St. Moritzer wollen ein Familienbad - Engadiner Post
St. Moritzer wollen ein Familienbad - Engadiner Post
St. Moritzer wollen ein Familienbad - Engadiner Post
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Samstag, 9. August 2008<br />
oBerengadin<br />
Engadin <strong>St</strong>. Moritz sucht Verkaufsleiter<br />
skr. Der Aufbau des Kernteams<br />
der Destination Engadin <strong>St</strong>. Moritz<br />
geht weiter. «Wir <strong>wollen</strong> <strong>ein</strong>e Mannschaft<br />
bilden, die überdurchschnittliche<br />
Leistungen erbringt», erklärt<br />
Ariane Ehrat, CEO der Destination,<br />
nachdem Engadin <strong>St</strong>. Moritz bei der<br />
Evaluation von gut ausgebildetem<br />
Fachpersonal ist.<br />
Gesucht wird insbesondere <strong>ein</strong><br />
neuer Verkaufschef, da Daniel Wenger<br />
wie bereits kommuniziert Ende<br />
Oktober Engadin <strong>St</strong>. Moritz aus fa-<br />
Neuer Urologe am Spital Samedan<br />
(ep) Urologe Dr. med. Eugen Riedi<br />
verlässt Ende Juli 2008, nach vielen<br />
Jahren Tätigkeit, das Spital Ober-<br />
engadin. Er tritt in den verdienten<br />
Ruhestand. Eugen Riedi hat während<br />
vielen Jahren die urologischen<br />
Patienten im Spital Oberengadin<br />
Celerina<br />
Celeriner Mineralien-Tage<br />
(ep) Gestern Freitag haben sie begonnen<br />
und dauern noch bis morgen<br />
Sonntag: Die 13. Celeriner Mineralien-Tage<br />
in der Mehrzweckhalle.<br />
Typische Eindrücke aus vergangenen<br />
Jahren: Eine Besucherin lässt sich die<br />
funkelnden Edelst<strong>ein</strong>-Kugeln <strong>ein</strong>er<br />
Halskette träumerisch durch die Finger<br />
gleiten, <strong>ein</strong> Besucher unterhält<br />
sich mit <strong>ein</strong>em <strong>St</strong>rahler über die Arbeit<br />
beim Bergen der Bündner Bergkristalle,<br />
<strong>ein</strong> Junge betrachtet mit der<br />
Lupe Kl<strong>ein</strong>mineralien, die für s<strong>ein</strong><br />
Taschengeld ausreichend günstig sind<br />
und <strong>ein</strong> Mädchen lässt sich Geoden<br />
knacken, um sich dann an den freigelegten<br />
Amethystkristallen zu begeistern,<br />
die vorher noch unsichtbar<br />
in der <strong>St</strong><strong>ein</strong>kugel verborgen waren.<br />
Solche und ähnliche Begebenheiten<br />
sind jedes Jahr wieder an den Celeriner<br />
Mineralien-Tagen zu erleben.<br />
Dieses Mal präsentieren 44 Aussteller<br />
auf 240 Metern Tischfläche<br />
ihre Schätze: Mineralien, Edelst<strong>ein</strong>e,<br />
Schmuck und Fossilien. Für jeden<br />
Geschmack und jeden Geldbeutel<br />
ist etwas im Angebot. All<strong>ein</strong> schon<br />
Sündenfall im Silser Hotel Waldhaus<br />
miliären und persönlichen Gründen<br />
verlässt. Ebenfalls auf der Suche<br />
ist man nach <strong>ein</strong>er PR-Fachfrau als<br />
Nachfolgerin der Mitte September<br />
die Destination verlassende Priska<br />
Zahner.<br />
Ariane Ehrat möchte weiter <strong>ein</strong>e<br />
Koordinatorin finden, die als Ansprechperson<br />
in der Region dient<br />
und die Produkte bündelt, wie sie am<br />
Donnerstag auf Anfrage der «<strong>Engadiner</strong><br />
<strong>Post</strong>» erklärte. Generell sei<br />
man mit der Teambildung aber gut<br />
vorangekommen.<br />
betreut. Die Nachfolge als Urologie-<br />
Spezialist am Spital Oberengadin<br />
übernimmt ab Mitte August Dr. med.<br />
Mario Rampa. Rampa ist Leitender<br />
Arzt Urologie am Kantonsspital<br />
Graubünden in Chur.<br />
das Betrachten dieser Wunder der<br />
Natur, die sonst tief im Berginnern<br />
verborgen sind, werden Jung und Alt,<br />
Fachmann und Laien, Gast und Einheimischen,<br />
extra ins Engadin Angereiste,<br />
ja sogar die Aussteller selber<br />
begeistern. Schmuck- und Edelst<strong>ein</strong>e<br />
aus aller Welt, auch aus der Schweiz,<br />
aus Graubünden und selbst aus dem<br />
Engadin und Bergell sind ausgelegt,<br />
in ihrer natürlichen Kristallform unbearbeitet<br />
oder auch geschliffen.<br />
Heute Nachmittag und am Sonntagmorgen<br />
gibt es jeweils <strong>ein</strong>en Vortrag<br />
zum Thema «Der Bergkristall<br />
und s<strong>ein</strong>e Familie». Für das leibliche<br />
Wohl sorgt das Restaurant in der<br />
Vorhalle.<br />
Organisator und Aussteller begrüssen<br />
die Besucherinnen und Besucher<br />
mit <strong>ein</strong>em herzlichen, bergmännischen<br />
«Glückauf!».<br />
Die Ausstellung ist heute von 10.00<br />
bis 18.00 Uhr und morgen Sonntag<br />
von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die<br />
Vorträge finden um 15.00 Uhr (Samstag)<br />
bzw. 11.00 Uhr (Sonntag) statt.<br />
mcj. Eva bekam den Apfel, Adam den Fussball. Mit dieser nicht ganz ernst<br />
zu nehmenden Bibelinterpretation sah sich am letzten Wochenende das Pub-<br />
likum auf der Silser Waldhausterrasse konfrontiert, als es der Aufführung<br />
von «Luciferino» beiwohnte, <strong>ein</strong>er Burleske, die im Rahmen des Festivals<br />
«Origen» auch im Engadin Halt machte.Die Parodie auf die Form des mittelalterlichen<br />
Volksschwanks gab neue Einsichten über die Langeweile im<br />
Paradies, über die Zustände bei Gottvater im Himmel – dem «supercrea-<br />
tivo» – und rebellische und streikende Erzengel. Die fünf Komödianten des<br />
Ensembles, <strong>St</strong>ephanie Lang, Heike Möhlen, Noce Noseda, Fabrizio Pestilli<br />
und Giuseppe Spina, alle Abgänger von Dimitris Theaterschule in Verscio,<br />
brillierten mit ihren mimischen, sprachlichen, gesanglichen und improvisatorischen<br />
Qualitäten und bereiteten den Zuschauern im Alter von drei bis<br />
achtzig Jahren <strong>ein</strong>en ausserordentlich spassigen Theaternachmittag.<br />
Foto: Marie-Claire Jur<br />
Erste Lesung des Tourismusgesetzes im Gem<strong>ein</strong>derat<br />
Neustart des KVV <strong>St</strong>. Moritz am 1. Januar<br />
Per 1. Januar 2009 soll der<br />
Kur- und Verkehrsver<strong>ein</strong><br />
<strong>St</strong>. Moritz finanziell saniert<br />
und organisatorisch restrukturiert<br />
s<strong>ein</strong>. Zurzeit laufen<br />
die Vorarbeiten. Eine erste<br />
Lesung des Tourismusgesetzes<br />
verlief im Gem<strong>ein</strong>derat<br />
schlank.<br />
Reto <strong>St</strong>ifel<br />
Der 27. April dieses Jahres war für<br />
den ältesten Kurver<strong>ein</strong> der Schweiz,<br />
den Kur- und Verkehrsver<strong>ein</strong> <strong>St</strong>. Mo-<br />
ritz (KVV), wegweisend. Mit <strong>ein</strong>er<br />
knappen Zweidrittels-Mehrheit ha-<br />
ben sich die <strong>St</strong>immberechtigten<br />
dafür ausgesprochen, den KVV mit<br />
drei Millionen Franken zu unter-<br />
stützen. Ohne den Gem<strong>ein</strong>debeitrag<br />
hätte das finanzielle Aus für den<br />
KVV <strong>St</strong>. Moritz gedroht.<br />
Mit dem finanziellen Zustupf all<strong>ein</strong>e<br />
ist es aber nicht getan. Nach dem<br />
Aufbau der Destination Engadin<br />
<strong>St</strong>. Moritz und damit verbunden <strong>ein</strong>er<br />
neuen Aufgabenverteilung muss<br />
der KVV restrukturiert werden.<br />
Mit dem Ja zur finanziellen Sanierung<br />
war implizit auch <strong>ein</strong> Ja zum<br />
Weiterbestehen der Organisation<br />
verbunden, allerdings mit <strong>ein</strong>er neuen<br />
Organisation.<br />
Die Gewährung <strong>ein</strong>es Grenzüberbaurechtes<br />
zur Erstellung<br />
<strong>ein</strong>er Tiefgarage auf<br />
Salastrains führte im <strong>St</strong>. <strong>Moritzer</strong><br />
Gem<strong>ein</strong>derat zu <strong>ein</strong>er<br />
längeren Grundsatzdiskus-<br />
sion. Ohne Opposition blieb<br />
das neue Preismodell des<br />
EW <strong>St</strong>. Moritz.<br />
Reto <strong>St</strong>ifel<br />
Normalerweise ist die Erteilung<br />
<strong>ein</strong>er Grunddienstbarkeit im Gem<strong>ein</strong>derat<br />
<strong>ein</strong>e kurze Sache. Ein<br />
Pflichtgeschäft eben. Nicht so am<br />
Donnerstag die Gewährung <strong>ein</strong>es<br />
Grenzüberbaurechtes zugunsten<br />
des Hotels Salastrains. All<strong>ein</strong>e die<br />
Eintretensdebatte beanspruchte 40<br />
Minuten, das ganze Geschäft <strong>ein</strong>e geschlagene<br />
<strong>St</strong>unde.<br />
Sergio Testa als Eigentümer des<br />
Restaurations- und Hotelbetriebs auf<br />
Salastrains möchte als Ersatz für die<br />
heute zehn oberirdischen Parkplätze<br />
<strong>ein</strong>e Tiefgarage für 25 Fahrzeuge realisieren.<br />
Weil die Hotelliegenschaft<br />
aber über k<strong>ein</strong>e eigene Landreserven<br />
mehr verfügt, wird <strong>ein</strong> Teil der Garage<br />
auf – oder besser unter – dem Land<br />
der politischen Gem<strong>ein</strong>de zu liegen<br />
kommen. Diese Grunddienstbarkeit<br />
muss vom Gem<strong>ein</strong>derat verabschiedet<br />
und ins Grundbuch <strong>ein</strong>getragen<br />
werden.<br />
Dauerbrenner Salastrains<br />
Die Kritik rieb sich nicht am Projekt<br />
als solches als vielmehr ganz generell<br />
an der Situation auf Salastrains.<br />
In der Tat herrscht dort an schönen<br />
Wintertagen <strong>ein</strong> hohes Verkehrsaufkommen.<br />
Und nicht selten kommen<br />
sich Autofahrer, Wintersportler, Fuss-<br />
gänger und Pferdekutschen in die<br />
Quere. Mit der Verlegung der Ski-<br />
abfahrt von Salastrains nach Chantarella<br />
und <strong>ein</strong>em Parkierungsregime<br />
auf Salastrains und Chantarella hat<br />
man gemäss Gem<strong>ein</strong>depräsident<br />
Peter Barth das Problem «<strong>ein</strong>igermassen<br />
in den Griff bekommen».<br />
Die geplante Tiefgarage sei <strong>ein</strong>e gute<br />
Ein Systemwechsel<br />
Diese sieht <strong>ein</strong>en eigentlichen Sys-<br />
temwechsel vor. Im Gegensatz zu bisher<br />
werden sämtliche touristischen<br />
Aufgaben grundsätzlich von der Gem<strong>ein</strong>de<br />
erfüllt. Diese kann – und wird<br />
– gewisse Aufgaben an den KVV oder<br />
andere Organisationen auslagern.<br />
Die Delegation erfolgt im Rahmen<br />
<strong>ein</strong>er Leistungsver<strong>ein</strong>barung.<br />
Konkret soll der reorganisierte<br />
KVV <strong>St</strong>. Moritz ab dem 1. Januar<br />
nächsten Jahres tätig s<strong>ein</strong>. S<strong>ein</strong>e Aufgaben<br />
wären im Wesentlichen der<br />
Betrieb <strong>ein</strong>es Sport- und Veranstaltungssekretariats,<br />
die Koordination<br />
und Vertretung der touristischen<br />
Interessen von <strong>St</strong>. Moritz und die<br />
Durchführung und Unterstützung<br />
von touristisch wertvollen Anlässen.<br />
Bis der Neustart Tatsache ist,<br />
braucht es noch viel Arbeit und<br />
Anpassungen auf Gesetzesstufe. So<br />
müssen das Tourismusgesetz und<br />
die Ausführungsbestimmungen dazu<br />
teilrevidiert werden, es gilt <strong>ein</strong>en<br />
Leistungsauftrag zu erarbeiten und<br />
zu verabschieden und schliesslich<br />
muss auch der KVV s<strong>ein</strong>e <strong>St</strong>atuten<br />
anpassen.<br />
Am vergangenen Donnerstag folgte<br />
anlässlich der Gem<strong>ein</strong>deratssitzung<br />
die erste Lesung der Teilrevision des<br />
Tourismusgesetzes. Wie Gem<strong>ein</strong>depräsident<br />
Peter Barth erklärte, sind<br />
nur die notwendigsten Anpassungen<br />
vorgenommen worden. Dies vor dem<br />
Hintergrund, dass der Kanton die<br />
Einführung <strong>ein</strong>er kantonalen Tourismusabgabe<br />
vorantreibt und somit<br />
<strong>ein</strong>e neuerliche Gesetzesanpassung<br />
absehbar ist.<br />
Abstimmung am 5. Oktober<br />
Entsprechend gab es in dieser<br />
ersten Lesung kaum Diskussionen.<br />
Einem Antrag von Gem<strong>ein</strong>derat<br />
Thomas Meile, finanzielle Anreize<br />
zu schaffen für die bessere Belegung<br />
der Betten in den Ferienwohnungen,<br />
folgte der Rat <strong>ein</strong>stimmig. Ebenso<br />
<strong>ein</strong>em Vorschlag von Gem<strong>ein</strong>derätin<br />
Regula Degiacomi, dass die Leis-<br />
tungsver<strong>ein</strong>barung vom Gem<strong>ein</strong>derat<br />
verabschiedet werden muss.<br />
Gemäss Terminplan wird der Rat<br />
das Tourismusgesetz und die Botschaft<br />
zuhanden der Volksabstimmung<br />
in s<strong>ein</strong>er nächsten Sitzung am<br />
28. August verabschieden. An der<br />
Generalversammlung des KVV sollen<br />
die Jahresrechnung per 30. April<br />
und das Budget für das Kurzjahr<br />
(30. April bis 31. Dezember) verabschiedet<br />
werden. Am 5. Oktober ist<br />
die Volksabstimmung zum teilrevi-<br />
dierten Tourismusgesetz geplant und<br />
später im Oktober <strong>ein</strong>e weitere Generalversammlung<br />
des KVV. Dort<br />
müssten die <strong>St</strong>atuten geändert und<br />
der Vorstand gewählt werden.<br />
Lange Diskussion um Grenzüberbaurecht<br />
Unterirdische Garagierung auf Salastrains<br />
Lösung, um <strong>ein</strong> weiteres Problem zu<br />
beheben, sagte er.<br />
Gem<strong>ein</strong>derätin Regula Degiacomi<br />
wollte das Problem Salastrains ganzheitlich<br />
angeschaut haben, auch wenn<br />
dadurch Verzögerungen bei der Realisation<br />
des Vorhabens in Kauf genommen<br />
werden müssten. Ratskollege<br />
Florio Motti plädierte auch auf<br />
Nicht-Eintreten auf das Geschäft.<br />
Zuerst müsse das Parkierungskonzept<br />
auf Salastrains als Ganzes geklärt<br />
werden, ebenso die Verkehrs-<br />
situation der Zufahrtsstrasse Via Tinus.<br />
Auch befürchtete er, dass mit<br />
dem Bau der Tiefgarage <strong>ein</strong>e Entflechtung<br />
der Skipisten mit der <strong>St</strong>rasse<br />
nicht mehr möglich s<strong>ein</strong> wird.<br />
«Wir haben <strong>ein</strong> Konzept und dieses<br />
ist griffig», entgegnete Barth. Der<br />
zweite Betrieb, die Chesa Chantarella,<br />
habe genügend Parkplätze und<br />
die Skischule löse ihre Parkierungsfrage<br />
mit <strong>ein</strong>em Bus-Shuttlebetrieb.<br />
Sobald die Tiefgarage realisiert sei,<br />
sei das Parkproblem auf Salastrains<br />
gelöst. Und dass die Skifahrer min-<br />
destens <strong>ein</strong>mal die <strong>St</strong>rasse überqueren<br />
müssten, sei nicht zu vermeiden.<br />
Nachdem mit 14 gegen zwei <strong>St</strong>immen<br />
Eintreten beschlossen war, gab<br />
es in der Detailberatung kaum mehr<br />
Fragen oder Opposition. Einem<br />
Antrag von Gem<strong>ein</strong>derat Cristiano<br />
Luminati, dem Eigentümer sei im<br />
Grunddienstbarkeitsvertrag vorzuschreiben,<br />
dass er nach der Realisation<br />
des Tiefgaragenprojektes k<strong>ein</strong>e<br />
Aussenparkplätze mehr betreiben<br />
dürfe, folgte der Rat <strong>ein</strong>stimmig.<br />
Schliesslich wurde das Geschäft mit<br />
<strong>ein</strong>er Enthaltung verabschiedet.<br />
Neue <strong>St</strong>romtarife<br />
Praktisch diskussionslos und mit<br />
<strong>ein</strong>er Enthaltung gutgeheissen wurde<br />
das neue Preismodell des EW<br />
<strong>St</strong>. Moritz. Mit der Liberalisierung<br />
des Vertriebes von elektrischer Energie<br />
und damit verbunden der Einführung<br />
<strong>ein</strong>es neuen <strong>St</strong>romversorgungsgesetzes<br />
und der dazu gehörenden<br />
Verordnung bricht gemäss dem zuständigen<br />
Gem<strong>ein</strong>devorstand Hubertus<br />
Fanti für die Schweizer <strong>St</strong>rom-<br />
branche und somit auch das EW<br />
<strong>St</strong>. Moritz <strong>ein</strong> neues Zeitalter an.<br />
EW-Betriebsleiter Patrik Casagrande<br />
stellte das neue Tarifmodell<br />
und die Überlegungen dahinter dem<br />
Rat vor. Er betonte, dass die Änderungen<br />
nicht vom EW gewollte,<br />
sondern von oben herab verordnete<br />
seien. Die heutigen «all-inclusive»-<br />
Tarife müssten in ihre Bestandteile<br />
«Netznutzung», «Energie» und «Abgaben»<br />
aufgeteilt werden. Künftig<br />
werden die Kunden auch in die Segmente<br />
«Mini», «Midi» und «Maxi»<br />
<strong>ein</strong>geteilt. Während die Grosskunden<br />
bereits ab dem 1. Januar dieses Jahres<br />
ihren <strong>St</strong>romanbieter frei wählen dürfen,<br />
wird die vollständige Liberalisierung<br />
für alle Kunden aber erst in fünf<br />
Jahren Tatsache s<strong>ein</strong>. Sowohl Fanti<br />
wie auch Casagrande betonten, dass<br />
es Illusion sei wenn man denke, dass<br />
mit der Liberalisierung die Tarife sinken<br />
würden. Die genauen Tarife müssen<br />
von den Elektrizitätswerken bis<br />
Ende dieses Monats veröffentlicht<br />
werden.<br />
Gutgeheissen wurde im Weiteren<br />
die Jahresrechnung der Pensionskasse<br />
der Gem<strong>ein</strong>de und <strong>ein</strong> neues Reglement.<br />
Bondo<br />
Tag der offenen Tür<br />
im Palazzo Salis<br />
Heute Samstag und morgen Sonntag<br />
wird der zwischen 1765 und 1774<br />
gebaute Palazzo Salis in Bondo der<br />
Öffentlichkeit zugänglich gemacht.<br />
An beiden Tagen können sich interessierte<br />
Besucher zwischen 10.00<br />
und 16.00 Uhr an den geführten Besichtigungen<br />
des Palazzos beteiligen.<br />
Die Führungen werden in italienischer,<br />
englischer und deutscher<br />
Sprache gehalten und teilweise durch<br />
den Grafen Charles de Salis persönlich<br />
betreut. Im Eintritt inbegriffen<br />
ist auch <strong>ein</strong> kl<strong>ein</strong>er Imbiss im Garten<br />
des Palazzos. (Einges.)