidenau, Wei-<br />

denauer Str. 86 (rotes Backsteinhaus).<br />

Tel. (02 71) 7 05 60 99 32.<br />

Heimat- und Verschönerungsverein<br />

Wiederstein – Treffen jeden 1. Dienstag<br />

i.M. um 20 Uhr, Kapellenschule in<br />

Neunkirchen-Wiederstein.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker), Gruppe<br />

Herdorf, 19.30 Uhr, kath. Jugendheim,<br />

Raum 8, jeden 1. Dienstag i.M. offen.<br />

Tel. Manfred (0 27 44) 16 13. (Kein<br />

Meeting in den Schulferien Rheinland-<br />

Pfalz).<br />

AA (Anonyme Alkoholiker), Gruppe<br />

Siegen, jeden 1. und 3. Dienstag i.M.<br />

um 18.30 Uhr JVA, Unteres Schloss,<br />

Bernd, Tel. (0 271) 80 05 03. Bitte vor-<br />

her tel. anmelden.<br />

Stillcafé – Begleitung für Mütter mit<br />

und ohne Stillprobleme, jeden 1. Diens-<br />

tag i.M. von 10.15-11.45 Uhr. MüZe -<br />

Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstr.<br />

54.<br />

Erwerbslosentreff – jeden Dienstag um<br />

11 Uhr, Zentrum für Friedenskultur<br />

Siegen, Kölner Str. 11.<br />

Wuselmäuse – Spielgruppe für Kinder<br />

bis 2 Jahre, 16-18 Uhr, MüZe Siegen,<br />

Ziegelwerkstr. 54.<br />

Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend<br />

u. Beratung, jed. Di., 19.30 Uhr, Siegen,<br />

Friedrichstr. 106, Tel. (02 71) 370038.<br />

Kreuzbund Siegen - Selbsthilfe- u. Hel-<br />

fergemeinschaft für Suchtkranke und<br />

Angehörige. Gruppenstunden dienstags,<br />

19.30 Uhr, Pfarrheim der St.-Michael-<br />

Kirche, Siegen, Tel. (0 27 34) 62 73.<br />

Alzheimer Beratungsstunde – dienstags<br />

10-12 Uhr, „Regiestelle „Leben im Al-<br />

ter“, Rathaus Weidenau, Weidenauer<br />

Str. 211-213, Tel. (02 71) 404 22 08.<br />

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernach-<br />

lässigung und Misshandlung v. Kin-<br />

dern u. Jugendlichen, Beratungsstunde,<br />

10-12 Uhr, DRK-Kinderkl. Siegen, Tel.<br />

(02 71) 2345-240.<br />

„Treffpunkt Offene Tür im Gemeinde-<br />

haus“, Ev. Seniorenarbeit <strong>Netphen</strong>,<br />

von 14-17 Uhr, ev. Gemeindehaus,<br />

Lahnstr. 67. Tel. (0 27 38) 41 45.<br />

Blaues Kreuz - Ortsgruppe Wilnsdorf –<br />

Beratung und Gespräche, 19 Uhr, ev.<br />

Gemeindehaus Wilnsdorf.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker), Gruppe<br />

Kredenbach, 18.30 Uhr, Ev. Kranken-<br />

haus, Speisesaal im UG, rauchfrei, roll-<br />

stuhlgeeignet. Dr.-Stelbrink-Str. 47, Ha-<br />

rald, Tel. (0 27 32) 59 60 77.<br />

Begegnungsgruppe für Alkoholkranke<br />

beim Blauen Kreuz Eiserfeld, Eisern-<br />

talstr. 86, 19.30 Uhr. Telefonberatung<br />

dienstags 18.30 bis 21 Uhr, (02 71)<br />

35 55 06, außerh. der Büroz.: 35 26 75.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker), Gruppe<br />

Buschhütten, 20 Uhr, ev. Gemeinde-<br />

haus, Siegener Str. 114, rauchfrei.<br />

Kreuzbund, Selbsthilfe- und Helferge-<br />

meinschaft für Suchtkranke, Gruppe<br />

Hünsborn I: 19 Uhr, Kath. Schule<br />

Hünsborn, Kardinal-Jaeger-Str., Tel.<br />

(0 27 62) 52 42 u. 6 03 16.<br />

Diak. Werk - Beratungsst. f. gehörlose,<br />

schwerhörige u. spätertaubte Men-<br />

schen, Siegen, Friedrichstr. 27,<br />

Tel. + ST-Nr. (02 71) 5 00-32 70, Fax-<br />

Nr. (0271) 5 00-3279. Sprechzeiten: 9<br />

bis 12 und 15 bis 17.30 Uhr.<br />

Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes<br />

im Kreis Altenkirchen, 9-12 Uhr, Kir-<br />

chen, Sandstr. 6, Tel. (0 27 41) 6 03 24.<br />

Blaues Kreuz <strong>Hilchenbach</strong>, Beratung u.<br />

Gespräche, 19.30 Uhr, ev. Gemeinde-<br />

haus, Tel. (0 27 33) 30 95 od. 46 43.<br />

VAMV, Verband alleinerziehender<br />

Mütter und Väter, Siegen, Sandstr. 12.<br />

Öffnungsz.: Di. v. 10-12 Uhr, Mi. v.<br />

17-19 Uhr, Tel. (02 71) 2 05 39.<br />

AL-ANON – Gruppe <strong>Kreuztal</strong>-Busch-<br />

hütten, ev. Gemeindehaus, Siegener Str.<br />

114, 20 Uhr. Tel. (0 27 32) 2 81 35.<br />

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. –<br />

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für<br />

Suchtkranke und Angehörige. Grup-<br />

penabend: 18.30-20.30 Uhr, Wester-<br />

wald-Klinikum, Sandstr. 6, Schulgeb.,<br />

Kirchen, Tel. (0 27 45) 84 11 u. 14 09.<br />

Mittwoch, 2. Dezember<br />

„Kosmopolit“ – Gerd Dudenhöffer<br />

spielt Heinz Becker, 20 Uhr, Leonhard-<br />

Gläser-Saal der Siegerlandhalle Siegen,<br />

Koblenzer Str. 151.<br />

Premiere: „Doppelzimmer“ – Komödie<br />

von Stella Muller, 20 Uhr, Apollo-<br />

Theater Siegen, Morleystr. 1., auch<br />

Donnerstag.<br />

Film- und Video-Club Siegerland –<br />

19.30 Uhr, Clubabend in Siegen, Gast-<br />

stätte Diesel, Oechelhäuser Straße, Tel.<br />

(0 27 32) 1 24 60 und www.fvc-sieger-<br />

land.de<br />

„Mein Freund Harvey“ – Komödie von<br />

Mary Chase, 20 Uhr, Hüttenhaus Her-<br />

dorf.<br />

Gespräche und Spiele bei Kaffee und<br />

Kuchen – 14.30-18 Uhr, ev. Kapelle<br />

Grissenbach.<br />

Ambulante Ökumenische Hospizhilfe<br />

Siegen e.V. – Trauercafé, jeden 1. Mitt-<br />

woch i.M. von 19-21 Uhr, Haus Herbst-<br />

zeitlos Siegen, Marienborner Str. 151.<br />

Info: Tel. (02 71) 2 36 02 62 oder 0160/<br />

99 49 40 56.<br />

Ortsgruppe Greenpeace Siegen – Tref-<br />

fen jeden 1. Mittwoch i.M. um 19.30<br />

Uhr, Bücherkiste Siegen, Bismarckstr. 3.<br />

Die Katzenhilfe Siegerland e.V. jeden<br />

1. Mittwoch i.M. um 19.30 Uhr, Bis-<br />

marckhalle Weidenau. Info: Tel.<br />

(0 27 34) 38 88.<br />

Öffentlicher Stammtisch der AsF im<br />

Stadtverband der SPD Siegen, jeden 1.<br />

Mittwoch i.M. ab 19.30 Uhr, Café Jule<br />

Siegen, An der Alche 31.<br />

Diabetiker-Treff Siegen – jeden 1.<br />

Mittwoch i.M. um 19 Uhr, Diakonie in<br />

der City Siegen, Friedrichstr. 27. Kon-<br />

takt: Wolfgang Müller, Tel. (02 71)<br />

37 07 63 oder Jutta Langenbach, Tel.<br />

(0 27 32) 76 23 66.<br />

Nachmittagstreff – AWo-Ortsverein Ei-<br />

serfeld, 14 bis 17 Uhr Haus Kölsch Ei-<br />

serfeld, Lindenstr. 31, jeden 1. Mitt-<br />

woch i.M. Tel. (in dieser Zeit) 0 271/<br />

3845614.<br />

Handarbeitsgruppe des HVV Wieder-<br />

stein trifft sich jeden 1. Mittwoch i.M.<br />

um 19 Uhr, Kapellenschule in Neunkir-<br />

chen-Wiederstein.<br />

„Sport nach Schlaganfall“ (auch mit<br />

Rollstuhl) – TuS Wilnsdorf/Wilgersdorf,<br />

jeden Mittwoch (außer NRW-Ferien)<br />

von 16-18 Uhr, Turnhalle Wilgersdorf.<br />

Tel. (0 27 39) 13 88 u. 0173/811 08 06.<br />

SeniorenServiceStellen – geöffnet von<br />

9-12 Uhr: Siegen Ost/Haus Herbstzeit-<br />

los, Marienborner Straße 151, Telefon<br />

(02 71) 384 61 08. – Siegen Geisweid/<br />

Mehrgenerationenhaus, Obere Kaiser-<br />

straße 6, Tel. (02 71) 23 39 25 19. – S.-<br />

Weidenau, Tel. (02 71) 404-22 08.<br />

Betreuungsgruppe für Menschen mit<br />

Demenz – Treffpunkt VergissMein-<br />

Nicht, jeden Mittwoch von 14.30-18.30<br />

Uhr, Räume des Kunstturnleistungszen-<br />

trums <strong>Netphen</strong>-Dreis-Tiefenbach, Feld-<br />

wasserstr. 19a.<br />

Offener Senioren-Treff – Caritas Irm-<br />

garteichen, jeden Mittwoch um 15.30<br />

Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen.<br />

Eine-Welt-Verkauf von fair gehandel-<br />

ten Produkten, jeden Mittwoch von 16-<br />

18 Uhr im Eingangsbereich des ev. Ge-<br />

meindehauses <strong>Netphen</strong>, Lahnstr. 67.<br />

Lauftreff Fischbacher Berg – joggen<br />

und walken 20 bis 70+ Jahre, 18.30<br />

Uhr, An der Alche/Fischbacherberg-<br />

straße (vor Berufskolleg). Tel. (02 71)<br />

31 22 56 oder 4 11 09.<br />

Osteoporose-Selbsthilfegruppe Siegen<br />

– therapeutische Gymnastik, mittwochs<br />

16.45 Uhr in der Gymnastikhalle des<br />

FJM-Gymnasiums Weidenau. Info-Tele-<br />

fon (0 27 37) 9 10 29.<br />

Blaues Kreuz Weidenau – Begegnungs-<br />

gruppe, 19.30 Uhr, Vereinshaus Wei-<br />

denau, Friedrich-Flender-Platz. In-<br />

formaitons-Telefon (02 71) 7 98 44.<br />

Blaues Kreuz Geisweid – Bergstraße 19,<br />

20 Uhr, Bibelstunde.<br />

Emotions Anonymous, Selbsthilfegrup-<br />

pe für seelische Gesundheit, Meeting<br />

jed. Mittw., 19.30 Uhr, Siegen, Sandsta-<br />

ße 12 (Räume des DPWV).<br />

Angst- und Panikgruppe Siegen – Tref-<br />

fen jeden Mittwoch von 19.15 bis 20.45<br />

Uhr, Gesundheitshaus Siegen, beim<br />

Kreishaus. Informationen: Silvia, Tele-<br />

fon (0 27 35) 21 23.<br />

„Café Prisma“ - Engsbachstr., Wei-<br />

denau, Frühstückscafé, 10-12 Uhr.<br />

Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf, von<br />

19-21 Uhr, Tel. (0 27 35) 28 42, ev. Ge-<br />

meindehaus, Friedrichstraße.<br />

Frauenberatungsstelle Frauen helfen<br />

Frauen e.V., Siegen, Freudenberger<br />

Straße 28, Telefon (02 71) 2 18 87, Be-<br />

ratungszeit 16-18 Uhr.<br />

Seniorentreff im Gemeindehaus<br />

– v. 14.30-17 Uhr im Gemeindehaus der<br />

St.-Marien-Gemeinde, Freudenberg,<br />

Friedenshortstraße 15, Tel. (0 27 34)<br />

35 35 od. 12 23.<br />

Beratungsstelle für Mädchen in Not –<br />

IFPAKE e. V., <strong>Kreuztal</strong>, Siegener Str. 69.<br />

Telefon (0 27 32) 41 33, Sprechzeiten v.<br />

9-11 Uhr.<br />

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegel-<br />

werkstraße 54, Tel. (02 71) 2 04 49.<br />

Frühstücksbuffet für Frauen mit Kin-<br />

dern und ohne Kinder von 10-12 Uhr.<br />

Offener Spieletreff mit Kindern bis ca.<br />

3 Jahre, von 15.30-17 Uhr.<br />

MC Siegen 1963, Motorradfreunde<br />

treffen sich ab 20 Uhr in der Gaststätte<br />

Diesel, Siegen.<br />

Notruf für vergewaltigte Frauen, Frau-<br />

en helfen Frauen e.V., Siegen, Freuden-<br />

berger Str. 28, Tel. (02 71) 23 75 92,<br />

offene Beratungszeit 16-18 Uhr.<br />

AA (Anon. Alkoholiker), Gruppe<br />

<strong>Netphen</strong>, 18.30 Uhr, im ev. Gemeinde-<br />

haus, Lahnstr. 67, rollstuhlgeeignet.<br />

AA (Anon. Alkoholiker), Gruppe<br />

Weidenau, 19.30 Uhr, ev. Gemeinde-<br />

haus, Schmiedestr. 6, rauchfrei. Tel.<br />

Bernd (02 71) 80 05 03 u. Wolfgang<br />

(0 27 37) 45 04.<br />

AA (Anon. Alkoholiker), Gruppe<br />

<strong>Kreuztal</strong>-Buschhütten, Siegener Str.<br />

114, ev. Gemeindehaus, 19 Uhr. Schrit-<br />

te-Meeting, Tel. (02 71) 1 92 95.<br />

Jugendrotkreuz <strong>Hilchenbach</strong>, Treffen<br />

von 16.30-18 Uhr im DRK-Zentrum<br />

<strong>Hilchenbach</strong>, Ruinerweg.<br />

Donnerstag, 3. Dezember<br />

„Pippi plündert den Weihnachtsbaum“<br />

– Kindertheater von Astrid Lindgren,<br />

17 Uhr, Leonhard-Gläser-Saal der Sie-<br />

gerlandhalle Siegen, Koblenzer Str. 151.<br />

„The BossHoss“ – Konzert, 20 Uhr,<br />

Großer Saal der Siegerlandhalle Siegen,<br />

Koblenzer Str. 151.<br />

„Romeo und Julia“ – Shakespear Com-<br />

pany Berlin, 20 Uhr, Stadthalle Betz-<br />

dorf.<br />

Siegener Forum – Vorträge nicht nur<br />

zur regionalen Geschichte. Vortrag:<br />

„Das Früh- und Hochmittelalter (750-<br />

1250)“, 19.30 Uhr, Stadtarchiv Krön-<br />

chenCenter, Markt 25, Siegen.<br />

Nikolaus in der Kinder-Kleider-Kiste –<br />

15-17 Uhr, Kinderkiste des Kinder-<br />

schutzbundes, Koblenzer Str. 109,<br />

Siegen.<br />

Kunstpause: Mittagspause einmal an-<br />

ders!, Kuzführung von 20 Minuten,<br />

12.30 Uhr, Museum für Gegenwarts-<br />

kunst Siegen, Unteres Schloss 1.<br />

Fahrer-Treffen BürgerBus Hilchen-<br />

bach e.V. – jeden 1. Donnerstag i.M. ab<br />

18 Uhr, Gasthof „Zum Klicker“ in Hil-<br />

chenbach.<br />

Arbeitsgemeinschaft für Ausländer<br />

(AfA) – jeden 1. Donnerstag i. M. 20<br />

Uhr, Siegen, Freie ev. Gemeinde, Fried-<br />

richstraße. Kontakt: Reinhard Schmidt,<br />

Tel. (02 71) 33 43 44.<br />

Selbsthilfegruppe für Schwerhörige –<br />

Treffen jeden 1. Donnerstag i.M. um 19<br />

Uhr in der Diakonie in der City, Siegen,<br />

Friedrichstr. 27. Info: Tel. (0 27 37)<br />

9 34 79 oder Tel. (0 27 32) 2 65 02.<br />

AlAnon Gruppe: Erwachsene Kinder<br />

von Suchtkranken – Beratungsstunde<br />

in der Diakonie Siegen, Friedrichstr. 27,<br />

jeden 1. Donnerstag i.M. von 16-17.30<br />

Uhr. Tel. (02 71) 50 03-115.<br />

Erwachsene Kinder von suchtkranken<br />

Eltern/Erziehern mit stofflichen und<br />

nichtstofflichen Süchten und Abhän-<br />

gigkeiten treffen sich jeden 1. und 3.<br />

Donnerstag i.M. Kontakt über KISS,<br />

Tel. (02 71) 2 38 02 05.<br />

Gesprächskreis VAMV – Verband<br />

alleinerziehender Mütter und Väter<br />

Siegen, Sandstr. 12,<br />

Tel. (0 271) 2 05 39. Jeden 1. und 3.<br />

Donnerstag i.M. um 20 Uhr, DPWV<br />

Siegen, Sandstr. 12.<br />

Deutscher Kinderschutzbund e.V.<br />

Kreisverband Siegen Wittgenstein, Ko-<br />

blenzer Str. 109, Tel. (02 71) 330 05 06.<br />

Offene Sprechstd. jed. Do. v. 9-10 Uhr.<br />

AWo-Seniorentanzkreis – gesellige<br />

Tänze und Gesellschaftstanz, jeden<br />

Donnerstag von 16-18 Uhr, Rothaarstu-<br />

ben Dahlbruch. Tel. (0 27 32) 85 73.<br />

Skatabend für alle Interessierten um 19<br />

Uhr im Sportheim des VfB Burbach am<br />

Sportplatz. InfoTel. (0 27 36) 49 27 07.<br />

Aidshilfe Siegen-Wittgenstein, tel. und<br />

pers. Beratung 1 bis 21 Uhr, Sandstr. 12,<br />

Tel. (0700) 44533-271<br />

Mobbing-Selbsthilfegruppe Siegen – 18-<br />

20 Uhr, Haus der Agenda Siegen, Kölner<br />

Str. 11. Mobbing-Tel. (0271) 2382528<br />

(Do. 18-20 Uhr).<br />

Wohlfühlgymnastik für Jung und Alt –<br />

hilft bei Rücken- und Gelenkbeschwer-<br />

den, donnerstags 10-11 Uhr, Judo-Halle<br />

Grundschule Freudenberg. Leitung: Dr.<br />

H. M. Kretzer, Sporttherapeut. Tel.<br />

(0 27 34) 78 20.<br />

Kegeln für Senioren i. A. der AWo, don-<br />

nerstags, 14 Uhr, Kegelbahn Siegerland-<br />

halle, auch für Nichtmitglieder. Tel.<br />

(02 71) 33 94 87.<br />

Selbsthilfegruppe Osteoporose Freu-<br />

denberg – Wassergymnastik v. 16-17.30<br />

Uhr, Tel. (0 27 34) 62 62.<br />

Ärztl. Beratungsstelle geg. Vernachlässi-<br />

gung u. Misshandlung v. Kindern u. Ju-<br />

gendl., Beratungsstd., 14-15 Uhr, DRK-<br />

Kinderklinik, Tel. (02 71) 23 45-2 40.<br />

Skatverein Freudenberger Asse –<br />

Spielabend j. Donnerstag, 19 Uhr, Ver-<br />

einsheim Kaninchenzuchtverein, Am Sil-<br />

berstern, Tel. (02734) 2582.<br />

Skatabend, Sportheim, am Sportplatz,<br />

19.30 Uhr. Tel. (0 27 36) 88 16.<br />

Beratungsstelle f. Mädchen in Not –<br />

IFPAKE e. V., <strong>Kreuztal</strong>, Sieg. Str. 69. Tel.<br />

(0 27 32) 41 33, Sprechz. 16-18 Uhr.<br />

Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhil-<br />

fe – jed. Donnerstag v. 15-18 Uhr, Sgn.,<br />

Frankf. Str. 73, Tel. (02 71) 2 25 11.<br />

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegel-<br />

werkstr. 54, Tel. (0271) 2 04 49. Mini-<br />

club, elternbetreute Kindergruppe von 1-<br />

3 Jahren, 9-12 Uhr. – Freche Frücht-<br />

chen, Spielgruppe bis 2 Jahre, 15-17 Uhr.<br />

Diak. Werk – Beratungsstelle für ge-<br />

hörlose, schwerhörige und spätertaubte<br />

Menschen, Siegen, Friedrichst. 27, Tel.<br />

u. ST-Nr. 5 00 32 70, Fax: 5 00 3279,<br />

Sprechzeiten 9-12 Uhr u. nach Abspr.<br />

AL-ANON, Gruppe Geisweid, 19.30<br />

Uhr, kath. Gemeindehaus, Hans-Böck-<br />

ler-Platz, Renate, Tel. (02761) 49 09,<br />

Waltraud, (02 71) 8 90 84 81.<br />

AA, Gruppe <strong>Hilchenbach</strong>-Allenbach,<br />

19.30 Uhr, Kindergarten, Wittgenst.<br />

Str. 49b, rauchfrei, an Feiertagen kein<br />

Meeting. Helmut, Tel. (02732) 80713.<br />

AL-ANON, Gruppe Hi.-Allenbach,<br />

19.30 Uhr, Kindergarten, Wittgenstei-<br />

ner Str. 49b, an Feiertagen kein Mee-<br />

ting. Tel. Lore, (0 27 32) 38 88.<br />

Kreuzbund, Selbsthilfe- u. Helferge-<br />

meinschaft für Suchtkranke, Gruppe<br />

Hünsborn II: 19 Uhr, Kath. Schule, Kar-<br />

dinal-Jaeger-Str., Tel. (0 27 62) 98 97 75.<br />

Sonntag, 29. November<br />

„Die kleine Hexe“ – Kinderstück von<br />

Ottfried Preußler (ab 4 Jahren), 15 Uhr,<br />

Apollo-Theater Siegen, Morleystr. 1.<br />

„Die Schneekönigin“ – Märchen von<br />

Hans Christian Andersen, „Marotte Fi-<br />

gurentheater Karlsruhe“, (ab 4 Jahre),<br />

15 Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 18.<br />

Bach-Chor Siegen – „Nacht der Lich-<br />

ter“, 18 Uhr, Martinikirche Siegen,<br />

Grabenstr. 27.<br />

Adventskonzert – „Machet die Tore-<br />

weit“, 19 Uhr, Ev. Kirche Freudenberg.<br />

Weihnachtsjazz in der Galerie – Läm-<br />

pel`s Jatz Orchester und „The Pearls“,<br />

11 Uhr, Städtische Galerie Haus Seel,<br />

Siegen, Kornmarkt 20.<br />

Adventskonzert – Jugenmusikschule,<br />

17 Uhr, Kath. Kirche St. Marien Freu-<br />

denberg.<br />

Philharmonie Südwestfalen – Teddybä-<br />

renkonzert: „Die Prinzessin auf der Erb-<br />

se“, Erzählung von Hans Christian An-<br />

dersen, 15 Uhr, Stadthalle <strong>Kreuztal</strong>, Am<br />

Erbstollen 7.<br />

„Pumuckl und das Weihnachtsfest“ –<br />

Kindertheater (ab 3 Jahren), Knax-<br />

Klub-Veranstaltung in Kooperation mir<br />

dem Kulturbüro Burbach, 15 Uhr, Bür-<br />

gerhaus Burbach.<br />

„Home“ – Film von Ursula Meier,<br />

Filmclub Kurbelkiste, 19 Uhr, Lÿz<br />

Siegen, St.-Johann-Str. 18.<br />

Literatur am Sonntag Nachmittag im<br />

Café Fair – Ernest Hemmingway (anl.<br />

seines 110. Geburtstages), 15 Uhr, Zen-<br />

trum für Friedenskultur, Siegen, Kölner<br />

Str. 11.<br />

Lokschuppen Museumstag – IG Histo-<br />

rischer Lokschuppen Siegen e. V., Lok-<br />

schuppen Siegen, An der Unterführung.<br />

Märchenstunde – 14 Uhr, Museum für<br />

Gegenwartskunst Siegen, Unteres<br />

Schloss 1.<br />

„Modelldampfspaß“ – Modelldampfma-<br />

schinen-Sonderausstellung, 10 Uhr,<br />

Technikmuseum Freudenberg, Olper<br />

Str. 5a.<br />

Vorweihnachtszeit – Vorlesezeit –<br />

15.30 Uhr, Waldwerkstatt Forsthaus<br />

Hohenroth, bei Kerzenschein, Hilchen-<br />

bach-Lützel.<br />

Jahreskonzert – Akkordeon-Orchester<br />

Siegerland. Zu Gast: Rock-Pop-Gospel-<br />

Chor „Total Vokal“, 15.30 Uhr, Gebrü-<br />

der-Busch-Theater,<strong>Hilchenbach</strong>-Dahl- bruch, Bernhard-Weiss-Platz.<br />

Konzert – Männergesangsverein<br />

<strong>Netphen</strong>-Eschenbach, 16.30 Uhr, St.<br />

Andreas Kapelle, <strong>Netphen</strong>-Eschenbach.<br />

Domkantorei Köln & Kölner Domka-<br />

pelle – Felix Mendelssohn Bartholdy -<br />

Paulus-Oratorium für Soli, Chor und<br />

Orchester, op. 36. 15 Uhr, Abteikirche<br />

Marienstatt.<br />

„Leben und Arbeiten in Burbach“ –<br />

Museumsbesichtigung, Heimatverein<br />

Burbach, 14-17 Uhr, Alte Vogtei, Bur-<br />

bach, Ginnerbach 2.<br />

Musikalische Feierstunde mit dem ge-<br />

mischten Chor, Ev. Gemeinschaft und<br />

CVJM Burbach, 17 Uhr, Vereinshaus<br />

Burbach, Gassenweg.<br />

Traditionelles Adventssingen – Hei-<br />

matverein Gilsbach, 16 Uhr, Dorfplatz<br />

Burbach-Gilsbach.<br />

Weihnachtliche Weisen – Zitherverein<br />

„Edelweiß“ Brachbach, 16.30 Uhr,<br />

Mehrzweckhalle Brachbach.<br />

Weihnachtsmarkt im Hickengrund –<br />

Heimatverein Niederdresselndorf, 11<br />

Uhr, rund um die alte Schule Nieder-<br />

dresselndorf. Wilnsdorfer Weihnachts-<br />

markt – 11 Uhr, Marktplatz Wilnsdorf.<br />

Advent in Volnsberg – Heimatverein<br />

Volnsberg, 14 Uhr Plätzchenbacken im<br />

Bürgerhaus, 14.30 Uhr Aufstellen des<br />

Weihnachtsbaums 19.30 Uhr, Weih-<br />

nachtsfeier/Jahresausklang.<br />

Kultur in der Klinik – Großer Advents-<br />

basar, 11-17 Uhr, AHG Klink für Neu-<br />

rologie <strong>Hilchenbach</strong>, Ferndorfstr. 14.<br />

Trödelmarkt – Grote & Hiller, 11-17<br />

Uhr, OBI, Weidenau.<br />

Aktives Museum Südwestfalen –<br />

Dokumentations- u. Lernort für die re-<br />

gionale Zeitgeschichte am Platz der Sy-<br />

nagoge, Siegen, Obergraben 10, Öff-<br />

nungszeiten: sonntags u. dienstags, je<br />

15-18 Uhr. Führungen für Schulklassen<br />

u. Gruppen nach Vereinb.: Tel. (02 71)<br />

20100.<br />

Technikmuseum Freudenberg –<br />

„Freunde historischer Fahrzeuge Freu-<br />

denberg“, geöffnet von 10-18 Uhr. Ver-<br />

einbarung von Terminen in der Woche:<br />

Tel. (0 27 34) 80 90.<br />

„Café Colour“ – Treff der Ev.<br />

Kirchengemeinde Freudenberg von 13-<br />

18 Uhr im ev. Gemeindehaus an der<br />

Krottorfer Straße.<br />

Wandertermine<br />

SGV<br />

Abteilung Siegen<br />

www.sgv-siegen.de<br />

Treffpunkt für alle Wanderungen<br />

ist der Bahnhofsvorplatz Siegen.<br />

Ausgenommen sind Wanderungen,<br />

deren Ausgangspunkte mit privaten<br />

Pkw angefahren werden; hier ist<br />

der Treffpunkt der Parkplatz am<br />

Kreishaus Siegen. Abweichungen v.<br />

dieser Regelung werden angegeben.<br />

29. November: Siegen - Oberschel-<br />

den - Raststätte Siegerland, 9 Uhr,<br />

Siegen Bhf., WF: Wilhelm Griech.<br />

2. Dezember: Zum Weihnachtsmarkt<br />

ins Centro Oberhausen, 9.12 Uhr<br />

-DB-, WF: Knut van Gemmeren.<br />

Abteilung Weidenau<br />

29. November: Adventliches Wetz-<br />

lar. 8.44 Uhr Bf. Weidenau DB, 8.54<br />

Bf. Siegen DB. Gang durch Wetzlar,<br />

über den Weihnachtsmarkt und Be-<br />

such des Lottehauses. Rückfahrt zwi-<br />

schen 16 und 17 Uhr. WF: Kati Kirá-<br />

ly.<br />

3. Dezember: Rund um Hohenlim-<br />

burg. 10.16 Uhr Bf. Weidenau,<br />

Rundweg bei Hohenlimburg und Be-<br />

such des Schlosses und des Museums.<br />

WF: Joachim Meinhard.<br />

Abteilung Klarfeld Geisweid<br />

28. November: FW, Wanderung zum<br />

Weihnachtsmarkt in Krombach.<br />

Oberholzklau - X24 - Krombach, TP:<br />

12.50 Uhr Bhf. Geisweid -Linie R<br />

51- WF: Klaus Winkler.<br />

Abteilung <strong>Netphen</strong><br />

3. Dezember: NW, Wanderung der<br />

Frauen mit Adventskaffee im Land-<br />

haus Heinrichshöh, TP: 14 Uhr<br />

Marktplatz, WF: Ute Schmallen-<br />

bach.<br />

Abteilung Deuz<br />

29. November: Besuch der Weih-<br />

nachtsmärkte. Deuz - Feuersbach -<br />

Deuz, TP: 13 Uhr Sparkasse Deuz,<br />

WF: Wilhelm Stöcker.<br />

3. Dezember: Advents-Kaffeetrinken<br />

der Frauen, 15 Uhr, Gasthaus Klein.<br />

Abteilung <strong>Hilchenbach</strong><br />

29. November: 15 Uhr, Adventskef-<br />

fe, Weihnachtsstimmung in der Hüt-<br />

te, I. Riebe/H. Weiß.<br />

Abteilung Müsen<br />

27. November: ab 19.30 Uhr Hüt-<br />

tenabend.<br />

29. November: TW, An der Gerns-<br />

bacher Höhe. Rothaarsteig-Zugang -<br />

Gernsbacher Höhe - Rothaarsteig -<br />

Irmgarteichen (Einkehr Gasthof Jo-<br />

kebes) - Gernsdorf. PKW-Anfahrt<br />

bis Gersndorf, TP: 9 Uhr Ortsmitte.<br />

1. Dezember: ab 15 Uhr Hütten-<br />

nachmittag.<br />

Abteilung Buschhütten<br />

29. November: TW, Wanderung auf<br />

dem Sonnenweg, Einkehr Gasthof<br />

Ley in Irmgarteichen, TP: 10 Uhr<br />

Schuhhaus Bohn, WF: F.W. Stahl-<br />

schmidt, Tel. (0 27 32) 21 38 8.<br />

2. Dezember: Senioren, Rundwande-<br />

rung und Einkehr, TP: 14 Uhr SGV-<br />

Hütte, WF: B. Brütting, Tel.<br />

(0 273 2) 2 12 78.<br />

Abteilung Fellinghausen<br />

27. November: Weihnachtsbaum<br />

aufstellen.<br />

28. November: Seniorenfeier der<br />

Ortsvereine.<br />

2. Dezember: 13 Uhr, Mittwochs-<br />

wanderer unterwegs.<br />

Abteilung Krombach<br />

28.+29. November: Crombacher<br />

Weihnachtsmarkt.<br />

Abteilung Siegtal-Mudersbach<br />

2. Dezember: Wanderung bei Herdorf<br />

mit Krippenbesichtigung, PKW, Ein-<br />

kehr, leicht, TP: 9.30 Uhr, OHPL,<br />

WF: Klaus Keil.<br />

3. Dezember: Fackelwanderung zum<br />

Schieferstollen mit Andacht zum<br />

Barbatag, TP: 18.30 Uhr, OHPL,<br />

WF: B. Weber.<br />

Wanderungen der Seniorenhilfe<br />

Siegen<br />

28. November: Treffpunkt Bahnhof<br />

Siegen, 8.45, L 105. Dautenbach -<br />

Zinsebach - Quelle - Dreis-Tiefen-<br />

bach, ca. 12 km, WF: Friedhelm<br />

Theis, Tel. (02 71) 38 74 77.<br />

3. Dezember: Treffpunkt Christoffer-<br />

haus Siegen, Friedrich-Wilhelm-Str.,<br />

14 Uhr. Wanderung 1 Sunde nach<br />

Vereinbarung. Info (02 71)<br />

6610335.<br />

Naturfreunde Siegen<br />

29. November: 15 Uhr Adventsin-<br />

gen bei Kaffee und Kuchen.<br />

Wandern und Schauen<br />

1. Dezember: 14 Uhr, Abfahrt mit<br />

Sonderbus ab Weidenau, Finanzamt,<br />

Abschluss. Bus- und Verzehrkosten<br />

auf eigene Rechnung. Wanderleiter:<br />

Herr Kneppe/Frau Gottschalk. An-<br />

meldung erforderlich.<br />

1. Dezember: 13.45 Uhr, Abfahrt mit<br />

Sonderbus ab Weidenau, Wilh.-von-<br />

Humboldt-Platz, anschl. 14 Uhr,<br />

Weidenau, Auf den Hütten, Ab-<br />

schlussfeier Bühl. Bus- und Verzehr-<br />

kosten auf eigene Rechnung. Wan-<br />

derleiter: Herr Fritz/Herr Hartzer.<br />

Samstag, 28. November<br />

Kantorei Siegen – Offenes Singen zum<br />

1. Advent bei Kerzenschein, Blechblä-<br />

serensemble „pian e forte“, 18 Uhr, Ni-<br />

kolaikirche Siegen, Krämergasse 2.<br />

„Kinder helfen Kinder“ – Siegener Zei-<br />

tung „Nachbar in Not“ und DRK Kreis-<br />

verband Siegen-Wittgenstein, 9-18 Uhr,<br />

Siegen Bahnhofstr. zwischen „Henner<br />

und Frieder“.<br />

Reiterball – Bezirks-, Reiter- und Fahr-<br />

verband Siegen-Olpe-Wittgenstein,<br />

19.30 Uhr, Leonhard-Gläser-Saal der<br />

Siegerlandhalle Siegen.<br />

Akustik-Rock-Time – Live mit „Hara-<br />

kiri“, ab 21 Uhr, Livemusik mit „Hara-<br />

kiri“. Siegerlandhotel „Haus im Walde“,<br />

Schützenstr. 31, Freudenberg. Um Re-<br />

servierung wird gebeten, Eintritt frei.<br />

Wild-West-Weihnacht – 14 Uhr, To-<br />

nikfreunde Bühl, ab 19 Uhr, Saloon Par-<br />

ty, Hof Kolb, Freudenberg-Bühl, Kreuz-<br />

taler Str. 130. Sonntag 11-17 Uhr.<br />

Winterkonzert – <strong>Netphen</strong>er Gesangs-<br />

verein, 20 Uhr, Georg-Heimann-Halle,<br />

<strong>Netphen</strong>, Jahnstraße.<br />

„Das Leben ist eine Reise“ – Lesung<br />

Stefan Dernbach, Musik Andreas Bö-<br />

wing, 16 Uhr, Kaffehaus „Fünf10“,<br />

Siegen, Hagener Str. 15.<br />

RSF stellt sich vor – Realschule Freu-<br />

denberg informiert Viertkässler der<br />

Grundschulen und ihre Eltern über die<br />

Schulform Realschule und deren Ange-<br />

bote. 9-12 Ihr, Aula des Schulzentrums<br />

und weitere Gebäude, Büschergrund.<br />

Tag der offenen Tür – 10-14 Uhr, Cla-<br />

ra-Schumann-Gesamtschule, <strong>Kreuztal</strong>.<br />

„Heiraten ist immer ein Risiko“ – Tur-<br />

bulente Kriminalkomödie von Saul<br />

O`Hara, Gemeinde Wilnsdorf, 20 Uhr,<br />

Aula Gymnsaium Wilnsdorf, Hoheroth<br />

94. Info Herr P. Neuser, Tel. (0 27 39)<br />

80 22 02.<br />

Holzhäuser Chöre im Advent – Förder-<br />

kreis Alte Schule Burbach-Holzhausen,<br />

20 Uhr, Ev. Kirche Burb.-Holzhausen.<br />

Balladen und Gedichte von Friedrich<br />

Schiller – „Und ewig jung ist nur die<br />

Fantasie“, Schauspiel-Musik-Programm,<br />

Kulturbüro Burbach, 20 Uhr, Bürger-<br />

haus Burbach.<br />

Jahreskonzert – Kirchener Musikverein<br />

1952 e. V., 19 Uhr, Jahnhalle Kirchen,<br />

Jahnstraße.<br />

„Pop-Art Bilder“ – Workshop, Jugend-<br />

kunstschule der Gemeinde Wilnsdorf,<br />

10-15 Uhr, Grundschule Wilnsdorf,<br />

Vorm Brand 21. Leitung Doris Thiel,<br />

Tel. (0 27 36) 55 10.<br />

Adbentsbasar mit Konzert – 10 Uhr,<br />

Festssal der Rudolf Steiner Schule<br />

Siegen, Kolpingstr. 3. Backtag mit Ad-<br />

ventsbasar– Heimat- und Verschöne-<br />

rungsverein Oberholzklau, 11 Uhr, Ba-<br />

ckes, ab 14 Uhr Adventsbasar im Ba-<br />

ckes am Löh, Freudenberg-Oberholz-<br />

klau. Advents-Backtag – mit Weih-<br />

nachtsbaum-Aufstellung, 14 Uhr, Ba-<br />

ckes <strong>Hilchenbach</strong>-Ruckersfeld.<br />

Weihnachtsmarkt – 12 Uhr, Hilchen-<br />

bach-Grund, Dorfmitte. Crombacher<br />

Weihnachtsmarkt – 13-19 Uhr, rund<br />

um die Krombachhalle <strong>Kreuztal</strong>-Krom-<br />

bach, Herrenwiese 6, auch Sonntag<br />

11.30-19 Uhr und Blasorchester Stadt<br />

<strong>Kreuztal</strong> e. V.16.30-17.30. Weihnachts-<br />

markt für einen guten Zweck – Familie<br />

Riecher, 11-17 Uhr, Fejjehaus in Beien-<br />

bach, Schnellenbergstr. 6.<br />

Adventsgang in Plittershagen – Hei-<br />

mat- und Verschönerungsverein Plit-<br />

tershagen-Alte Heide, TP: 16.30 Uhr,<br />

Dorfbrunnen. Ausklang in der Alten<br />

Schule und im Dorfgemeinschaftshaus.<br />

Senioren-Adventsfeier – Heimatverein<br />

Lützeln, 15 Uhr, Christl. Altenheim<br />

Burbach-Lützeln, Holzhäuser Weg 7.<br />

Adventsfeier – Obst- und Gartenbau-<br />

verein Burbach, 15 Uhr, Kath. Gemein-<br />

dezentrum Burbach. Seniorenfeier –<br />

Ortsbeiräte Herkersdorf/Offhausen, 15<br />

Uhr, Druidenhalle Herkersdorf.<br />

Weihnachtsbaum setzen – Heimatver-<br />

ein Würgendorf e. V., 15 Uhr, Alte<br />

Wehrkirche Würgendorf.<br />

Wichtelmärktchen – Siedlungsgemein-<br />

schaft <strong>Hilchenbach</strong>, 12-16 Uhr, Ge-<br />

meinschaftshaus Siedlung, Hilchen-<br />

bach. Nikolausmarkt – ab 15 Uhr, Hof<br />

der Hellerthal-Grundschule Alsdorf.<br />

Flohmarkthalle in Haiger, Hüttenstr. 9<br />

a (ehem. Fitness-Center), jeden 2. und<br />

4. Samstag i.M. von 10-15 Uhr.<br />

MS-Kreis Siegen-Wittgenstein e.V. –<br />

Treffen im DRK-Zentrum Weidenau,<br />

Schneppenkauten 1, 15 Uhr. Fahrdienst<br />

unter Tel. (0 27 39) 60 81, DRK-Sozial-<br />

station Wilnsdorf.<br />

Eine-Welt-Laden „St. Cäcilia“ Irmgar-<br />

teichen im Josefraum unter der Kirche<br />

in N.-Irmgarteichen. Offnungszeiten:<br />

Sa. 17.30 bis 18.30 Uhr, So. 11 bis 12<br />

Uhr und Mi. 17.30 bis 18.30 Uhr.<br />

Mountainbike-Training, samstags, 14<br />

Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf.<br />

Tel. (0 27 39) 39 55.<br />

AA (Anonyme Alkoholiker) Gruppe<br />

Siegen-Weidenau, Haus Hüttental,<br />

Neubau Psychiatrie, Bibliothek, Wei-<br />

denauer Str. 76, rollstuhlgeeignet. Jeden<br />

Samstag, 16 Uhr. Tel. Klaus (02 71)<br />

79 03 72, Helmut 01 63/4 49 48 76.<br />

Freitag, 27. November<br />

Opernkonzert – Philharmonie Südwest-<br />

falen, 20 Uhr, Apollo-Theater Siegen,<br />

Morleystr. 1.<br />

LAN im Lÿz – Die Fighter 25– Zocker<br />

Group Siegen e. V., 20 Uhr, Lÿz Siegen,<br />

St.-Johann-Str. 18. Bis Sonntag 12 Uhr.<br />

Traditionelles Adventskonzert mit den<br />

Musikgruppen des Fürst-Johann-Moritz-<br />

Gymnasiums, 19.30 Uhr, Ev. Talkirche,<br />

Siegen-Geisweid.<br />

„Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort“ –<br />

Die Weltgeschichte der Lüge, Dieter<br />

Hildebrandt & Roger Willemsen, 20<br />

Uhr, Stadthalle <strong>Kreuztal</strong>, Am Erbstollen<br />

7.<br />

„Lilli und der Weihnachtszauber“ –<br />

Kindertheater, Ortsgemeinde Daaden,<br />

16 Uhr, Bürgerhaus Daaden.<br />

Kammermusik zum Träumen – Musik-<br />

gemeinde Betzdorf-Kirchen, 20 Uhr,<br />

Stadthalle Betzdorf, Hellerstr. 26.<br />

Fackelzug zum Weihnachtsbaum Hei-<br />

mat- und Verschönerungsverein Bü-<br />

schergrund, 18 Uhr, Bürgerhaus Freu-<br />

denberg-Büschergrund.<br />

Weihnachtsmarkt – Don-Bosco-Schule<br />

Herdorf, 17 Uhr in der alten Schule. Ab<br />

18 Uhr können sich Eltern und Interes-<br />

sierte über die neue Schulform Real-<br />

schule plus und das Ganztagsangebot in-<br />

formieren.<br />

„Aktion Weihnachten“ – CVJM Ei-<br />

sern, 10-17 Uhr bei der Alten Schule,<br />

Siegen-Eisern.<br />

Hachenburger Kultur Zeit – „Reisen<br />

zum Heiligen Berg“ – Sonja Roschy<br />

stellt ihre Werke vor, 19.30 Uhr, Häh-<br />

nelsche Buchhandlung Hachenburg,<br />

Wilhelmstr. 21.<br />

Kultur in der Klinik – Konzert des<br />

Stadtorchesters <strong>Hilchenbach</strong>, 19 Uhr,<br />

AHG Klinik für Neurologie Hilchen-<br />

bach, Ferndorfstr. 14.<br />

Blutspendetermin – DRK-Kreisverband<br />

Altenkirchen, 16.30-20.30 Uhr, Her-<br />

mann-Gmeiner-Schule Daaden.<br />

CBF, Club für Behinderte und Freunde<br />

Siegen, Clubtreffen: ev. Gemeindehaus<br />

Dautenbach, Holunderweg/Schlehdorn-<br />

weg. Heute: 19.30 Uhr, Gymnastik Mar-<br />

kus G./Petra B. Fahrdienst: Werner<br />

Vanselow, Tel. (02 71) 39 09 77.<br />

Schlaganfall Selbsthilfegruppe Siegen-<br />

Weidenau– 15 Uhr Gruppentreffen,<br />

Kreisklinikum Siegen, Haus Hüttental<br />

(Raum 0064), Weidenauer Heimat-<br />

und Verschönerungsverein Siegen-<br />

Hain, jeden 4. Freitag i. M. allgemeiner<br />

Mitgliederstammtisch, 19.30 Uhr, Hei-<br />

matstube Marienborner Straße 151.<br />

„MS-Selbsthilfegruppe Siegen“, Tref-<br />

fen jeden 2. und 4. Freitag i.M. 17-19<br />

Uhr. Siegerlandzimmer der Siegerland-<br />

halle, Eingang H. Behinderterfahrdienst<br />

kann organisiert werden, E. Masloch,<br />

Tel. (02 71) 6 61 03 10. Infotel. (02 71)<br />

35 03 68, Birgit Rabanus.<br />

Regiestelle „Leben im Alter“, Wei-<br />

denauer Str. 215, Tel. (02 71) 404-<br />

22 00, Fr. 9-12 Uhr, Mo., Di., Mi. jew. v.<br />

8-12 Uhr, Do. 12-16 Uhr.<br />

Gymnastikgruppe der AWo (Ortsverein<br />

Siegen), jeden Freitag von 14.30-16<br />

Uhr, Sporthalle Hans Reinhardt Schule<br />

Siegen, Rosterstr. 198, Tel. (02 71)<br />

38 55 84.<br />

Jugendtreff Osthelden – freitags, 20<br />

Uhr, Gemeindehaus Ev. Gemeinschaft<br />

Osthelden, Alter Weg.<br />

SeniorenServiceStellen – geöffnet von<br />

9-12 Uhr: Siegen Ost/Haus Herbstzeit-<br />

los, Marienborner Str. 151, Tel. (02 71)<br />

384 61 08. – Siegen Geisweid/Mehrge-<br />

nerationenhaus, Obere Kaiserstr. 6, Tel.<br />

(02 71) 23 39 25 19. – Siegen-Wei-<br />

denau, Tel. (02 71) 404-22 08.<br />

Kontakt- und Beratungsstelle des Sozial-<br />

werks St. Georg – 10-14 Uhr, jed. Werk-<br />

tag, Tel. (0 27 32) 76 34 34.<br />

Skatverein „<strong>Kreuztal</strong>er Buben“ –<br />

Spielabend ab 20 Uhr im Sportheim des<br />

FC 08 <strong>Kreuztal</strong> an der Moltkestr., Tel.<br />

(0 27 32) 14 41.<br />

Ehe-, Familien- und Lebensberatungs-<br />

stelle des Kirchenkreises Siegen –<br />

Burgstr. 23, (02 71) 2 50 28-0, freitags<br />

8-14 Uhr, montags bis donnerstags 8-18<br />

Uhr. Offene Sprechstd. (ohne Anm.):<br />

mittwochs 8.15-11.30 Uhr.<br />

Karambolage im Billard-Club Sieger-<br />

land, Breidenbacher Straße 59 in Kaan<br />

(Am Freibad), 18.30 bis 21 Uhr, Tel.<br />

(01 75) 8 05 29 17.<br />

MEC – Modell-Eisenbahn-Club Wei-<br />

denau, Austr. 58, 19.30 Uhr.<br />

KISS – Kontakt- u. Info-Stelle für<br />

Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises<br />

Siegen, Burgstr. 23, Tel. (02 71)<br />

2 50 28 50, Fax 2 50 28 59.<br />

Stolperstein – Verein für praktizierte<br />

Gastfreundschaft Siegen, Freudenberger<br />

Str. 16, Tel. (02 71) 2 38 19 19. Öff-<br />

nungsz.: freitags u. samstags 17-21 Uhr,<br />

sonntags 15 bis 19 Uhr.<br />

„Treffpunkt Offene Tür“, ev.<br />

Seniorenarbeit <strong>Netphen</strong>, von 14 bis 17<br />

Uhr, ev. Gemeindehaus, Lahnstr. 67,<br />

Tel. (0 27 38) 41 45.<br />

Blaues Kreuz Freudenberg – ev. Ge-<br />

meindeh. Freudenberg, Krottorfer Str.,<br />

Beratung u. Gespräche, 20 Uhr, Tel.<br />

(0 27 34) 8711 od. (02 71) 37 00 22.<br />

Blaues Kreuz Siegen-Geisweid –<br />

Bergstr. 19, Gruppenabend u. Beratung<br />

jeden Freitag, 20 Uhr, Tel. (02 71)<br />

8 35 57, 17.30-19 Uhr Jungschar.<br />

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf<br />

– Bibelstunde mit anschließenden per-<br />

sönl. Gesprächen, 20 Uhr, Gemeinde-<br />

haus der Ev.-freik. Gemeinde Betzdorf,<br />

Schützenstr. 15, Tel. (0 27 43) 27 51,<br />

(02 71) 31 03 47, (0 27 43) 33 45.<br />

Blaues Kreuz Niederschelden, Grup-<br />

penabend u. Beratung, 20 Uhr, ev. Ver-<br />

einshaus, Gustavstr., Tel. (02 71)<br />

35 24 26.<br />

Selbsthilfegruppe der AA, Neunkir-<br />

chen-Zeppenfeld, 20 Uhr, ev. Christus-<br />

kirche, rollstuhlgeeignet, rauchfrei. Hel-<br />

mut, Telefon (0 27 37) 42 71, u. Rein-<br />

hard, Tel. 0175/2984209.<br />

Selbsthilfegruppe der AA, Siegen,<br />

19.30 Uhr, Haus DPWV Siegen,<br />

Sandstr. 12, rollstuhlgeeignet, rauchfrei.<br />

Montag, 30. November<br />

Tanzsalon im Lÿz – 20 Uhr, Lÿz Siegen,<br />

St.-Johann-Str. 18.<br />

„Bornout: Die Batterie ist leer!“ Vor-<br />

trag Diplompsychologin Dr. Barbara<br />

Rehse (Olpe), Vortragsreihe („Gesund-<br />

heit im Dialog“) der Ev. Kirchenkreis<br />

Siegen und AOK Westfalen-Lippe, 17-<br />

18 Uhr, Haus der Kirche (Raum U1),<br />

Burgstraße.<br />

Internationale Schule des goldenen<br />

Rosenkreuzes – Neue spirituelle Mög-<br />

lichkeiten – Jetzt beginnt Dein Weg. 19<br />

Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 18,<br />

Raum 104.<br />

Seniorenkegeln – SPD-Gemeindever-<br />

band Neunkirchen, ab 17 Uhr auf den<br />

Bahnen des Freiengrunder Hofes,<br />

anschl. gemeinsames Abendessen.<br />

Kultur in der Klinik – Dia-Vortrag: „In-<br />

donesische Inselwelten“, 19 Uhr, AHG<br />

Klinik für Neurologie <strong>Hilchenbach</strong>,<br />

Ferndorfstr. 14.<br />

Kostenlose Sprechstunde für Renten-<br />

versicherte – Rentenantragstellung,<br />

montags, 8.30-15.30 Uhr, Techniker-<br />

Krankenkasse Siegen, Sandstraße 31.<br />

Telefon (02 71) 2 33 21 85.<br />

SeniorenServiceStellen – geöffnet von<br />

9-12 Uhr: Siegen Ost/Haus Herbstzeit-<br />

los, Marienborner Str. 151, Tel. (02 71)<br />

384 61 08. – Siegen Geisweid/Mehrge-<br />

nerationenhaus, Obere Kaiserstr. 6, Tel.<br />

(02 71) 23 39 25 19. – Siegen-Wei-<br />

denau, Tel. (02 71) 404-22 08.<br />

Siegen Mitte „AlterAktiv Siegen-Witt-<br />

genstein e.V.“, St.-Johann-Str. 7, Tel.<br />

(02 71) 23 39 425, Mo., Di. u. Do. je-<br />

weils von 9-12 Uhr.<br />

Osteoporose-Selbsthilfegruppe Siegen<br />

– therapeut. Wassergymnastik, montags<br />

17.30 Uhr im Therapiezentrum Siegen,<br />

Friedrichstr. 133. Tel. (02737) 91029.<br />

Männerberatungsstelle „Männertele-<br />

fon Siegen e.V.“ – Tel. Beratung von<br />

Männern jeweils montags, 10-12 Uhr,<br />

und donnerstags, 16-18 Uhr: Tel.<br />

(02 71) 3 51 05 30.<br />

Sterntaler – Spielgruppe für Kinder von<br />

0-3 Jahren, 10-11.30 Uhr, MÜZE<br />

Siegen, Ziegelwerkstr. 54, Info-Tel.<br />

(02 71) 303 38 30.<br />

Kontakt- und Beratungsstelle des Sozi-<br />

alwerks St. Georg - Frauengruppe, 14-<br />

16 Uhr, jeden Montag, Tel. (0 27 32)<br />

76 34 34.<br />

Senec@fé – Treffpunkt „Neue Medien“<br />

von Älteren für Ältere im „Haus<br />

Herbstzeitlos“, Siegen, Marienborner<br />

Str. 151, Tel. (02 71) 2 50 32 39. Öff-<br />

nungsz.: Mo. 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr<br />

u. 14-18 Uhr.<br />

Landsmannschaft der Deutschen aus<br />

Russland – Ortsgruppe <strong>Kreuztal</strong>,<br />

Sprechst. in den Räumlichkeiten der<br />

Bahnhofstr. 10: Mo. u. Do. 15.30-17<br />

Uhr, Mi. 15.30-19 Uhr. Tel. Vereinba-<br />

rung (02 71) 6 24 35, (0 27 32)<br />

55 46 57, (0 27 38) 6 90 80 81.<br />

Anerk. Schwangerenkonfliktberatung<br />

von Donum Vitae, Siegen, Weidenauer<br />

Str. 167A. Terminvereinbarung: Mo.-Fr.<br />

8.30-12.30 Uhr sowie Mo., Mi., 14-17<br />

Uhr, Tel. (02 71) 4 05 72 61.<br />

Selbsthilfegruppe Osteoporose Freu-<br />

denberg: Gymnastik v. 16.30-19.30 Uhr<br />

im Sängerheim Niederndorf, Tel.<br />

(0 27 34) 62 62.<br />

Heimatmuseum Netpherland, Lahn-<br />

straße 47, geöffnet montags u. donners-<br />

tags von 9-11.30 Uhr und 14-17 Uhr,<br />

dienstags und freitags von 9-11.30 Uhr.<br />

Kath. Beratungsstelle für Ehe-, Fami-<br />

lien- und Lebensfragen Siegen/Olpe –<br />

Siegen, Obergraben 27, Tel. (02 71)<br />

5 76 17. Büroz.: montags bis donnerstags<br />

8.30-11.30 Uhr u. donnerstags 16-18<br />

Uhr (auch zur Termin-Vereinb.).<br />

Montagscafé für Senioren – DRK-Zen-<br />

trum Siegen-N., Schneppenkauten 1,<br />

montags 14-17 Uhr.<br />

Seniorenhilfe Siegen e. V. – Öffnungsz.<br />

des Büros, Marienborner Straße 151:<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag<br />

10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr. Tel.<br />

(02 71) 6 61 03 35.<br />

Die Diakonie in der City, Friedrichstr.<br />

27, mit Kleiderladen, Beratungsdiensten<br />

des Diakonischen Werkes Siegen sowie<br />

einem Begegnungs-, Info- und Bera-<br />

tungszentrum. Täglich 16 u. 19 Uhr Be-<br />

ratungsgespräche.<br />

Senioren-Gymnastik, evang. Senioren-<br />

arbeit <strong>Netphen</strong>: 1. Gr. 9-10 Uhr, 2. Gr.<br />

10.15 bis 11.15 Uhr, ev. Gemeindehaus,<br />

Lahnstr. 67, Tel. (0 27 38) 41 45.<br />

Beratungsstelle für Mädchen in Not -<br />

IFPAKE e. V., <strong>Kreuztal</strong>, Siegener Str. 69.<br />

Tel. (0 27 32) 41 33, Sprechzeiten 13<br />

bis 15 Uhr.<br />

AA, Gruppe Freudenberg, 19.30 Uhr,<br />

ev. Gemeindehaus, Mühlenstr. 25, Freu-<br />

denberg, rollstuhlgeeignet, rauchfrei.<br />

Tel. (0 27 34) 47 83 31.<br />

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf<br />

- Suchtkrankenhilfe für Betroffene u.<br />

Angehörige, Beratung und Gespräche,<br />

20 Uhr, Gemeindehaus der Ev.-freik.<br />

Gemeinde Betzdorf, Schützenstr. 15, In-<br />

fo-Tel. (0 27 43) 27 51, (02 71)<br />

31 03 47, (0 27 43) 33 45.<br />

Blaues Kreuz in Deutschland e.V. –<br />

Selbst. Begegnungsgruppe Kirchen. Hil-<br />

fe für Suchtkranke und deren Angehöri-<br />

ge, 19.30 Uhr, Beratung u. Gespräch.<br />

Info: Jupp Ketzer, Tel. (0 2741) 93 02 80.<br />

Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkir-<br />

chen: Suchtkrankenhilfe für Betroffene<br />

und Angehörige, Gruppenstunde 19.30-<br />

20.30 Uhr, Tel. (0 27 35) 65 95 29, ev.<br />

Gemeindehaus Neunkirchen, Hochstr.<br />

www.blaues-kreuz.de/neunkirchen<br />

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. –<br />

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für<br />

Suchtkranke und Angehörige. Grup-<br />

penabend: 18-20 Uhr, gleichzeitig Info-<br />

Gruppe. Westerwald-Klinikum, Sandstr.<br />

6, Schulgebäude, 8. Etage, Kirchen,<br />

Kontakt-Tel. (0 27 45) 14 09 u. 8411.<br />

Für Kinder zum mitsingen<br />

Eiserfeld. „Lisas Weihnachtsfreude“ heißt ein Kindermusical von<br />

Alexander Lombardi und Gregor Beier, das am Samstag, 19. De-<br />

zember, und Sonntag, 20. Dezember, jeweils ab 17 Uhr, in der<br />

Kulturhalle Eiserfeld aufgeführt wird. Einstudiert wird es von Eiser-<br />

felder Kindern unter der Leitung von Alexander Lombardi. Ge-<br />

probt wird am dritten Adventswochenende und unmittelbar vor<br />

den beiden Konzerten. Kinder, die mitsingen möchten, können<br />

sich bis Dienstag, 1. Dezember, anmelden. Auskunft erteilen die<br />

Mitarbeiter des Blauen Kreuzes, des CVJM, der Evangelischen<br />

Gemeinschaft, der Freien Evangelischen Gemeinde Eiserfeld und<br />

der Evangelischen Kirchengemeinden in Eiserfeld und Nieder-<br />

schelden. Alexander Lombardi ist Mitarbeiter des Jugendmissions-<br />

werks „Wort des Lebens“ mit Sitz am Starnberger See.<br />

Kurz & bündig informiert<br />

Hemingway und der Krieg<br />

Siegen. Der Schriftsteller Ernest Hemingway steht im Mittelpunkt<br />

der Veranstaltung „Literatur am Sonntag Nachmittag“ im Café<br />

Fair. Am 29. November um 15 Uhr stellt Professor Karl Ludwig<br />

Pfeiffer den Autor und sein Werk im Zentrum für Friedenskultur<br />

an der Kölner Straße vor. Hemingway gilt als einer der großen<br />

US-amerikanischen Autoren, dessen Werk die „lost generation“<br />

thematisiert, das Leben derjenigen, die desillusioniert aus dem<br />

Krieg zurückkehrten und keinen Platz in der Gesellschaft fanden.


Mittwoch, 25. November 2009 LOKALES SWA Wochen-Anzeiger<br />

Wegen Sortimentswechsel<br />

Ausstellungsküchen<br />

radikal reduziert<br />

bis zu55%<br />

Über<br />

110 Jahre<br />

Schinkenspeck<br />

geräuchert oder luftgetrocknet<br />

je 100 g<br />

Rinder-Hüftsteaks<br />

Natur oder mariniert, deutsche Jungbullen-Qualität<br />

je 100 g<br />

Schweine-Rollbraten<br />

Natur oder verschieden<br />

gewürzt<br />

je 1 kg<br />

0. 98<br />

Super-Knüller<br />

55%<br />

57080 EISERFELD · Bühlstraße 14<br />

Telefon (02 71) 3 58 11<br />

Väter und Söhne<br />

<strong>Hilchenbach</strong>. Mit großer Begeisterung<br />

fand kürzlich das 1.<br />

„Vater & Sohn Fußballturnier“<br />

des TuS <strong>Hilchenbach</strong> statt. Veranstalter<br />

waren die Fußball-Minis<br />

des TuS, die gemeinsam mit<br />

ihren Vätern der gelben Filzkugel<br />

in der <strong>Hilchenbach</strong>er Ballspielhalle<br />

hinterher jagten.<br />

Treffen der Frauenhilfe<br />

3. 88<br />

Unglaublich billig<br />

1. 29<br />

Krombacher Pils<br />

oder Spezialitäten, verschiedene Sorten<br />

10. 79<br />

20 x 0,5 l /<br />

24 x 0,33-l-<br />

Mehrweg-<br />

Flaschen<br />

(1 Liter =<br />

1,08/1.36)<br />

je Kiste<br />

zzgl. 3.10 /3.42 Pfand<br />

Super-Knüller<br />

P<br />

Durch fleißiges Punktesammeln<br />

in sechs Matches sowie einem<br />

Siebenmeterschießen gegen die<br />

Väter, Schüsse auf das leere Tor<br />

und einem Knobelspiel wurden<br />

schließlich die Turniersieger ermittelt<br />

Die ersten drei Plätze<br />

belegten Nils Aderhold vor Florian<br />

Walk und Dennis Beier.<br />

<strong>Netphen</strong>. Am Mittwoch, 2. Dezember, findet um 14.45 Uhr in der<br />

Peterskapelle in <strong>Netphen</strong> eine Andacht im Advent der Frauenhilfe<br />

statt. Referent ist Pfarrer i.R. Burkhard Schäfer aus Deuz. Für das<br />

leibliche Wohl ist mit einem anschließenden Kaffeetrinken im<br />

„Alten Feuerwehrhaus“ gesorgt. Alle interessierten Frauen sind<br />

dazu herzlich eingeladen.<br />

2,5-kg-Netz<br />

Spanische Gurken<br />

Kl. I<br />

Stück<br />

Spanische<br />

Orangen<br />

Kl. II<br />

(1 kg = -.80)<br />

Spanischer Paprika-Mix<br />

rot, gelb, grün, Kl. I, (1 kg = 1.18)<br />

500-g-<br />

Packung<br />

Bedarf bei einem Fünftel<br />

654 Kinder im Vorschulalter erhalten eine Sprachförderung<br />

Siegen/Bad Berleburg. Derzeit<br />

erhalten 654 Kinder im Zuständigkeitsbereich<br />

des Jugendamtes<br />

des Kreises Siegen-Wittgenstein<br />

eine Sprachförderung. Das<br />

Kreisjugendamt ist für alle Städte<br />

und Gemeinden außer der<br />

Stadt Siegen zuständig. Für die<br />

Kinder war im Alter von vier<br />

Jahren bei der Sprachstandserhebung,<br />

dem so genannten<br />

„Delfin 4“-Test, Förderbedarf<br />

festgestellt worden.<br />

Das Land finanziert für sie<br />

jeweils eine zweijährige Fördermaßnahme,<br />

um ihre Sprachkenntnisse<br />

bis zur Einschulung<br />

soweit zu verbessern, dass die<br />

Kinder in der Schule möglichst<br />

gute Voraussetzungen für einen<br />

Lernerfolg haben. Im Jahr 2008<br />

waren im Kreis Siegen-Wittgenstein<br />

2341 Kinder auf ihre<br />

Sprachfähigkeit getestet worden.<br />

Bei 519 wurde Förderbedarf<br />

festgestellt. Das entspricht<br />

Anmelden zum<br />

Schlingeltreff<br />

<strong>Hilchenbach</strong>. <strong>Hilchenbach</strong>er<br />

Eltern, die ihre Kinder noch<br />

nicht für das Kita-Jahr 2010/<br />

2011 angemeldet haben, können<br />

dies noch in der Ev. Kita<br />

Schlingeltreff tun. Dies sollte<br />

möglichst bis Montag, 30. November,<br />

geschehen.<br />

Am Montag, 7. Dezember,<br />

findet für alle neuen „Schlingeleltern“<br />

ein Info-Abend statt.<br />

Termine sind unter � (02 71)<br />

44 15 zu vereinbaren.<br />

0. 59<br />

Super-Knüller<br />

Verbrauchermarkt<br />

1. 99<br />

Super-Knüller<br />

0. 29<br />

Super-Knüller<br />

Ratskrone Pils<br />

20 x 0,5-l-Mehrweg-Flaschen (1 Liter = -.50)<br />

Kinder im Alter von vier Jahren müssen eine Sprachstandserhebung,<br />

den so genannten „Delfin 4“-Test, absolvieren. Foto: ddp<br />

einer Quote von 22,2 Prozent,<br />

so Schulrätin Ingrid Walder<br />

vom Schulamt, das für die<br />

Organisation und Durchführung<br />

der Tests zuständig ist.<br />

2009 lag die Quote bei 23,1<br />

Prozent. Bei den 2535 in diesem<br />

Jahr getesteten Kindern waren<br />

586 dabei, für die eine Sprachförderung<br />

als sinnvoll angese-<br />

4. 99<br />

Kiste<br />

zzgl. 3.10 Pfand<br />

Danone Actimel Drink<br />

Meggle Alpenbutter<br />

oder Joghurtbutter<br />

Je Stück<br />

Landgut Junge Ente<br />

HKL. A, bratfertig,<br />

tiefgefroren,<br />

(1 kg = 2.85)<br />

2100-g-Stück<br />

Sinalco<br />

verschiedene Sorten,<br />

12 x 1-l-<br />

PET-Mehrweg-<br />

Flaschen<br />

(1 Liter = -.54)<br />

hen wurde. Die Sprachförderung<br />

findet in den Kinderbetreuungseinrichtungen<br />

statt und<br />

wird von den Trägern der Kindergärten<br />

und Betreuungseinrichtungen<br />

organisiert. Dafür<br />

erhalten die Träger vom Land<br />

für jedes Kind im Förderprogramm<br />

pauschal 340 Euro. Die<br />

Kinder werden in Gruppen be-<br />

verschiedene Sorten,<br />

4 x 100-g-Flaschen<br />

(1 kg = 2.73)<br />

Sparen! Sparen!<br />

mit EDEKA EDEKA<br />

Diese Woche: Adventsgestecke und Adventskränze in großer Auswahl eintreffend!<br />

Peter · Achenbach Schäfer · Eiserfeld Zöller · N’fischbach Stolz · Betzdorf Böhm · Buschhütten Kilian, Bad Laasphe Peter · Gosenbach<br />

0271/2341790 0271/359300 02734/6517 02741/3107 02732/553878 02752/509490 0271/354404<br />

Erhältlich in den oben genannten EDEKA-Märkten · Gültig vom 26. 11. bis 28. 11. 2009 · Verkauf solange Vorrat reicht · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen!<br />

Irrtum und Druckfehler vorbehalten! Wir lieben Lebensmittel!<br />

je Packung 1.<br />

250 g<br />

(100 g<br />

= -.40)<br />

5. 99<br />

09<br />

Super-Knüller<br />

0. 99<br />

Super-Knüller<br />

6. 49<br />

je Kiste zzgl. 3.30 Pfand<br />

treut. „Erfahrungsgemäß entsteht<br />

in den Gruppen mit einer<br />

Größe von vier bis neun Kindern<br />

ein erhöhter Aufwand.<br />

Um diesen Aufwand abzudecken,<br />

können die Kindergartenträger<br />

für jedes Kind in diesen<br />

Gruppen einen weiteren Zuschuss<br />

in Höhe von 50 Euro<br />

beantragen. Dieses Geld ist zum<br />

Beispiel dafür gedacht, sprachpädagogisches<br />

Material anschaffen<br />

zu können“, erläutert<br />

Kreissozialdezernent Helmut<br />

Kneppe.<br />

Die Kindergartenträger stellen<br />

ihre Förderanträge beim Jugendamt<br />

des Kreises. Das fasst<br />

sie zu einem Sammelantrag zusammen<br />

und reicht ihn beim<br />

Land ein. Für das vergangene<br />

Kindergartenjahr hat der Kreis<br />

in zwei Raten 118 000 Euro<br />

vom Land für die Sprachförderung<br />

erhalten, die der Kreis an<br />

die Träger ausgezahlt hat.<br />

Geschickte Jung-Handwerker<br />

Manuel Gaede erreichte in Sigmaringen den 4. Platz<br />

Fellinghausen. Gesucht wurden<br />

die geschicktesten Jung-Handwerker:<br />

Beim Bundeswettbewerb<br />

in Sigmaringen stellten<br />

sich die besten Handwerksgesellen<br />

aus allen Bundesländern<br />

den hohen Anforderungen der<br />

Jury. Dieser praktische Leistungswettbewerb<br />

der Bauberufe<br />

ist laut Pressemitteilung vergleichbar<br />

mit einer Deutschen<br />

Meisterschaft. Die Teilnehmer<br />

dieses Berufswettbewerbes gehören<br />

zur Elite der Bauberufe.<br />

So auch Manuel Gaede aus<br />

Wenden, der seine dreijährige<br />

Ausbildung bei der Zimmerei<br />

Weber-Haus in Wenden absolvierte.<br />

Als einer der Besten bestand<br />

er die diesjährige Gesellenprüfung,<br />

anschließend erreichte<br />

er Platz 1 auf Kammerund<br />

Landesebene, stellte sich<br />

der Jury beim Bundeswettbe-<br />

werb im Zimmererhandwerk<br />

und schaffte es auf einen vierten<br />

Platz. Für jeden der Teilnehmer<br />

war die Erstellung der<br />

Werkstücke eine fachliche Herausforderung<br />

an Präzision,<br />

Tempo und Nervenstärke. Die<br />

Arbeit unter den Augen eines<br />

interessierten Fachpublikums<br />

spornte die Konkurrenten zusätzlich<br />

an, heißt es abschließend<br />

in einer Mitteilung.<br />

Blanchet-Weine<br />

verschiedene Sorten und<br />

Herkunftsländer,<br />

0,75 l,<br />

(1 Liter = 2.65)<br />

je Flasche<br />

Thomy<br />

Reines Sonnen-<br />

blumenöl<br />

750 ml<br />

(1 l = 1.99)<br />

Flasche<br />

Kupferberg Gold<br />

Sekt<br />

0,75 l,<br />

(1 Liter = 3.32)<br />

Flasche 2.<br />

Punica Family<br />

verschiedene Sorten,<br />

1,5 l<br />

(1 l = -.63)<br />

je<br />

Tetra-Packung<br />

Offene Türen<br />

in der Schule<br />

<strong>Kreuztal</strong>. Als Kennenlerntag<br />

für Grundschüler und ihre Eltern,<br />

aber auch für Schülerinnen<br />

und Schüler der Abgangsklassen<br />

weiterführender Schulen<br />

ist der „Tag der offenen<br />

Tür” am Samstag, 28. November,<br />

von 10 bis 14 Uhr in der<br />

Clara-Schumann-Gesamtschule<br />

in <strong>Kreuztal</strong> gedacht. Die Eltern<br />

werden zunächst in der Mensa<br />

über das Leben und Lernen an<br />

der Schule informiert. Während<br />

dieser Zeit können die Kinder<br />

am Schnupperunterricht teilnehmen<br />

Darüber hinaus gibt es<br />

Experimente, Vorführungen<br />

und Ausstellungen der unterschiedlichen<br />

Fächer.<br />

Container<br />

angesteckt<br />

<strong>Kreuztal</strong>. Gestern morgen um<br />

1.40 Uhr bemerkte eine aufmerksame<br />

Bewohnerin der<br />

<strong>Kreuztal</strong>er Fritz-Erler-Siedlung<br />

zwei brennende Müllcontainer.<br />

Die Papiercontainer wurden offensichtlich<br />

in Brand gesetzt.<br />

Der Sachschaden beträgt 2000<br />

Euro. Hinweise zu den Tätern<br />

nimmt die Polizei unter �<br />

(02 71) 7 09 90 entgegen.<br />

Ausstellung<br />

im Museum<br />

<strong>Netphen</strong>. In einer Ausstellung<br />

im Heimatmuseum zeigt der<br />

Heimatverein <strong>Netphen</strong> den<br />

Weihnachtsbaum und seine Dekoration<br />

aus mehreren Jahrhunderten.<br />

Die Ausstellung wird<br />

am Sonntag, 29. November, um<br />

15 Uhr im Heimatmuseum,<br />

Lahnstraße 47, eröffnet.<br />

1. 99<br />

Super-Knüller<br />

1. 49<br />

Super-Knüller<br />

49<br />

Unglaublich billig<br />

0. 95<br />

Super-Knüller


Mittwoch, 25. November 2009 LOKALES SWA Wochen-Anzeiger<br />

Besinnliches Adventskonzert<br />

Eschenbach. Der MGV<br />

Eschenbach, unter der Leitung<br />

von Elisabeth Alfes-Blömer,<br />

lädt auch in diesem Jahr wieder<br />

zum besinnlichen Adventskonzert<br />

ein. Das Publikum kann<br />

sich neben dem gastgebenden<br />

MGV „Frohsinn” auf den<br />

Frauenchor Eckmannshausen<br />

unter der Leitung von Katharina<br />

Kringe, sowie auf das Querflötentrio<br />

des Musikzuges Ise-<br />

ringhausen freuen, heißt es in<br />

einer Pressemitteilung. Das<br />

Konzert beginnt am 1. Adventssonntag,<br />

29. November, um<br />

16.30 Uhr in der St. Andreas<br />

Kapelle in Eschenbach.<br />

DREIS-TIEFENBACH<br />

EIN STARKES STÜCK SIEGERLAND<br />

Besuchen Sie unseren Weihnachtsmarkt am 1. Advent in der Dreisbachhalle!<br />

Die Züge der Zukunft<br />

Bombardier sucht innovative Design-Ideen von Fahrgästen<br />

Dreis-Tiefenbach. Bombardier<br />

Transportation hat im Internet<br />

unter dem Motto „YouRail –<br />

Visions of Modern Transportation“<br />

einen weltweiten Design-<br />

Wettbewerb gestartet. Ziel ist<br />

es, gemeinsam mit Fahrgästen<br />

innovative Ideen für die Innenraumgestaltung<br />

zukünftiger<br />

Züge zu entwickeln.<br />

„Unsere direkten Kunden<br />

sind die Betreiber von Schienenfahrzeugen.<br />

Ihre Vorstellungen<br />

von der Ausstattung<br />

eines Zuges sind für uns weiterhin<br />

sehr wichtig. Mit diesem<br />

Wettbewerb können wir aber<br />

auch Bahnreisende direkt einbinden.<br />

Wir können ihre Be-<br />

dürfnisse besser verstehen und<br />

erhalten innovative Anregungen“,<br />

erläutert Martin Ertl,<br />

Chief Innovation Officer bei<br />

Bombardier Transportation.<br />

Ertl fügt hinzu: „Innerhalb<br />

weniger Tage haben wir bereits<br />

über 1000 Vorschläge erhalten.<br />

Mehr als 780 Internet-User<br />

sind als Mitglieder der YouRail-<br />

Community aktiv und beteiligen<br />

sich an einem Prozess, für<br />

den es im Bereich des Internet<br />

mittlerweile den Fachbegriff<br />

‚open innovation’ (offene Innovation)<br />

gibt. Die hohe Resonanz<br />

unterstreicht, welches Potenzial<br />

die Einbeziehung von<br />

Endkunden auch in unserer<br />

Mittwochs Nachmittags geschlossen<br />

Tel. 02 71/7 83 30<br />

Fax 02 71/7 87 95<br />

Dreisber Grill<br />

Dreis-Tiefenbach<br />

gegenüber Waggon-Union<br />

Branche hat.“ Die Wettbewerbsteilnehmer<br />

können ihre<br />

Vorschläge in verschiedenen<br />

Kategorien über das Internet<br />

einreichen. Mitglieder der Geschäftsleitung<br />

von Bombardier<br />

sowie externe Experten werden<br />

den siegreichen Designvorschlag<br />

küren und für die besten<br />

Einsendungen Preise im Wert<br />

von 10 000 Euro vergeben.<br />

Bombardier stellt die erfolgreichen<br />

Entwürfe auf der Inno-<br />

Trans vor, der wichtigsten Messe<br />

für Schienenverkehrstechnik.<br />

Sie findet im September<br />

2010 in Berlin statt.<br />

Der Wettbewerb „YouRail<br />

– Visions of Modern Transpor-<br />

Diese<br />

Betriebe sind<br />

Mitglieder<br />

in der<br />

3<br />

Die guten Adressen<br />

im Netpherland<br />

Partyservice<br />

Täglich geöffnet!<br />

Geräteverleih<br />

für Ihre<br />

Veranstaltung<br />

Unser Super-Wochenangebot!<br />

Montag und Dienstag: Körriwurst mit Pommes....................................E 2. 95<br />

Fleischspieß mit Pommes..............................E 3. 95<br />

Mittwoch und Donnerstag: 1 ⁄2 knuspriges Hähnchen....................................E 2. 45<br />

Gyros, groß komplett mit Pommes.......................................E 5. 95<br />

Freitag, Samstag, Sonntag: Jäger- oder Zigeunerschnitzel<br />

mit Pommes und Salat ....................................................................E 5. 95<br />

Meisterbetrieb<br />

Ihr Fachberater<br />

Georg Förster berät<br />

Sie gerne Vorort.<br />

Raumausstattung<br />

Inh. Inh. C.Braas C.Braas<br />

ELEKTRO FÖRSTER G<strong>MB</strong>H<br />

MEISTERBETRIEB<br />

Siegstraße 93 a<br />

57250 <strong>Netphen</strong><br />

Tel. 0271/ 7 73 10-0<br />

e-mail: elektro-foerster@t-online.de<br />

Jung-Stilling-Platz 10 57250 <strong>Netphen</strong> Dreis-Tiefenbach Tel.:0271/76129<br />

Ausführung aller Tischlerarbeiten<br />

Fenster aus<br />

Holz und Kunststoff<br />

Innentüren<br />

Holztreppen<br />

Innenausbau<br />

Montagebau<br />

Beerdigungsinstitut<br />

Dreisbachstraße 11 · 57250 <strong>Netphen</strong> · Telefon 02 71 / 7 53 86<br />

Telefax: 02 71 / 7 10 20 · E-Mail: schreinerei.gerhard@t-online.de<br />

tation“ ist im Internet unter<br />

der Adresse www.yourail-design.bombardier.com<br />

erreichbar.<br />

Mitmachen kann jeder, der<br />

sich für innovative Innenraumgestaltung<br />

von Zügen interessiert.<br />

Die Teilnehmer können<br />

frei gestaltete Designvorschläge<br />

für drei Arten von Reisen einreichen:<br />

Urlaubsreisen, Geschäftsreisen<br />

und Nahverkehr.<br />

In einer zweiten Kategorie<br />

können mit einem 3D-Konfigurations-Tool<br />

Sitzoberflächen<br />

gestaltet werden. Einsendeschluss<br />

ist Montag, 14. Dezember.


Mittwoch, 25. November 2009 LOKALES SWA Wochen-Anzeiger<br />

Seniorenfeier im Josefsheim<br />

Es gab Musik und Kuchen am Nachmittag in Eckmannshausen<br />

Eckmannshausen. Rund 90 Senioren<br />

über 65 waren der Einladung<br />

der Chorgemeinschaft<br />

Eckmannshausen zum Seniorennachmittag<br />

ins Josefsheim<br />

gefolgt. Sie nahmen an liebevoll<br />

gedeckten Tischen Platz<br />

und ließen sich zu Anfang vom<br />

Frauenchor Eckmannshausen<br />

unter der Leitung von Katharina<br />

Kringe mit dem Lied „Von<br />

guten Mächten wunderbar geborgen”<br />

sanft auf die Feier einstimmen.<br />

Nach der Begrüßung durch<br />

die 1. Vorsitzende Rita Toffanello<br />

trug der Frauenchor noch<br />

weitere Lieder vor. Anschließend<br />

gab es Kaffee und Kuchen,<br />

Torten, belegte Brote und na-<br />

DREIS-TIEFENBACH<br />

EIN STARKES STÜCK SIEGERLAND<br />

Besuchen Sie unseren Weihnachtsmarkt am 1. Advent in der Dreisbachhalle!<br />

Zauberhafter Advent<br />

Wieder Weihnachtsmarkt in der Dreisbachhalle<br />

Dreis-Tiefenbach. Vorweihnachtlicher Zauber in Dreis-Tiefenbach: Am<br />

ersten Adventssonntag, 29. November, laden rund 20 Ortsvereine und die<br />

Dreis-Tiefenbacher Aktionsgemeinschaft wieder zum Weihnachtsmarkt in<br />

die Dreisbachhalle ein.<br />

Ab 11 Uhr erwartet die Besucher eine gemütliche Atmosphäre mit zahlreichen<br />

Ständen, stimmungsvoller Dekoration und einem unterhaltsamen<br />

Programm.<br />

Besondere Attraktion für den Nachwuchs: Von 14 bis 16 Uhr können die kleinen<br />

Besucher mit einem Nikolaus eine Kutschfahrt durch Dreis-Tiefenbach<br />

unternehmen. Am Ende der Fahrt erhält jedes Kind zudem vom Nikolaus ein<br />

kleines Geschenk.<br />

Freuen darf sich der Nachwuchs zudem auf lustige Aktionen mit Mo-Ra-Mi,<br />

der um 15 Uhr in die Dreisbachhalle kommt. Er unterhält die Kinder mit allerlei<br />

Kunststücken und lädt sie zum Mitmachen ein.<br />

Jeden Tag ein bisschen besser Schneider<br />

Dreis-Tiefenbach • Siegen-Kaan • <strong>Kreuztal</strong> • Siegen-Geisweid<br />

Mumm Sekt<br />

verschiedene Sorten<br />

0,75-l-Fl. (1 l = 5,32)<br />

3,99<br />

Ehrmann<br />

Almi-Joghurt<br />

150-g-Becher (100 g = -,22) -,33<br />

Rund 90 Senioren waren der Einladung der Chorgemeinschaft Eckmannshausen<br />

gefolgt und erlebten einen gemütlichen Nachmittag.<br />

MODISCHE UND WARME SCHUHE NICHT NUR ZUM NIKOLAUS!<br />

Dreisbachstraße 7<br />

57250 <strong>Netphen</strong>,<br />

Dreis-Tiefenbach<br />

Telefon 02 71 / 7 54 87<br />

Telefax 02 71 / 7 71 16 64<br />

e-mail: schuhhausjunk@web.de<br />

Für weihnachtliche Klänge in der Dreisbachhalle sorgen am Sonntag der<br />

Posaunenchor und der Frauenchor. Foto: Archiv<br />

Natürlich kommen an diesem Tag auch die Großen nicht zu kurz. Sie können<br />

entlang der vielen Stände bummeln, sich von dem Angebot an Basteleien,<br />

Dekorationen und anderem inspirieren lassen und sich am großen<br />

Kuchenbuffet stärken.<br />

Auch für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Der örtliche Frauenchor<br />

sorgt ab 16.30 Uhr für einen stimmungsvollen Rahmen. Ab 17 Uhr erfreut<br />

dann der Posaunenchor die Besucher mit weihnachtlichen Klängen.<br />

Außerdem findet wieder eine Tombola statt. Damit auch Besucher, die<br />

später kommen, eine Gewinnchance haben, werden die Lose in „Etappen“<br />

verkauft. Sie können jeweils um 12, 14 und 16 Uhr erstanden werden. Den<br />

glücklichen Gewinnern winken Warengutscheine sowie weitere wertvolle<br />

Sachpreise.<br />

Die Verlosung der Hauptpreise findet um 17.30 Uhr statt. Der Erlös der<br />

Tombola kommt nach Angaben der Organisatoren wieder dem Ort Dreis-<br />

Tiefenbach zugute.<br />

Sie finden uns auch<br />

am 29. 11.<br />

ab 11 Uhr auf dem<br />

Weihnachtsmarkt<br />

in der<br />

Dreisbachhalle<br />

in Dreis-Tiefenbach<br />

Besuchen Sie unser<br />

Kerzen-Paradies<br />

„Stimmungsvolles Licht<br />

in der dunklen Jahreszeit“<br />

Geschenkartikel und<br />

Wohnaccessoires, die neuen<br />

Kollektionen sind da!<br />

Spiegel · Glasplatten<br />

Reparaturservice<br />

Bauglas · Glasduschen<br />

Tapeten · CV · Teppichboden<br />

eigene Verlegerei<br />

OHG<br />

SEIT 1920<br />

<strong>Netphen</strong>-Dreis-Tiefenbach · Dreisbachstr.<br />

Telefon (02 71) 7 53 19<br />

Holen Sie sich jetzt Ihren<br />

Weihnachtsbonus<br />

gültig bis 24. 12. 2009<br />

Einmalig 15 % Rabatt<br />

Textilhaus Sondermann<br />

Mode und mehr. . .<br />

Feldwasserstraße 14 · 57250 <strong>Netphen</strong>-Dreis-Tiefenbach<br />

Telefon (02 71) 7 14 00 · Telefax (02 71) 7 22 16<br />

*<br />

auf Ihren Weihnachtseinkauf bei Vorlage dieser Anzeige<br />

(*außer auf bereits reduzierte Ware)<br />

�<br />

�<br />

türlich „Riewekooche”. Die anschließend<br />

gemeinsam von allen<br />

gesungenen Volkslieder<br />

brachten den Raum zum Klingen.<br />

Der von Ingrid Vitt und<br />

Rita Toffanello vorgetragene<br />

Sketch „De verröckte Wasserdeilereij”<br />

erzielte viele Lacher.<br />

Krönender Abschluss der<br />

Veranstaltung war dann der<br />

Auftritt des Jugendorchester des<br />

Musikzuges der Freiwilligen<br />

Feuerwehr <strong>Netphen</strong> unter der<br />

Leitung von Johannes Werthenbach.<br />

26 junge Musiker<br />

konnten die Anwesenden laut<br />

Pressemitteilung mit bekannten,<br />

mitreißenden Melodien<br />

zum Mitsingen und Mitklatschen<br />

bewegen.<br />

�<br />

Berufsschüler auf Besuch<br />

<strong>Kreuztal</strong>. Schüler der Berufsschule<br />

Biedenkopf besuchten<br />

jetzt die Siegener Verzinkerei<br />

(SVG) in <strong>Kreuztal</strong>. Die Klasse<br />

12AKM aus den Berufsbereichen<br />

Konstruktionsmechaniker<br />

�<br />

und Metallbauer (Handwerk)<br />

konnte sich einmal eine Verzinkerei<br />

aus der Nähe anschauen.<br />

Nach einer Präsentation durch<br />

den Betriebsleiter Tobias Wesselow<br />

ging es los in den Betrieb.<br />

Diese<br />

Betriebe sind<br />

Mitglieder<br />

in der<br />

Dreisbachstraße 34<br />

57250 <strong>Netphen</strong>-Dreis-Tiefenbach<br />

Telefon: 02 71/2 38 45 80<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr · Sa. 9.00–18.00 Uhr<br />

Internet: www.pures-wohnen.de · E-Mail: info@pures-wohnen.de<br />

Nur vom Profi:<br />

Wärme aus der Natur<br />

Zertifizierter<br />

Partner für<br />

Wärmepumpen<br />

Sparen Sie sich hohe Energiekosten: Wärmepumpen<br />

von Viessmann nutzen die kostenlose Wärme aus der<br />

Natur für die Heizung. Effizient, komfortabel und zuverlässig.<br />

Als zertifizierter Wärmepumpen-Spezialist<br />

beraten wir Sie gerne kompetent und ausführlich.<br />

Meisterbetrieb<br />

Inh. André Hippenstiel<br />

Neben der Besichtigung der<br />

Hochtemperatur-Verzinkungsanlage<br />

wurde auch der größte<br />

Kessel Deutschlands (19,5 Meter<br />

lang) in der Normaltemperatur-Verzinkung<br />

bestaunt.<br />

� Heizungsanlagen<br />

aller Systeme<br />

und Energieträger<br />

� Sanitäre<br />

Installation<br />

� Elektro-<br />

Installation<br />

� Kundendienst<br />

Tel. 02 71/7 61 94 Fax 02 71/2 50 58 66<br />

57250 <strong>Netphen</strong>-Dreis-Tiefenbach Am Liesch 5


Mittwoch, 25. November 2009 LOKALES SWA Wochen-Anzeiger<br />

Viele Ausstellungsküchen<br />

nochmals reduziert!<br />

Wann und wo dürfen wir Ihre Küche planen?<br />

Kostenlose Beratung und<br />

gemeinsame Küchenplanung am PC.<br />

Wir planen jede Küche nach Ihren individuellen<br />

Raummaßen. Viele weitere Modellvarianten fi nden<br />

Sie in unserer Küchenausstellung. Vereinbaren Sie<br />

jetzt einen unverbindlichen Beratungstermin unter<br />

Telefon 02 71/6 46 35 mit Ihrem Küche&Co- Studio.<br />

Die Küchen-Fachleute<br />

Aus unserer Ausstellung,<br />

zum Beispiel:<br />

Autoversicherung<br />

Jetzt wechseln<br />

Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen Sie sich.<br />

Wir bieten:<br />

TOP-Schadenservice<br />

TOP-Partnerwerkstätten<br />

TOP-Tarife<br />

Kündigungs-Stichtag 30.11.<br />

Gleich informieren. Wir beraten Sie gerne!<br />

VERTRAUENSLEUTE<br />

Reinhard Knipp<br />

Telefon 02732 590060<br />

Telefax 02732 590062<br />

knipp@HUKvm.de<br />

Ernsdorfstraße 111<br />

57223 <strong>Kreuztal</strong><br />

Sprechzeiten:<br />

Mo., Mi., Do. 16.30–18.30 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Annegrete Müller<br />

Telefon 02733 3220<br />

mueller.a@HUKvm.de<br />

Am Pfaffenhain 2 A<br />

57271 <strong>Hilchenbach</strong>-Lützel<br />

Biel<br />

Sonnengelb glänzend<br />

üchhhe üchhhe<br />

üchhh<br />

Küü Küü KKüü<br />

K<br />

Leben …<br />

zum zu<br />

Küchen<br />

üchhheeen umm<br />

09<br />

Leb n<br />

Leben<br />

n …<br />

Leb<br />

m ……<br />

mmm<br />

Ihr Küchenfachgeschäft seit 1989<br />

Untere Dorfstraße 165 · 57074 Siegen-Bürbach<br />

Telefon 02 71/6 46 35 · siegen@kueche-co.de<br />

www.kueche-co.de<br />

AutoBild: 13.03.2009<br />

Autoversicherung<br />

»Top-Tarife«<br />

bei der<br />

HUK-COBURG<br />

Renate Jochindke<br />

Telefon/Telefax 02737 5681<br />

jochindke@HUKvm.de<br />

Siegtalstraße 70<br />

57250 <strong>Netphen</strong>-Grissenbach<br />

Sprechzeiten:<br />

Mo.–Fr. 17.00–19.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Jutta Nies<br />

Telefon 02738 303866<br />

Telefax 02738 303589<br />

jutta.nies@HUKvm.de<br />

Kronprinzenstraße 96, 57250 <strong>Netphen</strong><br />

Tierkalender<br />

„Lenchen“ diente als Inspiration<br />

Hartmut Gerlach nutzte seine Fähe „Lenchen“ als Inspiration und<br />

präsentiert nun seinen fünften Tierkalender mit dem Titel: „Wilde<br />

Kinder“. Foto: ph<br />

Herzhausen. Ein junger Fuchs<br />

hat Hartmut Gerlach zu seinem<br />

Jahreskalender 2010 inspiriert.<br />

Spaziergänger fanden den Welpen<br />

im Frühjahr. Durch Vermittlung<br />

der Biologischen Station<br />

Rothaargebirge gelangte<br />

der kleine Rotrock an den Dirlenbacher<br />

Weg in Herzhausen.<br />

Seither hat sich „Lenchen“<br />

zu einer prächtigen Fähe entwickelt.<br />

„Lenchen“ ahnt natürlich<br />

nicht, dass sie die Idee für<br />

den mittlerweile fünften Tierkalender<br />

ihres Herrchens lieferte.<br />

Dessen Titel ist bewusst doppeldeutig<br />

gehalten: „Wilde Kinder“<br />

lässt sich ebenso herauslesen<br />

wie „Wild & Kinder“. Beides<br />

passt. Jedes Monatsbild zeigt ein<br />

Muttertier mit seinem Jungen.<br />

Waldbewohner, die in den heimischen<br />

Revieren wohlbekannt<br />

sind: Rot-, Schwarz- und Muffelwild,<br />

Hase und Wildkaninchen,<br />

Iltis, Marder, Dachs und<br />

Wildkatze – und natürlich<br />

Reinecke Fuchs. Während die<br />

Muttertiere in den Bleistift-<br />

Zeichnungen einfarbig gehalten<br />

sind, wurde der Nachwuchs behutsam<br />

koloriert.<br />

Am Ende seines Kalenders<br />

liefert der Grafiker und Tierpräparator<br />

einige Erläuterungen<br />

bezüglich Setz-, Wurf- und<br />

Frischzeiten. Gerlachs Jahreskalender<br />

haben nicht nur in der<br />

Herbert Knebels Affentheater<br />

Betzdorf. Mit dem neuen Programm<br />

„Love is in Sie ER” gastiert<br />

am Freitag, 18. Dezember,<br />

um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr)<br />

Herbert Knebels Affentheater<br />

in der Stadthalle Betzdorf. Im<br />

mittlerweile 11. Programm bietet<br />

sich ein Sammelsurium rund<br />

um das eine, das wahre Thema<br />

der Menschheit: Liebe. Aber<br />

keine Angst, Herbert Knebel<br />

und sein Affentheater werden<br />

nicht im Sumpf der Beziehungsproblematik<br />

versinken. Karten<br />

bei allen bekannten Vorverkaufsstellen,<br />

im Bürgerbüro<br />

Rathaus Betzdorf oder unter �<br />

(01 80) 5 00 18 12.<br />

hiesigen Region viele Freunde<br />

gefunden. Bis nach Belgien,<br />

Holland und Norddeutschland<br />

hat er Exemplare verschickt.<br />

Erhältlich ist der beim<br />

Siegener Verlag Vorländer gedruckte<br />

Tierkalender 2010 bei<br />

Hartmut Gerlach selbst oder<br />

während der Öffnungszeiten des<br />

<strong>Hilchenbach</strong>er Stadtmuseums<br />

in der Wilhelmsburg. Dort präsentiert<br />

der 62-Jährige gemeinsam<br />

mit dem Hegering <strong>Hilchenbach</strong><br />

bis zum 20. Dezember<br />

die gut besuchte Ausstellung<br />

„Wildtiere am Rothaarsteig“. ph<br />

ZAHNGOLD<br />

& ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD & SILBER<br />

Goldschmied-Beratung gratis.<br />

WIR KAUFEN:<br />

Zahngold (auch mit Zähnen),<br />

Münzen, Besteck, Schmuck,<br />

Omaschmuck, Schmuckteile,<br />

Silber, Platin.<br />

Der Goldschmied<br />

ist da! Nur vom<br />

26. bis 27.<br />

November<br />

Ihre GVG®-autorisierte Goldverwertungsagentur:<br />

Otto Shop Münker<br />

Eichener Str. 85, 57223 <strong>Kreuztal</strong><br />

i. A. der GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbH,<br />

Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim<br />

ANZEIGE<br />

Ihre neue Zimmerdecke an nur einem Tag!<br />

Schnell montiert und ohne Ausräumen der Möbel / Deckenschau bei der Firma Michael Bär in Siegen<br />

Michael Bär lädt dieses Wochenende zur Deckenschau<br />

in seine Ausstellung in Siegen-Eiserfeld ein.<br />

Beleuchtung nach Wunsch<br />

und ohne Ausräumen<br />

Pfl egeleicht<br />

und hygienisch<br />

Kooperationspartner von:<br />

Sonntags keine Beratung, kein Verkauf<br />

Ein gelungener Tag<br />

Herbstwanderung für die Indienhilfe Irmgarteichen<br />

Irmgarteichen. Bei idealem<br />

Herbstwetter kamen viele Wanderer<br />

ins Obere Johannland, um<br />

an der Herbstwanderung zugunsten<br />

vom Eine-Welt-Laden<br />

und der Indienhilfe Irmgarteichen<br />

teilzunehmen. Start und<br />

Ziel war beim Pfarrheim St. Cäcilia<br />

Irmgarteichen.<br />

Es wurden zwei Teilstrecken<br />

als Wanderwege angeboten. Die<br />

kleine Strecke, der fünf Kilometer<br />

lange Dilldappen Wanderweg,<br />

wurde 2006 eröffnet.<br />

Für geübte Wanderer war die<br />

große Strecke empfehlenswert,<br />

der 13 Kilomter lange Sonnenweg.<br />

Mittags gab es selbst ge-<br />

kochte Erbsensuppe und Bockwürstchen.<br />

Nicht nur die Wanderer,<br />

sondern auch viele Gäste<br />

kamen zum Mittagessen.<br />

So war im Saal des neuen<br />

Pfarrheims zeitweise fast jeder<br />

Platz besetzt. Zum Kuchenbuffet<br />

am Nachmittag wurden wieder<br />

Indienhilfe-Waffeln angeboten.<br />

Richtig gemütlich wurde es<br />

dann, als der Haincher Förster<br />

Thomas Paetzold auf seinem<br />

Akkordeon spielte. Er verteilte<br />

Liederhefte und jeder konnte<br />

mitsingen. Das Mitarbeiter-<br />

Team sorgte für einen reibungslosen<br />

Ablauf. An diesem Tag<br />

konnte die stolze Summe von<br />

Mit dem Deckensystem von Plameco ist eine<br />

Zimmerdecke in meist nur einem Tag renoviert,<br />

und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub.<br />

Auch die Möbel können zum größten Teil stehen<br />

bleiben.<br />

Montiert werden die Decken unter Ihre alte Decke,<br />

egal ob rissige Gipsdecke, tapeziert, Holzdecke oder<br />

rohe Betondecke, eine Plameco-Decke ist überall<br />

leicht zu montieren, und man spart oft auch das Herausreißen<br />

und die Entsorgung des alten Deckenmaterials.<br />

Sprechen Sie einen Plameco-Fachmann an,<br />

er wird Ihnen auch für Ihre Decke die perfekte Lösung<br />

anbieten. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben,<br />

in matter oder hochglänzender Oberfl äche. In<br />

Verbindung mit verschiedenen Zierleisten und kompletter<br />

Beleuchtung können Sie so unter mehr als<br />

100 Varianten wählen. Ob klassisch mattweiß mit<br />

schlichter Randleiste, oder modern in Hochglanz-<br />

Schwarz, mit gebürsteter Aluminiumleiste und passenden<br />

Einbaustrahlern, eine Plameco-Decke ist eine<br />

Aufwertung für jeden Raum. Nach der Montage der<br />

Plameco-Decke gehört für Sie das lästige Streichen<br />

der alten Zimmerdecke sowie das Abdecken und Abkleben<br />

der Wände und Möbel der Vergangenheit an.<br />

Die Decken sind dauerhaft haltbar, pfl egeleicht und<br />

sogar abwaschbar. Sie eignen sich für alle Wohnräume,<br />

aber auch durch ihre Unempfi ndlichkeit gegen<br />

Feuchtigkeit und Schimmel für Bäder, Küchen oder<br />

sogar Vordächer im Freien. Als Beleuchtung stehen<br />

zahlreiche Einbauleuchten zur Wahl, aber auch<br />

die vorhandene Hänge- oder Aufschraublampe kann<br />

wieder montiert werden. Montiert werden die Decken<br />

von erfahrenen Fachhandwerkern, so dass auch<br />

für deckenhohe Einbauschränke, Vorhangschienen<br />

oder Rollladenkästen immer eine fachlich einwandfreie<br />

Lösung angeboten wird. Plameco ist ein durchdachtes<br />

System mit über 25-jähriger Erfahrung. Herr<br />

Bär lädt dieses Wochenende von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />

zu einem Besuch in seine Ausstellungsräume in der<br />

Helsbachstraße 74 in Siegen-Eiserfeld ein.<br />

EINLADUNG ZUR DECKENSCHAU<br />

Samstag, 28. November, und Sonntag, 29. November 2009,<br />

von 10 bis 17 Uhr.<br />

Eine neue (T)raumdecke<br />

in nur 1 Tag!<br />

✓ schnelle, saubere Montage an nur einem Tag! ✓ schwer entfl ammbar (B1 laut DIN)!<br />

✓ kein Umräumen der Möbel erforderlich! ✓ feuchtigkeitsbeständig<br />

✓ pfl egeleichtes Material ✓ thermisch isolierend!<br />

✓ Beleuchtung nach Wunsch! ✓ akustisch korrigierend!<br />

Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und<br />

über 25 Jahre bewährten Deckensystems!<br />

Plameco Fachbetrieb Michael Bär<br />

Helsbachstraße 74 · 57080 Siegen-Eiserfeld<br />

Telefon (02 71) 3 82 99 29 · Telefax (02 71) 38 59 91<br />

1000 Euro eingenommen werden,<br />

die nun nach Südindien<br />

überwiesen wird. Die beiden indischen<br />

Priester Dr. Sebastian<br />

Karambai und Dr. Santiago<br />

Amaladas, setzen das Geld dort<br />

ein, wo es am nötigsten gebraucht<br />

wird – bei den Ärmsten<br />

und Hilflosesten in einem ländlichen<br />

und besonders rückständigen<br />

Gebiet im Süden Indiens.<br />

Einen kleinen Geburtstag<br />

gab es am Rande: Der Eine-<br />

Welt-Laden Irmgarteichen feierte<br />

an diesem Tag sein 15-jähriges<br />

Bestehen.<br />

Zimmerdecken<br />

Beleuchtung<br />

Zierleisten<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: (02 71) 3 82 99 29<br />

Anzeigen helfen KAUFEN und VERKAUFEN.


Mittwoch, 25. November 2009 LOKALES SWA Wochen-Anzeiger<br />

57072 Siegen · Sandstraße 99 · Tel.: 02 71 / 4 68 99<br />

ZUSCHNITTE • POLSTEREI • NÄHEREI<br />

winterliche Zeit – gemütliche Zeit<br />

✂ ✂<br />

Mit neuen Polstern und Bezügen für das<br />

Esszimmer, Wohnzimmer, Kaminzimmer.<br />

Bettumbauten + neue Matratzen im<br />

Schlafzimmer.<br />

Alle Produkte aus eigener Herstellung und schadstofffrei<br />

In vielen Farben<br />

erhältlich!*<br />

Pendelleuchte<br />

4-flammig,<br />

Nickel matt,<br />

Glas Alabaster<br />

inkl. 4x20 Watt<br />

Leuchtmittel<br />

Nikolausfeier<br />

*gegen<br />

geringen<br />

Aufpreis<br />

IN BETZDORF<br />

UND<br />

ALTENKIRCHEN<br />

10 % Coupon<br />

Bescherung in der Schützenhalle<br />

Scheuerfeld. Am Samstag, 12.<br />

Dezember, findet im Schützenhaus<br />

in der Muhlau die Nikolausfeier<br />

für die Mitglieder des<br />

Schützenvereins Scheuerfeld<br />

statt. Ab 15 Uhr wird Kaffee<br />

und Kakao serviert, den man<br />

zusammen mit vielen selbst gebackenen<br />

Kuchen und Plätzchen<br />

in der weihnachtlich geschmückten<br />

Schützenhalle genießen<br />

kann. Die Kinder haben<br />

mit ihren Müttern ein buntes<br />

Weihnachtsprogramm vorbereitet.<br />

Der Nikolaus wird laut Mitteilung<br />

allen Kindern, bis ein-<br />

Stehleuchte<br />

weiß oder orange,<br />

Höhe ca. 130 cm,<br />

max. 60 W ohne<br />

Leuchtmittel<br />

Inkl. Leuchtmittel<br />

ab 150,- E bis<br />

31. 1. 2010<br />

schließlich 14 Jahre, eine große<br />

Nikolaustüte überreichen.<br />

Auch die Senioren des Vereins<br />

werden vom Nikolaus wieder<br />

mit Präsenten bedacht.<br />

Damit der Nikolaus besser<br />

planen kann, werden alle Mitglieder<br />

gebeten, Kinder, die an<br />

der Nikolausfeier teilnehmen<br />

möchten, spätestens bis Dienstag,<br />

1. Dezember, bei Udo Lautenbach<br />

unter � (0 27 41)<br />

2 57 83 anzumelden. Auch die<br />

Senioren möchten sich bitte bis<br />

zu diesem Termin anmelden.<br />

je<br />

überstreichbar!<br />

2. 99<br />

Spezialkleister<br />

Inhalt 200 g<br />

Auch in<br />

schwarz<br />

statt 699.- Sie sparen 200.-<br />

Vliesraufaser<br />

Classico 8. 99<br />

je<br />

Solange<br />

der Vorrat<br />

reicht!<br />

ÖKO<br />

TEST:<br />

SEHR<br />

GUT<br />

VON 12 UHR<br />

BIS 18 UHR<br />

VERKAUF AB 13 UHR<br />

- 29%<br />

Rahmen und<br />

Auflage gegen<br />

Mehrpreis<br />

- 19%<br />

INKLUSIVE KISSEN!<br />

Links und rechts montierbar –<br />

immer flexibel sein!<br />

BEI PACKZU IST DER<br />

NIKOLAUS SCHON<br />

AM 29.11.09 DA UND<br />

ÜBERRASCHT ALLE<br />

KINDER MIT EINEM<br />

SCHOKOLADEN-<br />

NIKOLAUS!<br />

Auch mit<br />

weiß/<br />

Milchglas<br />

erhältlich!<br />

Bettgestell<br />

Metall weiß, Liege- statt 79.<br />

fläche ca. 90x200 cm<br />

90 Nussbaum-Nachbildung/Schwarzglas,<br />

B/H/T ca. 180x200x69 cm<br />

Sie sparen 15.erhältlich!Kleiderschrank<br />

Altenkirchen<br />

an der B414/256, Abfahrt Altenkirchen/ Honneroth,<br />

Goethestraße 2 57610 Altenkirchen Tel. 02681/ 98460<br />

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Neunkirchen. Viele träumen<br />

davon, quälen sich durch Casting-Shows<br />

und setzen sich nicht<br />

selten dem Spott der Nation dabei<br />

aus. Und doch wird nichts<br />

aus der Model-Karriere. Dejan<br />

Poletan aus Neunkirchen ging<br />

die Sache locker an, setzte im<br />

Internet auf der Plattform des<br />

Modelabels s.Oliver ein paar<br />

Fotos von sich zum alljährlichen<br />

Modelcasting-Wettbewerb<br />

und wartete ab. Erstaunt stellte<br />

der 17-Jährige, der die 12. Klasse<br />

des Gymnasiums Wilnsdorf<br />

besucht, fest, dass er bei der<br />

Online-Abstimmung sehr beliebt<br />

war.<br />

Am Ende war er von allen<br />

teilnehmenden Jungs aus ganz<br />

Deutschland der, dem die meisten<br />

Internetbesucher ihre Stimme<br />

gaben. Immerhin waren es<br />

stolze 1500 Bewerber, die ihre<br />

Bilder dort platziert hatten.<br />

Aber damit fing das Abenteuer<br />

für den Schüler erst an: s.Oliver<br />

lud ihn zum Fotoshooting fürs<br />

Finale nach Rottendorf bei<br />

Verkaufsoffener Sonntag 29.11. 12.00 Uhr - 18.00 Uhr Verkauf ab 13 Uhr<br />

Als Model unter Vertrag<br />

Neunkirchener Schüler ist das neue Gesicht bei s.Oliver<br />

Würzburg in die deutsche Zentrale<br />

des Weltunternehmens<br />

ein.<br />

25 Mädchen und 25 Jungen<br />

wurden hier noch einmal von<br />

einer Fachjury bewertet, ein<br />

Modefotograf schoss Fotos. Nur<br />

wenige Tage später kam erneut<br />

ein Anruf: Dejan war unter die<br />

Top Ten gekommen und durfte<br />

beim Finale, das beim Fernsehsender<br />

Viva aufgezeichnet wurde,<br />

um die Krone kämpfen.<br />

Und offensichtlich überzeugte<br />

der sympathische Neunkirchener<br />

auch die Profis, denn am<br />

Ende stand er als Sieger fest.<br />

Dejan Poletan wird nun in<br />

München zum Fotoshooting für<br />

die Saison-Weltkampagne von<br />

s.Oliver vor der Kamera stehen<br />

und erhält einen Modelvertrag.<br />

Trotzdem will Dejan auf jeden<br />

Fall sein Abitur in Wilnsdorf<br />

machen, denn schon der erste<br />

Einblick in die Welt der großen<br />

Mode und der Models hat ihm<br />

verdeutlicht, dass man hier<br />

auch ganz schnell wieder „ver-<br />

www.packzu-sb.com<br />

Betzdorf<br />

direkt an der B62 in<br />

Betzdorf, Richtung Wissen,<br />

Kölnerstr. 60-67 57518 Betzdorf<br />

Tel. 02741/9223-0<br />

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Freude pur: Dejan Poletan (2. von rechts) bei der Bekanntgabe der Gewinner. Links die Siegerin bei<br />

den Mädels, Laleen aus Neukirchen-Vlynn.<br />

braucht” ist und die Modewelt<br />

nach neuen Gesichtern Ausschau<br />

hält.<br />

Aber das Abenteuer, für die<br />

kommende Saison für ein Mar-<br />

Mit Bettkasten<br />

und Bettfunktion!<br />

Wohnlandschaft mit Funktion<br />

Stellmaß ca. 155x295x195 cm,<br />

Liegefläche ca. 120x278 cm<br />

je Set<br />

Bettwäsche Mikrofaser<br />

Webflanell, best. aus:<br />

Decke, ca. 135x200 cm<br />

und Kissen, ca. 80x80 cm<br />

Alles solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

statt 19. 99 Sie sparen 10.-<br />

- 50%<br />

Modell- und Maßabweichungen, Preisund<br />

andere Irrtümer vorbehalten.<br />

Alle Preise sind Abholpreise. Alles<br />

solange der Vorrat reicht.<br />

der MÖBEL-SB<br />

und KÜCHEN-DISCOUNTER<br />

kenlabel weltweit werben zu<br />

dürfen, darf er jetzt erst einmal<br />

genießen.<br />

Und einen Künstlernamen<br />

hat er auch schon: auf der<br />

Homepage von s.Oliver blickt<br />

er als „Deego” in die Kamera.<br />

Ist vermutlich weltweit gesehen<br />

einfacher auszusprechen als Dejan.<br />

mom<br />

Dicke Tante Käthe<br />

Kinderbuchautor zeichnet und liest vor<br />

Flammersfeld. „Ist der Weihnachtsmann<br />

immer pünktlich?<br />

Kann sich ein Roboter verlieben?<br />

Warum zieht Tante Käthe<br />

beim Kochen immer die Vorhänge<br />

zu?“ Um solche Dinge<br />

geht es am Sonntag, 6. Dezember,<br />

in den Geschichten von<br />

Joachim Günther.<br />

Der Düsseldorfer Kinderbuchautor<br />

trägt nicht nur aus<br />

seinen Büchern vor, mitbringen<br />

wird er auch seine Staffelei, um<br />

dann unter seinem Zeichenstift<br />

immer wieder neue faszinierende<br />

Gestalten, wie etwa die di-<br />

cke Tante Käthe, entstehen zu<br />

lassen. So ist die Mischung aus<br />

Vorlesen und Zeichnen etwas<br />

anderes als einfach nur zuhören.<br />

Das Kreisjugendamt Altenkirchen<br />

sowie die Verbandsgemeinde<br />

Flammersfeld laden dazu<br />

herzlich alle Kinder ab sieben<br />

Jahren und ihre Familien<br />

ins Bürgerhaus Flammersfeld<br />

ein. Einlass zur Vorstellung ist<br />

um 14.30 Uhr. Informationen<br />

gibt es bei Anna Bakun unter<br />

� (0 26 81) 81 25 41 oder Anna.Bakun@kreis-ak.de.<br />

Gute Resonanz<br />

Neuer Kurs ist schon fast ausgebucht<br />

Wissen. In Kooperation mit der<br />

Verbandsgemeinde Wissen, der<br />

VHS Wissen und dem Kreisjugendamt<br />

Altenkirchen, führt<br />

der Kinderschutzbund Altenkirchen<br />

zurzeit wieder zwei Elternkurse<br />

„Starke Eltern – Starke<br />

Kinder“ durch.<br />

Viele Eltern nehmen laut<br />

Pressemitteilung die Chance<br />

wahr, mit den Kursleiterinnen<br />

Monika Wilfert in Wissen sowie<br />

Heike Nolden-Safavi in<br />

Birken-Honigsessen wichtige<br />

Fragen zur Kindererziehung zu<br />

erörtern. Die Kurse werden in<br />

den kommunalen Kindertagesstätten<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Wissen durchgeführt. Die Gebühren<br />

des Kinderschutzbundes<br />

übernehmen die Kooperationspartner.<br />

Aufgrund der hohen Nachfrage<br />

ist geplant, ab dem<br />

25. Februar einen neuen Kurs in<br />

der Kindertagesstätte Katzwinkel<br />

zu beginnen. Da sich schon<br />

viele Eltern angemeldet haben,<br />

sind nur noch wenige Plätze<br />

frei.<br />

Informationen gibt es beim<br />

zuständigen Sachbearbeiter im<br />

Rathaus Wissen, Marco De Nichilo,<br />

unter � (0 27 42)<br />

93 91 35.<br />

Vorbildliche Helfer<br />

In Gebhardshain ging es an die Venen<br />

Gebhardshain. Für häufige<br />

Blutspenden ehrte der DRK-<br />

Ortsverein jetzt zahlreiche Personen.<br />

Der Vorsitzende Konrad<br />

Schwan wies darauf hin, dass<br />

immer mehr Blutspenden in<br />

den Krankenhäusern benötigt<br />

würden. Schwan bedankte sich<br />

bei den Spendern, die er als<br />

vorbildliche Helfer bezeichnete<br />

und rief zugleich auch andere<br />

auf, zu den Blutspendeterminen<br />

zu kommen.<br />

Für 125-maliges Blutspenden<br />

wurde Franz-Rudolf Lück<br />

aus Rosenheim geehrt. 100 Mal<br />

haben Lothar Diedershagen,<br />

Hermann-Josef Kohl, Erika<br />

Böttner, Raimund Scholl, Bernhard<br />

Schuhen und Jan Reck ihr<br />

Blut zur Verfügung gestellt. 75<br />

Mal spendeten Ulrich Köhler,<br />

Michael Grüdelbach, Ilse<br />

Strunk und Joachim Schell. 60<br />

Mal waren Edelbert Weller,<br />

Gerd Deutsch, Thomas Schönsiegel,<br />

Stephan Moos, Oliver<br />

Bierbaum, Thomas Theis, Beate<br />

Theis und Reinhard Schneider<br />

bei den Blutspendeterminen.<br />

Schließlich wurden für 50<br />

Blutspenden Harald Müller, Armin<br />

Ruthardt, Friedhelm Rademacher,<br />

Ursula Schmidt, Hubert<br />

Eckel, Karl Josef Becker,<br />

Dieter Glöckner, Michael Meyer,<br />

Brigitte Stramm, Andreas<br />

Heidrich und Jochen Behler<br />

ausgezeichnet.


Mittwoch, 25. November 2009 LOKALES SWA Wochen-Anzeiger<br />

Der Standpunkt<br />

Ab heute Ausstellung gegen Gewalt<br />

<strong>Hilchenbach</strong>. Anlässlich des<br />

heutigen Internationalen Gedenktages<br />

„Gegen Gewalt an<br />

Frauen“ haben Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter der Stadtverwaltung<br />

<strong>Hilchenbach</strong>, Bürgerinnen<br />

und Bürger sowie die<br />

Frauenberatungsstelle „Frauen<br />

helfen Frauen Siegen“, die<br />

Kampagne „Der richtige Standpunkt:<br />

Gegen Gewalt“ mit<br />

einem Bild ihres Standpunktes<br />

unterstützt.<br />

Gewalt an Frauen, so die<br />

Pressemitteilung der Stadt, findet<br />

meist zu Hause statt, gerade<br />

dort, wo Schutz und Geborgenheit<br />

gesucht werden. Sie umfasst<br />

psychische Gewalt wie<br />

Drohungen, Erniedrigungen<br />

und Isolation ebenso wie körperliche<br />

Gewalt bis hin zum<br />

Mord sowie sexuelle Gewalt.<br />

Gewalt gegen Frauen und Kin-<br />

florafrisch3000 Pflegetipps<br />

Wenn es drinnen schön<br />

werden soll, dürfen frische Blumen<br />

nicht fehlen. Aber obwohl<br />

Blumen genau wie Wohnaccessoires<br />

eingesetzt werden kön-<br />

der findet unabhängig von Einkommen,<br />

Bildungsstand und sozialer<br />

Schicht statt. Immer noch<br />

ist jede dritte Frau in Deutschland<br />

einmal in ihrem Leben<br />

Opfer von psychischer, körperlicher<br />

oder sexualisierter Gewalt.<br />

Die Gleichstellungsbeauftragte<br />

der Stadt <strong>Hilchenbach</strong>,<br />

Inge Grebe, hatte zu dieser Aktion<br />

aufgerufen. „Wir möchten<br />

auf ein Thema aufmerksam machen,<br />

das nach wie vor mit vielen<br />

Mythen und Vorurteilen belastet<br />

ist. Viele Betroffene<br />

schweigen, weil sie sich schämen<br />

oder nicht wissen, wo sie<br />

Unterstützung erfahren können.<br />

Die Kampagne soll dazu beitragen,<br />

das Schweigen zu beenden“.<br />

Die „Standpunkt“-Bilder<br />

können ab heute im Rathaus<br />

<strong>Hilchenbach</strong> während der Öffnungszeiten<br />

angesehen werden.<br />

nen, sind Sie doch lebendig,<br />

verändern sich und brauchen<br />

Pfl ege.<br />

Passend zu den aktuell<br />

erhältlichen Blumen, hier die<br />

Kurz & bündig<br />

Adventssingen<br />

in <strong>Hilchenbach</strong><br />

<strong>Hilchenbach</strong>. Am 1. Adventssonntag,<br />

29. November, wird<br />

der Evangelische Kirchenchor<br />

<strong>Hilchenbach</strong> die Adventszeit<br />

eröffnen. Um 16.30 Uhr beginnt<br />

in der ev. Kirche <strong>Hilchenbach</strong><br />

eine musikalische<br />

Adventsstunde, in der der Kirchenchor,<br />

ein Flöten- und ein<br />

Blechbläser-Ensemble sowie<br />

Jens Schreiber an der Orgel<br />

musizieren werden. Der Chor<br />

und die Instrumente werden<br />

laut Pressenotiz allerdings nicht<br />

alleine singen und spielen. Sie<br />

wollen, wenn die vertrauten<br />

Adventslieder angestimmt werden,<br />

auch die Besucher in das<br />

gemeinsame Singen mit einbeziehen.<br />

Bescherung<br />

vom Nikolaus<br />

Grund. Am Samstag, 28. November,<br />

findet der fünfte<br />

Grunder Weihnachtsmarkt<br />

statt. Ab 12 Uhr öffnen die<br />

Buden der Ortsvereine. Hier<br />

soll alles geboten werden, was<br />

einen Weihnachtsmarkt ausmacht,<br />

wie Adventskränze und<br />

weihnachtliche Basteleien, Gestricktes<br />

und Gehäckeltes. Für<br />

das leibliche Wohl wird laut<br />

Pressenotiz bestens gesorgt.<br />

Musikalisch untermalt wird der<br />

Markt durch weihnachtliche<br />

Stücke des Posaunenchores sowie<br />

des Männergesangvereines<br />

aus Dahlbruch. Für 16 Uhr hat<br />

sich der Nikolaus angekündigt<br />

und beschert die Kinder wieder<br />

mit einer kleinen Überraschung.<br />

wichtigsten Pflegetipps.<br />

Natürlich erhalten Sie<br />

die beschriebenen Blumen in<br />

jeder florafrisch3000 Filiale.<br />

(ff )<br />

Anthurie (Flamingoblume):<br />

Standort: hell, Nord oder Ostfenster<br />

Pflege: mäßig gießen mit nicht zu kaltem Wasser<br />

Wichtig: Anthurien als Schnittblumen halten bis zu 3 Wochen<br />

Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima/Poinsettia p.):<br />

Standort: hell, bei etwa 18 – 20 °C<br />

Pflege: regelmäßig gießen und feucht halten, aber Staunässe<br />

unbedingt vermeiden (überschüssiges Wasser abschütten)<br />

Wichtig: der bei Schnitt oder Bruch austretende Saft ist (gering)<br />

giftig; vor Kälte schützen<br />

Ardisie (Spitzenblume):<br />

Standort: hell, nicht zu warm; im Winter gerne sonnig, im Sommer<br />

leicht schattig<br />

Pflege: im Winter sparsam gießen, im Sommer reichlicher; ganzjährig<br />

regelmäßig besprühen; für ausreichend Luftfeuchtigkeit<br />

sorgen; Wichtig: gelegentlich Blätter und Zweige abwaschen<br />

Helleborus (Christrose):<br />

Standort: draußen halbschattig, drinnen kühl und ohne Zugluftgefahr<br />

Pflege: niemals austrocknen lassen<br />

Wichtig: mag keinen Platzwechsel<br />

Christusdorn (Euphorbia milii):<br />

Standort: sonnig und hell auf der Fensterbank, ideal für trockene<br />

Zimmerluft<br />

Pflege: selten gießen, vor hoher Luftfeuchtigkeit schützen<br />

Wichtig: der bei Schnitt oder Bruch austretende Saft ist giftig<br />

Cyclame ( Alpenveilchen):<br />

Standort: hell und kühl (bis 20°C), Heizungswärme meiden<br />

Pflege: regelmäßig von unten gießen, am besten kurz tauchen und<br />

abtropfen lassen, die Knolle sollte vor Nässe geschützt werden<br />

Wichtig: verblühte Triebe nicht abschneiden, sondern mit drehender Bewegung<br />

aus der Knolle entfernen, die Knolle neigt ansonsten zu Fäulnis<br />

Wir feiern,<br />

und Sie bekommen 20% Rabatt*<br />

* gilt nicht für reduzierte Ware und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen<br />

<strong>Hilchenbach</strong>/Dahlbruch. Modern,<br />

klassisch, volkstümlich<br />

und flott: Das Akkordeon-Orchester<br />

Siegerland (AOS) unter<br />

Wolfgang Hauptmann verstand<br />

es kürzlich bestens, mit einem<br />

Adventliche Gestecke<br />

gesteckt mit frischer Nobilis<br />

Festliche Pflanzarrangements<br />

aufwendig verarbeitet<br />

hochwertige<br />

Pflanzen<br />

in edlen<br />

zum Teil mit Kerzen<br />

Jubiläumsverkauf bis zum<br />

30. November 2009<br />

FASHION FOR WOMEN<br />

Sohlbacher Straße 16 • Siegen-Geisweid<br />

80 Jahre Lingemann,<br />

schauen Sie doch mal rein!<br />

Jahreskonzert des AOS<br />

musikalischen Ständchen die<br />

Zuhörerschaft in der <strong>Hilchenbach</strong>er<br />

Reha-Klinik trefflich zu<br />

unterhalten. Ob Pop, Rockund<br />

Swing-Melodien, Musicals,<br />

Polkas, Walzer oder rasante<br />

mit 1 Kerze | Ø ca. 30cm · · · · · · · ab7,98 €<br />

mit 2 Kerzen | Länge ca. 40cm · · je12,95 €<br />

verschiedene Farben<br />

Stilvolle Trockenarrangements<br />

sorgfältige Verarbeitung | viele Variationen<br />

Crea-Logo<br />

fehlt<br />

Licou-Logo<br />

fehlt<br />

Marc-Logo<br />

fehlt<br />

NC-Logo<br />

fehlt<br />

Nadine H<br />

fehlt<br />

NC-Logo<br />

fehlt<br />

Sportalm<br />

fehlt<br />

Anzeige<br />

Gültig ab 26. November 2009<br />

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen<br />

und solange der Vorrat reicht.<br />

Abweichungen in Form, Farbe und Gestaltung möglich.<br />

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.<br />

Premium Gesteck mit 4 Kerzen<br />

Länge ca. 60cm | verschiedene Farben<br />

Gefäßenab 7,98<br />

große<br />

Auswahl<br />

florafrisch3000<br />

Das blühende Leben<br />

Märsche – für alle war etwas<br />

dabei. Nächster Auftritt ist das<br />

große Jahreskonzert am Sonntag,<br />

29. November, um 15.30<br />

Uhr im Gebrüder-Busch-Theater<br />

in Dahlbruch, das einer<br />

ab 4,98<br />

langjährigen Tradition entsprechend<br />

wieder am 1. Adventssonntag<br />

stattfinden wird. Das<br />

AOS wird dazu mit einigen musikalische<br />

Überraschungen aufwarten.<br />

je 24,50<br />

Advents-Kranz<br />

Ø 30cm | ohne Kerzen und ohne Dekoration je 4,98€<br />

mit Kerzen und Dekoration ab12,95€<br />

ab 4,98

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!