Inuktitut - Inuit Tapiriit Kanatami

More documents

Recommendations

Info

sW3z5~6 2005 6 INUKTITUT w/st4f5 ❘ THROUGH THE LENS ❘ COUP D’OEIL ❘ IJAUTIKKUT ■ ye8i6t9lA µps2 s9lzi @))@-u BwxkE sˆo4j5 GnsuziH x7ml µ4 kvn3j5 Bs2 bwo, ˜XgxEusb6 dz0JbsJ8N5txMs6S6. ≈πctQ/sym5tx6g6 ˜Xgxu wkw5 kN∫3i3j5 xqctŒAtz5 ˜XgxEusk5 xuhi4 wvÔyx6bDbsJ8N3ix3m5 ˙3l ∫4ftgN6 m3Î4 hD¥4. si4√6 bfMsD4, m6W6gZ6 59 w k4tg5 ■ A sunny March day in 2002 gave Henry Onalik (left) and Mark Nochasak of Hopedale, Labrador lots to grin about. The shrewdly negotiated Labrador Inuit Land Claims Agreement will bring many benefits to Labradorimiut like these two youngsters. See story, page 59
■ Une journée ensoleillée de mars 2002 a donné matière à sourire à Henry Onalik (à gauche) et Mark Nochasak de Hopedale, au Labrador. L’Accord sur les revendications territoriales des Inuit du Labrador sera de grande utilité aux Labradorimiut, notamment à ces deux jeunes. Voir l’article à la page 60 w/st4f5 ❘ THROUGH THE LENS ❘ COUP D’OEIL ❘ IJAUTIKKUT ■ Siqinniqtillugu March ullungani 2002-mi Henry Onalikmut (saumingani) ammalu Mark Nochasakmut Hopedale, Labradorimiutaq qungajjutaujunnattialauqpuq. Aajiiqatigijausimattiaqtuq Labradormi Inuit Nunataarnirmut angiqatigiigutingat Labradorimiunut amisunik ikajuusiaqtarutaujunnarniarmat suurlu taakkutitunaq marruuk surusiik. Unikkaaq takulauruk, maqpiqtugaq 60 INUKTITUT w k4tg5 Hans Blohm SPRING 2005 7
Page 1: sW3z5~6 SPRING PRINTEMPS UPIRNGATSA
Page 4 and 5: 05 Inuktitut w ■ PRINTEMPS 2005 i
Page 6 and 7: 05 Inuktitut w sW3z5~6 2005 2 Direc
Page 8 and 9: PRINTEMPS 2005 4 Hans Blohm S. Hend
Page 13 and 14: w Inuktitut 05 PRINTEMPS 2005 8 INU
Page 15 and 16: w Inuktitut 05 sW3z5~6 2005 10 INUK
Page 17 and 18: w Inuktitut 05 PRINTEMPS 2005 12 He
Page 19 and 20: w Inuktitut 05 sW3z5~6 2005 14 INUK
Page 21 and 22: Snapshot Kim Poulter, our Promotion
Page 23 and 24: PRINTEMPS 2005 18 INUKTITUT ci5gu
Page 25 and 26: sW3z5~6 2005 20 INUKTITUT ci5gu ❘
Page 27 and 28: PRINTEMPS 2005 22 Napatsi Folger IN
Page 31 and 32: PRINTEMPS 2005 26 INUKTITUT ci5gu
Page 36 and 37: PRINTEMPS 2005 30 INUKTITUT s9lu sr
Page 38 and 39: sW3z5~6 2005 32 INUKTITUT s9lu srs6
Page 40 and 41: PRINTEMPS 2005 34 INUKTITUT s9lu sr
Page 42 and 43: sW3z5~6 2005 Sean O’Neill 36 INUK
Page 44 and 45: PRINTEMPS 2005 38 Isabelle Dubois I
Page 48 and 49: PRINTEMPS 2005 42 Sean O’Neill
Page 50 and 51: sW3z5~6 2005 44 Inuvialuit Communic
Page 52 and 53: PRINTEMPS 2005 46 Courtesy of Inuvi
Page 56 and 57: PRINTEMPS 2005 Andrea Noveya Duffy
Page 58 and 59: wkw5 s9lu INUIT TODAY Tooneejoulee
Page 60 and 61:
wkw5 s9lu INUIT TODAY ∑SD !(, @))
Page 62 and 63:
wkw5 s9lu INUIT TODAY bm8N xg6bsJ8N
Page 64 and 65:
wkw5 s9lu INUIT TODAY 8 S. Hendrie/
Page 66 and 67:
sW3z5~6 2005 52 s8txEs ONTARIO ■
Page 68 and 69:
PRINTEMPS 2005 54 Zebedee Nungak
Page 70 and 71:
sW3z5~6 2005 56 Zebedee Nungak ■
Page 72 and 73:
PRINTEMPS 2005 58 INUKTITUT whmN6g6
Page 74 and 75:
sW3z5~6 2005 60 Michelle Baikie INU
Page 76 and 77:
PRINTEMPS 2005 62 Courtesy of David
Page 78 and 79:
sW3z5~6 2005 64 Courtesy of David J
Page 80 and 81:
PRINTEMPS 2005 66 INUKTITUT bwm ❘
Page 82:
In 2003, northern co-operatives gen
show all

Inuktitut - Inuit Tapiriit Kanatami

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?