05.04.2013 Views

Hungarian, Sumerian and Indo-European.

Hungarian, Sumerian and Indo-European.

Hungarian, Sumerian and Indo-European.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Latin visum<br />

ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN, SUMERIAN AND INDO-EUROPEAN.<br />

Third Addendum to ’Etymological Dictionary of <strong>Hungarian</strong>’ (EDH)<br />

Sanskrit vēda, Greek eîdon, oîda, German wissen, weise, ver-weisen, ge-wiss<br />

257 itt “here”<br />

Gost. 857; Szabédi 290s.; Brunner no. 22., 679<br />

Sum. ta11<br />

Latin illud, ollus<br />

Akkadian ullû, Hebrew ēlleh, Ethiopian ellā<br />

258 íz “taste”<br />

ŠL 449/122e; 339; Gost. 583, 809; Szabédi 493<br />

Sum. igi-kak, ziz<br />

Latin artus<br />

IE *ar-, Greek árthron<br />

259 izzadni “to sweat”<br />

ŠL 172; Gost. 450, 557; Szabédi 198, 238<br />

Sum. il, irig, ir<br />

Latin sudare<br />

IE *swoido-, Sanskrit svídyati, Greek hidrōs, German Schweiss, schwitzen, English to sweat<br />

260 izzani “to glow”, izzás “glowing”<br />

ŠL 172; MSL IV 36/99; Gost. 191, 450; Szabédi 198; Brunner no. 388<br />

Sum. izi<br />

Latin c<strong>and</strong>ere<br />

IE *(s)qend-, Sanskrit c<strong>and</strong>-, ç<strong>and</strong>-, Greek kándaros<br />

Akkadian qâdu, Hebrew qādah, yā-qad, mō-qēd, Arabic qaddāh, wa-qada<br />

261 járni “to go; to come”<br />

ŠL 444; 232/4; 401; 152b, c; Gost. 231, 314, 606; Szabédi 230, 516<br />

Sum. gir, ir, har(-ra)<br />

Latin *gyrare < Greek gūrós, gûros, IE *geu-<br />

262 járulni “to step in front of s.o.”, járulék “appendix, supplement”<br />

ŠL 401; 152b, c; Gost. 606; Szabédi 230, 516<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 49 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!