Istanbul

20
Her befl
kifliden biri
göçmen
Almanya'da yaflayan her 5 kifliden
birini göçmen kökenliler oluflturuyor.
Ülkede “Yabanc›” olarak tan›mlanan
6,8 milyon kifli yafl›yor.
Bunlar›n bafl›n› resmi rakamlarla 2,5
milyonla Türkler çekiyor. Yaklafl›k
500 bin kifliyle ‹talyanlar ikinci,
300'er binle Polonyal›lar, S›rplar ve
Yunanl›lar üçüncü s›rada, H›rvatlar
200 bin ile arkadan geliyor.
“Yabanc›lar”, “Alman pasaportlu
yabanc›lar” ve “Alman kökenliler” ve
onlar›n çocuklar›, Almanya'daki
“göçmenler grubu”nu meydana getiriyor.
Toplam› 15 milyonu bulan bu
grup, 82 milyonluk Almanya nüfusunun
yüzde 18'ini oluflturuyor.
Müslüman göçmenlerin
say›s› art›yor
Baflta Türkiye olmak üzere Balkan
ve Arap ülkelerinden gelen ifl gücüyle
birlikte Almanya'da Müslümanlar›n
say›s› da h›zla artmaya bafllad›.
Bu gruba daha sonra ‹ran, eski Yugoslavya
ve Irak'taki savafllardan kaçan
mülteciler de eklendi. Günümüzde
Müslümanlar›n toplam say›s› 4,5
milyonu buluyor. Bu, nüfusun yüzde
5'ini meydana getiriyor. Müslümanlar›n
yüzde 45'i Alman vatandafl›. Ancak
bu grubun kilise benzeri örgütlenmelere
sahip olmamas›, bu kesim
hakk›nda net istatistik rakamlar haz›rlanmas›n›
zorlaflt›r›yor. Müslümanlar
aras›nda en büyük grubu
Türkler oluflturuyor. IP / Berlin
Eflcinsel çiftlerin
hukuk zaferi
Federal Alman Anayasa Mahkemesi,
birlikte yaflayan lezbiyen ya da
gay çiftlerin haklar›n› güçlendiren bir
karara imza att›. Karar, kamu hizmetinde
çal›flanlar›n emekli ayl›klar›na
iliflkin düzenlemelerin, yaflam arkadafllar›n›
bildiren eflcinseller için de
geçerli olmas›n› öngörüyor. Mahkeme
aksi yöndeki uygulaman›n eflitlik
ilkesinin ihlal edildi¤ine vurgu yapt›.
Yüksek Mahkeme böylelikle Federal
Yarg›tay'›n Hamburg'da bir memurun
baflvurusu üzerine ald›¤› karar› bozdu.
Davac›n›n avukat› Dirk Siegfried
“Bunu eflcinsel evliliklerin de eflitli¤i
aç›s›ndan at›lm›fl büyük bir ad›m olarak
görüyorum” fleklinde konufltu.
DW / Karlsruhe
Say›: 9 | Ekim 2009
istanbulpost.net
Meglena Kuneva, AB ülkeleri genelinde s›n›r
sorunu yaflamadan ticaret yapmak isteyen flirketlere
bir dizi çözüm önerisi sundu. Bunlar aras›nda
online ticarette adres al›n›rken eu uzant›s›n›n
tercih edilmesi, ayr›ca elektronik ürünlerin
geri dönüflümüne iliflkin Avrupa Birli¤i (AB)
üyesi ülkeler aras›ndaki farkl› düzenlemelerin
giderilmesi de yer al›yor.
Beklenen düzeyde de¤il
Kuneva, AB Komisyonu'nun talimat›yla yapt›r›lan
bir araflt›rman›n internet üzerinden ticaretin
çeflitli nedenlerden ötürü yetersiz düzeyde
oldu¤unu ortaya ç›kard›¤›na iflaret ederek, online
ticaretin önündeki engelleri gidermeyi hedeflediklerini
belirtti.
2006-2008 y›llar› aras›nda internet üzerinden
al›flverifl edenlerin AB nüfusundaki pay›n›n
yüzde 27'den yüzde 33'e ç›kt›¤›n› vurgulayan Kuneva,
“Avrupa'n›n internet üzerinden ticaret
trenini kaç›rma gibi bir lüksü yok” dedi.
Ülke s›n›rlar› afl›lam›yor
Geçen günlerde aç›klanan AB araflt›rmas›na
göre s›n›r aflan internet al›flveriflinin yüzde
60'›nda sorun yaflan›yor. Elektronik ürünler ve
bilgisayarda bu oran yüzde 80'e ulafl›yor.
Araflt›rma, Avrupa'daki ma¤azalar›n yüzde
50'lik k›sm›n›n internet üzerinden de sat›fl yapt›-
¤›n›, buna karfl›l›k bu ma¤azalar›n sadece yüzde
21'inin s›n›r afl›r› ticaret yapt›¤›n› ortaya koydu.
AB Komisyonu'nun online ticaret araflt›rmas›
için foto¤raf makinesinden kitaba, haz›r giyimden
elektroni¤e kadar 100 ayr› ürün seçildi.
AB genelindeki araflt›rmada yaklafl›k 11 bin ürünün
siparifli verildi.
Araflt›rmaya göre internet üzerinden al›flverifl
yapmak isteyenler en çok Birlik'in genç üyeleri
Bulgaristan ve Romanya'da s›k›nt› yafl›yor.
fiimdiye kadar, bu ülkelerden verilen siparifllerin
dörtte üçü baflar›s›zl›¤a u¤ram›fl.
E-Ticaret giderek kurumsallafl›yor
Öte yandan, firmalar›n gelece¤e yönelik
bütçe planlar›n› ve e-pazarlama ve e-ticarete
iliflkin tutumlar›n› inceleyen, Digital Marketing
Compass araflt›rmas›, Türkiye dahil 14 ayr› ülkeden,
783 farkl› firmay› ald›. Buna göre, Türkiye,
Portekiz, Polonya, Hollanda, ‹sveç, ‹talya, ‹ngiltere,
Fransa, ‹spanya, Almanya gibi Avrupa Birli¤i
ülkelerinde küresel krize karfl›n, e-ticaretin
ve e-pazarlaman›n Avrupa çap›nda sa¤lam biçimde
kurumlaflt›¤›n›, kullan›m›n›n artt›¤›n› ortaya
koydu. Arafltırma sonuçlarına göre pazarlama
etkinli¤ini artırmaya yönelik süreçte dijital
enstrümanların giderek artan miktarda kullanılması
da, bu araçların krizden göreceli olarak etkilenmedi¤ini
kanıtlıyor.
Türkiye’de de online pazarlama kullanımı
giderek artan oranda gerçekleflirken, öncelikli
olarak e-posta ve arama tabanlı pazarlama tercih
ediliyor. DW-IP / Brüksel
“Daha fazlas›n› bilmek isteyen herkes için”
AB’de e-ticaret önündeki
engeller kalkacak
Avrupa Birli¤i Komisyonu'nun tüketici güvenli¤inden sorumlu üyesi Meglena
Kuneva, AB ülkeleri aras›nda s›n›r aflan internet ticaretini gelifltirmek için yeni
düzenlemeler yap›laca¤›n› aç›klad›.
Befliktafl Kulübü, Hamburg'da
futbol okulu aç›yor
BJK Futbol Okullar› Genel Koordinatörü Ufuk Pak, Hamburg Befliktafll›lar
Derne¤i ve Hamburg Genç Futbol Akademisi'nin de deste¤i ile çok k›sa zaman
içinde Hamburg'da BJK Futbol Okulu aç›laca¤›n› söyledi.
Hamburg'da bulunan Pak, ''Befliktafl kulübü olarak Türkiye'nin yan› s›ra Almanya
baflta olmak üzere Avrupa'n›n birçok kentinde BJK futbol okullar› açt›k.
Avustralya ve Nijerya'da da açmay› düflünüyoruz' dedi.
Pak ayr›ca, BJK Futbol Okullar›nda e¤itimin standart oldu¤unu ve dünyan›n
her yerinde ortak ders program›n›n ifllendi¤ini ifade etti. BJK Futbol Okullar›nda
e¤itim, malzeme ve program bütünlü¤ü oldu¤unu spor ile gençlerin kötü
al›flkanl›klardan uzaklaflt›¤›na dikkat çeken Pak, birlik ve beraberli¤in ancak
spor arac›l›¤›yla sa¤lanaca¤›na inand›¤›n› kaydetti. IP / Hamburg
AB Komisyonu'nun tüketici güvenli¤inden
sorumlu üyesi Meglena Kuneva, e-ticaretin
ülke s›n›rlar›n› aflamad›¤›n› belirterek, engelleri
kald›rmak için yeni düzenlemelere
gidilece¤ini belirtti.
“Ön yarg›lar ancak
edebiyatla afl›labilir”
Hukuk doktoras› e¤itimi için geldi¤i Almanya'da 9 y›l
kald›ktan sonra dönen yazar Esmahan Aykol, “Almanlar›n
Türkler hakk›ndaki ön yarg›lar› ancak edebiyat ile
giderilebilir”dedi.
1999 y›l›nda geldi¤i Almanya'da
ak›l almaz ön yarg›larla karfl›laflt›¤›n›
belirten yazar Esmahan
Aykol, “Bütün Türk kad›nlar› dayak
yiyormufl gibi, bütün Türk erkekleri
de dayakç› olarak lanse
ediliyor. 4 milyona yak›n Türk nüfusun
çok az bir bölümünde görülen
problemler genellefltiriliyor”
diye konufltu.
Frankfurt Kitap Fuar›'nda,
“Türk edebiyat›nda Almanya, Alman
edebiyat›nda Türkiye” bafll›kl›
panelde konuflan yazar Aykol,
“Almanya'da yaflad›¤›m 9 y›l
boyunca siyasi gündemin tek konusu
Türkler entegre olacak m›?
Olacaklarsa nas›l? sorular› gündeme
getirildi. Töre cinayetlerini
genelleyen, Türk kad›nlar› sürek-
li dayak yiyen olarak gösteren bir
kitab›n tan›t›m›n› Almanya ‹çiflleri
Bakan› yapt›. Belki toplumun
yüzde biri böyle. Ancak Alman
medyas› bütün Türk ailelerini bu
resimle topluma sunuyor” dedi.
Yazar Nazan Bekiro¤lu, yazar
Oya Baydar ve yazar Deniz Kavukçuo¤lu'nun
Türk ve Alman
edebiyatlar›n›n birbirinden etkilenme
sürecini irdeledikleri panel
sonras› aç›klamalar yapan yazar
Esmahan Aykol, “Almanya'daki
Türkler için medyada oluflturulan
ön yarg›lar› y›kman›n en etkili
yolu edebiyat. Türk kökenli yazarlar
bu alana yönelmeli. Türklerin
de en az Almanlar kadar
medeni olduklar›n› anlatmal›”
diye sözlerini tamamlad›. IP