Hungarian, Sumerian and Indo-European.
Hungarian, Sumerian and Indo-European.
Hungarian, Sumerian and Indo-European.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sum. gal, gašan<br />
Latin uxor<br />
18 átváltani “to change (money)”<br />
ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN, SUMERIAN AND INDO-EUROPEAN.<br />
LM 579; Gost. 933; Szabédi 301<br />
Sum. a-bal<br />
Latin ultra + German Wahl<br />
Third Addendum to ’Etymological Dictionary of <strong>Hungarian</strong>’ (EDH)<br />
IE *wel-, Sanskrit vrnītē, German wählen, wollen, English will<br />
19 báj “charme”<br />
ŠL 461; Gost. 34; Szabédi 158, 431; Brunner no. 705<br />
Sum. ba<br />
Latin infamia<br />
IE *bhā-, Sanskrit bhánati, Greek phēmí, German bannen, English to ban<br />
Arabic bahala, Akkadian basâru, pasâru<br />
20 Balla (place name)<br />
Gost. 927; Szabédi 155<br />
Sum. balla<br />
Latin fluere (?)<br />
IE *bhleu-, Greek phlúein, Middle High German blôdern<br />
21 bálvány “idol”<br />
ŠL 358/3, 4; Gost. 604; Szabédi 85, 101, 117, 171, 265<br />
Sum. alam, alan<br />
Latin monimentum<br />
IE *men-, Sanskrit mānáyati, Greek mémona, German mahnen, English to mean<br />
22 bánya “mine”<br />
Gost. 664; Szabédi 513<br />
Sum. ma-na<br />
Latin balnearium < Greek balaneîon, Sanskrit galanah (the Latin word is borrowed from<br />
Etruscan according to Brøndal (1917, pp. 183-185)<br />
23 barom “cattle”<br />
ŠL 203/24; Gost. 651; Szabédi 120; Brunner no. 845<br />
___________________________________________________________________________________<br />
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 6 -
Change language