Ausgabe A, Siegen, Wilnsdorf (11.35 MB) - Siegerländer Wochen ...
Ausgabe A, Siegen, Wilnsdorf (11.35 MB) - Siegerländer Wochen ...
Ausgabe A, Siegen, Wilnsdorf (11.35 MB) - Siegerländer Wochen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mittwoch, 2. März 2011 LOKALES SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger<br />
Kochs neue Kaffeebar<br />
im real <strong>Siegen</strong><br />
Eiserfelder Str. 170 • Tel. 02 71/31 66 28<br />
Neueröffnung<br />
Donnerstag, 3. März 2011<br />
Start: 11.11 Uhr (Altweiber)<br />
mit Live-Musik, Sekt und Quarkbällchen<br />
Kindermusical 2011 des<br />
Kinderchores Rhythmics Icker<br />
Text: Brigitte Robers-Schmoll ∙ Musik: Prof. Michael Schmoll<br />
Samstag, 5. März, 15.00 Uhr<br />
Siegerlandhalle, Leonard-Gläser-Saal<br />
<strong>Siegen</strong>. „Meine Zeit in Spanien<br />
war eine tolle Erfahrung. Ich<br />
bin nur sicherer geworden im<br />
Umgang mit der spanischen<br />
Sprache, ich habe viele freundliche<br />
Menschen kennengelernt<br />
und ich bin in meinem Betrieb<br />
deutlich vielseitiger einsetzbar.“<br />
Mit solchen Worten empfahl<br />
Isabel Coto-Ruiz, die sich als<br />
Auszubildende für mehrere <strong>Wochen</strong><br />
im spanischen Antequera<br />
aufhielt, das Auslandspraktikum.<br />
Heute arbeitet Isabel Coto-Ruiz<br />
in Niederdielfener Unternehmen<br />
<strong>Siegen</strong>ia-Aubi als<br />
Vertriebsmitarbeiterin und<br />
kommuniziert täglich auf Spanisch<br />
und auf Englisch.<br />
Ihre Ausbildung als Industriekauffrau<br />
schloss sie unlängst<br />
erfolgreich ab. Sie präsentierte<br />
im Rahmen eines Erfahrungsaustauschs,<br />
zu dem die Industrie-<br />
und Handelskammer IHK<br />
einlud, vor 35 Auszubildenden<br />
und Ausbildungsverantwortlichen<br />
ihre Erfahrungen. Sie gab<br />
<strong>Siegen</strong>/Olpe. Wer an der Spitze<br />
eines Familienunternehmens<br />
steht, muss wichtige Entscheidungen<br />
oft allein treffen. Spätestens<br />
wenn es um die Unternehmensnachfolge<br />
geht, ist<br />
aber zusätzlicher Rat gefragt.<br />
Gut angenommen wird deshalb<br />
ein Angebot, das die Industrieund<br />
Handelskammer IHK<br />
<strong>Siegen</strong> ihren Mitgliedsbetrieben<br />
seit dem vergangenen Jahr anbietet:<br />
das Gespräch mit Unternehmern,<br />
die bereits ihre Nachfolgeregelung<br />
erfolgreich meis-<br />
Einlass: 14.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Veranstalter:<br />
ChorVerband NRW e.V.<br />
Großes Interesse<br />
Fortbildung für Erzieherinnen wird wiederholt<br />
<strong>Siegen</strong>. Auf großes Interesse<br />
stieß eine Fortbildung für Erzieherinnen,<br />
in der es um die sensomotorische<br />
Entwicklung als<br />
Fundament kindlicher Bildung<br />
ging. Organisiert wurde die<br />
Fortbildung in der städtischen<br />
Kindertageseinrichtung Gläserstraße<br />
von Heidi Dreisbach, sie<br />
ist die Fachberaterin für Kindertageseinrichtungen<br />
im <strong>Siegen</strong>er<br />
Jugendamt. Als Referentinnen<br />
nahmen die Motopädin Christa<br />
Zöller und die Erzieherin Jutta<br />
Kurz & bündig informiert<br />
Gymnastik im Wasser<br />
Schöler an der Fortbildung teil.<br />
Sie informierten darüber, wie<br />
sich motorische Auffälligkeiten<br />
schon im frühen Kindesalter –<br />
auch schon bei Kindern unter<br />
drei Jahren – zeigen können.<br />
Sie erläuterten außerdem, wie<br />
dies erkannt werden kann und<br />
was dann aus pädagogischer<br />
Sicht getan werden kann, um<br />
eine ungestörte Entwicklung<br />
des Kindes zu gewährleisten.<br />
Finanziert wurde die Fortbildung<br />
mit Zuschüssen des Lan-<br />
<strong>Siegen</strong>. Ein Schnupperkurs für Wassergymnastik wird morgen, 3.<br />
März, 14.30 Uhr bis 15.15 Uhr im Hallenbad am Löhrtor angeboten.<br />
Wer daran teilnehmen möchte, kann sich heute noch unter<br />
(02 71) 5 31 35 im Hallenbad am Löhrtor anmelden.<br />
Wassertauglich verkleiden<br />
Weidenau. Das Bäderteam der Stadt <strong>Siegen</strong> lädt alle Kinder für<br />
morgen, 3. März, zum Kinderkarneval mit Kostümwettbewerb ins<br />
Hallenbad Weidenau ein. Auf die Wassertauglichkeit des Kostüms<br />
sollte selbstverständlich geachtet werden. Das beste Kostüm wird<br />
prämiert. Auf dem Programm stehen Wettspiele, die Riesenkrake<br />
Octopus und die Ocean-Scooter-Jetskis stehen zur Verfügung. Die<br />
Veranstaltung findet in der Zeit von 15 Uhr bis 17 Uhr statt. Für<br />
die Badegäste werden außerdem Snacks vorbereitet.<br />
Hoffnungswege für die Kirche<br />
Weidenau. Zu einem Gesprächsabend lädt die Kolpingfamilie<br />
Weidenau am heutigen Mittwoch, 2. März, ins Restaurant im<br />
Kolpinghaus an der Weidenauer Straße 27 ein. Im Gespräch mit<br />
dem Kolpingpräses Pfarrer Karl-Hans Köhle soll es um „Hoffnungswege<br />
für die Kirche“ gehen: Die katholischen Bischöfe in Deutschland<br />
rufen zu einem neuen missionarischen Aufbruch und zum<br />
Dialog über die entsprechenden Wege auf. Theologieprofessoren<br />
schrieben ein Memorandum, konservative Katholiken antworteten<br />
mit einer Gegen-Petition. Um die Frage, wie es gelingt „Taufschein-Christen“<br />
wieder für die Kirche zu gewinnen, geht es vor<br />
diesem Hintergrund heute Abend ab 19.30 Uhr.<br />
Nur zu empfehlen<br />
Auszubildende profitieren von Auslandspraktika<br />
Jutta Rathmann und Silvia Otto von der IHK (zweite von links und<br />
zweite von rechts) helfen Auszubildenden bei Fragen zum Auslandsaufenthalt.<br />
Tipps, wie ein solcher Auslandsaufenthalt<br />
sinnvoll geplant<br />
werden kann. Wie flexibel<br />
man zuweilen als Auslandspraktikant<br />
sein muss, erlebte<br />
Isabel Coto-Ruiz als ihr gebuchter<br />
Rückflug nach Deutschland<br />
aufgrund der isländischen<br />
Aschewolke abgesagt wurde, so<br />
dass sich das ursprünglich vierwöchige<br />
Praktikum auf fast fünf<br />
<strong>Wochen</strong> verlängerte. Mit der<br />
Unterstützung der Mobilitätsberatung,<br />
die die Industrie- und<br />
Handelskammer bietet, sammelten<br />
im vergangenen Jahr<br />
rund 50 junge Frauen und Männer<br />
Auslandserfahrungen. Für<br />
mehr als 30 werden in diesem<br />
Jahr Maßnahmen geplant. Jutta<br />
Rathmann von der IHK <strong>Siegen</strong><br />
verwies in ihrer Begrüßung auf<br />
die positive Zusammenarbeit<br />
mit Schulen und Unterneh-<br />
Hilfe bei Entscheidungen<br />
Unternehmer beraten ehrenamtlich Unternehmer<br />
terten. Dem IHK-Präsidenten<br />
Klaus Th. Vetter ist dieser Service<br />
ein besonderes Anliegen:<br />
„Ziel ist es, Kontakte zu Unternehmen<br />
zu vermitteln, die mit<br />
ihren Erfahrungen ihren Kollegen<br />
beratend zur Seite stehen,<br />
und das ehrenamtlich und kostenfrei.“<br />
An die Industrie- und<br />
Handelskammer richteten sich<br />
bereits 14 entsprechende Anfragen.<br />
Die meisten kamen aus<br />
dem Kreis der Inhaber, die in<br />
absehbarer Zeit ihren Betrieb<br />
übertragen möchten. „Die Ge-<br />
spräche finden unmittelbar zwischen<br />
den Unternehmern statt,<br />
auch die IHK ist darin nicht<br />
eingebunden“, erläutert Klaus<br />
Th. Vetter. Bei der Industrieund<br />
Handelskammer stellte<br />
man fest, dass die meisten Unternehmer<br />
sich bei Fragen zur<br />
Generationennachfolge an die<br />
Steuerberater wenden. Es seien<br />
aber auch neben der steuerlichen<br />
Optimierung weitere Gesichtspunkte<br />
zu berücksichtigen<br />
bis hin zu Fragen der persönlichen<br />
Lebensberatung. Genau<br />
men, ohne die solche Projekte<br />
nicht umsetzbar seien. Von<br />
einer Alternative zum Praktikum<br />
berichteten Sabrina<br />
Marth, Laura Mencke und Jana<br />
Stachelscheid.<br />
Ihr Ausbildungsbetrieb, die<br />
Attendorner GEDIA Gebrüder<br />
Dingerkus GmbH, ermöglichte<br />
ihnen eine dreiwöchigen Aufenthalt<br />
in London. Bei GEDIA<br />
gehört der kaufmännische Intensivkurs<br />
am European College<br />
of Business and Management<br />
mittlerweile zum festen Bestandteil<br />
in der Ausbildung der<br />
Industriekaufleute.<br />
Der Kurs in London und<br />
auch das Auslandspraktikum<br />
von Isabel Coto-Ruiz wurden<br />
vom Leonardo-da-Vinci-Programm<br />
der Europäischen Union<br />
gefördert. Weitere Auskunft<br />
gibt es in der Servicestelle Mobilitätsberatung<br />
der Industrieund<br />
Handelskammer bei Jutta<br />
Rathmann, (02 71) 3 30 23 57,<br />
jutta.rathmann@siegen.ihk.de.<br />
dort helfe der Rat derjenigen,<br />
die das alles schon erfolgreich<br />
hinter sich brachten.<br />
Die Industrie- und Handelskammer<br />
vermittelt auch Kontakte<br />
zu ehrenamtlichen Beratern,<br />
wenn es darauf ankommt<br />
andere wichtige betriebliche<br />
Entscheidungen vorzubereiten.<br />
Daneben unterhält die Industrie-<br />
und Handelskammer auch<br />
Beratungsangebote für junge<br />
Unternehmer und für Betriebe,<br />
die sich in einem Liquiditätsengpass<br />
befinden.<br />
des. Aufgrund der großen nachfrage<br />
wird diese Fortbildung an<br />
weiteren drei <strong>Wochen</strong>enden<br />
wiederholt.<br />
Diese sind bereits ausgebucht,<br />
Interessierte können sich<br />
aber auf eine Warteliste eintragen.<br />
Bei einer entsprechend<br />
großen Nachfrage ist ein weiterer<br />
Termin im Herbst geplant.<br />
Auskunft erteilt Heidi Dreisbach<br />
unter (02 71) 4 04 22 28.<br />
Schweinerückenbraten<br />
ohne Knochen<br />
auf Wunsch gefüllt<br />
1 kg<br />
1) Nicht in<br />
allen Märkten erhältlich.<br />
Schlosshotel Friedewald<br />
Jeden Sonntag<br />
9.00–11.00 Uhr Frühstücks-Buffet<br />
12.00–14.00 Uhr Lunch-Buffet im Rittersaal<br />
auch á la carte<br />
Samstags und sonntags ab 14.30 Uhr<br />
hausgebackene Kuchen<br />
Tischreservierung erwünscht!<br />
Friedewald/Daaden · Schlossstraße 2 · Familie Schweitzer<br />
Tel. 0 27 43 / 9 35 59 90 · www.schlosshotel-friedewald.de<br />
statt 4. 6.98*<br />
79<br />
-31%<br />
Deutsche<br />
Tafeläpfel<br />
Sorten: Braeburn/Jonagold,<br />
Kl. I<br />
1 kg Schale<br />
statt 1. 1.79*<br />
11<br />
-38%<br />
Bärenmarke<br />
Die Alpenfrische<br />
Milch<br />
1,8/3,8 % Fett<br />
1 l Packung<br />
statt 0. 0.95*<br />
69<br />
-27%<br />
Buitoni<br />
Italienische Nudeln<br />
verschiedene Ausformungen<br />
1 kg Packung<br />
statt 1. 2.29*<br />
11<br />
-52%<br />
Söhnlein<br />
Brillant<br />
Jahrgangssekt<br />
verschiedene Sorten<br />
0,75 l Flasche<br />
(1 l = 3.05)<br />
statt 2. 3.29*<br />
29<br />
-30%<br />
Gerolsteiner<br />
Mineralwasser<br />
Sprudel, Medium oder Plus Zitrone 1)<br />
Kasten: 12 x 0,75/1 l<br />
PET Flaschen<br />
+ 3.30 Pfand (1 l = 0.46/0.61)<br />
-19%<br />
5. 49<br />
statt<br />
6.79*<br />
Damit es<br />
JEDER erfährt.<br />
...der Markt<br />
für preisbewusste Genießer<br />
Delikatess<br />
Schinkenfl eischwurst<br />
im Ring<br />
mit oder ohne Knoblauch<br />
100 g<br />
Langnese<br />
Cremissimo<br />
verschiedene Sorten, tiefgefroren<br />
850-1.100 ml<br />
Packung<br />
(1 l = 1.71-2.21)<br />
statt 0. 0.99*<br />
59<br />
-40%<br />
Deutsche/Polnische<br />
Champignons<br />
weiß<br />
Kl. I<br />
1 kg Packung<br />
statt 2. 3.49*<br />
49<br />
-29%<br />
statt 1. 2.89*<br />
88<br />
-35%<br />
Jacobs<br />
Kaffee Krönung<br />
verschiedene Sorten<br />
500 g Vac. Packung<br />
(1 kg = 6.78)<br />
statt 3. 4.59*<br />
39<br />
-26%<br />
Pringles<br />
Duo Pack<br />
verschiedene Sorten<br />
2 x 165 g Dose<br />
(1 kg = 7.55)<br />
statt 2. 3.78*<br />
49<br />
-34%<br />
Veltins Pilsener<br />
oder Radler Steinie<br />
Kasten: 16 x 0,5/<br />
20 x 0,33 l Flaschen<br />
+ 2.78/3.10 Pfand (1 l = 1.00/1.21)<br />
-20%<br />
7. 99<br />
statt<br />
9.99*<br />
...weitere 200 Angebote unter www.hit.de<br />
*Unser Normalpreis **Preisempfehlung des Herstellers Angebote gültig vom 02.03. bis 05.03.2011. Druckfehler vorbehalten.