Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gn3t5tJ6<br />
tAux3tsJk5<br />
xqDti4 kNK7u<br />
kN+ +bDt5<br />
xqDtq8i4<br />
kNK5 gzF4 tuz giyAmo3uJ6 k+bi4<br />
tAux3tscbsJi4 xs4b+Jq8i4 +b4fx<br />
kN+bDt5 xqDtq5tA5.<br />
kNK5 gzF4 tuz xtos6ymJoE=Fz5<br />
WymQxc6g6 m8N+jzoz5tx6gi4 ttC6bsymJdtQix6bu1k5<br />
x7ml kNo1i xtq5<br />
m8N+jzo6tymlQ5. bwml wMsiq8k5<br />
xs4b+J6+bq5 bm6ymic8q7m+zb, x7ml<br />
WympsJ5 xgD8N6lt4 kNK5 gzF4 tuz5b<br />
WoEt5t0JtQ/q8i4.<br />
x+t5 xy5p6ymAFs4 s=?+l8+i5 g+CD+t5 x3+CA-<br />
Ms6gu5, scstlQ5 kNo1i gnsmJoEpsJ6<br />
nNpz5 s=?+l8+i5 kNK5 gzF4 tuz<br />
tAux6goEpsJ6 W/4nc6g6 gn3t5t9li<br />
kNK5 gzF4 tuz xtzi4 x7ml<br />
g+CDtzi4 xy5p6gi4.<br />
cspn5tx6lt4 ttC6ymJ5 bm6ym8qvlx3m+zb,<br />
scctQlA:<br />
Notice to<br />
Beneficiaries<br />
of the Nunavut<br />
Land Claims<br />
Agreement<br />
Nunavut Tunngavik Inc. plans to issue new<br />
enrolment cards for Beneficiaries of the<br />
Nunavut Land Claims Agreement.<br />
NTI’s Enrolment Department requires updated<br />
information to keep its database and<br />
community lists updated. This will ensure<br />
enrolment cards and the <strong>Inuit</strong> Enrolment List<br />
are accurate, and that Beneficiaries are eligible<br />
for NTI programs.<br />
If you have changed your name or address in<br />
the past year, please notify your Community<br />
Liaison Officer or Nunavut Tunngavik Inc.’s<br />
Enrolment Department. Beneficiaries are<br />
responsible for notifying NTI of name and<br />
address changes.<br />
To check if your information is up to date,<br />
please contact:<br />
TUHAKTAKHAIT<br />
ILAUKATUAYUT<br />
NUNAVUMI<br />
NUNATAAGUTIT<br />
ANGIGUTAANUT<br />
Nunavut Tunngavik Timinga paknaiyakhimaliktut<br />
tuniniakhutik nutaanik katitigutainik makpigaakhanik<br />
Ilaukatauyunut Nunavumi Nunataagutit<br />
Angigutaanut.<br />
NTIkut Ilaupkaiyit Munagiyiit piyukhat ihuakhaklugit<br />
tuhagutikhait pihimayaami katitikhimayait<br />
ovalo nunanit katitikhimayut ihuakhimalugit.<br />
Hamna pipkailaak ilaupkaijutit makpigaat ovalo<br />
<strong>Inuit</strong> ilaukatautjutait katitikhimayut nakuuyut<br />
ovalo Ilaukatauyut pilaaniagutait NTIkut pilihimayut.<br />
Aalanguguni atiit ovaluniit titigakviit aipaagani<br />
ukiumi, tuhaktititjavat Nunani Tuhaktituiyit ovaluniit<br />
Nunavut Tunngavik Timinga, Munagiyit<br />
Ilaupkaiyiit. Ilaukatauyut munagitjutikaktut tuhaktitilugit<br />
NTIkut aiinik ovalu titigakvianik aalangugutainik.<br />
Takuyaagiani tuhagutikhatit ihuakhihimayaakhait,<br />
takulugu:<br />
kkNNKK55 ggzzFF44 ttuuzz ttAAuuxx66ggooEEppssJJ66 / NTI’s Enrolment Department / NTIkut Ilaupkaiyit Munagiyiit<br />
1 888 236 5400<br />
www.tunngavik.com<br />
ss==??+ +ll88+ +ii55 kkNN55yyii ccssppmmppQQ//ssJJ66 nnNNpp / Or Your Community Liaison Officer / Ovaluniit Nunani Tuhaktituiyit<br />
INUKTITUT<br />
w k4tg5<br />
SPRING 2005<br />
29
Change language