Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AKTUALNOśCI | NEWs<br />
wanted! Poszukiwana książka dla chłopców<br />
Już po raz siódmy, tradycyjnie w trzeci piątek listopada,<br />
w Bibliotece Śląskiej odbyły się „Katowickie Prezentacje Bib-<br />
lioteczne”. W programie imprezy znalazły się m.in.: sesja<br />
poświęcona piśmiennictwu dla chłopców, uroczystość wręczenia literackich<br />
nagród „Guliwera”, prezentacje multimedialne, warsztaty artys-<br />
tyczne skierowane do najmłodszych i kiermasz książek. W spotkaniach<br />
czytelniczych wzięli udział znani pisarze dla dzieci i młodzieży – Joanna<br />
Papuzińska, Marta Fox, Grzegorz Gortat, Dariusz Rekosz, Kazimierz<br />
Szymeczko i wybitny ilustrator Stasys Edrigevicius, wyróżniony laurem<br />
„Guliwer w krainie Liliputów”. Nagrodą dla debiutanta, „Guliwer w krai-<br />
nie Olbrzymów”, uhonorowane zostało Wydawnictwo „Bajka”. Podczas<br />
„Prezentacji…” w Bibliotece Śląskiej gościły też gwiazdy telewizji i muzy-<br />
fot. archiwum BŚ<br />
ki, które opowiadały o swoich ulubionych lekturach z dzieciństwa. Wśród<br />
nich był obecny prezenter pogody i podróżnik Jarosław Kret oraz członek<br />
zespołu Myslovitz Przemysław Myszor. Znani aktorzy, Stanisław Mikulski,<br />
Ewa Szykulska i Henryk Gołębiewski, dzielili się wrażeniami z pracy na<br />
planie zdjęciowym przy adaptacjach filmowych książek, popularnych<br />
nie tylko wśród młodzieży, jak „Pan Samochodzik i Templariusze” czy<br />
„Podróż za jeden uśmiech”. Bardzo ważnym punktem spotkania był panel<br />
dyskusyjny, poświęcony twórczości literackiej dla chłopców. Grono<br />
prelegentów zaszczycili swoją obecnością prof. Joanna Papuzińska i prof.<br />
Grzegorz Leszczyński, a w rolę moderatora wcielił się Grzegorz Kasdepke.<br />
Po raz pierwszy katowicka impreza miała charakter ogólnopolski. Do<br />
udziału zostali zaproszeni koordynatorzy Dyskusyjnych Klubów Książki<br />
ze wszystkich województw. Mieli okazję zapoznać się z pracą nieformalnego<br />
klubu Squad Liter z Katowic, który proponuje oryginalne formy<br />
czytania i dyskutowania o literaturze. Po raz pierwszy też w tym roku<br />
uczestnikami i prelegentami sesji byli goście z Wielkiej Brytanii, reprezentujący<br />
miejscowość Swansea w Walii. W Bibliotece Śląskiej spotkało<br />
się tego dnia kilkaset osób.<br />
4 silesia airport<br />
wanted! a book for boys<br />
Since its inception, the “<strong>Katowice</strong> Library Presentations” have<br />
been traditionally held at the Silesian Library, on the third<br />
Friday of November. This year, the 7th edition of this cyclical<br />
event included: a session dedicated to literature for boys, the ‘Gulliver’<br />
literature awards ceremony, multimedia presentations, art and craft<br />
workshops for the youngest participants and a book fair. Well-known authors<br />
of books for children and young people took part in meetings with<br />
readers. These included: Joanna Papuzińska, Marta Fox, Grzegorz Gortat,<br />
Dariusz Rekosz, Kazimierz Szymeczko, as well as renowned illustrator Stasys<br />
Edrigevicius, who was presented with the „Gulliver in the land of Lilliput”<br />
award. Publisher “Bajka” won the “Gulliver in the land of the Giants”<br />
award for debut of the year. The Silesian Library ‘Presentations…’ were<br />
also host to stars from the film and music industry, including traveller and<br />
TV weather presenter, Jarosław Kret and Przemysław Myszor (Myslovitz),<br />
who talked about their favourite childhood books. Well-known actors<br />
Stanisław Mikulski, Ewa Szykulska and Henryk Gołębiewski talked about<br />
fot. archiwum BŚ<br />
life on a movie set and how books such as perennial favourites in Poland<br />
“Pan Samochodzik i Templariusze” or “Podróż za jeden uśmiech” were<br />
adapted to film. Moderated by Grzegorz Kasdepke, the panel discussion<br />
focused on literature for boys, and was of paramount importance at the<br />
meeting. Amongst the speakers were Prof. Joanna Papuzińska and Prof.<br />
Grzegorz Leszczyński. For the first time, although held in <strong>Katowice</strong>, the<br />
event had a nationwide character. Coordinators of Book Clubs from all<br />
the provinces were invited to participate. They had the opportunity to<br />
familiarise themselves with the work of the Letter Squad from <strong>Katowice</strong>,<br />
which offers unique ways in which to read and discuss literature. For the<br />
first time, the event hosted participants and speakers from the UK, representing<br />
Swansea in Wales. Overall, several hundred people took part in<br />
the one-day event at the Silesian Library.