05.04.2013 Views

Hungarian, Sumerian and Indo-European.

Hungarian, Sumerian and Indo-European.

Hungarian, Sumerian and Indo-European.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

322 kör “circle”<br />

ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN, SUMERIAN AND INDO-EUROPEAN.<br />

Third Addendum to ’Etymological Dictionary of <strong>Hungarian</strong>’ (EDH)<br />

ŠL 60/33; 111; Gost. 105, 333; Szabédi 189; Brunner no. 164<br />

Sum. kur(-kur), gur<br />

Latin circinus<br />

Greek kírkos<br />

Hebrew kārar, kikkār, Arabic karra, kura, kurrarīya, Ugaritic krkr, Akkadian kurussu<br />

323 köszönni “to greet, to welcome; to thank”, köszönteni “to welcome”<br />

ŠL 559; Gost. 510; Szabédi 71, 204<br />

Sum. guza<br />

Latin gratari<br />

Sanskrit gūrti-, Greek cháris<br />

324 kötni “to bind”, kötözni “to tie up”<br />

ŠL 354/b; MSL III 139; 132/26; Gost. 214, 252, 279, 281; Szabédi 61, 180<br />

Sum. kad, kat4,5, ki-ši-ib, kad, kešda<br />

Latin –hendere<br />

Greek ch<strong>and</strong>ánein, English to get<br />

325 köz, old küzü “spot, place; community”, közel “near”, közép “middle”, közös “common”<br />

ŠL 425; 296/2-6; Gost. 504, 786; Szabédi 302<br />

Sum. kiši, keš, giš<br />

Latin centrum<br />

Sanskrit kanthā, Greek kéntrōn, German hadern (cf. Hung. had “army”)<br />

326 küldeni, külgeni “to send”<br />

ŠL 538/10; MSL III 271; Gost. 499, 937; Szabédi 108s., 268; Brunner no. 608<br />

Sum. kin, kiĝ<br />

Latin committere<br />

Greek mítos, German schmeissen, English to smite<br />

Hebrew šāmat, Arabic sammata, Akkadian mittu, mîtu<br />

327 küszöb, old kézöb “threshold”<br />

ŠL 314; 142; Gost. 532, 533, 886; Szabédi 106, 209, 375<br />

Sum. kišib, idib, i-dib<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 61 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!