14.06.2013 Views

Download - Europe Direct Iasi

Download - Europe Direct Iasi

Download - Europe Direct Iasi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CLASS 4 EUROINVENT 2010 CLASA 4<br />

Authors Ion Jeru<br />

University of Medicine and Phamarcy „N.Testemiteanu”<br />

Institution<br />

R.Moldova<br />

Patent no. MD3502<br />

Summary of the invention consists in that it is made an incision of<br />

the conjunctiva and the cornea in the limb region at the 12.00 hour<br />

level, it is opened the anterior chamber, it is removed the nucleus<br />

and the lens bulk. With retention suture it is fixed the superior<br />

Description<br />

pedicle of the artificial lens, then it is implanted into the anterior<br />

EN<br />

chamber, it is applied a suture in the region of the anterior chamber<br />

angle at the 12.00 hour level and a suture onto the sclera at the same<br />

level, afterwards the thread ends are tied. Then it is sutured the<br />

cornea and the conjunctiva.<br />

Esenţa invenţiei constă оn aceea că se efectuează o incizie a<br />

conjunctivei şi a corneei оn regiunea limbului la nivelul orei 12.00,<br />

se deschide camera anterioară, se оnlătură nucleul şi masele<br />

cristalinului. Cu un fir de sutură se fixează picioruşul superior al<br />

Descriere<br />

unui cristalin artificial, apoi el se implantează оn camera anterioară,<br />

RO<br />

se aplică o sutură оn<br />

regiunea unghiului camerei anterioare la nivelul orei 12.00 şi o<br />

sutură pe scleră la acelaşi nivel, după care capetele firului se leagă.<br />

Apoi se suturează corneea şi conjunctiva.<br />

4.39.<br />

Title EN Antiinflammatory and antioxidant enthomologic drugs<br />

Titlu RO Preparat entomologic antiinflamator şi antioxidant<br />

Authors<br />

V. Ghicavîi, M. Ciuhrii, N. Bacinschi, V. Ciuhrii, V.<br />

Ghicavîi<br />

Institution<br />

University of Medicine and Phamarcy „N.Testemiteanu”<br />

R.Moldova<br />

Patent no. MD 2788<br />

Description<br />

EN<br />

Descriere<br />

RO<br />

Adenopresine represents lipoprotein with antioxidant,<br />

vassoprotective antiinflammatory and strong immunomodulating<br />

actions. The active biological compouns decrease synthesis of<br />

fosfolipase A and realize of arachidonic acid with decreasing of<br />

prostoglandins and leukotriens symthysis, and decreasing of<br />

vascular permiability and prostatic edema. Adenopresine can be<br />

used as an antiinflammatory and antioxidant synthesis agent in<br />

prostatitis, prostatic adenoma and prostatite hyperplasia and thier<br />

prevention.<br />

Preparat – antiinflamator şi antioxidant utilizat în tratamentul<br />

şi profilaxia prostatitelor cronice şi hiperplaziei benigne a<br />

prostatei.<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!