Hungarian, Sumerian and Indo-European.
Hungarian, Sumerian and Indo-European.
Hungarian, Sumerian and Indo-European.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALFRÉD TÓTH : HUNGARIAN, SUMERIAN AND INDO-EUROPEAN.<br />
Third Addendum to ’Etymological Dictionary of <strong>Hungarian</strong>’ (EDH)<br />
IE *mari, Sanskrit *marya- (?), Greek brux, bruchós, German Brack-Wasser, English brine<br />
Hebrew melah, Akkadian mel’u<br />
12 ár “price”, áru “goods”<br />
ŠL 401; 152b, c; Gost. 606; Szabédi 266, 504<br />
Sum. har(-ra)<br />
Latin merx, mercis<br />
Sanskrit mrcáti, Greek braxai<br />
13 Arad (place name)<br />
MSL III 345; Gost. 519, 919; Szabédi 266; Brunner no. 842<br />
Sum. arad<br />
Latin mare (?)<br />
IE *mari, Sanskrit *marya- (?), Greek brux, bruchós, German Brack-Wasser, English brine<br />
Hebrew melah, Akkadian mel’u<br />
14 aratni “to harvest”<br />
ŠL 594/2; 56, 5; MSL III 269, 270; Gost. 397, 802, 803; Szabédi 179, 527<br />
Sum. ur4, uru<br />
Latin radere<br />
Sanskrit rádati, German räss<br />
15 árnyék “shadow”<br />
ŠL 451; Gost. 284; Szabédi 445<br />
Sum. ar<br />
Latin *umbrax < *unqs-rā, Lituanian ùnks-na<br />
16 Árpád “proper name”<br />
Gost. 905; Szabédi 474<br />
Sum. A-a-ni-pad-da<br />
Latin arvale (hordeum)<br />
Greek aroura<br />
17 asszony “woman”<br />
ŠL 80; MSL III 176; Gost. 332, 457; Szabédi 223, 388<br />
___________________________________________________________________________________<br />
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 5 -
Change language