3-18 Operating Manual
3-18 Operating Manual
3-18 Operating Manual
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.6 Symbol Table<br />
International symbols used for the centrifuge:<br />
Symbol Title<br />
Gefährliche elektrische Spannung<br />
Dangerous voltage<br />
Courant haute tension<br />
I<br />
O<br />
→<br />
Achtung, Bedienungsanleitung beachten<br />
Attention, consult accompanying documents<br />
Attention, consulter les documents joints<br />
Ein (Netzverbindung)<br />
On (Power)<br />
Marche (mise sous tension)<br />
Aus (Netzverbindung)<br />
Off (Power)<br />
Arrêt (mise hors tension)<br />
Schutzleiteranschluß<br />
Protective earth (ground)<br />
Liaison à la terre<br />
Erde<br />
Earth (ground)<br />
Terre<br />
Netzstecker ziehen<br />
Unplug mains plug<br />
Tirer la fiche de prise<br />
Vorsicht Quetschgefahr<br />
Caution! Risk of bruising<br />
Attention! Danger de blessure<br />
Drehrichtungspfeil<br />
Arrow direction of rotation<br />
Flèche sens de rotation<br />
Heiße Oberfläche<br />
Hot surface<br />
Surface chaude<br />
<strong>Operating</strong> <strong>Manual</strong> SIGMA 3-<strong>18</strong>, page 33 of 95<br />
03/06