Vereinsheft 2012-3.pdf - Turngemeinde von 1845 Friedberg eV

Badminton
Basketball
Gymnastik
Handball
Jedermannsport
Judo
Prellball
Skilauf
Tennis
Turnen
– Kinderturnen
– Gerätturnen
Wandern
DEIN
VEREIN
Turngemeinde von 1845
Friedberg e.V.
III / 2012

Metzgerei Groß- und Einzelhandel
Fauerbacher Str. 82
Friedberg-Fauerbach
Telefon (0 60 31) 57 15
Telefax (0 60 31) 6 36 87
Hauptstraße 5
Bad Nauheim
Telefon 0 60 32 / 27 36
Telefax 0 60 32 / 30 62

DEIN VEREIN
Turngemeinde von 1845 Friedberg e.V.
Inhalt:
Helmut Schwarz Widmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mitglieder Ehrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gymnastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Walking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Basketball. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Handball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Trainingszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Jedermannssportler – Neckarradtour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Landesturnfesthelfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Skiabteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wanderplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Beitrittserklärung Turngemeinde Friedberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verantwortlich:
Vorstand der TG Friedberg v. 1845 e.V.
1. Vorsitzender: Bruno Kraft
1. stellv. Vors.: Liane Gebhard
2. stellv. Vors.: Klaus Heuser
1. Kassenwart: Günter Wellner
1. Schriftführer: Karin Janda
Geschäftsstelle:
Ockstädter Str. 11, 61169 Friedberg
Tel.: 0 60 31 / 144 85, Fax: 0 60 31 / 68 79 76
e-mail: geschaeftsstelle@tg-friedberg.de
www.tg-friedberg.de
Impressum:
Geschäftszeiten:
dienstags 10.00 - 12.00 Uhr
Spendenkonto: Volksbank Mittelhessen eG
BLZ 513 900 00
Konto-Nr. 0 084 111 619
Redaktionsschluß: 18. Januar 2013
Druck: Wetterauer Druckerei
Am Kindergarten 1, 61169 Friedberg
Tel.: 0 60 31 / 71 73-0
Fax: 0 60 31 / 71 73 19
e-mail: info@wdfb.de
Erscheint: Dreimal im Jahr
Auflage: 1.400 Stück
Wir danken allen Inserenten für Ihre Unterstützung!
3

Helmut Schwarz
50 Jahre scheinen eine lange Zeit, aber 50 Jahre sind auch – je nachdem wie man es sieht
eine kurze, eine erschreckend kurze Zeit. 50 Jahre war Helmut Schwarz der Turngemeinde
Friedberg und ihren Handballern verbunden, und dies ist gemessen an der etwas mehr als
80jährigen Geschichte dieses Sports hier in Friedberg eine lange Zeit – also annähernd 2/3
dieser Geschichte, die Helmut in erheblichem Maße mit geschrieben hat.
50 Jahre sind eine kurze Zeit, eine viel zu kurze Zeit, wenn man von dem spricht, was uns
heute vor allem bewegt, wenn wir den Blick zurückrichten auf das, was viele von uns mit
Helmut, mit Boogie, ganz persönlich verbunden hat.
Jeder von uns wird in diesem Augenblick ganz subjektiv in sich Erinnerungen wachrufen,
seien es Momente des ernsten oder gelösten Gesprächs, des heiteren, ja überschwäng -
lichen Zusammenseins an Orten, die meist selbst nur noch in der Erinnerung bestehen
– Momente und Orte, die Helmut, durch seine besondere Präsenz mitgeprägt hat. Wer von
denen, die dabei waren, erinnert sich nicht an die unverwechselbare Art, mit der er in einer
Mischung von wirklichem und gespieltem Ernst, nicht selten gewürzt mit einer Prise Ironie,
Menschen herauszufordern wusste und ihnen zugleich Respekt zu erkennen gab – immer
ehrlich und gerade.
Dabei haben sich vielen, die ihm nahe standen, die letzten, nur wenige Wochen zurückliegenden
Begegnungen wohl in besonderer Weise eingeprägt, Begegnungen, die schon
so etwas wie ein Abschiednehmen im Leben waren – Augenblicke, die uns Helmut als
Person in beeindruckender Weise noch deutlicher werden ließen. Zu sprechen ist auch von
den mal heiteren, mal nachdenklichen, mal philosophischen Nachrichten in Wörtern und
Bildern, die er in verlässlicher Regelmäßigkeit verschickt hat und die uns viel von der Tiefe
seiner Persönlichkeit erkennen ließen, als sie nicht mehr eintrafen, da zeichnete sich ab,
was wir im Moment noch nicht begreifen können.
Die Turngemeinde Friedberg hat eine Persönlichkeit verloren, die viele Jahre das Ver -
einsleben verantwortlich mitgestaltet hat, die Handballabteilung eine wahrhaft prägende
Gestalt: er hat diese Abteilung selbst geführt, er war in ihr als Trainer verschiedener
Mannschaften engagiert und erfolgreich – und er war ein herausragender Spieler, dessen
sportlicher Weg bei anderen Vereinen in höhere Spielklassen, ja bis zur Handball-Bundesliga
führte. Bei anderen Vereinen – d.h., es trauern nicht nur die Handballer der TG,
sondern auch die in Butzbach und Münzenberg, dort hat er seine ganz großen sportlichen
Erfolge erlebt, und es ist bezeichnend, dass er dorthin bis zuletzt enge freundschaftliche
Kontakte gepflegt hat.
Ja, Boogie war jemand, den man geradezu als einen Gestalter von Freundschaften bezeich -
nen kann, von Freundschaften, die auch in der Dauer immer lebendig blieben, und Treue
war ihm dabei selbstverständlich. „ Das Leben ist Freundschaft, pflege sie!“ Dies ist eine
Botschaft, die er uns jetzt noch, nach seinem Tod, mit auf den Weg gegeben hat.
4

Treue in Freundschaft, sie bewies sich
auch darin, dass ihn sein sportlicher
Weg wieder nach Friedberg zurück
führte – und die gesamte Turngemeinde
und insbesondere ihre Handballer,
haben von seinen sportlichen Erfolgen,
seinen Erfahrungen außerhalb, dann
selbst wieder über viele Jahre profitieren
dürfen. Mehr noch, Helmut, der leidenschaftliche
Pädagoge, war dann aus
der Überzeugung, dass die Zukunft des
Sports bei den jungen Menschen liegt
und, dies war seine persönliche
Erfahrung, dass die Zukunft junger
Menschen zugleich entscheidende
Prägungen durch den Sport erhält,
Mitinitiator, Mitbegründer und zeitweise
Vorsitzender des Vereins zur Förderung
des Handballs in Friedberg.
Die Turngemeinde Friedberg und ihre Handballabteilung sowie der Verein zur Förderung des
Handballs in Friedberg trauern um Helmut Schwarz, den engagierten Mitgestalter des Ver -
einslebens, den herausragenden Sportler und den Freund.
Boogie fehlt uns nun, aber ich habe von der Erinnerung gesprochen – sie ist eine starke
Kraft, die, wachgehalten durch Bilder und Worte, in uns wirken kann. In ihr – und wir haben
dies bereits in den wenigen Tagen nach Helmuts Tod erfahren – in ihr, der Erinnerung,
erfährt der Verstorbene Respekt und Gerechtigkeit für sein Leben, aus ihr können wir
Impulse für uns selbst gewinnen.
Ich kann es, so denke ich, weit fassen: die, die dem Sport in dieser Stadt und der Region
verbunden sind, trauern um Helmut Schwarz, aber entscheidender: viele trauern um einen
Freund.
Peter Schubert
5

Malerfachbetrieb Lucke GbR
Strassheimer Str. 15 - 61169 Friedberg
Tel. 06031 15081 - info@luckegbr.de
Fachbetrieb für:
● Außen- und Innenputz ● Fliesenverlegung
● Wärmedämmverbundsysteme ● Fließestrich
● Wandarbeiten ● Tapezierarbeiten
● Trockenausbau ● Badsanierung
● Altbausanierung inkl. Sanitär- und Elektroarbeiten
Tel. 0 60 31 / 72 000

Ehrung
60 Jahre Mitgliedschaft
Pebler, Heinz
Reinhard, Claus Peter
50 Jahre Mitgliedschaft
Kuchler, Guenther
40 Jahre Mitgliedschaft
Beck, Marianne
Grundmann, Stephan
Herbert, Inge
Herold, Gertrud
Jörg, Silke
Kiefer, Ingrid
Mörler, Helga
Pauels, Mathias
Pfeifhofer, Stephan
Pollack, Gerlinde
Ramershoven, Ralf
25 Jahre Mitgliedschaft
Bitzer, Tabea
Cellarius, Christian
Cellarius, Julia
Daniel, Werner
Gangur, Valentin
Heins, Olaf
Kipp, Alexander
Lebeau, Andrea
Lebeau, Christian
Lebeau, Petra
Leclerc, Helga
Middeke-Pletsch, Johanna
Pfeiffert, Christina
Rahn, Heiko
Schünemann, Brigitte
Spörl, Rene
Wagner, Bernd
7

„KÖNIG hat für jeden
Zweck das passende
Gerät.“
KÖNIG Bürotechnik KG
Kaiserstraße 14 · 61169 Friedberg
Mo.-Fr. von 9.00 bis 19.00 Uhr
Sa. von 9.00 bis 14.00 Uhr
Telefon: 06031/792-969· Fax: -958
e-Mail: copyshop@koenig-kg.com
www.koenig-kg.com
8
� � �� � �
� �
PLOTS � UND SCANNS � � IN FARBE � UND S/W
BIS DIN A0.
� �
� � � �
OVERHEAD-FOLIEN IN FARBE UND S/W.
� � � � �
� � �
DIGITALE DATENVERARBEITUNG.
� � � �
�
SPIRALBINDUNGEN MIT KUNSTSTOFF
UND � METALL.
� �
� �
KLEBE-/HARDCOVERBINDUNGEN.
� �
� � �
LAMINIERUNG � BIS � DIN � A3. � � �
� � � � � �
VISITENKARTEN-/BROSCHÜREN-
� � � �
GESTALTUNG � � � UND � DRUCK. � � �
LIEFERUNG VON DRUCKAUFTRÄGEN.
� � � � � �
� � � �
VERARBEITUNG VON DIPLOMARBEITEN.
� � � � �
EINE GROSSE AUSWAHL AN FARBIGEM
PAPIER.
�
FOTOKOPIEN IN FARBE UND S/W.

Badminton TG Friedberg
Ausgebucht! – das war unser 2. Friedberger Wetteraucup
am 02. + 03. Juni 2012
Bei unserem zweiten Wetteraucup der Badmintonspieler waren in der Sporthalle Henry-
Benrath-Schule sowie in der kleinen Dieffenbachhalle an zwei Tagen mehr als 150 Sportler
gemeldet, um in verschiedenen Leistungsgruppen in den Disziplinen Mixed, Doppel sowie
Einzel gegeneinander anzutreten. Unsere Turnierleitung, das Ehepaar Susann + Thorsten
Fischer, meisterten die vielen Spieler mit einer souveränen „ Aufruftaktik“ Klasse
– herzlichen Dank dafür.
Am ersten Tag eröffnete unsere stellvertretende Abteilungsleiterin Susanne Lanz
gemeinsam mit Friedbergs Stadtrat Herbert Wellenberg vor gefüllten Tribünenplätzen das
Turnier. Anschließend folgten die gemischten Doppel, bevor am Nachmittig die Herren
– sowie die Damendoppel starteten. Den einzigen Podestplatz aus heimischer Sicht er -
reichte Karin Janda mit Ihrem Partner Martin Stumpf (Sportive Limburgerhof) auf dem dritten
Platz in der Mixed Classic Class.
Am Sonntag wurden die Siegerinnen und
Sieger in den Einzeldisziplinen ermittelt.
Gleich zeitig ging es darum, welcher Verein
der erfolg reichste des gesamten Wochen -
endes war. Dieser durfte erstmals den von
Edeka Koch gestifteten Wanderpokal mit
nach Hause nehmen. Bei der Premiere war
dies das BLZ Mittelhessen aus Wetzlar. Bei
dieser Gelegenheit möchten wir all unseren
Sponsoren für Ihre Unterstützung danken:
Wir für Oberhessen.
9

10
Ebenfalls einen riesengroßen Dank an
die Badminton Vorstands-Mitglieder,
die ab Freitag bis Sonntagabend komplett
anwesend waren und mit zahlreichen
Helfer/innen die drei Tage mit
Bravur gemeistert haben. Selbstverständlich
war für Essen und Trinken
– auch durch die Kuchen und Salatspenden
bestens gesorgt. Ebenfalls
war ein Stand des AS-Teamsports mit
Verkauf von Badminton-spezifischen
Materialien vor Ort.
Die Abrundung kam mit unserem
diesjährigen Sommerfest im Juni. Tolles Wetter, super Ambiente in einem wunderschön
angelegten Garten (von Gerd & Barbara zur Verfügung gestellt – herzlichen Dank!) und vielen
Leckereien. Eine war fürs Grillen, die andere für Italien zuständig. Erstere hat ihren Job hervorragend
gelöst, die andere schwelgte zumindest noch in Siegerlaune über das Ergebnis
des letzten Fußballspiels... Und welches Glück wir mit dem Wetter hatten, zeigte sich noch
in der Nacht: ein großes Gewitter brach über Friedberg herein.
Es war ein gelungenes, schönes Turnier mit anschließendem Sommerfest!
Übrigens: wer Lust hat, kann sich auch gerne beim Vorstand bzgl. den „ Vorarbeiten“ für
unser nächstes Turnier melden – es gibt immer viel zu tun...
Eine verletzungsfreie + spaßige
neue Saison 2012 / 2013 wünscht
euch Eure Karin Janda

„ Wer rastet, der rostet “
In den Sommerferien waren wir auch nicht träge.
Wir trafen uns montags ab 18.00 Uhr vor unserem Vereinsheim, um mit
Werner tolle Fahrradtouren zu erleben.
Dienstags ab 19.30 Uhr wurde es dann laut auf dem Gelände beim Hüttchen.
Da wurde zu fetziger Musik sich im „ Zumba-Fieber“ bewegt, die Muskulatur gekräftigt, sich
gestreckt und gedehnt.
Der Wettergott meinte es gut mit uns und wir genossen unseren Sport unter freiem Himmel.
11

Die anschließende Entspannung auf dem warmen Asphalt, mit Blick zu den Wolken, lies
uns wieder ruhig werden, sodass wir zwar etwas müde, aber mit neuer Kraft für den Alltag,
nach Hause gingen und uns schon auf die nächste Woche freuten.
12
Mittwochs ließ es sich Werner nicht nehmen zu walken und
damit den gesamten Herzkreislauf in Schwung zu bringen.
Mit gut gekräftigten und natürlich zum Abschluss gedehnten
„ Waden“ ging es dann beschwingt nach Hause.
Ganz liebe Grüße und danke für Euer Kommen sagen
Euer Werner und Esther

10 Jahre TG-Walking
Eine Betrachtung von Damals und Heute
In diesem Jahr jährte es sich zum zehnten Mal, dass die Walking-Gruppe der TG ihre
wöchentliche Runde durch die Felder, Wälder und Parkanlagen der Wetterau in Angriff
nahm.
Damals
Zunächst waren es nur wenige Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die sich jeweils
mittwochs um 18:00 Uhr in Bewegung setzten und von entgegenkommenden Spazier -
gängern belächelt wurden. Die Länge der zurückgelegten Wegstrecke betrug rund 6, 5 km.
Es gab zwar bereits die „ Nordicwalking“ - Bewegung, für die TGler stand aber fest, dass der
Einzige, der vom Einsatz der Stöcke etwas haben konnte, lediglich der Stockhersteller sein
konnte.
Heute
Inzwischen sind aber fast alle zu der Überzeugung gekommen, dass durch den korrekten
Stockeinsatz rund 25 Prozent mehr Muskeleinsatz verlangt wird, was der Steigerung der
Kondition sehr zugutekommt.
Die Wegstrecken, die heue zurückgelegt werden, betragen nach wie vor jeden Mittwoch
6, 5 Kilometer, die in etwa einer Stunde zurückgelegt werden. Geändert haben sich auch
die eingeschlagenen Richtungen, die nicht nur aufgrund der neuen B 3-Trasse geändert
werden mussten.
Neu eingerichtet wurde auch ein Treffpunkt an jedem ersten Mittwoch im Monat. Zu diesen
Terminen wurde der Startpunkt vom „ Hüttchen“ weg nach Bad Nauheim an die Bushalte -
stelle am Schwimmbad verlegt. Von dort aus werden, zumindest in den Sommermonaten
und bei ausreichender Helligkeit, die Wegstrecken (bergauf und bergab durch den Wald)
auf 12 Kilometer und die Laufzeit auf zwei Stunden verlängert.
Ein- oder zweimal im Jahr nimmt die Gruppe, oder zumindest der ehrgeizigere Teil der
Gruppe, an Laufveranstaltungen in der näheren Umgebung teil. So konnten Teilnahmen in
Ober-Mörlen bei „ Rund um den Winterstein“ über 12 oder 21 Kilometern bestritten werden.
Diese Veranstaltungen wurden sehr gerne angenommen, weil die Streckenführung überwiegend
über Waldwege führte. Einziges Manko dieser Veranstaltung ist die fehlende Zeitnahme,
aber auf die Armbanduhr sehen kann wohl jeder selbst.
Unvergessen ist auch die Teilnahme auf dem Hoherodskopf bei dem die Teilnehmer nicht
nur mit 10 cm Neuschnee, sondern auch mit fehlenden Markierungen (Kalkpfeile unter
frischen Schnee sind etwas schwierig zu erkennen...) zu kämpfen hatten.
13

Zwei Teilnahmen in Bad Homburg (eine Teilstrecke des Becel-Walks durch Deutschland),
zwei HR4-Walkingstrecken in Bad Nauheim anlässlich der Landesgartenschau und in
diesem Jahr in Bad Soden am Taunus zählten zu den besonderen Erlebnissen der Gruppe.
Die Jahreslaufleistung der gesamten Gruppe beträgt rund 4.000 Kilometer, wobei auf die
regelmäßigsten Teilnehmer zwischen 170 und rund 400 km entfallen.
Seit einigen Jahren ist es fast schon zu einer Tradition geworden, dass zur Weihnachtsfeier
die Teilnehmer mit der größten Laufleistung des zurückliegenden Jahres mit einer Urkunde
geehrt werden, wobei in der Wertung nach „ männlich“ und „ weiblich“ unterschieden wird.
Neu ins Programm aufgenommen wurden vor zwei Jahren ein Tagesausflug. Der erste hatte
als Ziel die überaus malerische Stadt Limburg. Bei dieser Tour wurde bereits auf der Rückfahrt
nach Hause der nächste Ausflug festgelegt – eine Kanutour auf der Lahn, bei der dann
auch Vereinsmitglieder aus anderen Gruppierungen teilnehmen konnten.
Die Planungen für das kommende Jahr sehen einen Ausflug in die Schienenwelt vor – eine
Fahrt mit der Handhebeldraisine.
Ehe jetzt jemand fragt – einen festen Termin gibt es noch nicht, er wird jedenfalls im Frühjahr
des kommenden Jahres liegen.
Werner Häuser
Jubiläums-Bild
14

Aktuelles zum Saisonstart der
Basketballabteilung
In der U14 männlich der TG Friedberg werden zur Zeit bis zu 20 Basketballern regelmäßig
jeweils montags und mittwochs von Julian Iriogbe trainiert.
U14 männlich - Sommer/Herbst 2012
Für die kommende Spielsaison
ist die U14 mit 18
Spielern für die Kreisliga
gemeldet und tritt dabei
gegen vier andere Vereine
an: 2x Frankfurt, Dortelweil
und Hausen (Neu-Anspach).
Das erste Heimspiel findet
am 03.11. in der Henry-Benrath-Halle
in Friedberg statt.
Die Herren sind nach ihrem Aufstieg in die B-Klasse erfolgreich in die neue Saison gestartet,
gleich in den ersten 3 Spielen gab es deutliche Siege der durch einige Neuzugänge verstärkten
Truppe:
Die Spielpause bis zu den Sommerferien wurde zudem genutzt, um 4 neue E-Schieds -
richter (Rebecca Krug, Chondi Lutz, Jan Steinbach, Ralf Wahl) sowie 3 HBV-D-Lizenz-Trainer
(Julian Iriogbe, Florian Heide, Ralf Wahl) auszubilden.
15

16
Aus der Handball-Abteilung
Der Rückblick auf das Septemberheft vor einem Jahr ist schmerzlich. Berichtet haben wir
damals von einer nostalgischen Bildpräsentation: „ Helmut Schwarz hatte akribisch
unglaublich viel fotografisches und bewegtes Bildmaterial zusammengestellt und so war
der große Bildschirm im Festzelt immer wieder Anziehungspunkt für die aktiven und ehemaligen
Handballer und Handballerinnen sowie die Freunde der Handballabteilung.“
Helmut, „ Boogie“ , war in der Handballabteilung seit mehr 50 Jahren verwurzelt und hat aus
dieser Bindung mit Bildern und Texten aus der Vergangenheit unserer Handballabteilung
ein Gedächtnis gegeben. Nun bleibt uns selbst nur noch, uns an Ihn zu erinnern.
An anderer Stelle in diesem Heft wird er mit dem Abdruck der Trauerrede des Abteilungs -
leiters ausführlicher gewürdigt.
Handballjugend
– 4 Mannschaften in der höchsten Spielklasse des Bezirks
Natürlich berichten wir gerne über Erfolge und so können wir erst einmal erfreut feststellen,
dass unsere männliche A-Jugend, wie immer in den letzten Jahren, auch diesmal wieder
über mehrere Qualifikationsspiele den Sprung in die Bezirksoberliga geschafft hat. Ganz
souverän gelang dies auch der männlichen B-Jugend. Überrascht hat uns zudem die weibliche
A-Jugend, die ebenfalls die Qualifikation für die jetzt beginnende Runde in der höchsten
Klasse des Handballbezirks schaffte – aber nachdem, was uns jetzt berichtet wird,
auch kein Wunder.
„ In der Saisonvorbereitung „ Clever fit“ gemacht“ , so erfahren wir von Trainer und
Mannschaft – und weiter: „ Nun ist es wieder soweit. Die Hallenhandballsaison hat
begonnen. Auch die weibliche A-Jugend der TG Friedberg hat diesem Moment entgegengefiebert,
darf man doch dieses Jahr in der Bezirksoberliga (BOL) Gießen an den Start
gehen.
Das engagierte Team hat eine gute erste Vorbereitungsphase zwischen den Oster- und
Sommerferien hinter sich gebracht. Höhepunkt war hier der zweite Platz im BOL-Qualifikationsturnier
in Butzbach. Nach spannenden Spielen gegen starke Konkurrenz ist es der
jungen Friedberger Frauschaft dabei gelungen sich für die höchste Spielklasse des Bezirks
Gießen zu qualifizieren. Die zweite Phase der Saisonvorbereitung fiel deutlich kürzer aus.
Nach den Sommerferien verblieben nur noch gut 3 Wochen bis zum Rundenstart. Um
diese Zeit optimal nutzen zu können, konnte mit Unterstützung des Friedberger Fitness -
studios „ Clever Fit“ eine dritte Wochentrainingseinheit angeboten werden. Unter
fachkundiger Anleitung wurden hier das Augenmerk insbesondere auf die Komponenten
Kräftigung und Ausdauer gelegt. Für diese Trainingsmöglichkeit möchte sich die wJA der TG
beim „ Clever Fit“ -Team recht herzlich bedanken“ .

Die Hoffnung, dass nun der
Rundenstart erfolgreich verläuft
wur de mit zwei Siegen
erfüllt und so ist das ange -
strebte Saisonziel, ein guter
Mittelfeldplatz, bei entsprech -
ender Unterstützung durch
die Fans durchaus realistisch.
Nicht zu vergessen natürlich
die männliche D-Jugend:
Clever und fit – die weibliche A-Jugend
auch sie wird in diesem Jahr
in der Bezirksoberliga an den
Start gehen: keine leichte Aufgabe für die Jungs, die im letzten Jahr alle noch in der E-Jugend
spielten, hier allerdings ganz souverän den Titel in ihrer Klasse nach Friedberg holten.
Die anderen Jugendmannschaften werden in der Bezirksliga A an den Start gehen – außer
den Minis. Hier machen etwa 40 Mädchen und Jungen über eine Grundlagenschulung die
ersten Schritte hin zum organisierten Spiel. Was sie gelernt haben, erproben sie dann in
mehreren Turnieren mit anderen Mannschaften in unserer Halle und auswärts.
– aber auch Probleme
Konnten wir vor einem Jahr noch stolz melden, in allen Altersstufen der Jugend mit
Mannschaften im Spielbetrieb zu stehen, so sind wir nun in der Situation, keine über die
ganze Runde spielfähigen Mannschaften der weiblichen C- und D-Jugend und der männ -
lichen C-Jugend aufbieten zu können, es sind jeweils zu wenige Mädchen und Jungen, um
überhaupt regelmäßig vollzählig anzutreten.
In einem Gespräch mit den Eltern haben wir diese Situation erläutert und Verständnis dafür
gefunden, dass die Spielerinnen und Spieler nun entweder in der nächst höheren Alters -
klasse trainieren und so weit wie möglich auch mitspielen, bzw. in der darunter liegenden
trainieren können.
Im Grenzbereich bewegt sich auch unsere erfolgreiche B-Jugend, die mit einem
souveränen Sieg gegen Hüttenberg in die Saison gestartet ist und dann aufgrund von
Krankheit bzw. Verletzung im zweiten Spiel in Florstadt nur noch einen Auswechselspieler
zur Verfügung hatte – und dennoch nur knapp und unglücklich verlor. Inzwischen wurde das
dritte Rundenspiel wieder ganz sicher gewonnen.
Die geringe Zahl von Spielerinnen und Spielern in den genannten Altersgruppen macht uns
Sorge und verpflichtet uns zugleich zu entsprechenden Aktivitäten. In internen Gesprächen
haben wir Wege zur Lösung des Problems diskutiert und im Hinblick auf eine Kooperation
bereits Kontakt zu den Friedberger Schulen aufgenommen.
17

Wir freuen uns natürlich über jede weitere Idee zur Überwindung der aufgezeigten Lücke
und über jede persönliche Aktivität zur Gewinnung von Spielerinnen und Spielern.
Dabei wird es nicht allein darum gehen, mit unserer gegenwärtigen Notsituation zu
argumentieren, sondern vor allem mit der körperschulenden Qualität unseres Sports und
– ein zunehmend deutlicher erkannter Aspekt – den damit verbundenen Impulsen durch
Bewegungs- und Koordinationsschulung für die geistige Entwicklung. „ Selbsttätige Bewegung
ist die Grundlage von Denken und willensmäßigem Handeln, der fundamentale
Mechanismus, dem die physischen und psychischen Koordinaten von Persönlichkeit zu
verdanken sind.“ (Frank R. Wilson: Die Hand – ein Geniestreich der Evolution).
– Impuls: interne Fortbildung mit Jan Olaf Immel
Wir hatten im letzten Heft über einen Trainingstag der männl. B- und A-Jugend zur Vorbe -
reitung auf die Bezirksoberligaqualifikation mit dem ehemaligen Nationalspieler und
Inhaber eines Trainer-A-Scheins Jan Olaf Immel berichtet. Die außerordentlich positiven
Reaktionen auf diesen Tag waren der Anlass gewesen für ein Planungsgespräch mit ihm in
der Runde unserer Jugendtrainer und des engeren Vorstands.
Nachdem wir nun auf die erfolgreiche und engagierte Arbeit von Michel Skrandies als
Jugendleiter verzichten müssen, geht es jetzt darum, der Jugendarbeit neue Impulse zu
geben – und das heißt vor allem auch, Michels Konzept interner Fortbildung weiterzuführen.
Dies wird nun durch eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit Jan Olaf Immel sicher -
gestellt. In vier Einheiten wird er zu Abwehrverhalten (25. September), Angriffsformen
(30. Oktober), Wurfverhalten (27. November) und Kraft/Bewegungskoordination (15./22.
Januar) mit wechselnden weiblichen und männlichen Jugendmannschaften der unterschiedlichen
Altersstufen und ihren Trainer/n/innen Übungsformen und Strategien erarbei -
ten. Zudem ist daran gedacht, ihn zudem noch nach Abschluss der Saison in die Vorberei -
tungen der Jugendmannschaften für die dann anstehenden Qualifikationsspiel zu inte -
grieren.
– Appell
Die Lücken im Jugendbereich zu schließen ist eine Aufgabe für alle, die der Handball -
abteilung verbunden sind – für den Vorstand sowieso, aber auch
– für die Spielerinnen und Spieler: sprecht eure Mitschüler / innen und Eure
Freunde / innen an und macht ihnen Appetit auf Euren Sport – auf Spaß und Erfolg mit
Freunden
– für die Eltern und Großeltern: sprechen Sie in Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis über
den Sport Ihrer Kinder und die Jugendarbeit in der TG – und das, was dieser Sport auch in
persönlicher und sozialer Hinsicht bewirken kann
– die Fans der Damen- und Männermannschaften: macht Euch selbst klar, dass Ihr
Handball nur erleben könnt, weil in jedem Jahr Jugendliche in die Erwachsenen-
18

mannschaften nach rücken – also:
werbt für die TG und ihre Jugendmannschaften.
– Handballtag
Auch diesmal wieder stand der
tradi tionelle Tag des Handballs in
der Halle am Seebach in der Ockstädter
Straße, der “ Auto Kuhl-
Handballtag“ , ganz im Zeichen der
Jugend und war zugleich die Eröffnung
der Handballsaison 2012/13.
Es präsentierten sich die in der
Bezirksoberliga spielenden Mann -
schaften der weiblichen A-Jugend
und der männlichen B-Jugend,
sowie die in Bezirksliga A spielen -
de weibliche B-Jugend der TG ihren
Freunden, Eltern und Fans in den
ersten Punktspielen der neuen
Runde.
Gegner waren die entsprechenden
Mannschaften der HSG Dilltal, des
Familiär ging es zu beim Auto-Kuhl-Jugendhandballtag
TV Hüttenberg und des TV Hom -
berg. Den erfolgreichen Anfang machten die weibliche und männliche B-Jugend jeweils mit
einem souveränen Sieg, nur die weibliche A-Jugend musste eine knappe Niederlage einstecken.
Der Tag endete mit einem internen Trainingsspiel der männlichen C- und
D-Jugendlichen. Natürlich gab es an diesem Tag nicht nur Handball zu genießen. Zum
„ Familienfest“ der TG-Handballer gehörte wie in jedem Jahr auch ein reichhaltiges kulina -
risches Angebot, und wir durften uns freuen, doch zahlreiche Eltern als Zuschauer
begrüßen zu können.
– und noch etwas Erfreuliches
Sie gehört zu den jungen Leuten in unserer Abteilung, die sich auch über ihre eigene
sportliche Aktivität hinaus in bemerkenswerter Weise engagieren: Suna Elden – Torfrau der
1. Damenmannschaft, Trainerin der weibl. B-Jugend, Jugendsprecherin der TG und zweite
Jugendsprecherin des Deutschen Handball-Bundes – wurde mit dem Dr. Horst Schmidt-
Jugendsport-Stipendium des Land Hessen für ihr ehrenamtliches Engagement ausge -
zeichnet. Die Ehrung fand im Beisein von hessischer Prominenz aus Politik und Sport im
Ministerium des Inneren in Wiesbaden statt. Die Handballabteilung war dabei durch den
Abteilungsleiter vertreten (s. auch ausführlichen Bericht an anderer Stelle in diesem Heft).
19

– öffentlich sichtbare Werbung
für ihren Sport haben unsere gesamte männliche B-Jugend und einige Spielerinnen der
weiblichen A-Jugend gemacht und auch die Wetterauer Zeitung hat es vermerkt: sie sind
beim Altstadtlauf über 5 km angetreten und haben dabei mit sehr guten Laufzeiten nicht
nur ihre Fitness bewiesen, sondern zugleich eine Geste freundschaftlicher Verbundenheit
zum veranstaltenden Verein vor Ort gezeigt.
Damen und Herren
– Damen
Sie haben die Klasse gehalten, und nun geht es mit einem neuen Trainer und viel Elan in
die Saison 2012/13. Zur Situation schreibt die Mannschaft selbst: „ In der Vorbereitung
haben wir überwiegend im
Bereich der Kräftigung, Ausdauer
und Schnelligkeit gearbeitet
sowie einige Vorberei -
tungsspiele absolviert. Die
Gegner kamen überwiegend
aus der Bezirksoberliga, und
da war die eine oder andere
deutliche Niederlage natürlich
nicht zu vermeiden. Insgesamt
jedoch hat sich die
Mannschaft Schritt für Schritt
Die hintere Reihe kniet nicht – Trainer Hermann Bonsack und seine
Damenmannschaft
20
unter Hermann Bonsack, dem
neuen Trainer, weiter ent -
wickelt. Mit 35 Jahren Tätigkeit als Trainer mit B-Lizenz ist er ein Mann mit viel Erfahrung.
Er war überwiegend im Damenbereich tätig und hat sämtliche Leistungsklassen von der
A-Klasse bis zur Oberliga trainiert und dabei die eine oder andere Meisterschaft miterlebt.
Seine Einschätzung: ‚ Unser Ziel diese Saison heißt Klassenerhalt. Es wird sicher nicht
leicht, ist aber durchaus realisierbar. Wir wissen, dass wir dafür hart in der Abwehr, gestützt
auf unsere Torhüterinnen, kämpfen müssen.“
Die Mannschaft hat vier Abgänge Awegen
Babypause, Studium und Verletzung zu verkraften.
Dafür sind vier Spielerinnen aus der A-Jugend des vergangenen Jahres nachgerückt. Der
Kader umfasst nun 12 Spielerinnen und kann je nach Situation durch A-Jugendliche mit
Erwachsenenspielrecht ergänzt werden.“
Wie schwer die Saison wird, zeigte sich beim ersten Spiel, das trotz engagierter Gegenwehr
verloren wurde.
E
e

ITENPLAN
G
GYMNASTIK GYMNASTIK
Abteilungsleiterin Damen u. Herren
Rita Begner Rücken-Fitness
Tel.: 06031-14416 Musterschule
oder Geschäftsstelle (begrenzte Teilnahme)
Tel.: 06031-14485 Mi.19.00 - 20.00 Uhr
Fitness und Stretching
Adolf-Reichwein-Schule
Damen Mo. 19.30 - 20.30 Uhr
Fitness - Skigymnastik
Sen. Gymnastik Damen Adolf-Reichwein-Schule
Hotel Trapp,Wolfengasse 4 Mo. 20.30 - 22.00 Uhr
Mi.9.00 - 10.00 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik
Aerobic und Gymnastik Burggymnasium
Hotel Trapp,Wolfengasse 4 Do.18.30 - 19.30 Uhr
Mi.10.00 - 11.30 Uhr Aerobic / Body-Training-BBP
Burggymnasium
Step-Aerobic Do.19.30 - 21.00 Uhr
Adolf-Reichwein-Schule
Di.18.30 - 19.30 Uhr
Problemzonen-Gymn.f.Da. Walking
Adolf-Reichwein-Schule Werner Häuser
Di.19.30 - 20.15 Uhr Tel.: 06031-91004
Pilates
Adolf-Reichwein-Schule Treffpunkt mittwochs 18.00 Uhr
Di. 20.15 - 21.00 Uhr vor dem "Hüttchen".
Jeden 1. Mittwoch im Monat
Herren ist der Treffpunkt um 18.00 Uhr
Fitness Herren - 50 Plus in Bad Nauheim an der Bus-
Helmut-v.Bracken-Schule haltestelle gegenüber dem
Mo.18.00 - 19.30 Uhr Sportpark.
Zum Herausnehmen
Geschäftszeiten:
Di. 10.00 - 12.00 Uhr
Tel.: 06031-14485
Fax: 06031-687976
E-Mail Adresse:
geschaeftsstelle@tg-friedberg.de
www.tg-friedberg.de
Stand September 2012

Turngemeinde von 1845 Friedberg e.V.
Ockstädter Str. 11
61169 Friedberg
TRAININGSZ
H -
HANDBALL JUDO ab 8 Jahren SKI
Abteilungsleiter Abteilungsleiter Abteilungsleiter
Prof. Peter Schubert Thomas Leonhardt Heinrich Knollmann
Tel.: 06031-92624 Tel.: 06003-1038 Tel.: 06031-92459
Skifahrten
Helmut-v.Bracken-Schule Termine u. Anmeldung im
Leistungsgruppe U11 bis U20 Skigymnastik
Do.18.00 - 19.30 Uhr Adolf-Reichwein-Schule
Neue Trainingszeiten können U11 + U14 Anfänger Mo. 20.30 - 22.00 Uhr
Sie erfahren unter: Mi. 17.30 - 19.00 Uhr
U11,U14,U17und U20 Fortge- TENNIS
schrittene Abteilungsleiter
www.tgf-handball.info Fr. 17.30 - 19.00 Uhr Manfred Fuhrmann
Erwachsene Tel.: 06032-32127
Fr.19.30 - 21.00 Uhr Spiele und Trainerstunden
nach Vereinbarung auf
JEDERMANN
Abteilungsleiter
vereinseigenen Tennisplät
Friedhelm Lohkamp TURNEN
Tel.: 06031/9885 Abteilungsleiterin
Adolf-Reichwein-Schule Liane Gebhard
Gruppe I Herren Geschäftsstelle
Fr.19.00 - 20.30 Uhr Tel.: 06031-14485
Gruppe II Herren Kinderturnen
Fr.20.30 - 22.00 Uhr Basisgruppe I Eltern/Kind
Adolf-Reichwein-Schule
PRELLBALL Mo.17.00 - 18.00 Uhr
Abteilungsleiter Helmut-v.Bracken-Schule
Klaus Geißler
Tel.: 06031-92502
Di.16.00 - 17.00 Uhr
Damen und Herren Basisgruppe II 3-4 jährige
Adolf-Reichwein-Schule Adolf-Reichwein-Schule
Mi.20.00 - 22.00 Uhr Mo.17.00 - 18.00 Uhr
Jugendliche ab 10 J. Helmut-v.Bracken-Schule
Neue Dieffenbachsporthalle
Fr. 19.00 - 21.00 Uhr
Di.15.00 - 16.00 Uhr

EITENPLAN
Z
TURNEN WANDERN
Basisgruppe III 5-7jährige Abteilungsleiter
Adolf-Reichwein-Schule Toni Karpfinger
Fr.17.00 - 18.00 Uhr Tel.: 06031-92100
Halb-und Ganztags-
Heft Turnspiele 6-10 jährige wandern nach Plan
Adolf-Reichwein-Schule Senioren Wanderungen
Mo.18.00 - 19.00 Uhr Do. 13.30
Treffpunkt Parkplatz
Familienturnen Stadthalle Friedberg
Eltern u. Kinder b. 6 Jahre
Adolf-Reichwein-Schule
Sa.10.30 - 12.00 Uhr
zen Gerätturnen
Grundstufe Jungen und Mäd.
Helmut-v.Bracken-Schule
Di.17.00 - 18.00 Uhr
Fortgeschrittene Mädchen
Adolf-Reichwein-Schule
Mi.17.00 - 19.00 Uhr
Zum Herausnehmen
Leistungsgruppe Jungen und
Mädchen
Adolf-Reichwein-Schule Geschäftszeiten: Geschäftszeiten:
Fr. 17.00 - 19.00 Uhr Di. 10.00 - 12.00 Uhr Di. 10.00 - 12.00 Uhr
Tel.: 06031-14485
Fax: 06031-687976
E-Mail Adresse:
geschaeftsstelle@tg-friedberg.de geschaeftsstelle@tg-friedberg.de
www.tg-friedberg.de
Tel.: 06031-14485
Fax: 06031-687976
E-Mail Adresse:
www.tg-friedberg.de
Stand September 2012 Stand September 2012

Turngemeinde von 1845 Friedberg e.V.
Ockstädter Str. 11
61169 Friedberg
TRAININGSZE
A -
Abteilungen BADMINTON BASKETBALL
Abteilungsleiter Abteilungsleiter
BADMINTON Gerd Pflug Ralf Wahl
Tel.: 06035-6288 Tel.:06031-772423
BASKETBALL oder Geschäftsstelle
Schüler von 8-12 Jahre Tel.: 06031-14485
GYMNASTIK Adolf-Reichwein-Schule
Sa. 12.30 - 14.00 Uhr Neue Trainingszeiten können
HANDBALL Sie erfahren unter:
Schüler/Jugend 12-15 Jahre
JEDERMANN Neue Dieffenbachsporthalle
Mo.18.00 - 19.30 Uhr www.friedberg-basketball.de
JUDO
Schüler/Jugend ab 12 Jahre
PRELLBALL Adolf-Reichwein-Schule
Sa. 14.00 - 16.00 Uhr
SKI
Jugend von 15-18 Jahre
TENNIS Adolf-Reichwein-Schule
Do. 18.00 - 19.30 Uhr
TURNEN
Schüler-u.Jugendmannschaft
WANDERN Henry-Benrath-Schule
Mi.18.30 - 20.00 Uhr
Mannschaft Erwachsene
Henry-Benrath-Schule
MI. 20.00 - 22.00 Uhr
Hobbygruppe Erwachsene
Ansprechpartner
Eckhardt Bieler
Tel.: 06031-12144
Adolf-Reichwein-Schule
Di. 21.00 - 22.30 Uhr
Henry-Benrath-Schule
Fr. 20.00 - 22.00 Uhr

– 2. Männermannschaft
Auch dies ist eine Mannschaft, die durch Personalprobleme belastet ist. Hier haben wir
allerdings durch die Doppelspielberechtigung von A-Jugendlichen und die Neuregelung,
dass sich Spieler unter 21 Jahren in der 1. Mannschaft nicht festspielen, variable
Möglichkeiten, die Kerntruppe je nach Spielplansituation zu verstärken. Jetzt hat die
Mannschaft auch endlich einen Trainer, der zuverlässig anwesend ist. Dr. Bernhard Hertel,
übrigens Bürgermeister in Niddatal, ist ein engagierter Übungsleiter, einer der nicht einfach
einen Notstand verwalten will, sondern das Ziel hat, mit der Mannschaft erfolgreich zu sein.
Wir haben dem entsprechend für Trainingszeiten gesorgt, die es ihm auch ermöglichen,
zusammen mit A-Jugendlichen und den Jungen der ersten Mannschaft effektiv zu
trainieren. Wir dürfen also hoffen, dass am Ende der kommenden Runde etwas mehr als
der Klassenerhalt zu registrieren ist. Angesichts der großen Zahl nachrückender
Jugendlicher im nächsten Jahr wäre ein erfolgreiches Abschneiden der Mannschaft jetzt ein
wichtiges Signal, das Perspektiven für die Zukunft eröffnen würde. Dass dies nicht einfach
sein wird zeigte das erste Saisonspiel, das gegen einen routinierten, eingespielten Gegner
aus K. / P. Göns / Butzbach knapp verloren wurde.
– 1. Männermannschaft
Im Hinblick auf die neue Saison
schreibt die Wetterauer Zeitung:
„ Die TGF ist – über die vergangenen
zwei Spielzeiten gesehen
– die Mannschaft aus der hie -
sigen Region, die in der Bezirks -
oberliga am meisten ihr Potenzial
abrufen konnte. Die Vizemeisterschaft
und ein guter vierter Platz
zeigen, dass in Friedberg einiges
möglich ist – und ein Vorteil dürfte
in der kommenden Runde sein,
dass Trainer Michael Metzger die
Die 1. Männermannschaft – holpriger Saisonstart
TG inzwischen gut kennt und die Mannschaft ihn. Der Meisterschaftsanwärter aus dem vergangenen
Spieljahr muss allerdings drei hochkarätige Abgänge verkraften. So schlossen
sich Florian Odermatt und Rene Stübing nach einem einjährigen Gastspiel wieder ihrem
Ex-Klub SU Nieder-Florstadt an. Und Artur Belz wechselt zum Landesliga-Aufsteiger TSV
Lang-Göns. Dafür können die Kreisstädter wieder auf Marco Zinnel bauen, der im Sommer
seinen Auslandsaufenthalt in England beendet hat. Für die nun startende Runde hat die TG
zudem Alban Mos und Fabian Wolf im erweiterten Kader. Vielleicht schaffen die
Jungspunde schon den Sprung in die erste Mannschaft. Zudem setzt der Klub auf Jöran
Mahr, der seine schlimme Knieverletzung bald auskuriert hat und im Herbst – wenn alles
planmäßig verläuft – wieder mitmischen kann“ .
25

Der Saisonstart, mit Jöran Mahr, war verheißungsvoll: in einem dramatischen Spiel trennte
sich unsere Mannschaften von der HSG Grünberg/Mücke, einem der Meisterschafts -
favoriten in der Bezirksoberliga, unentschieden, schlechter lief es im zweiten Spiel:
in Florstadt wurde mit zwei Toren Differenz verloren.
Wir stehen auch diesmal wieder vor einer Saison mit weit über 100 Heimspielen.
Und es gilt auch wieder: ohne Unterstützung sind die damit verbundenen organi -
satorischen Aufgaben nicht zu bewältigen. In schöner Regelmäßigkeit wiederhole ich ja,
dass die immense Arbeit, die auch jetzt wieder vor allem im Jugendbereich zu erbringen
sein wird, aus eigener Kraft und aus den internen verfügbaren Mitteln nicht zu leisten ist
– auch wenn die Handballer durch den Gesamtverein großzügige Unterstützung finden.
Wenn sich die sportlichen Erwartungen oder Hoffnungen derjenigen, die sich der Handball -
abteilung verbunden fühlen oder der am Sport in der Stadt interessierten Öffentlichkeit
erfüllen sollen, dann sollte die Chance genutzt werden, dazu einen Beitrag zu leisten – oder
anders gesagt: sich in den Kreis derjenigen einzureihen, die bereits zu den Förderern der
TG-Handballer gehören.
Hinweisen möchte ich in diesem Zusammenhang auch wieder auf den eingetragenen und
gemeinnützigen Handball-Förderverein, der uns hilft, eine möglichst intensive und professionelle
Betreuung und Ausbildung der Jugendlichen sicherzustellen.
Zu danken haben wir allen Firmen, die uns durch ihre Werbeflächen in der „ Halle am Seebach“
oder durch Werbung in unserem Mitteilungskasten auf der Kaiserstraße unterstützen.
Wir arbeiten daran, dass es noch mehr werden.
Auf unserer Internetseite www.tgf-handball.info sind alle Sponsoren abrufbar. Wir hoffen,
dass das Engagement dieser Firmen beim Einkauf und dem Abrufen von Dienstleistungen
honoriert wird.
Unter der genannten Adresse kann man sich natürlich auch alle aktuellen Informationen
zur Handballabteilung einholen: Trainingszeiten, Spielpläne, Spielergebnisse und Berichte
über Spiele bzw. über all das, was sich sonst so in der Abteilung ereignet.
26
Peter Schubert
Abteilungsleiter

28
Judo Abteilung
Vanessa Seitz feiert ein erfolgreiches Comeback
Vanessa Seitz kehrt nach langer Verletzungspause erfolgreich auf die Wettkampfmatte
zurück.
Bereits eine Woche später trat Vanessa Seitz beim
gut besetzten internationalen Turnier im Glaspalast
in Sindel fingen an. Nach zwei schnellen Siegen
gegen Kämpfe rinnen aus Württemberg und der
Pfalz, die sie beide vorzeitig für sich entscheiden
konnte folgte eine Niederlage gegen die spätere
Siegerin aus den Niederlanden. Als zweite aus
ihrem Pool zog Vanessa Seitz in das Halb finale ein.
Dort traf sie auf die Siegerin des anderen Pools und
unterlag nach einem ausgeglichenen Kampf am
Ende nur knapp mit einem Haltegriff. Vanessa Seitz
war mit ihrem 3. Platz, besonders aufgrund der
langen Trainingspause, sehr zufrieden.
Nachdem Vanessa Seitz fast fünf Monate wegen einer Knie -
verletzung aussetzen musste, ging sie beim Weinstraßenpokalturnier
in Bad Dürkheim erstmals wieder in einem
Einzelturnier an den Start. Sie setzte sich im Finale in ihrer
Gewichts klasse -48 kg gegen ihre starke Kontrahentin vom
Judokan Landau durch und siegte mit zwei größeren Wertungen.
Siegerehrung beim Glaspalastturnier,
Vanessa Seitz 2. v.r.
Sabrina Scheer und Christian Lehmann neue Kampfrichter
Erfolgreiche Kampfrichterprüfung von Sabrina Scheer und Christian Lehmann
Sabrina Scheer und Christian Lehmann haben seit Anfang des Jahres an der Ausbildung für
Kampfrichteranwärter teilgenommen. Die Ausbildung besteht aus einem umfangreichen
theoretischen Teil, der insbesondere das komplexe Regelwerk, die Sonderregeln und sonstige
notwendige Kenntnisse umfasst. Dieses Wissen wird zwischendurch durch vorbereitende
Tests überprüft. Diesem Part folgt dann die praktische Anwendung auf der Matte,
wobei dies zuerst nur im Kreis der Anwärter geübt wird. Die Ausbildung wird von zwei sehr

erfahrenen Bundeskampfrichtern durchgeführt,
die insbesondere bei der Praxis dann
auch Unterstützung von anderen Kampf -
richtern erhalten.
Die erst 15-jährige Sabrina Scheer nimmt
hierbei an dem Projekt „ Jugend-
Horst Scheer, Sabrina Scheer, Christian Lehmann
kampfrichter“ des Hessischen Judo -
verbandes (HJV) teil. Der HJV versucht mit
diesem Projekt frühzeitig jugendliche Kämpfer für das Kampfrichterwesen zu begeistern
und nicht erst wenn diese ihre Wettkampfaktivität beendet haben.
Eine praktische Vorprüfung hatten die beiden bei den Bezirksbestenkämpfe der U-11 in
Ilbenstadt abzulegen, wo sie und weitere Anwärter ihr gelerntes Wissen – unter reellen
Bedingungen – auf der Matte anwenden mussten. Dabei sind die Anwärter mit erfahrenen
Kampfrichtern auf der Matte und werden von den beiden Ausbildungskampfrichtern
betreut und unterstützt. Erst nach Bestehen dieser Vorprüfung werden Anwärter zu der praktischen
Prüfung zugelassen.
Die praktische Prüfung wird auf verschiedenen hochwertigen Turnieren durchgeführt,
während die theoretische Prüfung gesondert abgenommen wird.
Bei den Hessischen Einzelmeisterschaften der U-13 in Elz war für unsere beiden Anwärter
und sechs weiteren Prüflingen sowohl die praktische als auch theoretische Prüfung, und für
einige weitere Anwärter nur die theoretische Prüfung angesagt.
Dabei wurden die Anwärter jeweils einem Kampfrichterteam pro Matte zugeteilt und
mussten mit diesen den ganzen Tag, mit rotationsbedingten Pausen, schiedsen. Sie wurden
hier, ebenso wie die bereits lizenzierten Kampfrichter von der dort eingesetzten
Kampfrichterkommision beurteilt und bewertet.
Während die praktische Prüfung von allen acht Anwärtern erfolgreich absolviert wurde,
bestanden nur drei Teilnehmer die theoretische Prüfung im ersten Anlauf. Sabrina Scheer
und Christian Lehmann haben sich bei der theoretischen Prüfung schon dadurch hervorgetan,
dass sie beide mit weitem Abstand das beste Ergebnis hatten. Am Ende des langen
Tages wurde ihnen dann von dem Hessischen Kampfrichterreferenten ihr Kampfrichterpass
sowie das Abzeichen der Hessischen Kampfrichter übergeben. Während Sabrina Scheer
bis zum 18.-Lebensjahr nur im Jugendbereich eingesetzt wird, darf Christian Lehmann
sofort in allen Altersklassen tätig sein.
Für die beiden war es von Vorteil, dass sie mit Horst Scheer einen erfahrenen Kampfrichter
im Verein haben. So konnten sie im Training immer die praktische Anwendung üben und
hatten bei Fragen zum Regelwerk auch immer einen Ansprechpartner. Die TG Friedberg hat
jetzt drei lizenzierte Kampfrichter und gehört damit in Hessen zu den Vereinen mit den
meisten Kampfrichtern.
29

Sportassistentenausbildung
Christian Lehmann und Oliver Pribilla beenden erfolgreich die Sportassistentenausbildung
Der Hessische Judoverband bietet als einer der wenigen deutschen Landesverbände die
Möglichkeit einer Ausbildung als Sportassistent. Voraussetzung ist die Vollendung des
14 Lebensjahres und der 3. Kyu (grüner Gürtel).
Nach den Sommerferien haben Christian Lehmann (unser Übungsleiter aus der Donners -
tags- und Freitagsgruppe) als auch Oliver Pribilla an dieser Ausbildung teilgenommen.
Diese Ausbildung soll interessierten Jugendlichen frühzeitig einen Einblick in die Aufgaben
und Tätigkeiten eines Judo-Trainers geben. Insbesondere sollen sie in der Praxis dann ausgebildete
Trainer in den Trainingsstunden unterstützen und Anfängern selbständig Judo vermitteln
können. Zwischenzeitlich wird sie jedoch auch von Erwachsenen rege
angenommen, die dadurch ebenfalls schon einen Einblick in die Aufgaben und Tätigkeiten
eines Judo-Trainers erhalten und somit auch schon einen Einblick in die reguläre Trainerausbildung
erhalten.
Die Ausbildung gliedert sich sowohl in Theorie als auch Praxis. Insbesondere die Gruppenund
Teamarbeit wird vermittelt, wobei die Teilnehmer in wechselnden Zusammensetzungen
unterschiedliche Aufgaben erarbeiten und lösen müssen. Eine besondere Herausforderung
dieser Ausbildung ist immer der Bereich Akrobatik, wo die Teilnehmer in ihrem
Kreativität und Ideenreichtum gefordert werden. Aber auch die Vermittlung von Judotechniken
kommt nicht zu kurz. Neben technischen Einheiten werden auch wettkampfbe -
zogene Einheiten durchgeführt.
Nach Abschluss der Ausbildung, die zwei volle
Wochenenden mit 30 Unterrichtseinheiten um -
fasst, erhielten die beiden dann ihre Ausbildungs -
urkunde.
Nach Vanessa Seitz und Sabrina Scheer haben
nun mit Christian Lehmann und Oliver Pribilla zwei
weitere Teilnehmer der TG diese Ausbildung erfolg -
reich abgeschlossen.
Oliver Pribilla und Christian Lehmann
Zugang zur Sporthalle
Seit kurzer Zeit ist bei dem Zugang zur Sporthalle über die Friedensstraße jetzt wieder eine
Schranke vor dem Parkplatz vor dem Schulgebäude angebracht. Dadurch ist es nicht mehr
möglich mit dem Auto auf diesen Parkplatz zu halten.
Bei dem Zugang über die Straße Am Wingert ist das zweite Hoftor (kurz vor der Kurve)
zwischen zeitlich immer offen, so dass man auch darüber zur Halle gelangen kann.
30

Am Ende des Kindertrainings ist es aufgrund der Jahreszeit schon teilweise dunkel und
sowohl der Weg zur Sporthalle über die Friedensstraße als auch die Straße Am Wingert sind
sehr dürftig beleuchtet ist. Wir bitten daher die Eltern oder die aufsichtspflichtigen
Personen, insbesondere von den jüngeren Kindern, diese an der Sporthalle abzuholen.
Die Eltern sollen bitte auch daran denken, dass die Aufsichtspflicht der Übungsleiter in der
Sporthalle beginnt und dort auch endet.
In Eigener Sache
Die Judo-Abteilung der TG Friedberg hat seit Mai ebenfalls eine eigene Website. Auf dieser
befinden sich alle Informationen rund um unser Judo. Für interessierte Judoka besteht dann
die Möglichkeit, sich zu informieren und sich einige der Informationen auch herunter -
zuladen. Zu erreichen ist diese Website über:
www.tg-friedberg.de / Judo... / Die “ andere” Seite...
Terminvorschau
An dem Wochenende 17. und 18. November findet in Maintal-Bischofsheim wieder ein
Randori turnier und die Bezirksmeisterschaften der U11, U14 und U17 statt.
Das Randoriturnier ist ein Einstiegsturnier für den Wettkampf, wo Jugendliche ab 8 Jahren
mit dem weiß-gelben Gürtel bis zum gelb-orangen Gürtel teilnehmen dürfen. Die
Bezirksmeisterschaften umfassen die Vereine des Bezirks Ost, also die Unterbezirke Wetterau,
Hanau und Frankfurt. Nach den Herbstferien werden Euch die Trainer der jeweiligen
Trainingsgruppe hierauf ansprechen. Auch dieses Jahr wollen wir wieder an beiden
Turnieren wieder mit vielen unser Judokas teilnehmen, so dass alle Judokas die in diese
Gruppen gehören sich dieses Wochenende freihalten.
Weitere Termine sind unter unserer Web-Site zu finden.
31

Pächter: Di - Sa 17.00 - 0.00 Andreas Uhr Madre
Josef-Baumann-Straße So 11.30 - 15.00 Uhr und 17.00 - 23.00 15Uhr
So 14.30 - 18.00 Uhr Kaffee und Kuchen
61352 Ober-Erlenbach
Montag Ruhetag
Tel. 06172/682858
Fax 06172/682856
E-mail: info@alte-kelterei.de
www.alte-kelterei.de
32
� �
������� �������
�� � � � � � � �� � � �
Öffnungszeiten
���� ����
������� �������
���������� ���������� ������������
������������� � ������������
� � ������������
����������������� � ������� ���������
����� ��������������� � ������ ���� �����
������� �� �� ��� � �� �� ���� �� �� ��� � �� ��
����������������������������������������
Pächter: Andreas Madre
Josef-Baumann-Straße 15
61352 Öffnungszeiten
Ober-Erlenbach
Tel. Di -06172/682858 Sa 17.00 - 0.00 Uhr
Fax 06172/682856
E-mail: So 11.30 info@alte-kelterei.de
- 15.00 Uhr und 17
www.alte-kelterei.de
So 14.30 - 18.00 Uhr K
Montag Ruhetag
Feierlichkeiten in variablen R
Kegelbahn und Kinderspielpl
Sprechen Sie uns an!
Wir freuen uns über Ihren Be
Feierlichkeiten in variablen Räumlichkeiten.
Kegelbahn und Kinderspielplatz !
Sprechen Sie uns an!
Wir freuen uns über Ihren Besuch

Jedermannsportler
der TG auf Neckarradtour
In der ersten Juniwoche 2012 starteten 14 Jedermannsportler ihre 360 km lange Radtour
von der Quelle des Neckars in Schwenningen bis in das nahe der hessischen Grenze gelegene
Eberbach.
Start zur Radtour 2012 an der Neckarquelle in Schwenningen
Nach der Besichtigung des Neckar-
Quellsteins, bereits 1581 von Herzog
Ludwig von Württemberg errichtet, ging
die Tour durch das auch „ Tal der
Romantik“ genannte Neckartal zum
Über nachten nach Obernburg. Rottenburg,
Plochingen, Marbach und Bad
Wimpfen waren die weiteren Übernachtungsstationen.
Die durchfahrenen Ort -
schaften Rottweil, Horb und Heilbronn
mit ihren mittelalterlichen Markplätzen
und Kirchen sowie meist mit einer
malerischen Altstadt luden die Friedberger
Radfahrer zum Verweilen ein.
Beim Abstecher nach Glatt
gefiel den Friedbergern das
wunderschöne Wasserschloss
mit seinen vier runden Türmen,
das interessante Museum und
ein in der ganzen Gegend be -
kann tes Angebot von schmackhaften
Obsttorten. Die Stadt
Tübingen mit ihrer im 15. Jahr -
hundert gegründeten Universität
und den vielen Studenten
lag am frühen Sonntagmorgen
noch weitgehend im Schlaf.
Beim Kurzstopp am Marktplatz
waren der Neptunbrunnen, das
Abstecher zum Wasserschloß in Glatt
geschichtsträchtige Rathaus mit
prächtigen Malereien und eine astronomische Uhr zu bestaunen.
In Plochingen fielen die doch zahlreichen griechischen Geschäfte auf. Auch der Eigentümer
unseres Hotels – übrigens direkt gegenüber dem bekannten Hundertwasserhaus – war ein
33

Grieche. Wir erfuhren umgehend, dass die Griechen in Deutschland mit Geld umgehen
können: Wir mussten erst unsere Übernachtungsgebühren bezahlen und erhielten dann
unsere Zimmerschlüssel. Am Abend fanden wir noch ein Restaurant mit schwäbischer
Küche, in der Maultaschen, Zwiebelrostbraten, Spätzle und Linsen sowie ein vorzüglicher
Trollinger und Lemberger nicht fehlten.
Treffpunkt am Mercedes-Benz Museum in Stuttgart
Ab Untertürkheim führte der offizielle Radweg einige Kilometer durch das Gelände des Mercedes-Werkes.
Leider war ein Besuch des Mercedes-Benz-Museums – da Montag – nicht
möglich. Dennoch bekamen die Jedermänner einige neue Modelle zu Gesicht.
In Ludwigsburg standen der Besuch des Residenzschlosses, auch „ Schwäbisches Versailles”
genannt, auf dem Programm. Dieses großartige Barockschloss mit 452 Räumen
ließ Herzog Eberhard Ludwig zu Beginn des 18. Jahrhunderts erbauen und diente später
meist militärischen Zwecken. Das Schloss ist aber heute noch mit dem dazugehörenden,
großzügigen Garten „ Blühendes Barock” eine seltene Einheit von Schönheit und Größe.
34
Zwischenstation im Städtchen Horb am Neckar

Besuch in Schillers Geburtshaus in Marbach (Neckar)
In Schillers Geburtshaus in Marbach konnte man sich intensiv über Schillers Leben und
seine Werke informieren. Ein gleich hinter dem Eingang hängendes Bild des großen
deutschen Dichters war nahezu identisch mit dem Bild in der Friedberger Schillerlinde, das
allerdings jetzt nahezu 12 Jahre lang im Dunkeln hängt.
Letzte Station war Bad Wimpfen, eine schöne, hoch und nahe am Neckar gelegene ehemalige
„ Freie Reichsstadt” mit Burg, einem „ Blauen Turm” und einem wunderschönen
Blick über das Neckartal. Im übrigen ist die in Württemberg gelegene Stadt eine „ Hessische
Enklave” und damit die südlichste Stadt Hessens.
Am Tourende, in der mit seinen vielen Wehrtürmen mittelalterlich wirkenden Stadt Eberbach,
füllten sich die Jedermänner nach einem Stadtrundgang in einem chinesischen
Restaurant ihre etwas leer gewordenen Mägen wieder auf und fuhren dann mit der Bahn
nach Friedberg zu ihren lieben Frauen zurück.
Dank an Hotte, den Organisator der Tour, und an alle, die sich vor, während und nach der
Fahrt engagiert haben.
G.M.
Fotos: Wilfried Neisel
35

36
Schenken Sie Markenware aus dem Fachgeschäft
in der Kaiserstraße 60, Friedberg
Tel. 0 60 31 / 47 30
Änderungen und Reparaturen sind eine Selbstverständlichkeit
unseres Kundendienstes!

Klaus Geißler und seine Landesturnfest-Helfer
Vom 7. bis 10. Juni 2012 fand bekanntlich das Landesturnfest in Friedberg statt. An den Wett -
bewerben nahmen leider nur TG-Mitglieder der Prellballabteilung mit Erfolg teil. Dafür
glänzte die TG aber bei der Betreuung und Bewirtung der 450 Landesturnfest-Teilnehmer in
der Adolf-Reichwein-Schule. Hierfür hatte Klaus Geißler schon rechtzeitig eine ausgefeilte
Logistik samt Einteilung der 49 freiwilligen Helfer zusammengestellt.
Als Nachlese zum LTF hatten nun der Hessische Turnverband und die Stadt Friedberg alle
Helfer am 10.08.2012 zu einem Umtrunk mit Imbiss in die Stadthalle eingeladen. Als Dank
bekam jeder Helfer eine Eintrittskarte für die Akrobatikschau der Absolventen der
Staatlichen Schule für Artistik Berlin im Zirkuszelt auf der Seewiese überreicht, sowie einen
Getränkegutschein für die Pause. Alle waren hocherfreut über die nette Geste vom Hessi -
schen Turnverband und der Stadt Friedberg und genossen gemeinsam einen schönen
Abend.
Rita Begner, Marianne Droste, Paul Dzieia, Brigitte Engelmeier, Monika Friedrich, Klaus Geißler, Sabine
Geißler, Horst Gröninger, Jan-Erik Gründer, Inge Herbert, Alexandra Herget, Gerhard Hess, Anke Holtij,
Beate Jäger, Viola Jäger, Karin Janda, Michael Janda, Reingard Jantzen, Ernestine Knollmann, Peter
Krause, Angelika Kuchler, Susanne Lanz, Gertraud Leidner, Hans-Jörg Madre, Gretel Matuschewitz,
Helga Mörler, Ursula Pebler, Stefanie Peter, Gerd Pflug, Ingrid Philipp, Maria Reichl, Gisela Rothenburger,
Wilfrid Schaum, Doris Schmitt, Inge Steeg, Ruth Vorbach, Günter Wellner, Sabine Wellner, Eberhard
Wenzel.
Auf dem Foto fehlen die Helfer: Heinrich Bayer, Eckardt Bieler, Martin Hawlitschek, Heike Hawlitschek,
Heidi Hofmann, Angelika Jurida, Hermann Pebler, Heinz Sabrowski, Peter Schubert.
G. Wellner
37

Turngemeinde von 1845 Friedberg e.V. Skiabteilung
Skifahren in der Ramsau am Dachstein
vom 10.3. bis 17.3.2013
Die Fahrt ist ein Angebot der TG für ihre Mitglieder. Sie richtet sich an Erwachsene, die Spaß am Skisport
und Grundkenntnisse im Skilauf haben. Soweit noch Plätze vorhanden sind, können auch Nichtmitglieder
an der Fahrt teilnehmen. Die Unterbringung erfolgt im „ Landhaus Ramsau“ mit Schwimmbad,
Sauna und Dampfbad, in behaglichen Doppelzimmern mit Bad/DU + WC. Das Skigebiet ist die
Dachstein-Tauern-Region einschließlich Gletscher und der Skiverbund „ Amadé“ . Je nach Wetter- und
Schneelage wird das jeweilige Skigebiet mit eigenem Bus angefahren. Die Gebiete sind ideal für
alpinen Skilauf. Leiter der Fahrt: Bruno Kraft
Leistungen: 7 Übernachtungen, reichhaltiges Frühstücksbüfett, 3-Gang-Abendmenue
• Busfahrt Friedberg-Ramsau-Friedberg
• Täglicher Transfer in das entsprechende Skigebiet
• Hüttenwanderung
Preis: € 420, – (Nichtmitglieder € 450, –)
Der Skipaß ist nicht im Preis enthalten, er kann über Gruppenermäßigung
ab 20 Skifahrer erworben werden.
Abfahrt: Sonntag, dem 10. März 2013, 7:45 Uhr Parkplatz hinter der
Stadthalle, Busbereitstellung 7:15 Uhr
Rückfahrt: Sonntag, dem 17. März 2013, Abfahrt 9:00 Uhr
Anmeldung: Schriftlich auf anhängendem Formular beim Unterzeichner mit gleichzeitiger
Anzahlung von € 25, – auf das Konto der Skiabteilung Nr. 0084111708 bei der Volksbank
Mittelhessen, BLZ 513 900 00, Kennwort „ Ramsau 2013“ . Der Rest betrag ist bis
spätestens 01. März 2013 zahlbar. Es gelten die Reisebedingungen der TGF und die
Haftungsklausel des Reisevertragsgesetzes gem. § 651 h BGB.
Bei Rücktritt von der Fahrt kann ein Unkostenbeitrag von € 25, – einbehalten werden.
Anmelder, die nicht mehr berücksichtigt werden können, werden umgehend
benachrichtigt.
Friedberg, im Sept. 2012 gez.: H. Knollmann, Birkenstr. 1
61169 Friedberg, Tel. 06031-92459
Fax 06031-692228
Anmeldung Ramsau 2013
Name, Vorname:
Straße:
PLZ, Ort: _____________________________________, Tel.: ______________________
Datum, Ort: _________________________ Unterschrift: _________________________

Langlauf im Vogelsberg,
Angebot für interessierte Mitglieder der TG
In der Zeit von Januar bis März 2013 fahren wir bei ausreichender Schneelage
donnerstags wieder mit dem VW-Bus zum Taufstein.
Abfahrt: jeweils 10:00 Uhr ab Friedberg, Birkenstr. 1
Rückfahrt: ca. 14:30 Uhr ab Taufsteinhütte
Information und Auskunft beim Abteilungsleiter unter Tel. 06031 - 92459
Heiner Knollmann
Vier-Tage-Skilaufalpin am Kronplatz / Südtirol vom 06.01. bis 09.01.2013
ein Angebot der Firma Stewa für 259,– Euro (Einzelzimmerzuschlag 8,– Euro).
Leistungen: Reise im 4-Sterne Bus
•
•
• Begrüßungsfrühstück im Bus
• 3 Übernachtungen mit Frühstück und 3-Gang Abendmenue
im 3-Sterne-Hotel in Terenten
•
• täglicher Transfer zum Skigebiet
– nicht im Preis enthalten, 3-Tage Skipass ca. 100,– Euro
Bei Interesse, nähere Informationen zur Fahrt beim Abteilungsleiter unter
Tel. 06031 - 92459.
Heiner Knollmann
39

40
Sonntags von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr
—
3-Gang-Menü
—
€ 9, 90
ÖFFENTLICHE GASTSTÄTTE • TG VEREINSHEIM
MIT SONNENTERRASSE
61169 Friedberg · Telefon 0 60 31 / 6 44 56
Ockstädter Straße 11 · Am Parkplatz
www.familienfeiern-friedberg.de
61169 Friedberg • Kaiserstraße 89 • Tel. 0 60 31 / 94 44
61184 Karben • Bahnhofstraße 25 • Tel. 0 60 39 / 33 66
www.reisebuero-haas.de
Q Q Q Q Q
MACHEN SIE DAS BESTE AUS IHREN
WERTVOLLEN TAGEN IM JAHR
Q Q Q Q Q

Wanderplan 2. Halbjahr 2012
Oktober:
Sonntag, den 21.10.2012
Es ist eine Bahnfahrt nach Rüdesheim am Rhein geplant.
Näheres dazu wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Führung: Toni Karpfinger, Tel.: 06031 - 92100
November:
Sonntag, den 18.11.2012, um 10.00 Uhr
Bonifatiusweg Vogelsberg
Führung: Peter Rausch, Tel.: 06031 - 93084
Nicht vergessen
Redaktionsschluß für das nächste Heft:
18. Januar 2013
in der Geschäftsstelle
41

Turngemeinde von 1845 Friedberg e.V.
Ockstädter Straße 11, 61169 Friedberg
Tel.: 06031/14485 – Fax: 06031/687976 – E-Mail: geschaeftsstelle@tg-friedberg.de
B e i t r i t t s e r k l ä r u n g ( bitte in Druckbuchstaben )
Stand Januar 2007
Name: _______________________ Eintrittsdatum: ____________________
Vorname: _______________________ Geburtsdatum: ____________________
Straße: _______________________ Abteilung: ____________________
PLZ / Wohnort: ___________________ Telefon: ____________________
Folgende Familienangehörige sind bereits Mitglieder der TGF:
___________________________________________________________________
_______________________
Unterschrift / Datum
bei Jugendlichen unter 18 Jahren ist die Unterschrift
des gesetzlichen Vertreters erforderlich
Beitragszahlungen
Termine: halb-/ ganzjährig (Abbuchung 1.02./1.08.) im Voraus
Zahlungsweise: per Bankeinzugsverfahren
Bankverbindung: _____________________ Ort: _____________________
Konto Nr.: _____________________ BLZ: _____________________
Name des Inhabers: ________________________________________________
�-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Beitragssätze: halbj. / jährl.
- Passive Mitglieder Euro 16.- / 32.-
- Kinder u. Jugendliche bis 18 Jahren; Euro 21.- / 42.-
Schüler, Studenten und Auszubildende bis 25 Jahren
( Bescheinigung erforderlich )
- Erwachsene Euro 31.- / 62.-
- Familie mit Kindern (auch Alleinerziehende) Euro 72.- / 144.-
- Einmalige Bearbeitungsgebühr Euro 16.-
_________________________________________________________________________________
_
Bankverbindung: Volksbank Mittelhessen eG Sparkasse Oberhessen
Kto.-Nr. 0084111600 Kto.-Nr. 0051007026
BLZ 513 900 00 BLZ 518 500 79

ELEGANZ IN
UHREN & SCHMUCK
61169 Friedberg
Kaiserstraße 50
43

TG Friedberg, 61169 Friedberg, Ockstädter Straße 11
61169 Friedberg • Am Kindergarten 1 • www.wdfb.de
Die Wetterauer Druckerei ist eine
der modern sten Bogenoffsetdruckereien
in der Region. Wir bieten
Ihnen ein breites Leistungsspektrum
rund um den Druck, um jedes
gewünschte Produkt effektiv, hochwertig
und kurzfristig produzieren
zu können.
WIR SIND IHR FULL-
SERVICE-DIENSTLEISTER
● Produktion von Drucksachen ab
der Auflage von 1 Exemplar
● qualitativ hochwertige Beratung
zur Erzielung der besten Ergebnisse
für Ihren Bedarf
● Grafikabteilung zum Satz Ihrer
Druckobjekte sowie zur umfang -
reichen Bildbearbeitung
● Lettershop für die Personalisierung
und den Versand an Ihre
Kunden
● eigener Fuhrpark für die direkte
und zuverlässige Auslieferung
UNSER PLUS FÜR SIE:
-Druckprodukte sind garantiert
CO 2- geprüft und CO 2-kompensiert
Die Wetterauer Druckerei fördert
seit Jahrzehnten Verbände, Vereine,
sozial/kulturelle Einrichtungen
und unterstützt den Denkmalschutz.
Print kompensiert
Id-Nr. 1215918
www.bvdm-online.de
Mitglied in der Aktion
„100 Unternehmen für den Klimaschutz“
ovagNatur
MEIN ÖKO-TARIF.
NACHHALTIG. SAUBER.