Untitled - Life and Culture on the Tibetan Plateau
Untitled - Life and Culture on the Tibetan Plateau
Untitled - Life and Culture on the Tibetan Plateau
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 The 'do rigs 83 horse replied that it was him.<br />
5 It is, indeed, true.<br />
1 ཡ་ད་མི་བ་མི་མང་གྲས་ནས།།<br />
2 མི་གཅིག་གོང་ན་འག་གི།<br />
3 ་ཡིན་གང་ཡིན་ིས་ན།།<br />
4 ཨ་ཞང་ཞང་བོ་གི་ཁོ་ཡིན་ཟེར་གི།<br />
5 ངོ་མ་བདེན་གི།<br />
1 Am<strong>on</strong>g thr<strong>on</strong>gs of a hundred people,<br />
2 A pers<strong>on</strong> sat at <strong>the</strong> head of a row.<br />
3 When (I) asked who it was,<br />
4 The A zhang zhang bo replied that it was him.<br />
5 It is, indeed, true.<br />
4<br />
1 ཡ་ད་ངའི་ལག་གི་ཁ་བཏགས་དཀར་བོ་འདི་གཟོ།<br />
2 འདི་ཨ་ཞང་ཞང་བོ་དགའ་གི་དགའ་གས་ཁོང་གི་ཁོང་ནོན་ེ་དར་ི་མ་མེད་པ་ཟིག་<br />
ཡིན་ཟེར་་རེད།<br />
3<br />
1 This white kha btags I hold,<br />
2 It is said that this pure kha btags is <strong>the</strong> reward that shall<br />
purge <strong>the</strong> A zhang zhang bo's spirit of annoyance.<br />
Then Mkhas grub sang a mgur:<br />
1 སེང་གེ་དཀར་མོ་གངས་ནས་འགྱིང་ན།།<br />
2 ་ཆེན་གངས་རིའི་ན་ཡིན་ཟེར་གི།<br />
S<strong>on</strong>g Six<br />
1 When <strong>the</strong> white li<strong>on</strong> st<str<strong>on</strong>g>and</str<strong>on</strong>g>s proudly <strong>on</strong> <strong>the</strong> snow mountain,<br />
2 It is said to be <strong>the</strong> attribute of Rma chen Snow Mountain.<br />
83 A much valued breed of horse.<br />
1<br />
•99•
Change language