Download - Europe Direct Iasi
Download - Europe Direct Iasi
Download - Europe Direct Iasi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CLASS 7 EUROINVENT 2010 CLASA 7<br />
7.5.<br />
Ecologic organic solution for the treatment against insects and<br />
Title EN<br />
fungal attack of the old wood-made artefacts<br />
Soluţie organică ecologică pentru tratarea insectofungică a lemnului<br />
Titlu RO<br />
vechi pus în operă<br />
Sandu Ion, Lupaşcu Tudor, Luca Constantin, Vasilache Viorica,<br />
Authors<br />
Hayashi Mikiko, Vlad Fulga-Daniela, Sandu Ioan-Gabriel<br />
Institution Romanian Inventors Forum<br />
RO120975/2006, MD5602/18.06.2008,<br />
Patent no.<br />
Pending RO2008136/04.03.2008, MD20084891/19.02.2008<br />
The invention concerns an ecologic organic solution for the<br />
treatments against insects and fungal attack of the old wood-<br />
Description made artefacts, especially for the treatment of natural and<br />
EN polychrome wood, e.g. static and mobile icons, iconostasis,<br />
lecterns, panels, carvings and other structural elements used<br />
for decorative purposes (ornamental encadrements).<br />
Invenţia se referă la o soluţie organică ecologică pentru<br />
tratarea insectofungică a lemnului vechi pus în operă,<br />
Descriere îndeosebi la tratarea lemnului policrom, cum ar fi icoanele<br />
RO statice şi mobile, catapetesmele, stranele, analoagele, tăbliile,<br />
lambriurile şi alte elemente structurale din lemn natur sau<br />
policrom utilizate ca ancadramente ornamentale.<br />
7.6.<br />
Ecological organic solution for working of artistic wooden<br />
Title EN<br />
objects from insects and fungi<br />
Solutie organica pentru protectia lemnului impotriva<br />
Titlu RO<br />
insectelor si fungilor<br />
Sandu Ion, Lupascu Tudor, Luca Constantin, Vasilache<br />
Authors Viorica, Hayashi Mikiko, Vlad Fulga-Daniela, Sandu Ioan<br />
Gabriel<br />
Romanian Inventors Forum<br />
Institution<br />
Institute of Chemistry of Academy of Science of Moldova<br />
Patent no. MD3681<br />
The invention relates to an ecological organic solution for<br />
protection of artistic wooden objects from insects and fungi,<br />
Description namely for working of polychromic wood. The solution for<br />
EN working of artistic wooden objects from insects and fungi<br />
comprises propolis, saponified coniferous tree resins or<br />
colophonies, lyophilic powder of oak tannin<br />
105