e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ... - Extra

e www.leoben-extra.at e e e e e e e e e e e e 

e e e e e e e e e e e e 

e nanofit e e e e e e e e e e e e 

eAufwendiges e Fensterputzen e e e e e e e e e e 

muss nicht sein e e e e e e e e e e e e e 

Seite 6 


e IBSe 

e e e e e e e e e e e 

extra besucht den Global 

ePlayer in eTeufenbach e e e e e e e e e e 

e e e Seite e8-9 e e e e e e e e e 

eBlütenzauber e e e e e e e e e e e 

e Kameritsch e in ePöls hat edas e e e e e e e e e 

größte Pflanzensortiment der 

eObersteiermark e e e e e e e e e e e 

e e e Seite e23 e e e e e e e e e 

eSanierung e e e e e e e e e e e 

e Nutzen e Sie jetzt edie Förderungen e e e e e e e e e e 

für die thermische Sanierung 


Seite 24 

e e e e e e e e e e e e e 

eRachau e ist efrei e e e e e e e e e 

Höchstgelegener Wipfel- 

e wanderweg e Europas e geöffnet e e e e e e e e e e 

e e Seite e 35e 

e e e e e e e e 


eNaturgut Die ersten e Ernterträge e jetzt e e e e e e e e e 

e im eeigenen Hochbeet e e e e e e e e e e e 

e e Seite e 38e 







e e e e e More e than e a ewatch e e e e 







Unternehmer machen extra Dezember ZeitUng 2003 

Leoben, Bruck/Mur, 

Mürzzuschlag 

5. Jahrgang 

Nr. 04, Mai 2009 

n Dive n Logbook n Compass n Chrono n Alarm n Thermo n 2 Time zones 

Tissot, Innovators by Tradition. www.tissot.ch 

AD_SeaTouch_145x228_Thomas.indd 1 23.04.2009 12:46:12 Uhr 

„Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt“ RM 03A035295 8750 Judenburg

e e e e e e 

[editorial] extra Dezember 2003 

e e e e e e e 

e e e e e e 

e e e[impressum] e e e e 

e e e e e e e e e e e e e e e e 

e 

e 

e 

e Medieninhaber, 

e 

e 

e 

eVerleger und 

e 

ef. d. Inhalt 

e 

e 

verantwortlich: Johann F. Auer GmbH 

e e e e e e e e e e e e e e 

8750 Judenburg, e Hans eList-Straße 3 e 

Kurt 

e e Tel: e03572/46748, eFAX: 46772 

e e e e 

Kaiser e e e e e e e e e e e e e e 

e-mail: office@murtal-extra.at 


O tempora, eo mores! e e e e e e e e e e ewww.murtal-extra.at. e e e 

e e Herausgeber: e Johann e F. Auer 


Oh Zeiten, oh Sitten. Darüber 

extra Servicebüro 

ehat Cicero ebereits egeklagt. Und e e e e e e e e e e Leoben-Bruck/Mur-Mürzzuschlag: e e e 

e 

derzeit kann man wieder viele 

Projektleitung: Norbert Filipovic 

Klaglieder e hören. e Sobald e auch e e e e e e e e e e e e e 

8712 Niklasdorf, Leobnerstraße 94 

nur das Gerede einer Krise da e e e e e e e e e e e e e Tel: 03842/ e 42647, FAX: e 42697 e 

e 

ist, werden sofort Schuldige ge- 

e-mail: office@leoben-extra.at 

sucht eund meist esehr schnell e ge- e e e e e e e e e www.leoben-extra.at. e e e e 

funden. „Die da oben“ waren ees im Übrigen e fast eimmer. Nie- e e e e e e e e e e e e e 

e 

mals ehat irgendeiner e der eKlagli e e e e e e e e e e e e e 

edsänger selbst etwas falsch ge- 

e 

emacht. Stimmt e sogar, edenn kaum e e e e e e e e e e e Alle mit e e diesem „Gütesiegel“ e e gekenn- e e 

einer übernimmt Verantwortung. 

zeichneten Beiträge widmen Ihnen fol- 

Was ekann man e als Einzelner e e e e e e e e e e e 

gende e e 

Mitherausgeber: e e e 

e 

e 

schon tun, eaußer ehemmungslos e e e e e e e e Fink Installationen GesmbH, Auto Feeberger, 

e e e e e e 

auf höchstem Niveau zu jam- 

e e 

Werbeagentur Ing. Helmut Hofer, BeSt-Boumern? 

ePopulisten e an den e äuße- e e e e e e e e tique, Bauer Markus, Tischlerei-Zimmerei Al- 

e e e e e e 

ren Rändern – also in Österreich e e e e e e e e e e e e 

pe, Einrichtungshaus Hartleb, BAW Metall & 

e 

e e e Glas GmbH, e 

e Energie- und e 

e 

ausschließlich am rechten Rand, 

Bäderwelt eReisin e 

denn eeinen linken e gibt’s enicht – e e e e e e e e e ger, eAL-KO, Zöhrer eGmbH, Wohndesign e Preissl, e 

schlägt die große Stunde. Alles 

e e Volksbank e Graz/Bruck, e Climafix e- Andreas Zis- 

e e 

schlecht reden, e Schuldige e finden, e e e e e e e e e eler, Werbeagentur e Ehrenhöfer e & Partner, e Bau 

mit dem Finger auf sie zeigen, 

e e eKaltenegger, eHasler Dach, eGrill KG, eFliesen e e e e e e e e e e e e e e e e e 

sie anspucken und verhöhnen. 

markt Ablasser, Holzmarkt Oberaich, Town & 

eHat immer e funktioniert, e wird e e e e e e e e e e e eCountry e Haus, e Stadt eKapfenberg, e eNanofit-Ing. e e 

immer funktionieren, hat aber 

Reichsthaler, HaKa Industriebodensysteme 

auch enoch nie eetwas gebracht. e e e e e e e e e e e e eGmbH, e Glaserei e eGruber eGmbH, eIng. eHelmut e e 

Maximal radikalisiert. Das ken- 

Leitner – Tischlerei Planungsbüro Möbel- 

e e e e e eWir sind e die „Nr. e 1“ bei e e e e e e e e e e e e e e 

nen wir aus der Geschichte. Perhandel, 

Optik Nömayr, Tatjana Prein-Schatzvers 

eist natürlich, e dass e„die da e kisterl, Steuerberaterin Mag. Udy, Stadtwerke 

Pfl e aster e e &eNaturstein 

e e e e e e e e e e e e e e e 

oben“ wirklich alles tun, um 

Bruck/Mur, Pendl Möbel Radlinger Ges.m.b.H, 

eden Hetzern e Argumente e zu elie e e e e e e e e e e eGollner e Dach e und eGartenbau e GmbH., e eElektro 

e 

fern. Wernegg, MR-Maschinenring, Lauten GmbH., 

eWie soll eein Durchschnitts- e e NEU e ebei e uns! e e e e e e e eS.G. eHolzer eGmbH. e e e e e 

bürger, der acht Stunden am Tag 

e 

ehackelt und e dafür 1.000,-- e Euro e e e e e eNaturmauerstein e e e e e eChefredakteur: e e eKurt Kaiser e MSc 

„Kalkstein“ 

e e e 

netto kassiert Menschen wie Ju- 

PR-Beratung: Norbert Filipovic, 

lius Meinl, e Karl-Heinz e Grasser e – e e e e e e e e e e e e e Roland Rappitsch 

Exklusives Trocken- e e e e e e e 

eum nur zwei e Paradebeispiele e ezu e e e e e e e Produktion: Werbeagentur CreARTeam, 

mauerwerk für unzählige e e e eHans-List-Strasse e e e e 3, 8750 Judenburg, e e 

nennen – verstehen, geschwei- 

e 

ge denn e mögen? eSoll er vielleicht e e e e e e Gestaltungsmöglichkeiten. e e EXTRA-Production, Hans-List-Strasse 3, 

e e e e e e 

8750 Judenburg, e e 

Tel. 03572 e e 

/ 46748e 

e 

Politiker mögen, diese Kauder- e e e e e e e e e 

e 

Auch zum e Verkleben 

welschsprudelsprechblasenpro 

e Druck: Oberndorfer Druckerei, Salzburg 

geeignet! e 

e 

e 

e 

e 

e 

e 

e 

e 

e 


duzenten, die ihre Ideologie je 

Verteilung: Post 

nach Meinungsumfrage ändern 

e e eAuflage: 60.000 


e 

und sich außer beim Kassieren 

Erscheinungsweise: monatlich, außer 

kaum voneinander unterschei- e e e e e e e e e e e e e e e e 

Jänner e und August e e e 

den? Die AUA-Manager, alles . Über 3.000 m² Ausstellung 

everjuxen eund trotzdem e voll eab e e e eRichtung eder Zeitung: eUnabhängige eInfor e 

. Planung e und Gestaltung e eIhrer kompl. e Gartenanlage e e e e e e e 

kassieren! Ist das nicht schön, so 

mationen über Wirtschaft und Gesellschaft - 

e e e e . Tore, e Zaunanlagen e e e e e e e e e e e 

richtig drauf los zu schimpfen, tut 

Summe e der Meinung e der Mitherausgeber, e Re- e 

das nicht gut? Spüren Sie die Er- . Zufahrten, Gehwege, Stiegen und Terrassen 

daktion und redaktioneller Mitarbeiter. Für 


e 

leichterung? O tempora, o mores 

den Inhalt bezahlter Einschaltungen haftet 

. Carports, Gartenlauben, Swimmingpools 

– fangen e Sie lieber e auch eeinmal e e e e e e e e e der e Inserent. Druckfehler e vorbehalten. e e 

bei sich selbst an, etwas zu ver- . Kostengünstiger Verleih von Steinsägen & Rüttelplatten 

www.leoben-extra.at 

eändern. Oder e Sie verlassen e esich e e e e e e e e e e e e 

e 

. Ausheben, planieren und verlegen 

Die Gestaltung der MH-Beiträge und Inse- 

lieber eauf den eschüttelreimenden e e e e e e e e e e rate e unterliegen e dem copyright e Eigentum e 

„HC Man“, der alles radikal ein- 

e 

von extra und dürfen ohne Erlaubnis nicht 

efach und e„auf gut eDeutsch“ eer e e e e e FROHNLEITEN e e e e anderwertig e verwendet e werden. e 

e 

klärt. Allerdings: Zukunftskonzepte 

eexklusive. eIhre Wahl. 

e e e e e e eTel. 03126 e / 50 e 44 e e e e e 


e 

e e e e e e e e e e e e e e e e

EXTRA-REDAKTEUR HANNES AUER AUS DER WELT: TEIL 8 

Bali: Paradies und Hölle 

Die Erinnerungen an den schlimmsten Terroranschlag 

seit 9/11 in New York wirken 

auf der indonesischen Insel immer noch 

nach. 

Die indonesische Trauminsel ist eine 

Enklave im eigenen Land, mehrheitlich 

hinduistisch, während der 

Rest Indonesiens das größte moslemische 

Land der Welt bildet. Mit rund 

230 Millionen Einwohnern ist Indonesien 

hinter China, Indien und den USA 

das viertgrößte Land der Erde. 

Ich habe meine Basis im Süden der Insel, 

in Kuta Beach. Von dort aus erkunde 

ich das Land mit einem gemie- 

teten Moped. Das ist 

hier nicht so einfach 

wie in Thailand, denn 

auf Bali herrscht viel 

mehr Verkehr als 

zum Beispiel in meinen 

thailändischen 

Reiseorten – auf einer 

Fahrspur fahren 

schon einmal vier 

Mopeds nebeneinander. 

Ich entkomme 

dem zähen Verkehrschaos 

von Kuta aber 

doch, und vor mir erstrecken 

sich erfrischend 

grüne Landschaften 

mit den 

berühmten Reisterrassen 

und vielen, 

vielen hinduistischen Tempeln. 

BEDRoHLICHER HIMMEL 

In den ersten paar Tagen meines Aufenthalts 

ist das Wetter wechselhaft, 

und der Himmel wirkt so bedrohlich 

dunkel, als würde er eine heraufdräuende 

Apokalypse ankündigen. Die paradiesische 

Insel Bali hat die Apokalypse 

jedoch bereits erlebt. Am 12. 

Oktober 2002 ging in Kuta die Welt 

Kuta Beach. Langer, breiter Strand, gute Wellen, billiges Bier, laute Discos jeden Abend, die 

ganze Nacht. Vor allem australische Surfer zieht es hier her, wenn sie von ihren einheimischen 

Surfdestinationen genug gesehen haben. Der Flug kostet nicht viel und in Bali ist der Spaß 

scheinbar grenzenlos. 

unter. Über 200 Menschen starben 

beim schwerwiegendsten Terroranschlag 

der Welt seit dem 11. September 

2001. 

Ich versuche mir vorzustellen, was 

damals passiert ist, als 200 Menschen, 

alle in ihren 20ern, 30ern, innerhalb 

eines Sekundenbruchteils ihr Leben 

verloren haben. Junge Menschen wie 

ich, die nichts Böses im Sinn hatten, 

nur ihr Leben leben wollten, so lange 

es geht. Ein in den Augen der Islamisten 

todeswürdiges Verbrechen. 

Welches Lied mag der DJ damals im 

„Sari“ gerade aufgelegt haben? In den 

letzten Jahren war in den Clubs auf 

der ganzen Welt Rihanna ubiquitär – 

„Pon De Replay“, „S.O.S.“, „Umbrella“, 

„Please Don’t Stop the Music“, oder 

„Disturbia“ wäre ein guter Tipp gewesen. 

Aber Rihanna, damals 14 Jahre 

alt, gab es 2002 in den Clubs (gerade) 

noch nicht, und vielleicht lief ja gerade 

„Addicted To Bass“ von Puretone, 

oder „Drill“ von den Dirt Devils, als im 

Paddy’s Pub der mit Sprengstoff gefüllte 

Rucksack eines Selbstmordattentäters 

explodiert. Außer ihm selbst 

stirbt noch niemand, es ist nur eine 

gemeine Finte, ein teuflisches Manöver 

zu dem Zweck, letztendlich noch 

mehr Menschen zu ermorden. 

Denn was geschieht: Die Besucher 

des Paddy’s fliehen auf die Straße, 

genau vor den Club Sari. Dort können 

sie noch deutlich die Musik aus dem 

extra Mai 2009 

Club hören, als 15 Sekunden später 

die eigentliche Bombe explodiert. Ein 

Mitsubishi, beladen mit über einer 

Tonne Sprengstoff, fliegt in die Luft, 

tötet all diese Menschen, zerstört alle 

umliegenden Gebäude. 

DIE ERINNERuNG SCHMERZt 

Der Rezeptionist meiner Pension, etwa 

150 Meter vom Sari entfernt und 

vermeintlich geschützt im dicht ver- 

Ich sitze bei einem Cocktail in einem Club, 

es ist etwa zwei uhr nachts, und die Bude 

ist voll, der Schrecken von damals scheint 

vergessen. 

bauten Gebiet, erzählt mir, wie er damals 

den Abend erlebt hat: „Zuerst 

habe ich einen Knall gehört, und mir 

nichts dabei gedacht. Wenig später 

dann ein viel lauterer Knall. Ich habe 

zum Himmel geschaut, als die Druckwelle 

kam, und die Scheiben aus den 

Fenstern geblasen hat. Selbst die Türen 

hat es aus den Angeln gerissen. 

Fortsetzung auf Seite 4


RECHTSANWALTSKANZLEI MAG. KARIN LEITNER 

Frauensache Rechtsache 

Die Kanzlei der Leobener Rechtsanwältin Mag. Karin 

Leitner hat mit Frau Dr. Heike Habermann eine exzellente 

Verstärkung in ihr Team von Rechtsprofis aufgenommen. 

FRISCHE RECHtSKoMPEtENZ 

Heike Habermann ist seit Oktober 

neue Konzipientin in Karin Leitners 

Rechtsanwaltskanzlei. Sie nahm neben 

ihrer erstklassigen Ausbildung 

zur Juristin (Diplom und Doktorat der 

Rechtswissenschaften an der Universität 

Wien, Master of Laws an der Donauuniversität 

Krems) auch wichtige 

Erfahrungen aus der Forschung 

und Praxis in ihre neue Stelle mit. Ihrer 

Karriere als Universitätsassistentin 

schloss Dr. Habermann ein Gerichtsjahr 

an, wurde dann Mitarbeiterin einer 

Notariatskanzlei und sammelte in 

Folge drei Jahre Berufserfahrung in 

einer Leobener Rechtsanwaltskanzlei. 

Zuletzt übernahm die promovierte 

Gesellschaftsrechtlerin die Leitung 

der Rechtsabteilung eines namhaften 

obersteirischen Bauunternehmens. 

Sie ist überdies eine ausgebildete 

und eingetragene Mediatorin 

mit einer zusätzlichen Ausbildung 

zum Wirtschafts-Coach. 

Heike Habermann wurde in 

Oberösterreich geboren, 

ist verheiratet 

und Mutter zweier 

Kinder. In ihrer 

Freizeit leistet 

sie ehrena 

m t l i c h e 

Jugendarbeit (sie leitet eine Jugendtheatergruppe) 

und mag das Schifahren, 

die Bewegung in der Natur und 

spielt Klavier. 

DER RICHtIGE BLICK 

FüR „WEIBLICHE“ 

PRoBLEMStELLuNGEN 

Damit ist die „Mannschaft“ in Karin 

Leitners Rechtsanwaltskanzlei rein 

weiblich aufgestellt – ein in der bisher 

typischen Mannerdömane Juristerei 

eine wohltuende Seltenheit. 

Und so ist es auch kein Zufall, dass 

einige Spezialgebiete der Rechtsberaterinnen 

oftmals Frauen verstärkt 

betreffen, wie zum Beispiel das Familienrecht 

oder das Scheidungsrecht. 

Die Mitarbeiterinnen von Mag. Leitner 

arbeiten außerdem mit dem Gewaltschutzzentrum 

in Leoben zusammen 

und kümmern sich um die juristische 

Prozessbegleitung von Frauen, in 

die eine Notlage geraten sind. 

Im Zuge der zehnjährigen juristischenTätigkeit 

hat sich 

Frau Mag. 

Leitner 

S p e - 

z i a l - 

kenntnisse auch auf zahlreichen weiteren 

Rechtsgebieten angeeignet. 

Hiezu zählen sowohl Arbeitsrecht, 

das Verkehrsrecht, das Vertragsrecht 

als auch das Schadenersatz- und Gewährleistungsrecht. 

Besonders viele Unternehmerinnen 

sind Klienten von Karin Leitner und 

ihrer Mitarbeiterinnen, weil es sich 

von Frau zu Frau oft leichter reden 

lässt, auch wenn es sich um scheinbar 

trockene Themen wie Betriebsübergaben, 

Übergabeverträgen, Mediation 

oder Forderungseintreibungen 

handelt. 

MEDIAtIoN & 

RECHtSDuRCHSEtZuNG 

Dass sowohl Heike Habermann als 

auch Karin Leitner ausgebildete Mediatorinnen 

sind, erleichtert es den 

Rechtsprofis, im sehr sensiblen Bereich 

des Familienrechts ausgleichend 

zu wirken. Mit der Methodik der Mediation 

können oft langwierige, aufreibende 

und kostenintensive Auseinandersetzungen 

vermieden werden. 

„Wenn es keine Möglichkeit der Einigung 

gibt, scheuen wir aber keinesfalls 

eine gerichtliche Auseinandersetzung. 

Sollte diese notwendig sein, 

so setzen wir den Anspruch unserer 

Mandanten mit all der dafür nötigen 

Härte durch“, sagt Karin Leitner. 

„Insgesamt sind wir bestrebt, unsere 

Mandanten in allen rechtlichen 

Belangen, die das Leben so mit sich 

bringt, sei es beim Hausbau, im Falle 

einer Scheidung, eines Verkehrsunfalles 

oder bei der Betreibung 

längst fälliger Forderungen, die notwendige 

rechtliche Unterstützung 

zu gewährleisten. Gerade im Vorfeld 

von Konflikten ist es wichtig, einen 

Rechtsanwalt hinzuzuziehen, um keine 

später nicht mehr korrigierbaren 

Fehler zu machen“, so die Anwältin. 

[info] 

MAG. KARIN LEItNER 

Rechtsanwältin – Mediatorin 

Verteidigerin in Strafsachen 

Hauptplatz 6, A-8700 Leoben 

tel.: 03842/44360, Fax: DW 44 

e-mail: office@ra-leitner.at 

www.ra-leitner.at 

Werbung

KUNSTHALLE LEOBEN 

Das Gold der Steppe 

Sensationsfunde aus den Fürstengräbern der Skythen und Sarmaten 

in der Kunsthalle Leoben von 26. April bis 26. Oktober 2009. 

SKytHEN uND SARMAtEN – 

RätSELHAFtE StEPPENVöLKER 

Die eurasische Steppe war über Jahrhunderte 

das Kernland rivalisierender 

Reitervölker, darunter – lange vor den 

Hunnen und Mongolen – Skythen und 

Sarmaten: rätselhafte und geheimnisvolle 

Steppenbewohner, deren 

Faszination bis heute 

ungebrochen ist. Sie haben 

keine schriftlichen 

Aufzeichnungen hinterlassen, 

dafür aber 

Artefakte ihrer unglaublich hoch entwickelten 

Kultur. 

Die mehr als 200 überaus kostbaren 

Objekte der Ausstellung – eindrucksvolle 

Hinterlassenschaften der Skythen 

und Sarmaten aus purem Gold 

und mit kostbaren Edelsteinen und 

a u f - wendigen Ornamentenverziert 

– 

Flakon für aromatische Substanzen, Zweite Hälfte 2./Anfang 3. Jh. Gold, Granat 

Staatliche Eremitage St. Petersburg 

sind Leihgaben der 

Staatlichen Eremitage 

Sankt Petersburg, 

des Nationalmuseums 

Kiew, des 

Museums der Kostbarkeiten 

Kiew und 

des Freilichtmuseums 

Asow. 

Antiken Berichten zufolge lebten diese 

Völker am Rande der damals bekannten 

Welt, im Land der „goldhütenden 

Greifen“: in pelzverbrämter 

Kleidung, mit fantasievoller Kopfbedeckung, 

auf prachtvoll aufgezäumten 

Pferden. Zudem galten sie als unbesiegbar, 

konnten blitzschnell im 

Galopp zuschlagen und ihre Kampftaktik 

mit Pfeil und Bogen entwickelten 

sie zu absoluter Perfektion. 

Die Skythen und später die Sarmaten 

sollte das gleiche Schicksal ereilen: 

Sie wurden von anderen Völkern verdrängt, 

ihre Kulturen überlagert. So 

Von Zuhause ins Paradies. 

Kann nicht sein, sagen Sie. Kann doch sein sagen wir! 

Machen Sie aus Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse Ihr Paradies. 

Kommen Sie zu uns für Planung, Gestaltung, Abdichtung, 

Plattenbelag, Verlege- und Spenglerarbeiten. 

Dann gilt für Sie vorher und nachher: 

Füße hoch und entspannen! 

[info] 


Pektorale original: Mitte 4. Jh. v. Chr. 

Gold, Email; gegossen, geschmiedet, graviert, Granulationen, Filigran 

Museum für historische Kostbarkeiten der ukraine 

verschwanden die Skythen im 3. Jahrhundert 

v. Chr. mit dem Aufkommen 

der Sarmaten, die wiederum ihre dominierende 

Stellung verloren, als die 

Hunnen im 4. Jahrhundert nach Westen 

vorstießen. 

KuNStHALLE LEoBEN 

Kirchgasse 6, 8700 Leoben 

täglich 09:00-18:00 uhr 

Informationen unter tel. 

0810/008700 zum ortstarif. 

www.leoben.at 

Der Spezialist für Ihre individuellen Wünsche! 

Werbung


Selbstreinigender Wintergarten 

durch die Nanofit-Beschichtung 

Als Wintergartenbesitzer kennen Sie das Problem: die Außenfenster verschmutzen 

sehr schnell. Die Reinigung ist mühsam und aufwändig. Das muss nicht mehr sein! 

Schwarze Streifen von Schmutzablauf 

und Kalk trüben das schöne 

Bild nach außen. Die Reinigung der 

Außenflächen ist meist mit großem 

Aufwand verbunden und wiederholt 

sich alle 4-6 Monate. Nanofit bietet 

die Lösung für dieses Problem – 

schnell und kostengünstig. 

Nach der Behandlung mit Nanofit 

erzeugen Sie auf den Wintergarten- 

Außenflächen eine selbst reinigende 

Wirkung. Staub und Schmutz, die sich 

in trockenen Zeiten ansetzen, werden 

bei Regen einfach weggewaschen. 

Der Reinigungsaufwand wird stark 

reduziert und vereinfacht, das Glas 

wird vor schädlichen Umwelteinflüssen 

geschützt, Wasser und Schmutz 

perlen weitestgehend ab. Kalkablagerungen 

werden verhindert, ebenso 

das Einwirken von Säuren und Laugen. 

Das Glas bleibt transparent und 

lichtdurchlässig. 

Die Haltbarkeit liegt bei sachgerechter 

Anwendung durch das Nanofit-Team 

bei bis zu 10 Jahren! 

WAS ISt NANoFIt? 

Nanofit Glasschutz ist ein multimole- 

kulares Hightech- 

Nanoprodukt, das 

mit sich selbst und 

mit der Glasoberfläche 

eine längs- 

und quervernetzte 

Verbindung eingeht 

und damit 

die Basis für eine 

hydrophobe Wasser- 

und Schmutz 

abweisende Oberflächenveredelung 

bildet. Dies 

ist den Blättern 

der Lotusblüte 

nachempfunden 

und gewährt den 

selbstreinigenden 

Effekt. 

DIE VoRtEILE 

• Geeignet für 

Wintergärten, Solaranlagen, Glasfassaden, 

Duschkabinen, … 

• Aufwändige Reinigungen verringern 

sich wesentlich. 

• Selbstreinigungs-Effekt, Nanofit 

weist weitestgehend Wasser und 

Schmutz ab. 

• Der Regen übernimmt den Großteil 

der Reinigung. 

• Bewahrt das Glas vor Alterung, Verwitterung 

und vor dem Auslaugen. 

• Erhöht die Optik und Transparenz 

Wir verrechnen 

keine 

Fahrtspesen! 

Rufen Sie 

gleich an 

des Glases. 

• Beeinträchtigt die Spannungsrisskorrosion 

des Glases nicht. 

• Schützt langfristig und ist UV-beständig. 

• Schützt Ihren Wintergarten dauerhaft 

vor Umwelteinflüssen. 

uNSERE DIENStLEIStuNGEN 

Sie haben einen Wintergarten, ein 

Glasgebäude, eine Solaranlage, oder 

sind Bootsbesitzer? 

Ein kompetentes Team an Mitarbeitern 

steht für Sie österreichweit zur 

Verfügung. Wir erstellen Ihnen gerne 

ein unverbindliches Angebot für 

sämtliche Bereiche. 

Rufen Sie uns an für Ihr kostenloses Angebot 

Margit Reichsthaler, Bundesstrasse 24, A-8740 Zeltweg 

Tel: +43(0)3577/25006, Fax: +43(0)3577/25006-4 

E-mail: office@nanofit.at, www.nanofit.at

Die Bombe von Bali machte in Kuta mehrere Gebäude dem Erdboden gleich. An der Stelle der 

Explosion steht heute ein Denkmal mit den Namen der 202 Menschen und Flaggen der 22 

Nationen, die opfer des islamistischen terrors wurden. Zufällig zeigen hier gerade manche 

Besucher moslemischen Glaubens nicht viel Respekt vor den toten. 

Fortsetzung von Seite 4 

Überall klirrte das Glas, dann hörte 

ich Schreie von der Straße, und dann 

sah ich die Menschen vom Sari fliehen, 

die Haut am ganzen Körper verbrannt.“ 

Ein Brechreiz quält ihn, als er 

an diese Nacht zurückdenkt. 

Es sterben unter anderem 88 Australier, 

38 Indonesier, sechs Deutsche, 

drei Schweizer. Von einigen Opfern 

lässt sich die Identität bis heute nicht 

feststellen. 

Der US-Nachrichtensender CNN hat 

die Terroristen in ihrer Haft interviewt. 

Sie waren bei bester Laune und 

freuten sich über das immense Ausmaß 

des Schreckens, den sie verursacht 

hatten. Wer genug Nervenkraft 

besitzt, kann sich die Sendung auf 

youtube.com (direkter Link: http:// 

is.gd/sVMU) ansehen. 

Am Ort des Schreckens, dem balinesischen 

Ground Zero, steht nun ein 

beeindruckend schönes Denkmal, mit 

den Namen der 202 Toten eingraviert 

und einem Fahnenmasten für jede 

der 22 Nationen, die Opfer zu beklagen 

hat. 

Ich lese die Namen, sehe die vielen 

Opfergaben auf dem Altar, denke an 

das Leben dieser jungen Menschen. Es 

ist schwer, nicht die Fassung zu verlieren. 

Neben mir steht eine Gruppe 

moslemischer Mädchen mit Kopftüchern. 

Sie machen vor dem Denkmal 

voneinander Fotos, lachen lauthals. 

Einige andere posieren sogar mit 

einem „Victory“-Zeichen vor der Kamera. 

Die Mädels mit dem Kopftuch 

kommen zu mir, haben eine Riesenhetz, 

und bitten mich, ein Foto von 

ihnen allen zu machen. Ich antworte, 

dass das auf keinen Fall tun werde, 

wenn sie nicht aufhören zu lachen. 

Die Szene bedrückt mich zutiefst, 

auch wenn es sich bei diesem Benehmen 

sicher mehr um einen Ausdruck 

von Ignoranz handelt als um 

Triumphgehabe. 

WAS tuN MIt DEN 

MöRDERN? 

Genau an dem Wochenende, das ich 

in Kuta verbringe, berichtet CNN, 

dass die Drahtzieher des Anschlags in 

den frühen Morgenstunden in Jakarta 

hingerichtet wurden, ohne dass die 

Öffentlichkeit vorher informiert worden 

war. Die australische Regierung 

gibt die höchste Terrorwarnstufe für 

Bali aus, und aus Angst vor Vergeltungstaten 

noch lebender Terroristen 

bleiben die Straßen menschenleer, 

die Clubs sowieso. 

Leider wurden die Mörder hingerichtet. 

Für sie, die das Leben so abgrundtief 

hassen, kann der Tod keine Strafe 

sein. Es ist letztendlich eine Todesideologie, 

von der sie getrieben sind, eine 

absurde Vorstellung eines Gottes, 

der gerade das Schöne, das von ihm 

geschaffen wurde, verabscheut. Diese 

Männer hätten die Chance bekommen 

sollen, zu sehen, dass wir 

besser sind als sie, dass uns aus ihrem 

Tod keine Befriedigung erfolgt. 

Zu leben und mit ansehen zu müssen, 

dass uns ihr Morden nicht zu schlechteren 

Menschen werden lässt und wir 

weiterhin am Guten festhalten, wäre 

wohl die schlimmste Strafe für sie 

gewesen. 

http://hannesweltweit.blogspot.com 


…unter Dach und Fach 

Um hochgesteckte Ziele erreichen zu können, braucht man 

Partner, auf die man sich 100%ig verlassen kann. 

Dach/Spenglerei Hasler GmbH ist ein 

junges und dynamisches Unternehmen 

welches sich zum Ziel gesetzt hat, exzellenten, 

kompetenten Service und individuelle 

Lösungen zu einem fairen 

Preis anzubieten und flexibel auf die Anforderungen 

der Kunden einzugehen. 

Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit zählen 

zu den Stärken des Unternehmens. Die 

Mitarbeiter tragen durch Professionalität, 

Flexibilität und absolute Kundenorientiertheit 

einen maßgeblichen Teil zum 

Erfolg des Unternehmens bei. 

Wir bieten für Sie an: 

Hallen-, Kant- und Montagetechnik, 

Fassadenarbeiten, Dachdecker- und 

Spenglerarbeiten. 

Rufen Sie uns an! Tel. 03582 – 20029 

A-8811 Scheifling, Kärntnerstraße 15, Tel. 03582 - 20029 

www.hasler-spenglerei.at 

Glas 

bringt 

„LICHT“ 

ins 

Leben 

Ihr Partner in Bruck/M. - Leoben - Mürzzuschlag 

Notfallnummer: 0664-1602965


KUNDENTAG BEI PAPER PERFORMANCE GROUP 

Der starke Papier-tiger 

Den Kundentag im April verbrachte extra beim Global 

Player IBS in Teufenbach. 

Keramikbeläge, Entwässerungssysteme, 

Vakuumkontrollsysteme, 

Turn-Up-Systeme, Schaber und Spritzrohre, 

Bandspanner und Bandlaufregler: 

In jedem Segment, in dem IBS für die 

Papierindustrie Hochtechnologie anbietet, 

ist das obersteirische Unternehmen 

entweder Weltmarktführer oder minde- 

VB_KMU_Regional_Reiner_184x120:Layout 1 15.04.2009 14:56 Uhr Seite 1 

„WIR SICHERN DIE 

ENTWICKLUNG IN 

UNSERER REGION. “ 

KR Dr. Gerhard Reiner: 

Geschäftsleiter Volksbank Graz-Bruck 

„Mit Finanzierungen sichern wir das Wachstum der 

lokalen Wirtschaft. Basis dafür sind die Spareinlagen 

unserer Kunden. Das kommt allen Menschen in der 

Region zugute. Diese Form der Wertschöpfung führt 

zu einer gesunden wirtschaftlichen Basis.“ 

Mehr Information unter www.volksbank.at/kmu 

stens einer der zwei wichtigsten Anbieter. 

Dementsprechend interessiert waren 

die Teilnehmer am extra-Kundentag 

im April, die auf Einladung von Herausgeber 

Johann Auer den Betrieb in Teu- 

fenbach besichtigten. 

Geschäftsführer Mag. 

Heinz Bartelmuss gab 

den Gästen von extra 

in einem Referat 

einen Überblick über 

die Entwicklung des 

Unternehmens, Prokurist 

Heimo Perner 

führte durch die Produktionsbereiche. 

StEIRISCHER PLAyER AuF GLo- 

BALER BüHNE 

Vor etwas über 40 Jahren gründete Ing. 

Heinrich Bartelmuss mit einem Startkapital 

von umgerechnet 10.000 Euro seine 

Firma. Bereits ein Jahr später entwickelte 

er den weltweit ersten einteiligen 

Volksbank Graz-Bruck. 

Ihre Regionalbank.

Keramikbelag, der heute als globaler 

Standard gilt. 

1 x 

Seit diesem Zeitpunkt ist die IBS – die 

Abkürzung steht für Ingenieur Bartelmuss 

& Söhne – auf Expansionskurs, 

und 1979 betrat das Unternehmen mit 

der Eröffnung seiner Niederlassung in 

den USA zum ersten Mal einen Markt 

außerhalb Europas. 

Die globale Orientierung von IBS, zu 

deren Gruppe auch mehrere Firmen 


Schön im Frühling 

Gesichtsbehandlung 

um e 48,statt 

e 69,-* 

Frisur • Kosmetik • Massage • Fußpflege 

Böhlerstr 2, 8641 St. Marein/Mürztal 

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-19.00, Sa. 7.00-12.00 Uhr, Tel.: 03864/2390 

in Österreich wie die Maschinenfabrik 

Berger in Knittelfeld gehören, änderte 

sich auch mit dem plötzlichen Tod 

des Firmengründers im Jahr 1981 nicht: 

Die Söhne Heinz und Klaus Bartelmuss 

übernahmen die Führung des Unternehmens 

und eroberten in den folgenden 

Jahrzehnten auch die großen 

Märkte auf allen anderen Kontinenten 

der Erde. 

IBS – DER SCHLüSSEL DER 

PAPIERPRoDuKtIoN 

Im vergangenen Jahr erzielte die IBS 

Paper Performance Group mit ihren 

weltweit 500 Mitarbeitern einen Umsatz 

von etwa 80 Millionen Euro, pro- 

duziert in Österreich, Liechtenstein, den 

USA, Kanada, Singapur, Japan, China 

und Brasilien und unterhält Servicezentren 

an weiteren Standorten. 

Die technologische Kompetenz von IBS 

ist so hoch entwickelt und die Produktpalette 

so breit, dass es heute weltweit 

keinen großen Papierproduzenten gibt, 

der an den Produkten aus Teufenbach 

vorbeikommt. Diese Marktführerschaft 

hat sich das Unternehmen über mehrere 

Jahrzehnte aufgebaut, und dementsprechend 

unbestritten ist der makellose 

Ruf der Firma in einem Produktionsbereich, 

der sich keine Stillstände durch 

Ausfälle von Maschinen leisten kann. 

nach Phyris 

Angebot gültig bis 30. Mai 

*Stattpreis ist der letztgültige Listenpreis

0 extra Mai 2009 

Traumfigur 

auf Knopfdruck 

Der 10 Minuten Erfolg 

Zweimal zehn Minuten pro 

Woche genügt, um Ihre Figur 

ganzheitlich zu formen. 

Power Wrap 

Power Wrap ist eine patentierte, 

hoch effektive Beauty- und 

Wellness-Anwendung speziell für 

die Problemzonen Bauch, Po, 

Oberschenkel und Oberarme. 

Es handelst sich hierbei um 

„Wickel“, die je nach Anforderung 

mit unterschiedlichen 

Pflanzenextrakten getränkt sind. 

Entsprechend Ihres persönlichen 

Zieles werden Ihnen die in Lotion 

getränkten Power-Wickel-Pants 

angelegt und mit einer Spezialfolie straff umwickelt. 

Anschließend geht es dann auf die Power Plate. 

Power 517 ® 

Optimale Betreuung: Dafür sorgen bei jeder 

Einheit unsere Personal Trainer und garantieren 

damit optimale Trainingserfolge. 

Power 517 ist ein Ultraschallgerät, das mit speziellen 

Frequenzen zur Reduzierung hartnäckiger 

Fettpölsterchen an Bauch, Hüfte, Po und 

Oberschenkeln eingesetzt werden kann. Das Gerät 

arbeitet mit speziell frequentierten Ultraschallwellen, 

die während der 10-minütigen Behandlung die 

Fettverbrennung anregen können. Dabei werden 

Pads an Ihren individuellen Problemzonen aufgelegt, 

um dort gezielt zu wirken. Durch eine anschließende 

Power Plate Anwendung kann die Kombination 

dieser beiden Effekte zu einem noch schnelleren Trainingseffekt verhelfen. 

extra-Gutschein 

Power Plate Bruck & Power Plate Center Leoben 

Für kostenloses Probetraining 

im Wert von € ,- 

Gültig bis 31.05.2009, Nur 1 Gutschein pro Person einlösbar 

" 

Beauty- und 

Wellness- 

Anwendungen nur 

im Power Plate 

Center Leoben 

und Power Plate 

Bruck 

[info] 

PoWER PLAtE BRuCK 

Bergstraße 17 

8600 Bruck a. d. Mur 

tel.: 03862/55660 

Mobil: 0664/1007387 

Sie können folgende 

Spezialgebiete mit der 

Power Plate trainieren: 

- Bauch-Bein-Po 

- Beckenboden 

- Cellulite 

- Fatburner 

- Golf 

- Multiple Sklerose 

- Osteoporose 

- Rückenschule 

- Whole Body Workout 

PoWER PLAtE CENtER LEoBEN 

Josef-Heissl-Strasse 11 

(Neben Autohaus Pichler) 

8700 Leoben 

tel.: 03842-21820 

Mobil: 0664-1534662 

Email: ppc-leoben@aon.at, www.powerplate-leoben.at 

Werbung

Wir beraten Sie ... 

Badgestaltung | �� 

�� 

Heizung | Alternativenergien 

TAG DER 

SONNE 

Melden Sie sich 

bis zum 15.5.2009 

bei Fa. FINK ... 

... für eine kostenlose Solarberatung bei 

Ihnen vor Ort an und Sie erhalten beim 

2 

Kauf einer Warmwassersolaranlage 1m 

oder für eine heizungsunterstützende 

2 

Solaranlage 2m Kollektorfläche gratis. 

Pestalozzistraße 63, 8700 Leoben 

Tel 03842 / 21 4 84, Fax 03842 / 21 4 84 - 14 

www.fink-installationen.at, office@fink-installationen.at 

F I N K 

Installationen GmbH 

Top 

8600 Bruck/Mur 

Minoritenplatz 10-13 


Sonnenbrillen 

Aktion 

OPTIK Nömayr 

+ 

Schmidberger 

(03862) 53006-0 

www.nus-optik.at


ELEKTRO ZÖHRER TRABOCH 

Im richtigen Licht 

Das passende Beleuchtungskonzept kann 

Wohn-, Büro- und Außenflächen richtig in Szene setzen. 

Ohne Licht gibt es kein Leben. Und Ihr 

Wohnraum wird erst dann lebenswert, 

wenn er im richtigen Licht erscheint. 

Elektro Zöhrer ist der Spezialist für 

Beleuchtungstechnik, Lichtkonzepte 

und Lichteffekte für den Innen- und 

Außenbereich als „High“-light Ihres 

Wohnraums. 

DAS BELEuCHtuNGSKoNZEPt 

Wenn Sie Ihr Haus, Ihre Wohnung 

oder Ihren Garten in ein besonderes 

Licht rücken wollen, brauchen Sie 

dafür das richtige Beleuchtungskonzept. 

Es ist oft erstaunlich, welche Effekte 

man dabei erzielen kann. Lassen 

Sie sich überraschen. Die Firma 

Elektro Zöhrer begleitet Sie von der 

Planung bis zur kompetenten Installation. 

Eine diesbezügliche Beratung bei 

Elektro Zöhrer – selbstverständlich 

kostenlos – ist zu empfehlen. 

toP-PARtNER ZöHRER 

Die Firma Elektro Zöhrer hat sich zum 

Top-Dienstleister in einigen wichtigen 

Bereichen der Wirtschaft entwickelt 

und bietet Lösungen für 

Industriearbeiten und Elektroinstallationen 

nach modernsten Standards 

für den Wohnbau und für Büros an. 

Außerdem ist Elektro Zöhrer der Spezialist 

für Beleuchtungstechnik und 

kreiert Lichtkonzepte und Lichteffekte 

für den Innen- und Außenbereich. 

Weitere Kompetenzfelder von 

Zöhrer sind EDV-Netzwerkanlagen, 

Lichtwellenleiterverkabelungen und 

SAT-Anlagen (Umstellung von Analog 

auf Digital).

Riesengroße Blumenampeln 

nur e 9,90 

Fuchsien hängend und stehend 

nur e 0,79 

Aktionen: 

Kaufen Sie Ihre Blumen dort, wo sie wachsen 

Landskronstraße 1, 8600 Bruck an der Mur Tel.: 03862/52540 

Fax: 03862/52540–18 E-mail: gartenbau@gartenbau-schacherl.at 

Öffnungszeiten im Mai: Mo.–Fr. 7.30 bis 18.00 Uhr, Sa. 7.30 bis 17.00 Uhr 


Jeden Tag im Mai ein Top-Angebot! 

Achtung! 

Don. 30.04 und Fr. 01.05 -10% 

Honda Rasenmäher 

ab e 449,-- 

Wer sagt, dass Rasenmähen 

harte Arbeit sein muss? Mit 

Honda gehört die Gartenarbeit 

zu den schönen Seiten des 

Lebens. Denn mit Honda 

ISY wird Rasenmähen zum 

Spaziergang. Einfach starten 

und los. Im Handumdrehen 

ist alles erledigt. Entdecken 

Sie die entspannte Art, 

Ihren Garten zu pflegen: mit 

fortschrittlicher Technologie 

von Honda. 

Werkzeug und Maschinen

extra Mai 2009

VW Passat CC 2.0TDI, Mod: 2009, Highline- 

Paket, Parklenkassistend, Leder, Sitzheizung, 

18“Alu € 33.690.- 

Peugeot 307 Kombi XR 90HDI, Bj: 2002, 

Metallic, Klima, Alufelgen, Radio, ABS, E-Heber, 

ZV mit Funk € 6.990.- 

OPEL 

Opel Vivaro Combi 2.0TDCi, EZ: 5/2008, 16000KM, Silbermetallic, 

Klima, ESP, langer Radstand ab € 22.990.- 

Opel Zafira 1.9CTDi Style Automatic, EZ: 5/2008, 15000KM, 

Klima, CD-Radio, 7-Sitzer, Metallic, ESP € 19.990.- 

Opel Zafira 1.9CTDi 120PS Style, EZ: 6/2008, Metallic, Climatronic, 

ESP, Alufelgen, Tempomat, CD-Radio € 19.990.- 

Opel Zafira 1.7CTDi 110PS Style, EZ: 5/2008, Climatronic, 

Alufelgen, Armlehne, CD, Tempomat € 19.490.- 

Opel Astra 1.6i Coupe-Cabriolet Style, EZ: 5/2008, 13000KM, 

Metallic, Climatronic, 17”Alufelgen, CD € 19.990.- 

Opel Zafira 1.7CDTi 110PS Edition, EZ: 5/2008, 13000KM, 

Metallic,Klima,CD-Radio,Tempomat, ESP € 18.990.- 

7xOpel Astra 1.7CTDi 110PS Edition 5-türig, EZ: 7/2008, 

Klima, Tempomat, ESP, CD-Radio mit MP3 ab € 14.990.- 

6xOpel Astra Kombi CTDi 90PS, EZ: 6/2008, Klima, CD-Radio, 

E-Heber, Metallic, ESP, Tempomat € 14.990.- 

4xOpel Astra 5 türig Style CTDi 90PS, EZ: 6/2008, Climatronic, 

Sitzheizung, CD-Radio, Tempomat ab € 14.990.- 

Opel Astra 1.4i Style 5 türig, EZ: 6/2008, 9000 KM, Metallic, 

Climatronic, Alufelgen,Tempomat, CD-Radio € 13.990.- 

3x Opel Corsa 1.3CTDi 75PS 5 türig, Edition und Style, Metallic, 

Climatronic, CD-Radio mit MP3 € 12.790.- 

Opel Astra Kombi 1.7CTDi Flexxline, Bj: 2005, Klima, CD- 

Radio, Tempomat, Nebel-SW, Lederausstattung, € 9.990.- 

Opel Corsa 1.0i Edition 5-türig, Bj: 2007, Klima, Metallic, E- 

Heber, Zentralverriegelung, ABS, Airbag € 9.700.- 

Opel Astra 1,9CTDi 101PS Kombi Edition, Mod: 2005, Klima, 

Alufelgen, Tempomat, CD-Radio, ESP.E-Heb € 9.490.- 

TOyOTA 

Toyota Aygo 1.0VVT-i Cool, EZ: 10/2006, Airbag, ABS, E-Heber, 

Klimaanlage, CD-Radio, Metallic € 6.800.- 

Toyota Avensis 2.0TDE Cool, Cool, Bj:1998, Klima, Alufelgen, 

Airbag, Metallic, Erstbesitz, Top gepflegt € 4.600.- 

rEnAULT 

Renault Twingo Comfort, Bj: 1998, Airbag, E-Heber, Zentralverriegelung, 

neues Pickerl € 1.990.- 

KIA 

KIA Carens CRDi Luxury, Bj: 2002, nur 52000KM, Climatronic, 

Anhängevorrichtung, 8-fach Bereift € 6.790.- 

TOP-GEbrAUcHTWAGEn 

8xSeat Altea XL Stylance 1.9TDI, Bj: 2008, 

Metallic, Climatronic, CD-Radio, Sportsitze, Alufelgen 

ab € 16.990,- 

bmW 

BMW 525iX Allrad Ö-Paket, Bj: 2007, Metallic, Navi, Sportsitze, 

Teil-Leder, Xenon, Parkpilot, MFL € 26.990.- 

BMW 320d Ö-Paket, Bj: 2006, Xenon, Navi-Plus, Voll-Ledersportsitze, 

Parkpilot, Climatronic, Schiebedach € 21.490.- 

BMW 320d Ö-Paket, Bj: 2006, Schwarz-met, Climatronic, 

Parkpilot, Multifunktion, Xenon, Sportfahrwerk € 18.200.- 

BMW 118d Ö-Paket, Bj: 7/2005, 5-türig, Metallic, Climatronic, 

CD-Radio, E-Heber, Hagelbeschädigt € 13.990.- 

BMW 316i Ö-Paket, Bj.1999, Metallic, Climatronic, CD-Radio, 

Multifunktionslenkrad, Alufelgen € 6.200.- 

AUDI 

Audi A4 Avant 2.0TDI 143PS Neues Modell, Xenon, Climatronic, 

Sitzheizung, ESP, Alu, Tempomat € 30.990.- 

Audi A6 2.0TDI-DPF, EZ: 4/2008, 10000KM, Metallic, Xenon, 

Sitzheizung, Tempomat, Parkpilot, CD-W € 31.490.- 

Audi A4 Avant TDI-DPF Komfort, EZ: 8/2007, Metallic, Sitzheizung, 

Climatronic, Parkpilot, Alufelgen € 23.490.- 

Audi A3 1.9TDI Attraction, 2009 Facelift, Schwarz, Climatronic, 

Tempomat, Alu, Dachreeling, CD € 21.990.- 

Audi A3 105PS Attraction, EZ: 9/2007, Metallic, Climatronic, 

Sitzheizung, Alufelgen, ESP, CD-Radio € 16.990.- 

Audi A6 Quattro 2.5TDI Tip-tronic, EZ: 12/2003, Metallic, 

Navigation+, Xenon, Alufelgen, ESP, Sitzheizung € 10.990.- 

Audi A6 Avant Quattro 2.5TDI, EZ: 4/2001, Allradantrieb, 

Metallic, Leder, Sitzheizung, Alufelgen, CD-Radio € 9.490.- 

Audi A4 Avant 1.9TDI, Bj: 1996, Climatronic, Metallic, Schiebedach, 

Anhängevorrichtung € 3.990.- 

FOrD 

Ford Focus Kombi 1.6TDCi-Diesel 109PS Trend, EZ: 6/2007, 

Metallic, Klima, CD-Radio, Nebel-SW, ESP € 12.500.- 

Ford Focus 1.6CTDCi 5-türig, Mod: 2007, Partikelfilter, Klima, 

ESP, E-Heber, CD-Radio, ZV mit Funk ab € 11.490.- 

Ford Focus 1.4i 80PS Ambiente, Mod: 2007, 5-türig, Silbermetallic, 

ESP, CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 10.690.- 

Ford Galaxy V6 2.8 Automatic Ghia, Bj: 2001, Metallic, Climatronic, 

Sitzheizung, ESP, Alufelgen € 7.990.- 

AUTO 

FEEBERGER 

Opel Astra Kombi 1.4i Style, Mod: 2009, 

Metallic, Clima, E-Heber, ZV mit Funk, Airbag, 

ABS, ESP, € 14.490.- 

VOLVO 

Volvo S60 2.4 Diesel Automatic Momentum, Bj: 2005, Silber-met, 

Climatronic, Teilleder, 17”Alufelgen € 15.990.- 

VW 

VW Golf Rabbit 5-türig, Bj: 2008, 80PS, Metallic, Alufelgen, 

Lederlenkrad, ESP, CD-Radio, Sportsitze, € 14.490.- 

VW Sharan Trendline TDI-PD, Bj: 2003, Metallic, Alufelgen, 

ESP, Climatronic, Nebel-Scheinwerfer, € 11.990.- 

VW Polo Family TDI 70PS 5-türig, Bj: 2007, Silber-Met, Climatic, 

Tempomat, E-Heber, ZV, CD-Radio € 10.990.- 

VW Passat Kombi GL TDI, EZ: 6/2004, Climatronic, Sitzheizung, 

Nebel-SW, Lederlenkrad, ESP, Bordcom € 8.990.- 

VW Polo Family 1.2i 54PS, Bj: 2007, 5-türig, Schwarz-met, 

Climatic, Nebel-SW, CD-Radio, E-Heber € 10.200.- 

nIssAn 

Nissan Almera 1.5dCi 82PS 5-türig, EZ: 10/2004, Climatronic, 

CD-Radio, Metallic, Alufelgen, Airbag, ABS € 8.990.- 

Nissan Micra 1.2i accenta 5-türig, 69000KM, Metallic, Klima, 

Airbag, ABS, E-Heber, Zv mit Funk, Alufelgen € 6.990.- 

sKODA 

Skoda Octavia 1.4i 80PS Solo, EZ: 4/2008, Metallic, Klima, 

CD-Radio, Nebel-Scheinwerfer, E-Heber, ZV € 14.990.- 

Skoda Fabia 1.4TDI Ambiente, Mod: 2008, Metallic, Climatic, 

Nebel-SW, CD-Radio, E-Heber, 4xAirbag € 10.990.- 

Alle Autos finden sie 

mit Fotos und einer 

genauen beschreibung 

unter 

www.auto-feeberger.at 

sEAT 

4xSeat Altea Stylance 1.9TDI, Bj: 2008, Metallic, Climatronic, 

CD-Radio, Alufelgen, ASR, Sportsitze, uvm. € 14.990.- 

Seat Ibiza NEUES MODELL 1.2i 70PS Reference, 5-türig, 

Climatic, CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 11.790.- 

8xSeat Leon 1.9TDI Limited-Sport, Bj: 2008, in Weiß, Rot, 

Schwarz, und Grau lagernd, Climatic, CD-Radio € 14.990.- 

mAzDA 

Mazda 3 CD 110TX, EZ: 9/2005, 41000KM, Metallic, Klima, 

E-Heber, ZV mit Funk, Radio mit FB € 11.990.- 

mAzDA 

Renault Megane Kombi 1.9dCi Expression Komfort, Bj: 

2004, Schwarz-met, Klima, E-Heber, ZV mit Funk € 8.490.- 

Renault Twingo Comfort, Bj: 1998, Airbag, E-Heber, Zentralverriegelung, 

neues Pickerl € 1.990.- 


Subaru Impreza 1.6 Kombi 4x4, Neuwagen 

mit TZ, nur 20 KM!!, Climatronic, Sitzheizung, 

E-Heber, Alu € 15.990.- 

mErcEDEs 

Mercedes Vito 112CDI Business-Van Komfort, Bj: 2002, 

Schwarz-met, Klima, Alufelgen, E-Heber, ZV € 10.990.- 

LKW & KLEInbUssE 

Fiat Ducato Pritsche Doppelkabine, Neuwagen, 120PS,ABS, 

E-Heber, Verstärkte Federn, uvm. ab netto € 17.990.- 

Opel Vivaro 2.0TDCi Bus 9 Sitzer, EZ: 5/2008, 16000KM, 

langer Radstand, Metallic, Klimaanlage netto: € 19.150.- 

Fiat Ducato Pritsche, Neuwagen, 120PS, E-Heber, Zentralverriegelung, 

Verstärkte Federn uvm. netto: € 16.990.- 

VW Caddy Kastenwagen 2.0SDI, Bj: 2007, Weiß, Klima, E- 

Heber, Zentralverriegelung, CD-Radio, netto € 8.800.- 

Renault Kangoo Express Cool & Sound 1.5dCi, EZ: 6/2005, 

Schiebetür rechts, Klima, CD-Radio € 5.990.- 

Fiat Scudo L2H1 2.0-16V JTD Comfort, Neuwagen, Klima, 

E-Heber, ABS, Airbag, Nebel-SW € 15.990.- 

4x Mitsubishi L200 TD Invite Doppelkabine 

Pick Up, Neuwagen mit TZ, Diff-Sperre, Metallic, 

ABS, netto € 16.250.- 

5x Fiat Ducato Maxi 35 Doppelkabine Pritsche 

L4, Neuwagen, Klima, Verstärkte Federn, 

uvm. netto € 18.990.- 

Mazda BT 50 ALLRAD Pick UP, Neuwagen 

mit TZ, Weiß, Alufelgen, Trittbretter, CD-Radio, 

ABS netto € 16.990.- 

www.Auto-Feeberger.at Ges.m.b.h. 

Hauptstrasse 111, 8753 FOHnsDOrF 

Tel.: 0 35 73 / 27 36 o. 0 676 / 49 90 499


MODE FÜR ALLE GRÖSSEN 

Styled by tiptop 

Es war eine Modegala voller 

Schick und Raffinesse. 

Theresia Zuber zeigte 

in beeindruckender Inszenierung, 

wohin der 

Trend in diesem Frühjahr 

und Sommer läuft. Die 

neuen Kollektionen aus Italien, 

Deutschland, Dänemark 

und Frankreich 

warten mit einem 

Mix von Romantik 

mit Coolness, von 

Sportlichkeit mit 

Glamour auf. Und 

Theresia Zubers Modegalas haben Kultstatus. Auch die 

Frühjahrsschau im Panthersaal in Weißkirchen war ein 

Augenschmaus für alle Liebhaber heißer exklusiver Mode. 

das Allerschönste daran: Die Modelle 

sind in der tiptop-Boutique in Weißkirchen 

von kleinen Größen bis zu Übergrößen 

erhältlich. Unterstützt wurde 

die tiptop-Chefin nicht nur von den 

Models von Ragazza, sondern von einer 

Reihe kongenialer Partner. Darunter das 

Markenschuhhaus Rattenegger und die 

Brucker Boutique Bettina mit der heurigen 

Braut- und Abendmode. Für feinste 

Wäsche ist MO fashion seit Jahren die 

erste Adresse, für modische Herrenausstattung 

Herrenmode Pichler. Perfekte 

Accessoires wie Sonnenbrillen kommen 

von Optik Heumann. Wie immer mit 

von der Partie: die Beauty-Experten 

Isabella und Marco Sperdin. Abgerundet 

wurde der Abend von Sport 

2000 Skerbez, der Uhrenklinik und 

einer famosen Saaldekoration von 

Gartenbau Scherngell. 

Kärntnerstraße 5 • 8741 Weißkirchen 

Tel.: 03577/81766

Fliesen 

„Frühling“ 

mit großem Gewinnspiel 

bis 

-50% 20. 

[ gewinnschein ] 

Gewinnen Sie mit Ablasser 

Fliesen, Zubehör 

und Verlegematerial 

1. Preis: Gutschein im Wert von € 1000,- 



4-10 Preis: Gutschein im Wert von € 100,- 

Ausschneiden und einsenden an: 

Fliesenmarkt Ablasser, 8662 Mitterdorf, 

Grazer Straße 58 

oder direkt im Geschäft abgeben. 

Einsendeschluss: 31. Mai 2009. Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nicht in bar ablösbar. 

Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Ausfüllen, ausschneiden und an die Postadresse 

einsenden. Es nehmen nur vollständig ausgefüllte Kupons an der Verlosung teil. 

Die zu gewinnenden Gutscheine gelten bis 31.12.2009. 

Name: 

Adresse: 

Telefon: Alter: 


Ich plane: Neubau Sanierung Umbau 

Mein Interesse an Fliesen für: 

Komplettes Haus Badezimmer/WC 

Wohnraum/Küche 

Balkon/Terasse 

Wellnessbereich 

ABLASSER 

Mehr als Fliesen 

8662 Mitterdorf, Grazer Straße 58 

Tel.: 03858/2664 

Fax: 03858/2664-9 

April bis 

16. Mai 2009 

Montag bis Freitag von 

8 - 12 und 14 – 18 Uhr, 

Samstag von 8 - 12 Uhr 

geöffnet 

auf hochwertige Wand- und Bodenfliesen 

email: info@ablasser.at 

www.ablasser.at 

"


Paltentaler Splitt & Marmorwerke 

Ihr Partner für Erdbau, Schotter, Transporte, 

Bodenaushub- und Bauschuttdeponie 

Mit modernen Geräten und erfahrenem Personal sind wir 

für Ihre Bauvorhaben bestens gerüstet! 

Aushubarbeiten 

Forstwegebau 

Paltentaler Splitt & Marmorwerke GmbH 

8761 Pöls · Oberkurzheim 2 

Ihr Ansprechpartner: Herr Maier 0664 / 1513010 

ma@paltentaler-kies.at 

Zentrale: 8786 Rottenmann · Tel. 03614 / 2420-0 

www.paltentaler-kies.at 

Aushubarbeiten und Planierarbeiten 

Gabionenfüllmaterial in verschiedenen Farben 

Stützmauern mit Natursteinen 

Sand, Schotter und Splitt aus eigenem Abbau 

Abbruch, Entsorgung und Recycling 

Zufahrten und Forstwegebau 

Mobile Recyclinganlage

• Finnische Sauna 

• Infrarot Tiefenwärme 

• Dampfsauna • Farblichttherapie 

• Exklusiver Möbelbau 

Jansenberger Sauna heißt Entspannung, Gesundheit und Wohlfühlen. Ausgeführt 

nach dem letzten Stand der Technik und nach neuesten medizinischen Erkenntnissen. 

Edle Hölzer in perfekter Verarbeitung und vielen individuellen Gestaltungsvarianten 

bilden dabei die Basis. Ausgereifte Technologien wie z.B. großflächige Infrarotpaneele 

gewährleisten gesundes Entspannen. 

Tischlerei und Saunabau vom Feinsten 

individuell - hochqualitativ - innovativ 

8782 Treglwang 29, Tel.: 03617/2273, office@jansenberger.com 

In 4 Wochen 

schmolzen 294,2 kg 

Ewald Rieser präsentiert 

seine beeindruckenden Studienergebnisse. 

73 Frauen und Männer gingen 

rein, 69 kamen nach nur einem 

Monat um insgesamt 294,2 kg 

leichter raus. 

Was wie eine neue Wundermaschine 

der Schönheitschirurgie 

klingt, ist das Ergebnis der kostenlosen 

Power Plate-Studie 

welche Ewald Rieser durchgeführt 

hat. Höchste Gewichtsreduzierung 

in 4 Wochen 6,1 kg. 

Wesentliche Verbesserung des 

Hautbildes bei 100% der Teilnehmerinnen. 

Und das alles mit 

nur zwei mal wöchentlich 15 Minuten 

Training am Power Plate ! 

Auf Grund dieser tollen Erfolge, 

und weil Herr Rieser die Studie 

mit 100 Teilnehmern abschließen 

will, haben noch einmal 31 Frauen 

und Männer die Möglichkeit, ihrer 

Wunschfigur einen großen Schritt 

näher zu kommen.Die Teilnahme 

ist kostenlos und unverbindlich!!! 

Gleich anmelden unter: 

tel. 0664 - 97 59 093 

ACHTUNG: 

Nur noch 21 Plätze frei! 

Nicole Hinterberger aus Leoben 

Ich konnte mir anfangs nicht vorstellen, dass 

ich mit nur zwei mal 15 Minuten pro Woche am 

Power Plate abnehmen würde. 

Mittlerweile habe ich 13,7 Kilo abgenommen. 

Mit der super Betreuung durch Ewald und dem 

Power Plate habe ich es endlich geschafft! 


Wir verwirklichen Schwimmbadträume 

SAISONHIT 

O00211 

SOLARDUSCHE 

BIANCA, 30 l 

299. 00 

W00101 

Reinigungsroboter 

INDIGO 

Entspannen Sie sich, während 

Indigo Ihr Schwimmbecken 

reinigt. Reinigungsroboter 

inkl. Transformator 

230/24 V mit 16 lfm. Kabel. 

Reinigt Boden und Wände automatisch in ca. 

3 Stunden. Für Schwimmbecken bis max. 10 x 5 m 

geeignet. Mit umschaltbarem „Schnell-Reinigungs- 

Programm“. Inklusive Transportwagen. 

+ Lounge Comfy kostenlos 

Die Marke bürgt für 

Qualität. 

1.399. 00 

statt 1.599. 00 nur 

Lebensdauer ca. 10.000 

Betriebsstunden 

NEU 

LED-Scheinwerfer 

Neue LED-Lichtserie 

auch zum Nachrüsten 

D30032 LED-Scheinwerfer färbig, 

mit Fernbedienung, für Stahlwandbecken, 16 Watt, 

11 Farben und 5 verschiedene Programme, 

Transformator 220/12 VAC, mit 4 m Kabel 

statt 299. 90 nur 

W00103 

269. 90 

Käfer Buggy 

Für alle runden und ovalen Becken mit fl achem 

Boden geeignet! 

Eine Filteranlage mit mindestens 

6 m 3 /h Filterleistung ist 

Voraussetzung. 

Im Lieferumfang sind 

9 lfm. Spezialschlauch 

enthalten. 

+ Wasserliege Neon 

kostenlos 

statt 189. 90 nur 

Frühjahrsaktionen beim Pool Partner: 

� �� 

� �� 

� �� 

169. 90 

Infos unter: www.pool-partner.com 

POOL PARTNER 8750 JUDENBURG 

Viktor-Kaplan-Straße 4, Tel. 03572 / 42500 

info@pool-partner.com 

POOL PARTNER 8054 GRAZ 

Gradner Straße 120–124, Tel. 0316 / 83 13 34 

graz@pool-partner.com


ROBERT STEINERS WOMANIZE 

Heißkalte Erotik 

Nackte Haut und kalter Stahl bei Robert Steiners Foto-Vernissage 

in Knittelfeld. 

Kühle Umgebung, heiße Bilder: Die 

ehemalige Landesausstellungs-Halle 

in Knittelfeld war die passende Location 

für die Ausstellung des Fotokünstlers 

Robert Steiner. Die Motive Robert 

Steiners, im Brotberuf Computerspezialist, 

sind attraktive Schönheiten, die in 

einer trashig-metallischen Umgebung 

viel nackte Haut zeigen. 

„Der Ausnahmekünstler Robert Steiner 

präsentiert Fotos die fesseln, bewegen, 

anregen und inspirieren. Seine Protagonistinnen 

sind sorgfältig ausgesucht und 

lassen den Funken überspringen. Robert 

Steiner geht den unkonventionellen Weg. 

Gott sei Dank.“ 

(Fotokünstler Stefan Gesell 

über „Womanize“) 

Und die 30 erotischen Bilder 

im Großformat und Industrial-Style 

waren der Grund für 

den Besuch von etwa 250 Gästen 

an einem Abend, der als 

Ausstellung begann und nach der Laudatio 

des Fotografen Toni Muhr zur 

Cocktail-Party mit DJ mutierte. Robert 

Steiners Freund und Mentor Toni Muhr 

hat ebenso Anteil am Erfolg der Ausstellung 

und der Bilderserie wie der für 

die Technik zuständige Wolfgang Maringer 

und die Visagistin 

Petra Butolen. 

Leider dauerte 

die Ausstellung„Womanize“ 

nur 

einen Abend. 

Ein Trost: Einige 

Bilder 

sind online und unter www.rs-photography.at 

zu sehen und zu erstehen.

MHz MHz MHz MHz MHz 

106, 

106 066 

6 106,6 

0 , 

6, 

Stromfresser raus - 

Energiesparer rein! 

Haushaltsgeräte verbrauchen gemeinsam knapp 30% des 

elektrischen Stroms eines Haushaltes. 

Gegenüberstellung aktueller Geräte 

zu Modellen von 1990: 

• Kühlschränke Ersparnis bis 75% 

• Wäschetrockner Ersparnis bis 40% 

• Geschirrspüler Ersparnis bis 35% 

Unseren Kunden bieten wir: 

• Rasche Lieferung, Montage und Inbetriebnahme 

• Perfekte Planung Ihrer Traumküche 

• Computerplanung 

• Miele-Ersatzteile, Zubehör und vieles mehr 

• Parkplätze vor dem Geschäft 

Klaus Riedler 

Leitung • Tischlermeister 

6, 

6 6 

Semino Rossi Nockalm Quintett Andy Borg 

Unser 

persönlicher Einsatz 

wird Sie überzeugen! 


Der Radio Grün-Weiß-Schlagersommer 2009! 

> 2. Juli am Leobener Hauptplatz mit Semino Rossi, Francine Jordi, Wind, etc. 

> 3. September bei der FH Joanneum in Kapfenberg mit Andy Borg, 

Nockalm Quintett, Stoakogler, Andreas Gabalier, etc. 

In Kooperation mit den Stadtgemeinden Kapfenberg und Leoben 

Miele Center P & R 

A-8700 Leoben • Kärntner Straße 124 

Telefon: 03842/42299 • Fax: 03842/42292 

E-Mail: office@leoben-mielecenter.at • Internet: www.mielecenter.at 

Mo.-Fr.: 9-12 und 14-18 Uhr, oder nach telefonischer Vereinbarung 

(Tel.: 0676/5109694)


STERNENTURM & PUCHMUSEUM JUDENBURG 

ESA-Weltraum-Ausstellung 

Im internationalen Jahr der Astronomie können die Besucher des Sternenturms Judenburg im Puchmuseum mit 

der spannenden Ausstellung „Im Feuer der Sonne“ noch ein zusätzliches astronomisches Highlight erkunden. 

Zum Internationalen Jahr der Astronomie 

in der Steiermark ist im 

Puchmuseum von 1. Mai bis 27. Juli die 

von der ESA unterstützte Weltrausstellung 

zu sehen. Die Wanderausstellung 

wurde von Wissenschaftlern führender 

deutscher Forschungseinrichtungen 

und der Europäischen Weltraumagen- 

tur ESA zusammengestellt und wird 

ergänzt durch Exponate des Instituts 

für Weltraumforschung 

sowie der Österreichischen Akademie 

der Wissenschaften. Zu sehen 

sind Weltrauminstrumente und 

Modelle von Raumsonden sowie wissenschaftliche 

Simulationen mit allgemein 

verständlichen Erläuterungen. 

Blickfang Nr. 1 unter den gezeigten 

Raumfahrtobjekten ist der TUGSat-1 

(Technische Universität Graz Satellit). 

Zusätzlich erweitert wird die Ausstellung 

in Judenburg 

mit 

Objekten des 

Raumfahrtmuseums 

Bruck/ 

Mur: mit echten 

Raumanzügen, 

Astronautennahrung 

und 

Gebrauchsgegen- 

Der ulTIMATIve FreIzeITsPAss 

TM 

DS 450 

EFI X mx 

Spüren Sie die Begeisterung. 

Erleben Sie den Nervenkitzel 

des ultimativen Sportquads. 

Verstellbarer Dreieckslenker 

(1,27 m breit) 

Verstellbare Hinterachse 

Motocross-Vorder- und 

Hinterradaufhängung 

ständen, 

die 

wirklich „geflogen“ 

wurden, d.h. 

im Weltall und in Raumstationen 

genutzt wurden. Sogar ein 

Original „Weltraum-WC“ aus der 

MIR ist zu sehen! 

Gerhard Horn & Peter Hubmann 

A-8763 Möderbrugg, Im Dorf 11 

Tel. 03571/23115, www.allrad-horn.at 

[info] 

Info & Reservierung 

Sternenturm Judenburg 

Kirchplatz 1, 8750 Judenburg 

tel. 03572-44088 

www.sternenturm.at 

www.puchmuseum.at 

brp.com 

© 2008 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). ®, und das BRP-Logo sind Marken 

von BRP oder seinen Tochtergesellschaften. BRP behält sich das Recht vor, Spezifi kationen, Preise, 

Design-Merkmale, Funktionen, Modelle oder Ausstattung jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern 

bzw. einzustellen, ohne dass hieraus Ansprüche abgeleitet werden können. Die hier abgebildeten 

Produkte verfügen möglicherweise über zusätzliche Ausstattung oder Ausstattung, die nicht in Ihrem 

Land erhältlich ist. Aufnahme im Freien, auf Privatgelände. Auch mit EU-Homologation lieferbar. 

Die Fotos zeigen professionelle Fahrer unter kontrollierten Bedingungen. Ahmen Sie die gezeigten Manöver nicht nach, sofern sie Ihre Fähigkeiten übersteigen. 

2008/12/16/mg 

C100358_Ad_DS450Xmx_DP_GE

Wir gestalten Ihren individuellen Blumenschmuck 

für Fenster, Balkon und Terrasse und 

geben Ihnen wertvolle Pflegehinweise. 

Neuheiten 2009 

Petunien „Niagara“ 

Serie mit kleinen Blüten und starkem 

Wuchs. Sehr robust, dauerblühend in 

leuchtenden Farben. 

Sommermalve „Lady in Pink“ 

kompakter Wuchs, hellrosa mit dunklem 

Auge, blüht bis zum Frost. 

Allysum „Snow Princess“ 

schneeweiße Blüten, die nach Honig duften. 

Schmiegt sich einzigartig an ihre Kombinationspartner 

oder bezaubert als Ampelpflanze. 

Balkon Prinz „Stadt Villach“ 

sehr kräftiger Wuchs, leuchtend rot mit 

weißem Auge. 


Blütenzauber für 

Balkon & Terrasse 

Das Geheimnis 

schöner Blumen 

• Liebevolle Pflege 

• Spezialerde aus 

unserer Gärtnerei 

• Spezialdünger für 

Blüte und Blatt 

Für überreichen 

Blütenflor, dunkelgrüne 

Blätter und starkes 

Wachstum. 

Über 60 Kräuter 

aus biologischem Anbau 

z.B. Süßes Wunderkraut Stevia 

Diese Süßpflanze aus Südamerika erobert den Markt 

und ist voll im Trend – 10 mal süßer als weißer Zucker 

– für Diabetiker eine Bereicherung, fördert keine Karies 

und ist gut für die schlanke Linie. 

Jiaogulan – Kraut der Unsterblichkeit 

Altes aus China stammendes Heilkraut – gleicher Wirkstoff 

wie Ginseng, aber mit besserer Wirkung. Gegen 

Schlaganfall, Herzinfarkt, Bluthochdruck, Krebsprophylaxe, 

gegen Stress, Diabetes und hohes Cholesterin. 

Größtes Pflanzensortiment d 

Trieben 

der Obersteiermark 

Kamartisch 

Pöls 

Mo.-Fr. 8-12.00 Uhr 13-18.00 Uhr, Sa. April / Mai 8-17.00 Uhr 

Judenburg 

d 

Fohnsdorf 

e


THERMISCHE SANIERUNG 

top-Förderungen jetzt nutzen! 

Für die thermische Sanierung von Gebäuden wurde die Landesförderung erhöht, 

zusätzlich wurde im Rahmen des Konjunkturpaketes eine neue Bundesförderung 

geschaffen. Die Energieagentur bietet für Privatpersonen und Gewerbe/ 

Industriebetriebe Energieberatungen einschließlich der Abwicklung von Förderungen 

an. extra im Gespräch mit DI Josef Bärnthaler. 

extra: Welche Maßnahmen 

sind bei der thermischen Sanierung 

eines Gebäudes sinnvoll? 

DI Josef Bärnthaler: Umfassende 

Sanierungen betreffen meist die 

Dämmung des Dachgeschoßes 

bzw. der obersten 

Geschoßdecke, 

Dabei ist das 

V e r h ä l t - 

nis von 

den Kosten zur Einsparung besonders 

günstig. Viel Energie lässt sich auch 

durch die Dämmung der Außenwand 

und den Tausch der Fenster einsparen. 

Durch diese Maßnahmen können 

mehr als 2/3 des Energieverbrauches 

eingespart werden. Ein besonderer 

Vorteil der Wärmedämmung ist auch 

die Verbesserung des Wohnklimas, 

weil die Oberflächentemperatur der 

Wände wärmer wird. 

extra: Wirkt sich das auch auf die 

Heizung aus? 

DI Josef Bärnthaler: Nach der 

Sanierung sollte auch die Heizung 

auf den geringeren Heizbedarf 

eingestellt werden, die 

Vorlauftemperaturen können 

deutlich gesenkt werden. 

Bei der Erneuerung 

des Heizkessels kann dieser 

auch kleiner dimensioniert 

werden. Bei neuen 

Kesseln sind Pellets 

und teilsolare Raumheizungen 

der große 

Renner, beide sind 

umweltfreundlich 

und werden daher 

gut gefördert. 

extra: Welche 

F ö rd e r u n g e n 

gibt es jetzt 

speziell für 

die Sanierung? 

DI Josef Bärnthaler: 

Über die neue Bundes- 

förderung können bis zu e 5.000,- 

als einmaliger Förderungsbeitrag 

lukriert werden. Das Land fördert 

umfassende Sanierungsmaßnahmen 

mit einem 30-prozentigen Zinsenzuschuss 

zu einem Darlehen oder wahlweise 

einem einmaligen Förderungsbeitrag. 

Beide können parallel in 

Anspruch genommen werden. Auch 

für Biomasseheizungen und Solaranlagen 

mit einer Mindestgröße von 

20 m² gibt es neben den Landesförderungen 

unter bestimmten Kriterien 

auch attraktive Förderungsmöglichkeiten 

durch den Bund. 

extra: Für die Förderungen ist auch 

ein „Energieausweis“ erforderlich, 

was ist das? 

DI Josef Bärnthaler: Der Energieausweis 

sagt aus, wie viel Energie das 

Haus pro Quadratmeter zum Heizen 

benötigt. Durch diese Energiekennzahl 

werden Gebäude vergleichbar. 

Unsere Experten in der Energieagentur 

erstellen diesen Energieausweis 

und beraten gleichzeitig, was saniert 

werden muss, um die Förderungen 

optimal auszunutzen. 

extra: Welche Förderungen gibt es 

jetzt und was muss ich tun um zu einer 

Förderung zu kommen? 

DI Josef Bärnthaler: Am Besten ist 

es, sich vor Beginn sämtlicher Maßnahmen 

zu informieren. Die Berater 

der Energieagentur stehen jederzeit 

gerne für Auskünfte zur Verfügung. 

Auch auf unserer Homepage www. 

eao.st stehen alle Infos bereit.


Gewinnen Sie 

3 x € 5.000,- 

Sanierungs-Gutscheine* 

Einsendeschluss: 29. Mai 2009 

Ziehung: 05.06.2009 

Die Gewinner werden in der 

Juliausgabe veröffentlicht. 

*Rechtsweg ist ausgeschlossen, nicht in bar ablösbar, Gewinne sind 

nicht übertragbar, nur vollständig ausgefüllte Kupons nehmen teil, die 

GewinnerInnen werden telefonisch verständigt. Einsendeschluss ist der 

29.05.2009. Gewinnschein ausschneiden und einsenden an: „extra“ 

Servicebüro – Johann Auer GmbH, Hans-List-Straße 3, 8750 Judenburg. 

Ja, ich will gewinnen!! 

Name: 

Adresse: 

Tel.: 

Gutschein 

Gewinnfrage: 

Wie hoch ist die maximale Förderung des Landes 

Steiermark für Althaussanierungsmaßnahmen? 

❏ € 3.000,- ❏ € 50.000,- 

Ich plane eine Sanierung bzw. einen Zubau: 

❏ Ja ❏ Nein 

❏ Haus ❏ Wohnung WNF: ......... m 2 

Geplanter Beginn der Sanierung: 

❏ Sommer/Herbst 2009 ❏ Frühjahr/Sommer 2010 ❏ Später 

*Rechtsweg ist ausgeschlossen, nicht in bar ablösbar, Gewinne sind nicht übertragbar, nur vollständig ausgefüllte Kupons nehmen teil, 

die GewinnerInnen werden telefonisch verständigt. Einsendeschluss ist der 29.05.2009. Gewinnschein ausschneiden und einsenden 

an: „extra“ Servicebüro – Johann Auer GmbH, Hans-List-Straße 3, 8750 Judenburg. 

Gutschein 

Gutschein 

€ 5.000,- 

€ 5.000,- 


€ 5.000,- 

Bitte ankreuzen. Nur vollständig ausgefüllte Gewinnscheine nehmen an der Verlosung teil. 

✄ 

Ich interessiere mich für: 

❏ Fenster und Außentüren 

❏ Wärmepumpen 

❏ Wärmeschutzfassade 

❏ Solaranlage 

❏ Dachsanierung 

❏ Heizkesseltausch 

❏ Pelletsheizungen 

❏ Energieausweis 

Mehrfachnennungen möglich.


WÜSTENROT 

Jetzt thermisch sanieren und bis 

zu 5.000 Euro vom Staat sichern! 

So günstig war Sanieren mit Wüstenrot noch nie! Ab sofort fördert der Staat thermische Sanierungen mit bis zu 

5.000 Euro. Und bis zu 3.400 Euro Bonus kommen von Wüstenrot und kompetenten Sanierungspartnern dazu. 

Mit der staatlichen Förderung für 

thermische Sanierungsmaßnahmen 

kann man sich ab sofort bis 

zu 5.000 Euro bzw. max. 20 % der Investitionskosten 

(von bis zu 25.000 

Euro) als Einmalzuschuss zusätzlich 

zur allfälligen Landeswohnbauförderung 

sichern und über Wüstenrot 

beantragen. Gefördert werden Einund 

Zweifamilienhäuser sowie Mietund 

Eigentumswohnungen mit einer 

Baubewilligung bis spätestens 

31.12.1998. Jede natürliche Per- 

son hat Anspruch darauf, ganz egal 

welches Einkommen sie hat, ob man 

Single ist oder Familie hat. 

So EINFACH GEHt’S: 

Das wichtigste ist der Energieausweis 

bzw. das Beiblatt dazu. Der schnellste 

Weg zum Energieausweis führt über 

thermisch sanieren zahlt sich aus; schont Geldbörse 

und umwelt 

die Wüstenrot-Energiesparhotline 

070/90555 (Mo – Fr 08:00 bis 19:00 

Uhr; in Kooperation mit Energy Globe) 

oder direkt über: 

www.energyglobe.com/energieausweis. 

Bei Wüstenrot gibt es einen 30 Euro 

Gutschein für die Ausstellung des 

Energieausweises durch einen Energy 

Globe-Partner. 

Das Antragsformular für den Sanierungsscheck 

gibt es bei jedem Wüstenrot-Berater. 

Das ausgefüllte Formular 

wird mit dem Beiblatt zum 

thermisch sanieren - bis zu 5.000 Euro vom Staat sichern. 


Energieausweis, der Rechnung von 

der Energieausweiserstellung und 

den Kostenvoranschlägen bei Wüstenrot 

eingereicht. 

BIS Zu 3.400 EuRo ZuSätZ- 

LICH VoN WüStENRot uND 

StARKEN PARtNERN 

Jeder, der sich jetzt für eine 

thermische Sanierung entscheidet, 

kann bei Wüstenrot 

und zahlreichen Qualitätspartnern 

bis zu 3.400 

Euro zusätzlich sparen. Mit 

dabei sind Partner wie z.B. 

Gaulhofer für den Austausch 

von Fenstern und Türen, 

Vaillant – wenn es um 

Heiz-, Lüftungs- und Klimasystemlösungen 

geht, Prefa 

für Photovoltaik-Elemente 

auf dem Dach und Aluminiumfassaden, 

Sto im Bereich 

Ihr Wüstenrot-Berater informiert Sie gerne zur thermischen Sanierung und hilft Ihnen bei 

Einreichung und Abwicklung. 

energieeffizienter Wärmedämmung 

und Austrotherm für die Dämmung 

der obersten Geschoßdecke. Details 

sind im Wüstenrot Energiespar-Bonusheft 

angeführt – fragen Sie Ihren 

Wüstenrot-Berater danach. 

Für die notwendigen Sanierungen 

bietet Wüstenrot sichere und günstige 

Finanzierungslösungen an. So 

z.B. das Wüstenrot Energiespardarlehen 

mit dem 300 Euro Energiesparbonus*. 

Für Darlehen mit Grundbuch 

gibt es bis zu 5.000 Euro für fünf Jahre 

zinsenfrei. Und auch aus der Wüstenrot-Versicherung 

wird effiziente 

Sanierung belohnt, wenn Sie Ihr „erneuertes“ 

Heim bei Wüstenrot versichern**. 

uNBESCHWERt SANIEREN. 

DAZu HAt MAN FREuNDE 

Fragen Sie Ihren Wüstenrot-Berater 

vor Ort nach der thermischen Sanie- 

rung und möglicher zusätzlicher Landesförderungen. 

Auch außerhalb üblicher 

Banköffnungszeiten ist er für 

Sie da. 

Oder Sie wenden sich direkt an eine 

unserer Beratungsstellen. 

[info] 

WüStENRot-BERAtuNGSStELLEN: 

8750 Judenburg 

Burggasse 114a 

tel. 057070 422 

Mo-FR 8-12 uhr und 14-16 uhr 

8720 Knittelfeld 

Kärntnerstraße 13 

Finanzierung-Hotline 

tel. 0664/251 64 24 

DI-FR 8-12.30 uhr 

8700 Leoben 

Kärntnerstraße 303 

tel. 057070 420 

Mo-FR 8-13 uhr 

* Gültig nach vollständiger Auszahlung eines neu beantragten Bauspardarlehens (mindestens 15.000 Euro). 

Barablöse möglich. Nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar. Nur ein Bonus einlösbar. Aktion 

gültig bis 31.12.2009. Mehr unter www.wuestenrot.at. ** Voraussetzung ist die Gewährung der staatlichen 

Förderung im Rahmen der thermischen Sanierung.


VORAUSSCHAUEND BAUEN LOHNT SICH 

Dämmen heißt Kosten sparen 

Mit besten Lösungen zur optimalen Nutzung 

Thermische Sanierung – Bauphysik: 

Schlagwörter, die gerade in Zeiten 

der Wirtschaftskrise immer mehr an 

Bedeutung gewinnen. 

Ob wärmegedämmte Dächer, vorgehängte 

Fassaden oder Solar- und Photovoltaikanlagen, 

alle dienen dazu, den 

Energieverbrauch um ein beachtliches 

Maß zu senken. 

INNoVAtIoN 

Der optische Aspekt sollte bei einer 

Sanierung nicht außer Acht gelassen 

werden. Deshalb wird großer Wert auf 

den sogenannten „Wohlfühlfaktor“ gelegt. 

Planung, Beratung und das erforderliche 

Engagement zu Lösungen mit optimaler 

Nutzung zeichnen die Steinbauer 

GmbH aus und spiegeln sich in 

der Zufriedenheit Ihrer Kunden wider. 

Eine termingerechte 

Ausführung mit langer 

Lebensdauer erfolgt 

durch bestens aus- und 

fortwährend weitergebildete 

Mitarbeiter, 

welche auch der Garant 

für den Erfolg sind. 

INDIVIDuALItät 

Zahlreiche abgewickelte 

Projekte unterstreichen 

die Kompetenz und Flexibilität 

dieses Unternehmens 

und machen so auf diese aufmerksam. 

Die hohen Qualitätsstandards und die 

individuelle Kreativität führen zu immer 

wieder beachtlichen und sehenswerten 

Ergebnissen. 

So kommt es, dass die Sajowitz GmbH 

immer auf der Suche nach besseren 

und kostengünstigeren Lösungen ist. 

Gerade im Bereich der thermischen Sanierung 

ist dies ein extrem wichtiger 

Punkt, da Wärme ja bekanntlich nicht 

vom Himmel fällt. 

Heizkosten werden eingespart, der 

Stromverbrauch wird reduziert und 

kalten Wänden bzw. Dachschrägen 

wird auch ein Ende bereitet. 


Konrad-Max Sajowitz 

Betriebsleiter 

REFERENZEN 

Jahrelange Erfahrung in der Projektent- 

und abwicklung von Wohnhäusern 

führt zu eingespielten Abläufen 

innerhalb des Teams sowie einer 

schnellen und effizienten Ausführung 

der Arbeiten. 

Zusätzlich runden Hallen- und Industriebauten 

wie z.B. Lagerhallen und 

Produktionsstätten von Großbetrieben, 

Lebensmittelmärkte, Einkaufszentren 

oder Bürogebäude die Vielfältigkeit 

dieses Unternehmens ab und bieten 

somit – man könnte fast sagen – einen 

„Rund um Service“ in den Bereichen 

der Dachdeckerei und Spenglerei, sowie 

im Flachdach- und Fassadenbau. 

www.sajowitz-dach.at 

Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer 

Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H. 

Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben 

Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3 

www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at 

Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer 

Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H. 

Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben 

Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3 

www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at


Lagerabholmarkt 

Freitag, 8. Mai, 10–19 Uhr 

Jede Duschkabine 

80 x 80 cm – Eckeinstieg mit 

Schiebetüren aus Echtglas 

JOBBÖRSE 

Suche Installateur/in 

zum sofortigen Eintritt! 

Rufen Sie mich an! 

�169.- 

Über 500 

Flohmarktartikel 

zu 

Flohpreisen.Z.B. 

Brausekopf ab 

� 1.- 

Angebote gültig 

solange der 

Vorrat reicht. Kein 

Rückgaberecht. 

Selbstabholung, nur 

Barverkauf. Stattpreise 

sind bisherige 

Verkaufspreise. 

Symbolfotos 

Waschtischverbau 

Stand, 3-tlg. 

�100.- 

Solange der Vorrat 

reicht! 

Duschkabine 

mit Drehtüren 

90 x 90, 

aus 

Echtglas 

Ich lach 

mich tot. 

Die spinnen schon 

wieder, die 

Halbrainers. 

statt � 1.380,- 

�159.- 

Große Auswahl an Komplett- 

Waschtischverbauten, 

Einzelstücke bis -80% 

Eckbadewannen 

schon ab �180.- 

Standardbadewannen mit Strukturträger 

75 x 170 cm 

statt 669.-* �185.- 

Div. Brausetassen à �30.- 

Waschtischverbau, 3-tlg. 

Waschtischverbau 

60 

�129.- 

�199.-

INNOVATIVE ENERGIEN: PHOTOVOLTAIK 

Definieren Sie Ihre 

unabhängigkeit neu! 

Erzeugen Sie sich Ihren eigenen Strom! Nach dem Motto: „Die Sonne liefert mehr 

als genug Energie – Sie müssen sie nur auffangen!“ 

Solar Neuper ist eine Marke der E- 

Werk & Kabel- TV Neuper GmbH. 

Wir sind inzwischen 100 Jahre in der 

Erzeugung ökologischer Energie tätig. 

Wir sind ein lokales obersteirisches 

Unternehmen. Die schwierige 

demographische Situation in unserer 

Region (Überalterung und Abwanderung) 

macht die Schaffung von außergewöhnlichen 

Mehrwerten und 

Anreizen notwendig um in der Region 

zu bleiben bzw. um neue Menschen 

für unsere Region zu interessieren. 

Wir sehen die Photovoltaik 

als ein geeignetes Mittel um lokale 

Mehrwerte für die Bevölkerung – 

insbesondere die Landwirtschaft zu 

schaffen. Die Höhenlagen (um 1000m 

Seehöhe) und die ausgeprägten Sonnenlagen 

von Gehöften und Gebäu- 

Der Typenschein für Haus Wohnung 

Energieausweis 


ängigkeit neu! 

Warum gibt es den Energieausweis? 

Er enthält viele wichtige Kennwerte Ihres Hauses oder Wohnung, wie 

z. B. den Heizenergieverbrauch. Der Energieausweis ist mit dem Typenschein 

für Ihr Auto vergleichbar. 

Der wichtigste Kennwert ist die Energiekennzahl. Sie informiert darüber, 

wie viel Energie pro Quadratmeter Wohnfläche im Jahr erforderlich ist. 

n solaranlagen hat 

ein Stück UNABHÄNil 

Sie sich Ihren Strom 

IV zum Klimaschutz bei, 

2-Ausstoß Ihr verringern 

Ansprechpartner: 

Erich KÖCK, Tel. 03862-51 581-DW 18 

die VERSORGUNGS- 

erich.koeck@stadtwerke-bruck.at 

in Ihrer Region – der 

den machen die Obersteiermark zu 

einem idealen Standort für Photovoltaik. 

Eine ganze Region als Kraftwerk 

für Sonnenstrom! 

WAS HABEN SIE VoN EINER 

SoLARANLAGE? 

(von der aktuellen Website) 

• Sie bekommen ein Stück 

UNABHÄNGIGKEIT, weil Sie sich 

Ihren Strom selbst erzeugen 

• Sie tragen AKTIV zum Klimaschutz 

bei, weil Sie den CO2- 

Ausstoß verringern 

• Sie stabilisieren die VERSORGUNGS- 

SICHERHEIT in Ihrer Region - der 

Bedarf Stromleitungen auszubauen 

wird reduziert 

• Sie agieren NACHHALTIG, weil die 

verwendete Technologie stabil, 

otto: 

sen sie nur auffangen!“ 

Wozu dient der Energieausweis? 

Beim Neubau, einer umfassenden Sanierung, bei Zu- und auch bei Umbauten 

ist ein Energieausweis notwendig. Verantwortlich dafür ist der 

Bauherr, der Vermieter bzw. der Verkäufer des Objektes. 

Ab wann ist der Energieausweis nötig? 

• 

• 

bei Neubauten und umfassenden Sanierungen seit 2008 

Bei Verkauf oder Vermietung eines Gebäudes oder einer Wohnung ist 

der Energieausweis bei Vertragsabschluss seit 2009 vorzulegen. 

Burkhard Neuper: 

Wir erstellen gerne den Energieausweis auch für Ihr 

Haus oder Ihre Wohnung. 

„Kraftwerk 

Obersteiermark!“ 

ressourcenschonend und lang- 

fristig eingesetzt wird 

• Sie sind Teil einer Bewegung zur 

SELBSTBESTIMMTEN Energieversorgung 

Den eigenen Strom aus der Energie 

der Sonne zu erzeugen ist nicht besonders 

schwer. Eine effiziente und 

zufriedenstellende Umsetzung Ihrer 

Wünsche ist Ergebnis kompetenter 

Beratung. Es kommt schließlich nicht 

nur auf die technische Lösung an. So 

sind auch die Wahl des Standortes, 

die Integration in bestehende Bau- 

Burkhard Neuper: „Kraftwerk 

obersteiermark!“ 

substanzen und die sicherheitstechnisch 

kompetente Ausführung von 

Bedeutung. 

Wir unterstützen Sie bei allen Fragen 

zu Ihrer optimalen Lösung durch: 

Beratung, Planung, Errichtung, Wartung, 

Finanzierung, Störungsbehebung. 

[info] 

SoLAR NEuPER 

A-8762 unterzeiring 15 

tel: 03571 / 2307 

ew-neuper@ew-neuper.at 

www.solar-neuper.at 

Wir sind in der ZEUS Online-Datenbank 

für Energieausweise registriert. 

de Umsetzung Ihrer Wünsche ist Ergebnis 

kompetenter Beratung. Neuper: „Es kommt 

schließlich nicht ,nur‘ auf die technische 

Lösung an, auch die Wahl des Standortes,


WÄRME FÜHLEN 

Holz hält warm 

In Fertighäusern von WEGA sorgt das 

Holz für Wohlfühl-Wärme. 

Machen Sie doch einmal die Probe 

und fassen im gleichen Raum 

nacheinander Holz, Fliesen, Kunststoff, 

Metall oder Glas an. Den Unterschied 

merken Sie schnell: Holz leitet 

die Körperwärme nicht ab, während 

die anderen Materialien die Wärme 

gewissermaßen „schlucken“. Der verblüffende 

Effekt: In WEGA-Wohnhäusern 

empfindet man die Temperatur 

höher, als sie in Wirklichkeit ist. 

WEGA-Fertighäuser sind keine Fertighäuser 

im herkömmlichen Sinn, 

sondern aufgezimmerte Riegelhäuser. 

Dadurch gibt es in WEGA-Häusern 

auch keine Probleme mit den 

Wandanschlüssen. Je nach Wahl stellt 

die Firma WEGA ihren Kunden einen 

Rohbau mit modernem CNC-Abbund 

bis zum fertigen Haus in moderner 

Riegelbauweise auf. In jedem Fall 

entsteht mit WEGA ein Haus mit der 

neuesten Technik. 

DIE BAu-PHILoSoPHIE 

Jeder Hausbauer verbindet beim Planen 

seines Eigenheims bestimmte 

Wunschvorstellungen mit dem Endergebnis. 

Da die Firma WEGA-Haus 

hauptsächlich nach Plan baut, ist das 

Richtige für jeden dabei. Mit dem WE- 

GA-System besteht die Möglichkeit, 

jedes Haus nach speziellen Vorstellungen 

zu bauen. Den Preis bestimmt 

der Kunde selbst nach der jeweiligen 

Ausbaustufe, und hat auch die Möglichkeit, 

beim Bauen selbst Hand anzulegen. 

öKoLoGISCH SICHER 

WEGA-Häuser sind sehr ökologisch 

gebaut und mit unbedenklichen 

Dämmstoffen, hauptsächlich Zellulose, 

wärmeisoliert. Die Vorteile dieses 

Dämmstoffes sind ganz leicht erklärt: 

Die Zellulosedämmung ist aus dem 

gleichen Grundstoff wie der gesamte 

Wandaufbau. Es sind keine Dämmlücken 

vorhanden, was dem speziellen 

Einbringverfahren der Zellulose zu 

verdanken ist. 

NIEDRIGENERGIE. 

RAuMKLIMA. WäRME. 

Schöne Eingangsdächer sind ein fixer 

Bestandteil der Block- oder Riegelhäuser 

und lassen niemanden im 

Regen stehen. Auch die Treppen im 

Haus werden nach Wunschvorstellungen 

gefertigt. Ein Kachel- oder 

Specksteinofen verleiht dem Heim 

wohlige Wärme und spart Heizko- 

20 Jahre 

im Dienste für ihre Gesundheit! 

Unbeschwertes mobiles Telefonieren 

Auch sie sollten sich schützen!! Einfach je 1 Sticker 

hinten oder vorne und innen/Handy aufkleben. 

Unsere Forschung ist seit über ein Jahrzehnt 

international anerkannt. 

sten: Niedrig-Energie ist bei WEGA- 

Häusern Standard. Das Raumklima 

kann selbst bestimmt werden, und ob 

man eine Holztramdecke oder lieber 

eine weiße Decke bevorzugt, richtet 

sich nach den persönlichen Vorstellungen. 

[info] 

WEGA BLoCKBAu GMBH. 

Sternenweg 4 

8600 Bruck a. d. Mur 

tel.: 03862- 55248 

Email: info@wegahaus.at 

www.wegahaus.at 

Clever – Institut für gesundes Leben 

Langgasse 11 • 8700 Leoben • Tel. 03842/ 47013 

office@heustadler.at • www.heustadler.at Orig. Größe: 17mm 

Werbung

AL-KO SiLver 520 brv premium – 

DeSignerStücK ODer gArtengerät? 

bezugsquellen: 

Doppelreiter gmbH 

Feistritz 29 

8843 St. peter/Kammersberg 

tel.-nr. 0 35 36 / 83 47 12 

Zwick vinzenz gmbH 

Hauptplatz 3 

8820 neumarkt 

tel.-nr. 0 35 84 / 24 18 

rogner bau 

BEKlEIDUnG 

Bergvolkkostüm 

ab € 129,- 

3-tlg. Bergvolk-Set 

(Jacke, Rock, mieder) 

ab € 149,- 

Hieflauer Straße 68 

8790 eisenerz 

tel.-nr. 0 38 48 / 25 97 

Bei Kauf eines Gutscheines im Wert von € 100,bezahlen 

Sie nur € 80,-* 

Hersteller: 

AL-KO KOber gmbH 

8742 Obdach 

Hauptstrasse 51 

www.al-ko.at 


feiert mit den müttern 

KomBIAnGEBoT: 

Damendirndl 

ohne Bluse -15% 

Kinderdirndl komplett* 

*wahlweise Knabenanzug 

8742 obdach, Hauptstr. 52b, Tel. 03578/2261-12, Geöffnet Do+Fr von 9.30-12 Uhr; 15-18 Uhr; Sa 9.30-12 Uhr 

* Aktionen gültig bis 9. mai 2009


Ihr Fahrzeug – die 

mobile Werbefläche! 

Kein anderes Werbemittel ist so 

flexibel und günstig einsetzbar 

wie Ihr Fahrzeug. Täglich bis zu 

mehrere hundert Blickkontakte an 

der Ampel, auf der Autobahn, im 

Stau oder einfach nur beim Parken. 

1adruck erstellt für Sie einen Fotoentwurf 

der Beschriftungen, Sie 

sehen also schon vorher, wie Ihr 

Fahrzeug beschriftet aussieht. Je 

nach Beschriftungsumfang werden 

dann meist nur ein paar Stunden 

zur fachgerechten Montage benötigt. 

Ihr Fahrzeug verliert durch die 

Beschriftung nicht an Wert. Beim 

Verkauf des Autos lassen sich alle 

Schriften rückstandsfrei vom Lack 

entfernen. 

[info] 

1. AICHFELDER DRuCK GESMBH. 

Hans-List-Straße 6 

8750 Judenburg - österreich 

tel.: +43/3572/85175-11 

Fax: +43/3572/85175-15 

web: www.1adruck.at, 

www.2smart.at 

tierecke 

Rexi 

Der Schäfermischlingsrüde Rexi ist 

überaus verschmust und freundlich. 

Streicheleinheiten lassen sein 

Hundeherz höher schlagen, leider 

bekommt er im Tierheim aber viel 

zu wenig davon. Rexi ist sehr folgsam 

und geht sehr gerne spazieren. 

Für den vierbeinigen Herzensbrecher 

wünschen wir uns nette 

Menschen, die schon etwas Hundeerfahrung 

mitbringen und Zeit 

haben, sich mit ihm zu beschäftigen. 

Im Gegenzug wird Rexi seinen 

neuen Besitzern bestimmt so 

manche schöne Stunde bereiten. 

thyson 

Unser umgänglicher Thyson wartet 

leider schon seit längerer Zeit 

auf ein neues zu Hause. Thyson 

versteht sich in der Regel gut mit 

anderen Hunden und ist auch 

Menschen gegenüber sehr aufgeschlossen. 

Leider hatte Thyson 

vor einiger Zeit einen Bandscheibenvorfall, 

von dem er sich aber 

wieder erholt hat. Nun hofft der 

gemütliche Rüde mehr denn je, 

ruhige Menschen zu finden, die 

ihm zeigen, was es heißt geliebt 

zu werden 

und nach 

so vielen 

traurigen 

Jahren im 

T i e r h e i m 

endlich zu 

Hause zu 

sein. 

Die tiere werden von Fr. Susanne 

Seidl an verlässliche Personen, 

nach tel. Vereinbarung unter tel. 

0664/73682846, vergeben.

1ADRUCK AUF ÜBERHOLSPUR 

… mit neuer 

Digitaltechnologie 

Die Technik bestimmt die Möglichkeiten, 

die Qualität und letztlich 

auch die immer wichtiger werdende 

Geschwindigkeit. „Wir müssen ständig 

riskieren und investieren, um auf 

der Überholspur zu bleiben“, sagte 1a- 

Druck Chef Bernd Payer. Sein Unternehmen 

zählt heute zu den innovativsten 

Druckereibetrieben in Europa und 

hat vor wenigen Tagen mit der Installierung 

einer neuen digitalen Druckmaschine 

neue Maßstäbe gesetzt. 

„Der Einstieg in Nischen - wie zum Beispiel 

in den UV-Druck, bewegte Bilder, 

Kunststoffe und Spezialpapiere 

- war kostenintensiv. Aber wir hatten 

die richtige 

S t r a t e g i e , 

den richtigen 

Riecher und 

vor allem 

die richtigen 

M i t a r b e i - 

ter, die di- 

ese Entwicklungen erst möglich 

gemacht haben“, so Payer. 

Das neueste „Kind“ ist nun eine 

Xerox iGen4, das europaweit 

die Nase vorne hat und in der 

1a-Druckerei ihre Österreichpremiere 

feierte – zählt der Ju- 

denburger Betrieb doch 

zu den wenigen für das 

Europakontingent auserwählten 

Kunden. 

Die rund 1,5 Millionen 

Euro teure Digitaldruckmaschine 

spielt alle „Stückerl“: 

Digitaldruck in 

kleinen Stückzahlen, Produktionen 

mit variablen 

Inhalten, jedes Exemplar 

ein Unikat. „Unser Slogan 

„Verrückt nach Ideen“ 

hat sich wieder einmal 

verwirklicht“, meinte Payer. 

Wovon sich übrigens 

auch mehr als 250 Gäste 

aus dem In- und Ausland 

überzeugen konnten. Die 

1aDruckerei bleibt weiter 

„voll auf Druck!“ 


DIE Kolumne rund ums Wohlbe�nden! 

Sollte Ihnen die passende Idee 

bzw. das passende Geschenk für 

den anstehenden Muttertag (10. 

Mai !) noch fehlen, so haben wir in 

der Therme das Richtige für Sie! 

Ab sofort ist unser Muttertags- 

Geschenk-Gutschein - der diesmal 

das Motto „aller guten Dinge sind 

3!“ hat - an der Thermenkassa für 

€ 33,- erhältlich! 

Der Gutschein inkludiert: 

- 1 Tageseintritt VitaDome 

inkl. Sauna- & Relaxbereich 

- 1 Teilkörpermassage 

(30 min. und nur mit Voranmeldung im 

Balancezentrum unter 03573/20785-50.) 

- 1 Begrüßungsgetränk 

...schenken Sie einfach Auszeit vom 

Alltag und Entspannung pur! 

***************** 

„Lichtermeer De Lux“-Abend 

Am Abend des 30. Mai wird die 

Therme in einem Meer von Lichtern 

erstrahlen. Am so genannten 

„Lichtermeer De Lux“-Abend 

erwartet Sie nicht nur eine außergewöhnliche 

Atmosphäre! Es wird 

zudem eine musikalische und auch 

kulinarische Überraschung geben! 

Kommen Sie vorbei und erleben 

Sie einen einzigartigen Abend in 

der „Therme des Lichts“! 

Thermendirektor 

HC Schautzer


[ extra-interview] 

„Wir brauchen Europa, & Europa 

braucht österreich“ 

Die EU-Spitzenkandidatin des Bauernbunds Elisabeth 

Köstinger, Bauernbundpräsident Fritz Grillitsch und 

der Rachauer Bürgermeister Max Haberleitner trafen 

extra zum Gespräch am Wipfelwanderweg Rachau. 

extra: Es besteht die Gefahr, dass die 

Beteiligung an den Wahlen zum Europäischen 

Parlament am 7. Juni sehr 

niedrig ausfallen wird. Die Menschen 

fragen sich: Wofür brauchen wir die 

EU? 

Elisabeth Köstinger: Wir brauchen Europa, 

und Europa braucht Österreich. Es 

ist von besonderer Bedeutung, dass wir 

Österreicher in dieser Gemeinschaft eine 

starke Stimme haben. Die Agrarpolitik 

ist der größte Bereich in der EU, und 

vor allem dort müssen wir auch für die 

Zukunft unserer Regionen arbeiten. 

„öStERREICH oHNE BAuERN ISt 

NICHt öStERREICH“ 

extra: Was kann Europa von der österreichischen 

Landwirtschaft lernen? 

Elisabeth Köstinger: Unsere Bauern 

leisten einen großen gesellschaftlichen 

Beitrag, nicht nur was die hochwertigen 

und gesunden Lebensmittel angeht, 

sondern zum Beispiel auch in der 

Energieerzeugung und in der Kultur, 

das ist wichtig für unsere Identität. Österreich 

als ein Land ohne Bauern wäre 

nicht mehr Österreich. Wir müssen darauf 

schauen, dass unsere kleinstrukturierte 

Landwirtschaft am Leben bleibt, 

weil sie viel mehr leistet als die Agrar- 

Industriebetriebe in anderen EU-Ländern. 

Ich werde im EU-Agrarausschuss 

für die österreichischen Bauern und damit 

die österreichischen Regionen Einfluss 

auf die Landwirtschaftspolitik in 

Brüssel nehmen können. 

extra: Was tun Sie, um die Menschen 

dazu zu bewegen, zur Wahl zu gehen? 

Elisabeth Köstinger: Ich bin nicht nur 

Kandidatin für das EU-Parlament, sondern 

auch Obfrau der Österreichischen 

Jungbauernschaft. Ich bemühe mich, 

vor allem die jungen Menschen davon zu 

überzeugen, wie wichtig es ist, dass wir 

in Europa mitreden. Wer nur schimpft 

und jammert und sich am europäischen 

Projekt nicht beteiligen will, der wird in 

Europa auch nicht gehört werden. Wir 

können nur Einfluss in Brüssel haben, 

wenn wir aktiv dabei sind, dann ist die 

Europäische Union eine gute Sache. Das 

sage ich den Menschen, und ich bitte jeden, 

zur Wahl zu gehen. 

„FRIEDE IN EuRoPA ISt NICHt 

SELBStVERStäNDLICH“ 

Fritz Grillitsch: Elisabeth ist Kärtnerin, 

ich bin Steirer, und wir alle sind zugleich 

auch Österreicher und Europäer, das ist 

unsere Heimat. Im gemeinsamen Euro- 

pa leben Staaten friedlich zusammen, 

die noch vor etwa 60 Jahren Krieg gegeneinander 

geführt haben. Viele halten 

das für langweilig, weil sie glauben, 

es ist selbstverständlich. Friede und auch 

sozialer Friede sind aber nicht selbstverständlich, 

schon gar nicht, wenn die Arbeitslosenzahlen 

immer weiter steigen. 

Ich will mir gar nicht vorstellen, wo wir 

jetzt gerade ohne den Euro wären. Persönlich 

bin ich für uns alle sehr froh, dass 

wir Teil der Europäischen Union sind. 

extra: Warum ist Elisabeth Köstinger die 

Richtige für Europa? 

Fritz Grillitsch: Es ist wichtig, dass 

wir mit Elisabeth einen jungen, dynamischen 

und zukunftsorientierten Menschen 

nach Brüssel entsenden, der erstens 

weiß, was unsere Bäuerinnen und 

Bauern brauchen, und auch darüber hinaus 

denkt und die Bedürfnisse unserer 

Jugend und die Herausforderungen der 

Zukunft kennt. Das wird entscheidend 

sein, und deshalb bin ich froh, dass wir 

sozusagen keinen Opa in Europa, sondern 

eine starke junge Frau im Europäischen 

Parlament haben werden. 

„GESuNDE LEBENSMIttEL MüS- 

SEN uNS EtWAS WERt SEIN“ 

extra: Österreich befindet sich mit der 

EU in einem ständigen Clinch um den 

Anbau von Gentechnik-Lebensmitteln. 

Wie wird das weitergehen? 

Elisabeth Köstinger: Ich bin davon 

überzeugt, dass Österreich auch in Zu- 

kunft gentechnikfrei bleibt. Die österreichischen 

Lebensmittel sind die 

qualitätsvollsten und gesündesten 

Europas. Gentechnikfreie Lebensmittel 

gehören zu unserer Identität, 

und die EU wird das auch akzeptieren. 

Genau in dieser wichtigen Frage 

sieht man wieder, wie wichtig es ist, 

dass Österreich seine Standpunkte 

in Europa stark vertreten kann. Das 

können wir nicht, wenn wir nur 

draußen stehen und schimpfen. Wir 

müssen aber auch wieder begreifen 

lernen, welchen Wert gute Lebensmittel 

haben, und auch verstehen, 

dass diese auch einen höheren Preis 

haben müssen. 

Max Haberleitner: Das Schlechteste 

für uns wäre, wenn wir versuchen, 

die Lebensmittelproduktion zu industrialisieren, 

so wie das andere 

Länder tun. Ein direkter Bezug zum 

Lebensmittel und zu wissen, wie 

wertvoll es ist, sollte einen Grundwert 

für uns darstellen. Gibt es etwas 

Wichtigeres als gesunde Lebensmittel? 

Wer will, dass Lebensmittel 

zu Niedrigstpreisen angeboten werden, 

begeht einen Fehler. Viel wichtiger 

ist, zu wissen, wie unsere Lebensmittel 

produziert werden und 

wo sie herkommen, sonst geht der 

Bezug zu unserer Nahrung verloren. 

Diesen Gedanken müssen wir auch 

nach Europa tragen. Österreich kann 

gar keinen anderen Weg gehen, als 

auf Qualität statt Masse zu setzen, 

und wir brauchen die EU als Plattform 

und Markt dafür.

WIPFELWANDERWEG RACHAU ERÖFFNET 

Der Wipfelwanderweg ist frei 

Mitten in der Natur und dem Himmel ein Stück näher. 

Der höchst gelegene Wipfelwanderweg 

Europas mittendrin in der 

Almfrischen Rachau bei Knittelfeld 

ist jetzt geöffnet, mit freiem Blick 

auf Gleinalm, Seckauer Alpen, Hügel, 

Wiesen, Wälder und Kirchtürme 

ringsum. Über 155 Stufen führen 

zum Aussichtsplateau, das den Blick 

auf die umliegenden Berge und Almen 

frei gibt. 

Unter, zwischen, über allen Wipfeln... 


...und dem Himmel in jedem 

Fall ein gutes Stück näher. 

Angepasst an die Geländeform „bewegt“ 

sich die kindersichere Holzkonstruktion 

teils unter den Wipfeln, 

teils in Augen- bzw. Griffhöhe


Ausführung der gesamten Spenglerarbeiten 

8720 Knittelfeld, Tel.: 03512/82 889, 8753 Fohnsdorf, Tel.: 03572/46810 

Ihre Spielwarenfachgeschäfte mit der größten Auswahl in der Region oberes Murtal 

www.spiele-schachner.at 

mit den Bäumen und auch ein gutes 

Stück darüber. Insgesamt 700 Stufen 

wollen erklommen werden. Belohnt 

wird die Anstrengung mit einer unvergleichlichen 

Aussicht, auf einigen 

Türmen sogar mit einem 360°-Rundblick. 

Der vier Meter lange Skywalk 

– 50 Meter über dem Waldboden – 

garantiert dank Metall-Gitterkonstruktion 

direkten Blickkontakt mit 

der Tiefe. 

Zurück zum Ausstieg geht es über eine 

25 Meter lange Rutsche und einen 

idyllischen Forstweg. Die reine Gehzeit 

inklusive aller Wege am Erdboden 

beträgt an die 3,5 Stunden, die 

tatsächliche Erlebniszeit bleibt freilich 

jedem selbst überlassen. 

EIN WEG, EIN FESt uND EIN 

LIED 

Die Eröffnung des Wipfelwanderwegs 

durch Bürgermeister Dipl. Ing. Max 

Haberleitner am Wochenende des 25.

April wurde ein Volksfest: Nach der 

erstmaligen Begehung durch Besucher 

am Samstag trat die volkstümliche 

Band „Die Stoakoagler“ auf, 

worauf am Sonntag ein „Radio Steiermark 

Frühschoppen“ folgte. Die 

Band „Die Grafen“ unterhielt die Besucher 

im Anschluss mit Musik-Hits 

Für die Bezirke Mürzzuschlag u. Bruck/Mur: 

MR Mur-Mürztal 

8644 Mürzhofen, Kirchengasse 19 

Tel.: 03864/2392 

murmuerztal@maschinenring.at 

aus den letzten 30 Jahren. Dabei kam 

es zu noch einem spannenden Höhepunkt: 

Am Sonntag starteten tausende 

Stimmen am Wipfelwanderweg 

einen Weltrekordversuch und sangen 

gemeinsam das von Fritz Schicho 

komponierte „Wipfelwanderweg-Lied“. 

Ihr Grünraum in Profi-Händen 

Baumpflege: 

Spezialabtragung, Baumkronenpflege, 

Dürrastentfernung, Formschnitt, 

und Schlägerung 

Ihr Grünraum in Profi-Händen 

Grünraumpflege - Heckenpflege: 

Gartengestaltung, Grünraumpflege, 

Heckenschnitt: 

Rasenmähen, Sträucher 

und Hecken schneiden, 

Rasenmähen, Sträucher und Hecken schneiden, 

mähen von Böschungen, Anlagenpflege, 

Entsorgung mähen des Schnittgutes, von Böschungen, Kompostierung 

Anlagenpflege, Entsorgung 

des Schnittgutes, 

Kompostierung 

Für die Bezirke Judenburg, Murau: 

Obersteirischer MR 

8833 Teufenbach 15 

Tel.: 03582/2446 

obersteirischer@maschinenring.at 

Personalleasing 

Silvia Prugger aus Teufenbach ist 

unsere Spezialistin im Bereich Personalleasing. 

Unternehmen, die ausgebildete 

Fachkräfte oder talentierte 

Hilfskräfte suchen 

wenden und Bruck/Mur: 

sich bitte an MR Mur-Mürztal 

0664/1565601 

Personalleasing 

Silvia Prugger aus Für die Teufenbach Bezirke Mürzzuschlag ist unsere 

Spezialistin im Bereich Personalleasing. 

8644 Mürzhofen, Kirchengasse 19 

Tel.: 03864/2392 

Unternehmen die murmuerztal@maschinenring.at 

ausgebildete Fachkräfte 

oder talentierte Hilsfkräfte suchen 

wenden sich bitte an 0664/1565601 

Für die Bezirke Leoben, Knittelfeld, Judenburg: 

MR Aichfeld Leoben 

8720 Kobenz 116 

Tel.: 03512/44545 

aichfeldleoben@maschinenring.at 

Unsere neue Landschaftsgärtnerin 

pflegt und plant 

ihre Anlage 

Für die Bezirke Knittelfeld, 

Leoben, Judenburg: 

MR Aichfeld Leoben 

8720 Kobenz 116 

Tel.: 03512/ 44 5 45 

aichfeldleoben@maschinenring.at 


DER WIPFELWANDERWEG 

WäCHSt 

Die Entwicklung des Wipfelwanderwegs 

Rachau nimmt mit seiner Eröffnung 

kein Ende. Demnächst werden 

Übernachtungsmöglichkeiten in 

Baumhäusern in luftiger Höhe Denkern, 

Künstlern, Kreativen und Romantikern 

neuen Freiraum geben. 

[info] 

WIPFELWANDERWEG RACHAu 

8720 Rachau 97 

tel. 03512 / 85350-20 

www.wipfelwanderweg.at 

Baumpflege: 

Spezialabtragung, Baumkronenpflege,Dürrastentfernung, 

Formschnitt, 

und Schlägerung 

Für die Bezirke Judenburg, 

Murau: 

Obersteirischer MR 

8833 Teufenbach 15 

Tel.: 03582/2446 

obersteirischer@maschinenring.at


Naturgut(es) für Genießer 

Der Garten ist längst aus seinem Winterschlaf erwacht. Für Hobbygärtner, die Wert legen auf gute Qualität und 

biologische Lebensmittel, ist es das Schönste die ersten kleinen Ernteerträge in Form von Salat oder Radieschen 

aus ihrem eigenen Hochbeet zu genießen. 

Die Firma Naturgut in St. Margarethen 

bei Knittelfeld bietet das 

richtige „Werkzeug“ und Know-how, 

die besten Produkte und unterstützt 

seine KundInnen und Kunden bei der 

Garten- und „Hochbeetarbeit“. 

querschnitt Hochbeetaufbau 

„NAtuRGut MEEtS 

HoCHBEEt“ – AuFRECHt, 

BEquEM, öKoLoGISCH! 

Ein Hochbeet ist im Trend, denn es 

bringt Freude und Bequemlichkeit in 

den Garten. Viele GärtnerInnen 

haben das bereits 

erkannt und nutzen 

die zahlreichen Vorteile 

des Hochbeetes in ihren 

Gärten. Neben maximalem 

Ertrag ermöglicht 

es eine frühere Ernte, 

da im Hochbeet wärmere 

B o d e n t e m p e ra t u re n 

durch den speziellen 

Schichtaufbau (s. Abbil- 

Lärchenrindendekor/Rindenmulch: Original steirisches Naturprodukt, doppelte Haltbarkeit 

gegenüber anderen Mulchrinden, gesiebt in mehreren Größen, lose und abgesackt erhältlich, 

natürlicher Verdunstungs- und Unkrautschutz, sieht gut aus und duftet herrlich, Kauf direkt beim 

Erzeuger, Naturgut stellt auch zu. 

Erdenprodukte: hauseigene Produktion von Kulturerden für sämtliche Anwendungen im 

Garten, verfeinert mit wertvollem Biokompost (Garten-, Rasen-, Landschaftsbau-, Blumenerde; 

Teich-, Sportrasensubstrat), gerne machen wir auch Spezialmischungen nach Ihrem Wunsch 

und stellen bis in den Garten zu; Dienstleistungen: von der Garten-Planung sowie 

Neuanlage bis zur Entsorgung von Gartenabfällen uvm. Dietmaier’s 

Wir beraten Sie gerne. 

Tel. 03512 / 71 679 

Naturgut hat bzw. bringt Ihnen alles für Ihr 

Hochbeet und noch vieles mehr. Beratung 

inklusive und kostenfrei 

dung) entstehen. Außerdem entsteht 

ein guter Effekt für die Gesundheit: 

Produkt des Monats: 

Naturgut Lärchenrinde 

Anwendung: Die Rindenmulchschicht sollte 7-10 cm dick aufgetragen werden. 

Sie benötigen 70 - 100 Liter Rindenmulch pro Quadratmeter Fläche. Die Mulchschicht 

sollte alle zwei bis drei Jahre ergänzt werden. Selbstverständlich übernehmen 

wir auch die Zustellung (auch Kleinmengen mit PKW Anhänger). 

Verkauf: Naturgut Gobernitz 11 in St. Margarethen/K. 

Fam. Poschacher, Hubertusgasse 10 in Kraubath/M. 

Gobernitz 11, 

8720 St. Magarethen bK 

Der Rücken wird durch die bequeme 

und aufrechte Körperhaltung geschont 

und das Anpflanzen, Unkrautjäten 

und Ernten wird durch die erhöhte 

Arbeitsfläche erleichtert. 

Die Firma Naturgut bietet nicht nur 

die besten Produkte – wie Rindendekor, 

Biokompost, Kulturerden, uvm. - 

für die optimale Gartenarbeit, sondern 

unterstützt Sie mit kostenloser 

Beratung hinsichtlich Zusammensetzung, 

Schichtung und ökologische 

Pflege eines Hochbeetes.

Wir präsentieren die schönsten 

Fahrzeuge in der größten Gebrauchtwagenhalle 

der Obersteiermark! 

AUDI A6 VAR. TDI 

EZ 2005, NEUES MODELL, 

Sonderpreis 

nur E 22.990,- 

AUDI A4 TDI 

EZ 2004, nur 83.500 KM, 

Sonderpreis 

nur E 14.890,- 

TOYOTA RAV4 DIESEL 

TOP ZUSTAND, 

Sonderpreis 

nur E 16.890,- 

RENAULT KANGOO DIESEL 

EZ 2007, 

Super Ausstattung 

nur E 11.890,- 

OPEL ZAFIRA DTI 

EZ 2007, NEUWERTIG, 

Sonderpreis 

nur E 17.890,- 


7 Tage 

in der 

Woche 

geöffnet 

Noch nie bekamen Sie Ihren Traumwagen zu solch 

günstigen Preisen! 

AUDI A3 TDI SPORTBACK 

EZ 2005, TOLLE AUSSTATTUNG, 

Sonderpreis 

nur E 13.990,- 

BMW X3 DIESEL 

TRAUM-AUSSTATTUNG, 

Sonderpreis 

nur E 22.890,- 

VW GOLF 5 VARIANT TDI 

Super Ausstattung, 

Sonderpreis 

nur E 17.890,- 

AUDI A3 TDI SPORTBACK 

EZ 10/2008, NEUWERTIG, 

Sonderpreis 

nur E 19.990,- 

AUDI A4 TDI, EZ 2005 

Limousine, 

SUPER AUSSTATTUNG 

nur E 16.890,- 

RENAULT MEGANE CABRIO 

Leder usw. nur 29.000 KM, 

Sonderpreis 

nur E 18.990,- 

VW TIGUAN TDI EZ 2008 

SPORT und STYLE, 

Sonderpreis 

nur E 29.890,- 

OPEL MERIVA DTI 

Klima usw. 

Sonderpreis 

nur E 8.990,- 

BMW 525D AUTOMATIK 

TRAUM-AUSSTATTUNG, 

Sonderpreis 

nur E 23.890,- 

SKODA FABIA 

nur 73.000 KM, NEUWERTIG, 

Sonderpreis 

nur E 7.690,- 

BMW 318D-TOURING 

TOPZUSTAND, 

Sonderpreis 

nur E 12.890,- 

VW PASSAT VAR. TDI 

TOP SERVICEGEPFLEGT, 

Sonderpreis 

nur E 11.890,- 

VW PASSAT VAR. TDI 

TOP SERVICEGEPFLEGT, EZ 2005, 

Sonderpreis 

nur E 12.490,- 

8753 Fohnsdorf, Ankerweg 7, Tel.: 03573/34035 

Mobil: 0664/2049559, oder 0664/2605188 

mehr fotos auf www.auto-reiter.at


Audi A4 Avant 2,5 TDI V6 quattro Tiptronic, 180 

PS, Kombi, schwarz, S-Line Sportpaket GROSS, 

EZ 09/2004, 167.000 KM, Navi, Sportsitze Leder, 

Beifahrersitz höhenverstellbar, Radio Audi 

Concert, CD, CD-Wechsler für 6 CDs, Fensterheber 

elektrisch hinten, LM-Felgen 17“ Audi 6- 

Arm-Design 235/45, Zierleisten um Seitenscheiben 

blank, Xenon-Scheinwerfer m. Waschanl. u. 

dyn. Leuchtreg, Tempomat, Park Distance Control 

hinten, Mobiltelefonvorbereitung mit Freisprecheinrichtung, 

uvm. e 16.990,- 

Audi allroad quattro 2,7 T, 250 PS, Kombi, 

allroud grün, EZ 05/2000, 195.000 KM, 

Alarmanlage, Anhängerkupplung, Bordcomputer, 

Polsterung Leder, Servotronic, 

Sitze vorne elektrisch verstellbar, Skisack, 

Sportsitze vorne, Xenon-Scheinwerfer, ABS, 

ESP; Scheiben getönt, uvm. e 10.490,- 

BMW 320d Touring Österreich-Paket, 150 

PS, Kombi, uni, EZ 03/2005, 150.000 KM, 

8-fache Bereifung, und Multifunktionslenkrad, 

Radio CD, Klimaautomatik, ZV mit Funk, 

elektr. Fensterheber, ESP, ASR, ABS, uvm. 

e 13.690,- 

T O P Gebrauchtwagen 

Frühlingssonderpreis 

- e1.000,- 

BMW 525d Österreich-Paket Aut, 177 PS, Limousine, 

blau-perleffekt metallic mit M-Sportpaket, EZ 

10/2005, 57.000 KM, aktive Lehnenbreitenverstellung 

vorne, Alarmanlage, Anhängerkupplung 

abnehmbar, Dachhimmel anthrazit, Fahrer- und 

Beifahrersitz m. Lendenwirbelstütze, Fahrwerkabstimmung 

sportlich/tief, getöntes Glas ab B- 

Säule, Getränkehalter in Mittelkonsole, HiFi Lautsprechersystem 

mit 10 Lautsprecher, Hochglanz 

Shadow Line, Innendekor Holz-Pappel braun 

hochglänzend, Innenspiegel automatisch abblendend, 

Lichtpaket, M Lederlenkrad, Sportpaket M, 

Sportfahrwerk, Sitze beheizbar vorne, uvm. 

e 35.990,- 


- e1.000,- 

BMW 525xd Touring Österreich-Paket Aut., 197 PS, 

Kombi, schwarz-metallic, EZ 06/2008, 31.000 KM, 

Ablagenpaket, Anhängerkupplung mit elektrisch 

schwenkbarem Kugelkopf, Dachhimmel anthrazit, 

Fernlichtassistent, Getränkehalter, Handy Vorbereitung 

Business mit Bluetooth Schnittstelle in Verb. 

mit Navigationssystem Professional, Lichtpaket, M 

Leichtmetallräder Doppelspeiche 135 M, ohne Modellschriftzug. 

e 46.990,- 

Leasingfähig - Erstbesitz - Servicegepflegt 


- e1.000,- 

BMW 740d Österreich-Paket Aut., 258 

PS, Limousine, schwarz-saphir-metallic, EZ 

07/2003, 117.000 KM, aktive Sitzbelüftung 

im Fond, Aktivsitz für Fahrer und Beifahrer 

inkl. Lendenw., Autotelefon fest inkl. Freisprecheinr. 

u. Antenne, Blinkleuchten weiß, 

Bordmonitor mit TV, Dachhimmel dunkel, 

Dynamic Drive, Heckdeckelfernschließung, 

HiFI System Professional, Kindersitzbefestigung 

(ISOFIX), Klimakomfort-Verbundverglasung, 

Komfortsitze vorne elektr.. verstellbar 

mit Memory, Kühlbox, Lendenwirbelstütze 

für Fahrer u. Beifahrer elektr., LM-Felgen 19“ 

BMW Sternspeiche 92 Mischbereifung, Navigationssystem 

Professional, uvm. 

e 30.990,- 


-20% - e1.000,- 

BMW 730d Aut, 245 PS, Limousine, schwarzmetallic, 

EZ 04/2009, 1 KM, Anbindung des 

Music Players im Mobiltelefon erweitert, Fernbedienung 

universal, integriert, Fernlichtassistent, 

Interieurleisten Edelholz Esche Maserung hochglänzend, 

USB-Audio-Schnittstelle, Sport-Lederlenkrad, 

Side View, Raucherpaket, Navigationssystem 

Professional inkl. Spracheingabesystem 

und gespeicherter Navigationsdaten, uvm. 

Neuwagen Listenpreis e 90.000,- e 73.990,- 

BMW X5 3,0d Östereich-Paket Aut., 218 PS, SUV/ 

Geländewagen, schwarz-metallic, EZ 11/2004, 

98.800 KM, Alarmanlage, Armlehne(n) vorne 

klapp- und längsverschiebbar, Autotelefon fest 

inkl. Freisprecheinrichtung. u. Antenne, HiFi Lautsprechersystem 

mit 10 Lautsprechern, Innen- 

und Außenspiegel automatisch abblendend, Innendekor 

Holz-Pappel dunkel, LM-Felgen 18“ 

BMW Sternspeichenstyling 153, Lordosenstütze 

für Fahrer und Beifahrer, Mobiltelefonvorbereitung 

mit Bluetooth, Multifunktionssportlederlenkrad 

u. Lederschaltknauf, PDC vorne und hinten, 

Polsterung Leder Dakota inkl. Sitzheizung vorne, 

Radio BMW Professional, Regensensor mit Lichteinschaltsensor, 

uvm. e 27.990,- 

BMW X6 xDrive35d Österreich-Paket Aut., 

286 PS, SUV/Geländewagen, schwarz-metallic, 

EZ 01/2009, 0 KM, Adaptive Drive, adaptives 

Kurvenlicht mit Abbiegelicht, Aktivlenkung 

inkl. Servotronic, Aktivsitze vorne, 

Aluminium-Trittbrett, Anhängelast erhöht, 

Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf, 

Beifahrerairbag-Deaktivierung, CD 

Wechsler 6-fach, DAB-Tuner, Dachhimmel 

anthrazit, Fernbedienung universal integriert, 

Fernlichtassistent, Glasdach elektrisch mit 

integriertem Sonnenschutz, Handy Vorbereitung 

Business mit Bluetooth-Schnittstelle, 

Head-Up-Display, Heckklappenbetätigung, 

automatisch, HiFi System Professional, 

Hochglanz Shadow Line, Klimaautomatik mit 

4-Zonen-Regelung, Lordosenstütze für Fahrer 

und Beifahrer, uvm. Preis auf Anfrage 

Ford Fiesta Ambiente 1,4 TDCi, 68 PS, Limousine, 

silber-metallic, EZ 01/2004, 144.000 KM, 

Klimaanlage, Radio Ford 4500, CD, 8-fache Bereifung, 

FH elektr., ZV, Antiblockiersystem, Seitenairbags 

vorne, Wegfahrsperre, uvm e 5.990,- 

Ford Fiesta Ambiente 1,4 TDCi, 68 PS, Limusine, 

silber-metallic, EZ 01/2004, 127.000 

KM, Klimaanlage, Radio Ford 4500, CD, 8fache 

Bereifung, Servolenkung, Wegfahrsperre, 

Airbag für Fahrer und Beifahrer, ZV, 

ABS, uvm. e 5.990,- 


- e500,- 

Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS, Limousine, 

silber-metallic, EZ 01/2004, 

165.500 KM, Radio-Ford 6000N, CD, Raucherpaket, 

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Klimaanlage, 

Kopfstützen im Fond 3-fach, Servolenkung, 

Fensterheber elektr. vorne, uvm... 

e 6.990,- 


- e500,- 

Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS, Limousine, 

silber-metallic, EZ 01/2004, 112.448 KM, 

Raucherpaket, Zentralverriegelung Radio Ford 

6000N, CD, Innenraumluftfilter, Klima, Scheiben 

getönt, Stoßfänger in Wagenfarbe, Zentralverriegelung, 

uvm. e 7.990,- 


- e500,- 

Ford Focus Ambiente+ 1,8 TDdi, 90 PS, 

Limousine, silber-metallic, EZ 01/2004, 

112.448 KM, Raucherpaket, Zentralverriegelung 

Radio Ford 6000N, CD, 

Innenraumluftfilter, Klima, Scheiben getönt, 

Stoßfänger in Wagenfarbe, Zentralverriegelung, 

uvm. e 7.490,- 


- e500,- 

Ford Focus Ambiente+ 1.8 TDdi, 90 PS, 


158.697 KM, Raucherpaket, Zentralverriegelung 

Radio Ford 6000N, CD, Innenraumluftfilter, 

Klima, Scheiben getönt, Stoßfänger 

in Wagenfarbe, Zentralverriegelung, 

Sitzlehne hinten geteilt umklappbar, 8fache 

Bereifung, uvm. e 6.990,- 

NEU: 


e12.990,- 

Ford Galaxy Ghia 1,9 PD TD Select-Shift Aut,116 

PS, Kombi, blau-metallic, EZ 09/2003, 92.000 

KM, Airbag für Fahrer und Beifahrer, ABS, ASR, 

Dachreling, Batterie mit größerer Kapazität, Klimatisierungsautomatik, 

Zentralverriegelung mit Fernbedienung, 

uvm. statt e 14.990,- 

Ford Mondeo Traveller Trend 2.0 TDCi,116 PS, 

Kombi, blau-metallic, EZ 09/2003, 92.000 KM, Radio 

Ford 6000, CD, Sitze vorne elektrisch verstellbar, 

8-fache Bereifung, Klimatisierungsautomatik, 

Seitenairbags vorne, Außenspiegel elektrisch verstell- 

u. beheizbar, Bremsassistent, elektr. Stabilitätsprogramm 

inkl. ASR, uvm. e 9.900,- 

Ford Transit Pritsche DK 350 M 2,4 TCI, 

90 PS, Pritsche/Pickup, weiß, EZ 03/2004, 

149.000 KM, Anhängerkupplung, Zwillingsräder, 

hinten, Raucherpaket, 2.Batterie, 

Doppelbank für Beifahrer, ABS, Leuchtweitenregulierung, 

uvm. e 11.990,- 

Hyunday Santa Fe 2,2 CRDi Style 4WD 

Aut. DPF City, 155 PS, SUV/Geländewagen, 

schwarz-metallic, EZ 06/2008, 

11.365 KM, Allradantrieb - T.O.D. (Torque 

On Demand), ABS; EBD, ECM, ESP, Klimaautomatik 

(2 Zonen) mit separater 

elektronischer Temperaturregelung Fahrer- 

und Beifahrerseite, Traktionskontrolle, 

Isofix Kindersitzbefestigung, Solarglas für 

Windschutzscheibe Fahrer- und Beifahrer, 

Regensensor, Motorunterfahrschutz, 

uvm. e 29.990,- 

Volvo XC90 D5 Executive Geartronic 

AWD, 163 PS, SUV/Geländewagen, 

schwarz-metallic, EZ 09/2004, 116.000 

KM, Navi, Leder, AHK, Airbag Deaktivierung, 

Alarmanlage m. Neigungssensor 

u. Innenraumabsicherung, Lederlenkrad 

mit Holz- oder Piano Black Dekor, 

Mini Disc Player, Mobiltelefon mit Freisprecheinrichtung 

u. Antenne, Park Distance 

Control hinten, Radmuttern (Satz) 

sperrbar, Servotronik, Sitze vorne elektr. 

verstellbar inkl. Memory, Standheizung, 

8-fache Bereifung, uvm. e 23.990,- 

www.autobauer.at 

Mercedes-Benz CLK 200 Elegance, 136 

PS, Coupe/Sportwagen, blau-metallic, EZ 

01/1999, 185.000 KM, Sonnenschutzrollo 

für Heckscheibe elektrisch, Klima, ZV mit 

funk, Radio, elektr. Fensterheber, ABS, Außenspiegel 

elektrisch verstell- u. beheizbar, 

uvm. e 8.490,- 

Mitsubishi Space Star 1,9 DI-D Avance, 

116 PS, Kombi, türkis-metallic, EZ 10/2002, 

133.000 KM, 8-fache Bereifung davon Sommer 

auf Alu, Armlehne vorne, Außenspiegel 

elektr. verstellbar und beheizt, Außentemperaturanzeige, 

Bordcomputer,4 mal elektr. 

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage, 

ZV mit Funk, Seitenairbag vorne, uvm. 

e 5.990,- 


- e500,- 

Nissan Almmera 1,5 dCi Sport, 82 PS, 

Limousine, grau-metallic, EZ 11/2005, 

105.000 KM, ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung 

(EBD), Außenspiegel in Wagenfarbe, 

Bordcomputer, 5“ Monochrombildschirm, 

Integriertes RDS-Audiosystem 

mit CD-Spieler, Klimaautomatik mit Temperaturvorwahl 

und Digitalanzeige, Dachspoiler 

in Wagenfarbe, Pollenfilter, uvm. 

e 8.990,- 

Opel Vectra Caravan 2,0 DTI 16V, 101 PS, 

Kombi, silber-metallic, EZ 04/2004, 161.000 

KM, Gepäcknetz im Kofferraum, Lederlenkrad 

4-Speichen-Design, Nebelscheinwerfer, 

Radio-Opel CDR 2005, Delco CD, Klimaanlage, 

Fahrer-Informations-System / 

Multifunktionsanzeige, elektronisches Stabilitätsprogramm, 

uvm. e 8.990,- 


- e500,- 

Seat Alhambra 1,9 Luxus SD TDi, 110 

PS, MPV/Minivan, silber-metallic, EZ 

08/1999, 184.000 KM, Airbag für Fahrer 

und Beifahrer, Klimatisierungsautomatik, 

Alarmanlage, Außenspiegel elektrisch 

verstell- u. beheizbar, Schiebe-Ausstelldach 

elektrisch, Zentralverriegelung mit 

Diebstahlsicherung, 8-fache Bereifung, 

uvm. e 6.990,-

Mazda 6 CD136 TE Navi TD, 136 PS, Limousine, 

blau-metallic, EZ 08/2002, 125.700 KM, 

Airbag für Fahrer und Beifahrer, ABS, Antriebs- 

Schlupf-Regelung, Klimatisierungsautomatik, 

Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC), Individual 

Audiosystem, Innendekor Carbon, Radio 

und Tempomatbedienung am Lenkrad, uvm. 

e 8.990,- 

Peugeot Expert Kasten DK L1H1 2,0 HDi 

136 FAP, 136 PS, MPV/Minivan, schwarz, 

EZ 09/2008, 2.900 KM, Bluetooth- Freisprecheinrichtung, 

Flügeltüren hinten mit beheizbaren 

Scheiben und Scheibenwischem, 

Schiebetür seitlich links, verglast mit Schiebefenster, 

uvm. e 20.990,- 

Renault Senic Sky 1,5 dCi, 106 PS, Kombi, 

blau-metallic, EZ 01/2006, 5.5061 KM, Cabasse 

Tronic Auditorium 4x40W, GSM-Telefonvorbereitung, 

Klimaanlage elektronisch 

geregelt mit Innenraumfilter und Kühlung des 

Handschuhfaches, Leichtmetallfelgen 16 Zoll 

,,Nervastella‘‘, Lenkrad und Schaltknauf mit 

Leder, Glaspanoramadach 8-fache Bereifung, 

uvm. e 13.990,- 

VW Passat Variant GT TDI Tiptr., 131 PS, 

Kombi, blau-perleffekt-metallic, EZ 03/2004, 

133.000 KM, Sitzheizung vorne und hinten, 

Xenon-Scheinwerfer , Diebstahlwarnanlage inkl. 

Steckdose im Gepäckraum, uvm.17 Zoll Alu 

gegen Aufpreis! e 12.990,- 

VW Sharan Business 2,0 TDI DPF, 140 

PS, MPV/Minivan, blau-effekt-metallic, EZ 

03/2006, 151.000 KM, Dachreling Chrom, 

Standheizung mit Wasserzusatzheizung mit 

Vorwarnuhr, 8-fache Bereifung, uvm., 

e 15.990,- 

VW Passat Variant Cool 1,9 TDI PD, 131 PS, 

Kombi, schwarz, EZ 02/2002, 201.000 KM, 

Beifahrersitz höhenverstellbar, CD-Wechsler, 

Fußmatten Textil, Nebelscheinwerfer, Radio- 

VW Delta CD, Soundsystem, Sportfahrwerk, 

Bordcomputer, elektrische Fensterheber, ZV 

mit Funk, Klimaanlage, uvm. e 6.990,- 

Peugeot 407 Premium 2,0 HDI 136 (FAP) 

Tiptronic, 136 PS, Limousine, violett-metallic, 

EZ 04/2006, 43.000 KM, 2-Zonen Klimatisierungsautom., 

Aktivkohlefilter, CD-Wechsler für 

6 CDs, Coming-Home bzw. Follow me Home 

Funktion, lärmdämmende Windschutzscheibe, 

Sitze beheizbar vorne, Außenspiegel elektrisch 

verstell- u. beheizbar, Beifahrer-Airbag 

Deaktivierung, PDC hinten, uvm. e 14.390,- 


- e500,- 

Smart smart fortwo pure Softip, 50 PS, Limousine, 

schwarz, EZ 12/2006, 46.600 

KM, Ablagebox in den Türen, crashabsorbierende 

Elemente vorne und hinten, 

elektronisches Stabilitätsprogramm mit 

Anfahrassistent, ABS mit elektronischer 

Bremskraftverteilung, Wärmeschutzverglasung 

grün, uvm. e 6.790,- 


- e1000,- 

Volvo S80 Black Edition 2,4D, 131 PS, 


135.000 KM, Mittelarmlehne hinten mit 

Getränkehalter, Park Distance Control hinten, 

Radio-Volvo HU 650, RDS, 8 Lautspr., 

50W, CD, Schmutzfänger, Standheizung, 

Anhängerkupplung abnehmbar, uvm 

e 16.990,- 


- e1000,- 

Volvo V50 1,8 Summum, 125 PS, Kombi, 

schwarz, EZ 06/2005, 92.000 KM, 

Alarmanlage m. Neigungssensor u. Innenraumabsicherung, 

Audio-System 

High Performance, CD 4 x 40 Watt, Autotelefon 

fest inkl. Freisprecheinr. u. Antenne, 

Beifahrer-Airbag Deaktivierung, 

CD-Wechsler für 6 CDs, Dachreling, Navigationssystem 

mit Bildschirm, Klimatisierungsautomatik, 

uvm. e 15.990,- 


e9.790,- 

Opel Caravan Elegance 2,2 DTI 16V, 125 

PS, Kombi blau-perleffekt Lackierung, EZ 

06/2004, 161.000 KM, Beifahrersitzlehne 

umklappbar, LM-Felgen 17“ 7-Speichen- 

Design, PDC vorne und hinten, Radiobedienung 

am Lenkrad, Regensensor, Twin Audio 

System (CDR 2005), Wärmeschutzrundumverglasung 

getönt, Xenon-Scheinwerfer mit 

dyn. Leuchtweitenregulierung, Scheinwerferwaschanlage, 

Nebelscheinwerfer, Scheibenwaschdüsen 

beheizt, uvm. statt e 10.690,- 

VW Golf Variant Flotte TDI, 90 PS, Kombi, 

grün-metallic, EZ 03/1996, 190.000 KM, ABS, 

Zentralverriegelung mit Diebstahl-Sicherung, 

8-fache Bereifung, uvm. e 3.790,- 

VW Bora 1,9 Comfortline Cool TDI Tiptronic, 

101 PS, Limousine, rot-braun-metallic, EZ 

06/2003, 70.000 KM, Alarmanlage mit Innenraumabs. 

U. Sirene, Anhängerkupplung 

abnehmbar, Chrom-Paket, Klimatisierungsautomatik, 

Multifunktionslenkrad, Tempomat 

& Radiobedienung, Nebelscheinwerfer, 

Radio VW Gamma CAS, Tempomat, Winter 

u. Technikpaket, Automatik-5-Gang Tip Tronic, 

uvm. e 9.990,- 

VW Passat Variant Highline 2,0 TDI DPF 

DSG, 140 PS, Kombi, metallic mit DSG u. 

Navi groß, EZ 06/2006, 183.707 KM, Navigationssystem 

„ RNS MFD-DVD Volkswagen 

Sound ‚‘ 250W, 6,5 Zoll Multimediabildschirm, 

Park Pilot, Seitenscheiben 

hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Xenon-Scheinwerfer 

mit Kurvenlicht, uvm. 

e 15.990,- 

Sonderpreis 

BMW 320d Touring Österreich-Paket 

Aut, 150 PS, Kombi, grau-metallic, EZ 

10/2003, 196.000 KM, Scheinwerfer- 

Waschanlage, Alarmanlage, Sitze beheizbar 

vorne, Telefonvorbereitung mit 

Freisprecheinr. u. Antenne, Radio BMW 

Professional CD, Edition Lifestyle, Interieurleisten 

Alusäulen, Klima, NAVI- Professional, 

uvm. e 9.490,- 

Peugeot 307 SW HDI 90, 90 PS, Kombi, 

schwarz-metallic, EZ 03/2004, 109.000 KM, 

Ablagebox unter Fahrersitz, Heckscheibe 

stark getönt, Sitze hinten umklapp- und herausnehmbar, 

Windschutzscheibe wärmeabweisend, 

elektr. Bremskraftverteilung, ABS, 

Klimaanlage, uvm. e 8.990,- 

Audi A4 Avant 1,9 TDI DPF Komfort Edition, 

116 PS, Kombi, silber-metallic „S“-Line-Optik, 

EZ 05/2007, 64.000 KM, Durchladeinrichtung, 

Lendenwirbelstütze für Vordersitze 

elektrisch, Audi parking system, Komfortklimaautomatik 

mit sonnenstandsabhängiger 

Regelung, Lichtpaket, Beifahrersitz höhe einstellbar, 

uvm. e 21.790,- 

Audi A6 Avant 3,0 TDI V6 quattro DPF, 233 

PS, Kombi, silber-metallic, EZ 06/2006, 

179.800 KM, Sprachbediensystem NAVI, Multifunktions-Lederlenkrad 

4-Speichen Design, 

Sitze beheizbar vorne, Dachreling in Aluminiumeloxiert 

fugenlos, Dekoreinlagen Alu, MMI 

Basic, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, 

uvm. e 20.990,- 

Fiat Ulysse 2,0 16V Emotion JTD Aut., 107 

PS , MPV/Minivan, EZ 04/2006, 166.000 KM, 

Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, 

Rückfahrsensoren, Connect Nav+ inkl 

CD Wechsler, Xenon-Scheinwerfer, 2 Schiebetüren, 

uvm e 10.990,- 

Ford Focus Traveller Trend 1,6 TDCi/DPF, 

109 PS, Kombi, silber-metallic, EZ 02/2006, 

126.000 KM, Audiosystem 6000 CD, Intelligentes 

Sicherheits-System IPS, Klimaanlage 

inkl. Umluftschaltung, Staub- und Pollenfilter, 

12-Volt-Anschluss vorn, 3. Kopfstütze hinten 

uvm. e 8.950,- 

Jaguar S-Type 2,5 V6 Aut, 5Jaguar S-Type 2,5 

V6 Aut., 200 PS, Limousine, Jaguar-green, EZ 

07/2003, 127.402 KM, Airbag für Fahrer und 

Beifahrer, Alarmanlage mit Innenraumabsicherung, 

Klimatisierungsautomatik, Leuchtweitenregulierung, 

Bordcomputer, 8fache 

Bereifung, uvm. e 11.990,- 

Mercedes Sprinter 313 CDI 3,5t/3.550mm, 

129 PS, Bus/Transporter, silber-metallic, EZ 

08/2004, 176.000 KM, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, 

Holzboden im Laderaum, Radio 

Mercedes Sound 10, Fenster fest, links &. 

rechts in Seitenw./Schiebetür e 13.690,- 

Renault Modus Privilége Luxus 1,5 dCi, 82 PS, 

Limousine, eisblau-metallic, EZ 12/2004, 24.500 

KM, Adaptives Kurvenlicht, Bordcomputer, Fensterheber 

elektrisch, Klimatisierungsautomatik, 

Kindersitzbefestigung (ISOFIX), Leuchtweitenregulierung, 

8fache Bereifung uvm. e 8.790,- 

KFZ-Aufbereitung & Handel Markus Bauer 

Peter-tunnerstraße 7 Nähe Leiner 

8750 Judenburg, tel: 0664 / 132 65 55 


VW Passat Variant Highline 2,0 TDI DPF, 

140 PS, Kombi, schwarz-metallic, EZ 

12/2005, 187.000 KM, Anhängervorrichtung 

abnehmbar, Auto-Hold-Funktion über 

elektronische Parkbremse, Mobiltelefonvorbereitung 

mit Freisprecheinrichtung, Navigationssystem 

„RNS 300“, uvm. e 13.990,- 

NEU! 

EINGETROFFEN 

Chevrolet Captiva LT „Luxus“ 2,0 Ds. Aut. 

4WD, 150 PS, SUV/Geländewagen, silber-metallic, 

EZ 02/2007, 35.500 KM, Bodenschutzplatte, 

Bordcomputer, Edelstahl-Einstiegleisten, 

Elektrische Fensterheber, RDS-Radio mit 

MP3-Player, 6-fach CD-Wechsler, 8 Lautsprecher, 

Nebelscheinwerfer, Niveauregulierung, 

FCKW-freie Klimaanlage, elektronisch mit Außentemperaturanzeige, 

uvm. e 27.990,- 

Peugeot 807 ST Premium 2,2 HDI 130, 128 

PS, MPV/Minivan, silber-metallic, EZ 02/2004, 

121.000 KM, Scheinwerfer-Waschanlage, 2 

Sitze zusätzlich, Automatischer Lichtsensor, 

Bordcomputer, Fensterheber elektr., Klimatisierungsautomatik, 

Kühlfach, Leuchtweitenregulierung, 

Sitze vorne drehbar, uvm. e 11.490,- 

Renault Kangoo Express Comfort 1,6 16V 4x4, 

95 PS, MPV/Minivan, silber-metallic, EZ 04/2007, 

21.822 KM, CD-Radio Tuner 2x15W mit RDS 

und Bedienungssatellit am Lenkrad und separatem 

Display, Seitliche Schiebetüre rechts, Zentralverriegelung 

mit Funkfernbedienung, Klimapaket, 

getönte Scheiben, Trennwand, geschlossen 

mit vergittertem Fenster, uvm. e 11.390,- 

Volvo S60 Momentum D5, 163 PS, Limousine, 

schwarz-uni, EZ 05/2005, 183.000 KM, 

GSM-Telefon m. Freisprechanl. u. Lenkradbedienung, 

Aktivkohlefilter, Klimatisierungsautomatik, 

Steckdose im Fond, Radio Volvo HU 

650, RDS, 6. Lautspr. 25W CD, Innenraumluftfilter, 

uvm. e 11.490 ,- 

VW Passat Variant GT 1,9 TDI 4motion, 131 

PS, Kombi, metallic-blau GT-Ausstattung, EZ 

09/2004, 154.000 KM, Nebelscheinwerfer, Radio 

Navigationssystem monochrom, Kopfairbags 

vorne und hinten, integrierter Kindersitz (2 

Stück), Telefonvorbereitung mit Freisprecheinr. 

u. Antenne, CD-Wechsler Gepäckraum f. 6 CDs; 

in Verb. m. Navi, uvm. e 13.490,-


Tyrolit Truck 

Bauwerkzeuge 

Fischer 

Befestigungen 

für die Praxis 

Motorrad-Trial 

Vorführung 

ab 13h 

Machen Sie mit bei der KRAKER 

Markt Rallye mit Verlosung! 

Laufende Produktvorführungen von: 

LORCH 

täglich 

von 

9h - 18h 

Für Speisen und Getränke ist gesorgt!

BMW 735i Ö.-Paket „Leder“, , EZ 2003/08, 114.000 

KM, 272 PS, Automatic, Xenon Licht, Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, 

Tempomat € 24.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Renault Scenic Authentique Komfort 1,5 dCi, EZ 

2005/04, 51.596 KM, 82 PS, Tempomat, Klimaanlage 

€ 11.880,- € 9.900,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Peugeot 207 GT 1,6 HDi 110, EZ 2007/06, 29.000 KM, 

109 PS, Xenon Licht, Leichtmetallfelgen, Diesel-Partikel-Filter, 

Sportsitze, Schiebedach, Klimaautomatik, 

Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, Tempomat 

€ 14.980,- € 13.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Nissan Note 1,4 Visia plus, EZ 2006/07, 31.000 

KM, 88 PS, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, Beifahrer 

Airbag € 9.580,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

BMW 525d Ö.-Paket, EZ 2004/09, 86.600 KM, 177 

PS, Leichtmetallfelgen, Kopfairbags, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Tempomat, 

Dachreling € 23.880,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Renault Scénic Conquest 1,9 dCi, EZ 2003/01, 

161.500 KM, 102 PS, Kopfairbags, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, 

Tempomat € 6.980,- € 5.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Jaguar S-Type 4,0 V8, EZ 2001/07, 86.600 KM, 

276 PS, Automatic, Lederausstattung, Multifunktionslenkrad 

€ 14.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Audi A4 2,0 TDI DPF, EZ 2007/06, 39.000 KM, 140 

PS, Leichtmetallfelgen, Diesel-Partikel-Filter, Klimaautomatik 

€ 22.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Opel Vectra Caravan Sport 1,9 CDTI, EZ 2005/12, 

147.000 KM, 119 PS, Leichtmetallfelgen, Sportsitze, 

Klimaautomatik, Anhängerkupplung, Sportpaket, 

Multifunktionslenkrad € 11.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Chevrolet Kalos 1,4 SX Sport, EZ 2006/03, 56.000 

KM, 94 PS, Leichtmetallfelgen, Klimaanlage, Seitenairbags 

€ 7.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Renault Megane Grandtour 1.5DCI, EZ 2007/05, 

32.000 KM, 103 PS, Diesel-Partikel-Filter, Klimaanlage, 

Seitenairbags € 12.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Renault Mégane Dynamique Komfort 1,5 dCi, EZ 

2004/09, 142.000 KM, 100 PS, Klima, Multifunktionslenkrad, 

Sportsitze € 7.980.- € 6.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Bundesstrasse 80, A-8740 Zeltweg 

Mobil: 0043/(0)664/260 09 22 

Tel: 0043/(0)3577/26400, Fax: DW -4 

E-Mail: wohlwart@aon.at, www.wohlwart.at 


MEHR BEKOMMEN – WENIGER ZAHLEN 

PKW 

Renault Megane Sport Way 1,5 dCi 

EZ 2005/07, 99.000 KM, 100 PS, Sitzheizung, 

Kopfairbags, Sportsitze, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, 

Tempomat, 

e 8.890,- e 7.980,- 

BMW 318d Ö.-Paket, EZ 2002/10, 177.000 KM, 116 PS, 

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Seitenairbags, Multifunktionslenkrad, 

Tempomat, € 9.980.- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

3x Audi A3 Attraction 1,9 TDI DPF, 105 PS, Diesel, 

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, EZ 2007/09, 

12.300 KM, EZ 2008/03, 10.000 KM, EZ 2008/01, 

11.000 KM, ab € 17.490.- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Volvo XC90 D5 Premium AWD, EZ 2004/03, 148.826 

KM, 163 PS, Allradsystem, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, 

Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, Tempomat 

€ 23.880.- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Mini Cooper S Checkmate, EZ 2006/02, 57.00 KM, 

170 PS, Lederausstattung, Xenon Licht, Leichtmetallfelgen, 

Sportssitze, Klimaautomatik, Sportfahrwerk 

€ 17.880.- 

Fiat Stilo JTD 100 Lifestyle 

EZ 2006/03, 50.378 KM, 100 PS, Klimaanlage, 

Tempomat, Leichtmetallfelgen, Bordcomputer 

e 9.880,- 

BMW 318Ci Ö.-Paket „Coupe“ 

EZ 2001/05, 95.150 KM, 118 PS, Automatic, 

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik 

e 11.980,- 

Audi A4 Avant 2,0 TDI DPF 

19.500 KM, 140 PS, Leichtmetallfelgen, 

Klimaautomatik, Bordcomputer, ABS, 

Nebelscheinwerfer 

ab e 23.980,- 

VW Polo Highline 1,9 TDI, EZ 2004/03, 115.000 KM, 

100 PS, Leichtmetallfelgen, Alarmanlage, Nebelscheinwerfer, 

Klimaautomatik € 9.490.- 

Mercedes E 270 Elegance CDI 

EZ 2004/04, 124.000 KM, 176 PS, Automatic, 

Navi, Multifunktionslenkrad, Tempomat, 

e 19.980,- 

VW Golf 2,0 GTI 

EZ 2006/10, 34.048 KM, 200 PS, Leichtmetallfelgen, 

Sportsitze, Klima 

e 19.880,- 

VW Passat Variant Blue Motion 

1,9 TDI DPF 

EZ 2008/04, 30.000 KM, 105 PS, Klimaautomatik, 

Seitenairbags, Tempomat, Bordcomputer 

e 21.880,- 

Alexander Wohlwart 

„Jetzt massive Preisvorteile nutzen!“ 

Nutzfahrzeuge 

Citroen Jumper 2,2 HDi Komfort, EZ 2004/12, 

117.300 KM, 101 PS, Anhängerkupplung, ABS, Airbag 

€ 9.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

2x Renault Trafic Passenger Expr., Diesel-Partikel-Filter, 

Klimaanlage, Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer, 

elektr. Fensterheber, Außenspiegel 

elektr., ABS, Airbag, Servolenkung 

EZ 2008/07, 14.600 KM, 114 PS € 22.780,- 

EZ 2008/05, 20.800 KM, 115 PS € 22.980,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Peugeot Expert Kasten Doppelkabine 2.0 HDI, EZ 

2004/11, 126.500 KM, 109 PS, Klima € 9.880,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Fiat Doblo Cargo Maxi 1,3JTD 16V, EZ 2008/02, 

15.000 KM, 75 PS, Anhängerkupplung, Airbag, Wegfahrsperre, 

Servolenkung, € 10.880,- 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

3x Iveco Daily 35S12V 3950 HD 2.3HP, 

2x EZ 10/07, 60.500 KM, 116 PS € 20.890,- 

EZ 04/04, 57.000 KM, 116 PS € 14.290,-, 

Mercedes Vito 115 cdi 

Business Van 

EZ 2003/12, 176.000 KM, 149 PS, Leichtmetallfelgen, 

Standheizung, 

Anhängerkupplung, Klima 

e 13.980,- 

Unser gesamtes Fahrzeugangebot finden Sie unter www.wohlwart.at

Mema Event 


Das Musikereignis des 

Jahres 

unter dem Motto „New orleans meets Bruck“ wird sich 

die Stadt Bruck vom 21. bis 24. Mai 2009 erstmals an 

vier tagen musikalisch und kulinarisch ganz im Flair der 

amerikanischen Südstaaten präsentieren. 

Bereits zum dritten Mal findet 

das New Orleans Festival 

in Bruck an der Mur statt - 

als einziges Gastspiel in Österreich! 

Das musikalische 

Highlight der Extraklasse 

zählt zu den absoluten Höhepunkten 

im Brucker Veranstaltungskalender 

und 

lockt Besucher aus nah und 

fern in die Kornmesserstadt. 

Präsentiert von der Stadt 

Bruck, dem Tourismusverband 

Bruck und MEMA 

event, werden nach dem 

großen Erfolg in den Vorjahren 

auch heuer über 

20.000 Besucher in Bruck an 

der Mur erwartet. 

Rund 80 Musiker unterhalten 

ihr Publikum auf dem 

Koloman-Wallisch-Platz 

mit jener heißen Musikmixtur, 

die es nur in der Südstaatenmetropole 

im Mississippi- 

Delta gibt. Und dies 

alles kostenlos, denn alle 

Besucher und Gäste der Region 

haben freien Eintritt! 

GANZ BRuCK 

„SWINGt“ 

An vier hoffentlich frühlingshaften 

Tagen wird ganz 

Bruck zur Bühne. Kulinarik 

und Dekoration werden 

ganz auf dieses Festival eingestimmt. 

Verschiedenste 

Bands präsentieren Stilrich- 

tungen der New Orleans-Musik 

– insgesamt 25 Stunden 

„Music from the South“ erwarten 

die Besucher. 

VIELSEItIGES 

PRoGRAMM 

Bereits am Donnerstag, den 

21. Mai, gibt es einen Vorgeschmack 

auf das diesjährige 

Festival. Mittels Videos 

und interessanten Diavorträgen 

wird das Feeling aus 

New Orleans weitervermittelt. 

Am Freitag, den 22. Mai, 

beginnt das Festival mit einer 

„Streetparade“, also 

einem jener Straßenumzüge, 

für die New Orleans weltbekannt 

ist. Danach präsentieren 

sich weitere Bands auf 

der großen Konzertbühne im 

großen, überdachten Festivalzelt 

auf dem Hauptplatz 

(siehe Programm). Als großer 

Höhepunkt findet am Sonntag, 

den 24. Mai, von 11.00 

bis 12.30 Uhr, wieder ein 

ökumenischer Gospel-Gottesdienst 

statt, gefolgt von 

einem abschließenden Jazzbrunch. 

Lust auf Ab 

Veranstaltunge 

Fr 1 1. Maifest 

Fr 1 Feiern zum tag der Arbeit - Radsternfahrt, Maibaumaufstellen, Wettbewerbe 

Fr 1 Live Musik - jeden 1. Freitag im Monat 

Sa 2 ASIA SPA - Freibad-opening mit Antenne Steiermark 

Sa 2 Ein Bilderrahmen zum Muttertag, Kreativnachmittag 

Mo 4 „Burnout“ - Weiterbildungstreffpunkt 

Mo 4 Montagsakademie - „Vernetzungen - ökosysteme“ 

Mi 6 oliver Wimmer - Sieger von Starmania 2009 

Mi 6 Die Abenteuer der gestohlenen Geige - Ein musikalisches Märchen 

Do 7 Kabarett - Michael Niavarani „Encyclopaedia Niavaranica“ 

Fr 8 GRAND-oPENING, Hot Spot 

Fr 8 Skulpturenausstellung (8. - 29. Mai) 

Fr/Sa 8/9 Kabarettabend mit thomas Stipsits - Cosa Nostra - unsere Sache“ 

Mo 11 Blutspendedienst - Rotes Kreuz Bruck an der Mur 

Di 12 Chor- und orchesterkonzert - Abo Konzert, Joseph-Haydn-orchester 

Mo/Di 11/12 Kärntner markt 

Mi 13 Spielwut / Schultheatertage - Menschenblut schmeckt gut 

Do 14 7. Brucker Businesslauf - Firmenlauf durch die Innenstadt mit Party im Zelt 

Fr 15 Musik im Rathaushof - Eisenbahner Musikverein - Die ChoriFeen 

Fr 15 Sauschneiden - Koproduktion des theater oberzeiring und unit 

Sa 16 Ein Streifzug durch das mittelalterliche Leoben 

So 17 tag der offenen tür in den Ateliers von Brucker Künstlern 03862/890-411 

So 17 „Alle für Einen - Einer für Alle“ Kinder-Musicaltheater - von KIGAS 

Mo 18 Montagsakademie - „Klimawandel - Erde und Mensch“ 

Di 19 „over the Rainbow“ - Stadtorch. Leoben und Vocalensemble quattro Stagione 

Mi 20 Kabarett oder Vortrag „Glücklich“ Wurscht! Auch sie schaffen es ... 

Do 21 NEW oRLEANS FEStIVAL - „New orleans meets Bruck“ (21. - 24. Mai) 

Fr 22 Vernissage - Ikonenausstellung und Reproduktion der Glasfenster 

Sa 23 tag der offenen tür „Golden Eagle Leoben“ 

Di 26 33. Fotowettbewerb der Montanuni Leoben ( 26.05. - 18.06.) 

Mi 27 österreichischer Städtetag (27. - 29. Mai) 

Mi 27 Italienischer Markt ( 27. - 30. Mai) 

Sa 30 österreichische Streetballmeisterschaften - Sportlertreffen 

Karten werden unter www 

EXTRA VERLOST 5x2 KARTEN 

Facelift - 

Holon tour 2009 

Support: Red Sprites und 

Miracle of Faint Street 

am 15. Mai, ab 21.00 Uhr 

Red Sprites laden ihre Zuhörer auf eine 

Reise durch verschiedene, aus dem 

Leben gegriffene Momentaufnahmen 

ein. Zwischen Rock und Alternative beheimatet, 

projeziert die 4köpfige Band 

ihre Songs mit viel Energie auf die Bühne, 

sowie auf die neue CD „Countdown 

to Eternity“. 

Miracle of Faint Street präsentiert einen 

Mix aus Rock und Elektronik kombiniert 

mit experimentellem Gesang und 

einzigartigen texten. Der Auftritt im 

JuZ wird ein Heimspiel für die Wolfsberger 

Ingo Pissaritsch (Vocals), Alexander 

Strassnig (Gitarre, Vocals), Juergen 

Hassler (Gitarre, Vocals), Patrick Pongratz 

(Drums) und David Philipp (Bass)!

wechslung? 

n im Mai 

Innenstadt, Leoben ganztags 

Koloman-Wallisch-Platz, Murinsel-Stadion, Bruck an der Mur 10:00 

Cafeteria Pfeilstöcker, Bruck an der Mur 19:00 

Asia Spa, Leoben ganztags 

MuseumsCenter, Leoben 14:30 

Rathaus-Seminarraum, Bruck an der Mur 18:00 

Rathaus-Ratsaal, Bruck an der Mur 19:00 

Eduard-Schwarz-Haus, Bruck an der Mur 19:00 

Stadttheater, Leoben 19:00 

Kulturhaus-Stadtssal, Bruck an der Mur 20:00 

StarCenter, Leoben 19:00 

MuseumsCenter, Leoben ganztags 


Rathaus-Sozialraum, Bruck an der Mur 10:00 


Hauptplatz, Leoben ganztags 


Koloman-Wallisch-Platz, Bruck an der Mur 19:30 

Rathaus-Hof, Bruck an der Mur 17:00 


MuseumsCenter, Leoben 18:00 

diverse Künstler-Ateliers, Bruck an der Mur 10:00 


Rathaus-Ratsaal, Bruck an der Mur 19:00 

Congress, Leoben 19:30 

Eduard-Schwarz-Haus, Bruck an der Mur 19:00 

Koloman-Wallisch-Platz, Bruck an der Mur 20:00 

Minoritenkirche, Bruck an der Mur 19:00 

Vereinsgelände Vordernberger Str., Leoben 13:00 

Foyer Neues Rathaus, Leoben 8:00 



Koloman-Wallisch-Platz, Bruck an der Mur ganztags 

.leoben-extra.at verlost! 

FACELIFt - FREAKy PoWERPoP 

Freaky Powerpop performed by a female 

singer! And on the other hand: bittersweet 

odes for the homeless. So bezeichnete 

ein Journalist in Boston (uSA) 

nach dem Besuch eines Clubgigs die 

Band. Damit hat der gute Mann wohl 

auch den Nagel auf den Kopf getroffen. 

Leichte, verspielte Melodien paaren sich 

mit schweren mollastigen Riffs. Aus dieser 

Reibung entsteht Spannung und unglaubliche 

Energie, die sich vor allem in 

treibenden, nach vorne rockenden Liveshows 

entlädt. über allem steht die charismatische 

Zeremonienmeisterin die 

durch die Songs führt, das zur Bühne 

drängende Publikum in ihren Bann 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Werbung 

zieht und nicht mehr loslässt. „Holon“ 

(erscheint im April 2009 und ist das 4. 

Studioalbum der Band). 

Line up: Andrea orso (Gesang, Bass), 

Clemens Berger (Gitarre, Gesang) und 

Jürgen Kulmer (Schlagzeug) www.faceliftmusic.com 

Specials Konzert Happy Hour! Während 

des Konzertes alle Longdrinks nur Euro 

2,00 

Tickets für alle KuKe – 

Veranstaltungen: unter 

www.kuke.at oder 

unter der Hotline: 

0664/821 81 08 

Spark 7- Ermäßigung an der 

Abendkassa 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

26.04.–26.10.2009 

SenSationSfunde auS fürStengräbern 

der Skythen und Sarmaten 

info zum ortstarif 0810/008700 

www.leoben.at 

Pa r t n e r d e r a u S S t e l l u n g 

Das 

GolD 

Der 

steppe

FREIZEIT 

3 + 1 = 

Erholung 

pur 

Urlaub mitten in der Familie 

Am Ziel ankommen – und gleich in 

der Familie aufgenommen werden 

– das erleben Urlauber im Hotel 

Kornock auf der Turrach. Von der Begrüßung 

am Empfang weg vermitteln Rudi 

und Sandra Strablegg dieses angenehme 

und warmherzige Gefühl. 

Seit fast 30 Jahren schon werden Gäste 

in dem feinen 3-Sterne-Haus zur vollsten 

Zufriedenheit beherbergt – in dritter Generation 

bereits. Ein brandneuer Fitness- 

und Wellnessbereich lässt das Herz übrigens 

zwischen Unternehmungen und 

Abendessen höher schlagen. 

Die Lage des Hotels Kornock direkt auf 

der Passhöhe in fast 1.800 Metern Seehöhe 

ist perfekt und bietet viele Mög- 

lichkeiten. Ausgedehnte Wanderungen 

in allen Schwierigkeitsgraden etwa – 

eine eigene Tour soll helfen, die Sinne 

zu schärfen. Golfer haben die Möglichkeit, 

13 der schönsten Plätze in der 

Steiermark und in Kärnten in 15 bis 90 

Minuten zu erreichen. Oder eine fl otte 

Abfahrt mit dem Nocky Flitzer, der 1,6 

Kilometer langen Rodelbahn. 

Ein besonderes Herz hat man im Hotel 

Kornock für Biker – kein Wunder, ist 

doch der Chef selbst oft auf zwei Rädern 

unterwegs. Natürlich gibt es speziell für 

Ortsunkundige jede Menge Tipps für 

tolle Ausfahrten. Eine der tollsten Touren 

– über die Nockalmstraße – beginnt 

übrigens fast vor der Haustüre. 

GEWINNKUPON ✁ 

Gewinnen Sie einen Kurzurlaub im 

Hotel Kornock auf der Turracher Höhe 

Kupon einfach ausfüllen. Mit ein bisschen Glück gewinnen Sie einen Kurzurlaub für 2 Personen 

(2 Übernachtungen inkl. HP) im Hotel Kornock auf der Turracher Höhe. 

Name: 

Adresse: 

Tel.: 

E-Mail: 

Ausschneiden, ausfüllen und einsenden an: extra Verlagsredaktion, 3512 Mautern, Frauenhofgasse 5. Die Ziehung erfolgt unter 

Ausschluss des Rechtsweges, die Gewinner werden schriftlich verständigt. Die Preise können nicht in bar abgegolten werden. 

Einsendeschluss: 31. Mai 2009 

ANGEBOT 

FRÜHLINGSSCHNUPPERN 

06.06. – 04.07.2009 

■ Übernachtung inkl. HP und aller 

Kornock-Leistungen 

■ Freier Eintritt im Wellness- und 

Fitnessbereich 

■ Turracher – Wochenprogramm 

■ Solariummünze bei einem 

Schlechtwettertag 

■ Wandertourenberatung 

Preise: 

3 Tage 150,00 EUR / Person 



Ein ganz besonderes Schnäppchen 

erwartet extra-Leser in der Sommersaison 

2009: Bei der Buchung von 

drei Nächten gibt es eine weitere 

Nacht kostenlos dazu – gültig und 

einlösbar in der kompletten Sommersaison 

2009. 

HOTEL KORNOCK 

Familie Strablegg 

Turracher Höhe 120 

8864 Turracher Höhe 

Tel.: 04275/ 8228 

Fax DW 13 

kornock@hotel.at 

www.kornock.at

Elisabeth Barasits 

Vorsicht! Du könntest dich verlieben! MAR- 

LENE, apart, blond, liebevoll, 37, gefühlsbetont, 

romantisch, sucht zärtliches Gegenstück! 

____________________________________ 

Mit diesem Inserat könnte unsere gemeinsame 

Zukunft beginnen! BERND, 55jähriger, 

gutaussehender, charmanter Arzt, sucht keinen 

Flirt, sondern eine dauerhafte Beziehung! 

____________________________________ 

Sehnsucht nach dem Mann, der mich in die 

Arme nimmt und mir sagt, dass er mich 

liebt! ANNA, 40jährige, blonde, unkomplizierte, 

herzliche Angestellte, möchte sich 

bei dir geborgen fühlen! 

____________________________________ 

Für alle Zeiten alles mit dir teilen, dich verwöhnen, 

das möchte NORBERT, 55jähriger, 

charmanter Unternehmer! Meldet sich bald eine 

liebe Frau, für eine gemeinsame Zukunft? 

____________________________________ 

Eine Frau zum Verlieben! Die Sonnenseiten 

des Lebens genießen möchte MIRELLA, 

52jährige, humorvolle Unternehmerin, attraktive, 

sportliche, modische Top-Frau sucht 

weltoffenen, herzlichen Lebenspartner! 

____________________________________ 

FRANZ, 33jährig, gutaussehend, vielseitig, 

spirituell, ist beruflich sehr ehrgeizig! Die 

Liebe blieb dabei auf der Strecke. Das soll 

sich jetzt rasch ändern. Vielleicht mit dir? 

____________________________________ 

So wie Blumen Licht, braucht auch mein 

Herz Liebe! Charmante, 34jährige Pädagogin, 

stets gut gelaunt, optimistisch, zärtlich 

und romantisch, wartet auf deinen Anruf! - 

BETTINA 

____________________________________ 

Dich drücken und herzen, ein Leben lang 

beschützen und gernhaben, möchte MAR- 

KUS, 58jähriger, sympathischer, naturverbundener, 

vielseitig interessierter Unternehmer. 

____________________________________ 

SONJA, 40, strahlende Augen, gute Figur, 

sehr attraktive und charmante Angestellte, 

hat trotz lieben Wesens nur Enttäuschungen 

erlebt! Gibst du ihr den Glauben an Liebe 

und Treue wieder? 

____________________________________ 

In meinem Herzen wäre noch genug Platz für 

dich (Euch)! CHRISTIAN, 27jähriger, sympathischer, 

kinderliebender Monteur, sehnt eine 

liebe Frau (gerne mit Kind) an seine Seite! 

____________________________________ 

MICHAELA, 58, attraktive, vielseitige Unternehmerin, 

will nach gescheiteter Beziehung 

einen Neuanfang. 

____________________________________ 

In Liebe entflammen! GREGOR, 30jähriger, 

sehr sportlicher und für alles offener Unter- 

nehmer, dem es außer an einer herzlichen 

Partnerin an nichts fehlt, sucht eine Liebe, 

aufrichtige und charmante Frau für eine gemeinsame 

Zukunft! 

____________________________________ 

Werde ich dich hier finden? Den Mann der 

zu mir passt, optisch wie auch charakterlich, 

mit dem ich lachen, reden und Spaß haben 

kann. KARIN, 48jährige, vielseitig interessierte, 

sportliche Pflegehelferin, hofft das 

sie bald wieder wir sagen kann! 

____________________________________ 

Ich möchte dir den Himmel auf Erden geben! 

HERBERT, 46, charmant, gefühlsbetont, unkompliziert, 

solide, möchte wieder gemeinsam 

verreisen! 

____________________________________ 

Blonder Sonnenschein, spontan, fröhlich, 

herzlich, 28, hübsch, sucht ehrlichen, treuen 

Partner für dauerhafte, glückliche Beziehung! 

Gib´ uns eine Chance und ruf´ am besten 

gleich an! - STEFANIE 

____________________________________ 

Ist es wahrscheinlicher vom Blitz getroffen 

zu werden, als die „Richtige“ zu finden? RO- 

LAND, 26jähriger, fescher, kinderliebender 

Techniker, humorvoll und sportlich, hofft, 

dass du anrufst! 

____________________________________ 

Auf ein Wunder zu warten, hat wenig Sinn 

meint RENATE, 39jährige, herzliche, liebenswerte 

Büroangestellte, hübsch, sportlich, 

und wartet auf dich! 

____________________________________ 

Verflixt, gibt es nur verheiratete junge 

Frauen? Oder ist noch eine für mich frei! 

Melde dich doch bitte! DAVID, 33, gutaussehend, 

niveauvoll, freut sich auf dein 

Echo! 

____________________________________ 

Glück ist das einzige, das sich verdoppelt, 

wenn man es teilt! DORIS, 56jährige, attraktive, 

modische, temperamentvolle Ordinationshilfe, 

vielseitig interessiert, heiter, kontaktfreudig, 

wartet auf dich! 

____________________________________ 

Vieles habe ich schon, das Wichtigste fehlt 

mir noch! Du! PHILIPP, 49, attraktiver, großzügiger 

Akademiker, verantwortungsvoll und 

zuverlässig, aber an Abenden und Wochenenden 

sehr allein. 

____________________________________ 

Kann es etwas Schöneres geben, als mit 

einem lieben Partner zusammen zu sein? 

ANDREA, 47jährige, attraktive, modische 

Angestellte, schlanke Figur, wartet sehnsüchtig 

auf dein Lebenszeichen! 

____________________________________ 

Liebenswerter Chaot in Spitzenposition, 

30jähriger, charmanter, spontaner, reisefreudiger 

Geschäftsführer, sucht ausgeglichenes, 

weibliches Wesen für gemeinsame 

Zukunft! - CHRISTOPH 

__________________________________ 

Mein größter Geburtstagswunsch wäre, ein 

lieber Partner an meiner Seite! MARIA, gerade 

61jährige, attraktive, vielseitige, unternehmungslustige 

Witwe, wartet sehnsüchtig 

auf dich, einen liebevollen Mann, 

der eine harmonische Beziehung sucht!! 

____________________________________ 

Neuer Anfang - neues Glück! HERBERT, 60, 

kontaktfreudiger, humorvoller, für alles offener 

Witwer, sucht eine liebevolle Frau für 

eine harmonische Beziehung. 

____________________________________ 

Hast du eine Minute Zeit, mich anzurufen? 

SUSANNE, 53jährige, liebenswerte Verkäuferin, 

gefühlvoll und zärtlich, freut sich auf´s 

erste Rendezvous! 

____________________________________ 

Mit diesem Inserat könnte unsere gemeinsame 

Zukunft beginnen! WERNER, 35/182, 

gutaussehender, charmanter Abteilungslei- 

ter, sucht keinen Flirt, sondern eine dauerhafte 

Beziehung! 

____________________________________ 

BÄRBEL, 38jährige, zärtliche, anschmiegsame 

Büroangestellte, hübsch, weibliche 

Figur, möchte sich verliebt in deine Arme 

schmiegen! 

____________________________________ 

Dich auf Händen tragen und verwöhnen, 

möchte ALEXANDER, 40/195, fesch, sehr 

sportlich, vielseitig interessiert, aber auch 

familiär und sehr kinderfreundlich. 

____________________________________ 

Einen Mann, der mich liebt, ohne mich einzuengen, 

den ich lieben kann ohne Zweifel...SABINE, 

61jährige, attraktive, charmante 

und ehrliche Pensionistin wartet auf 

einen ernstgemeinten Anruf! 

____________________________________ 

Sag ihm wo du bist, dann wird er dich auch 

finden! BERND, 31, sportlich, charmant, 

glaubt an beständiges Glück! Wenn auch 

du nicht mehr länger alleine sein möchtest, 

dann ruf´ an! 

____________________________________ 

Die Welt sieht ganz anders aus, wenn man 

plötzlich alleine ist! ANNAMARIA, 53jährige, 

situierte Pädagogin, finanziell unabhängig, 

hofft auf den Anruf eines aufrichtigen 

Mannes, der sie ganz einfach lieb hat. 

____________________________________ 

Romantiker und Realist, Leseratte und 

Sportskanone! GERNOT, 27jähriger, dunkelhaariger, 

fescher Verkäufer, familiär und 

kinderliebend, sucht seine „Zukünftige“! 

____________________________________ 

Wie schön wäre es, mit einem lieben Mann 

gemeinsam etwas unternehmen und von Herzen 

glücklich zu sein! ANGELIKA, 45jährige, 

hübsche, vielseitig interessierte Energetikerin, 

wünscht es sich so sehr! 

____________________________________ 

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick? 

CHRISTOPH, 55, charmanter, attraktiver, naturverbundener 

Angestellter, ehrlich und treu, 

ist auf der Suche nach seiner Traumfrau. 

____________________________________ 

Lass uns reden, lachen, freuen, der Einsamkeit 

entfliehen und glücklich sein! MAGDA- 


LENA, 50jährige, niveauvolle, sportliche, 

reisefreudige Gemeindebedienstete, mit 

herzlicher Wesensart, wartet auf deine Antwort. 

____________________________________ 

Das Leben ist nur zu zweit richtig schön! RO- 

MAN, 60, charmant, unternehmungslustig, 

tanzbegeistert, großzügig und treu, sehnt 

sich nach einer aufrichtigen Partnerschaft! 

____________________________________ 

Für sonnige und auch stürmische Tage sucht 

KATHARINA, attraktive, 49jährige, modische 

Pflegehelferin, einen treuen Partner. 

Über deinen ernstgemeinten Anruf würde 

ich mich sehr freuen! 

____________________________________ 

Es gibt sehr viele Gründe, sich über die 

Freiheiten eines Singles zu freuen - doch 

mir fällt immer öfter keiner ein! MARKUS, 

43jähriger, charmanter, gutaussehender Offizier, 

möchte nicht länger allein durchs Leben 

gehen. 

____________________________________ 

MANUELA, 33jährige Verkäuferin ist eine 

Frau mit dem gewissen Etwas und einer 

sehr weiblichen Ausstrahlung! Wenn du treu 

sein kannst, steht einer gemeinsamen Zukunft 

nichts mehr im Wege 

____________________________________ 

Wie gerne möchte ich einer lieben Frau die 

3 berühmten Worte ins Ohr flüstern! WOLF- 

GANG, 44jähriger Werbegraphiker, gutaussehend, 

romantisch, hofft, auf einen lieben 

Anruf! 

[info] 

KoNtAKt 

die Partnervermittlung 

in Ihrer Nähe finden Sie in 

8600 Bruck an der Mur 

Koloman-Wallisch-Platz 12 

telefon: 0664/18 11 340 

termin nur nach 

telefonischer Vereinbarung 

Werbung

Fertig- und Blockhäuser von WEGAHAUS 

Dieses schöne Niedrig-Energiehaus sticht mit seinem schönen Eingangsdach 

besonders hervor. Wohnnutzfläche: EG 60,02 m 2 , OG 56,11 m 2 

Wir errichten Ihnen jedes Haus nach Ihren speziellen Wünschen. 

Den Preis bestimmen Sie selbst nach der jeweiligen Ausbaustufe! 

Bei unseren WEGA-Häusern können Sie auch selbst Hand anlegen, 

oder Sie wählen eine der Ausbaustufen! 

Sternenweg 4, A-8600 Oberaich • Tel. 03862/55248 • Fax: 03862/55248-5 • E-mai: office@wegahaus.at 

Infos unter: www.wegahaus.at 

Ein individueller Entwurf mit 

16 cm 3-fach verleimten Vierkantblockbohlen 

und Aufdachdämmung, 

großzügigem Balkon, 

Galerie im 

W o h n z i m m e r 

und finnischem 

Specksteinofen. 

Wohnnutzfläche: 

EG 83,27 m 2 , 

OG 71,76 m 2

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ... - Extra

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?