with the PROFIPLAST® PBS-USE cable + Carrier

The PROFIPLAST ® PBS-USE + carrier - the ideal cable for worksite pumps
Cable adapted to waste water
Ideal for the power supply
of submerged waste water
collection, pre-treatment,
treatment and discharge pumps,
the PROFIPLAST ® PBS-USE
cable + Carrier is a technical
alternative to the H07RN-F.
Two functions for one and the same cable: power supply and portability
OMERIN Polycable division revolutionises the worksite pump market
with the PROFIPLAST ® PBS-USE cable + Carrier
The latest arrival to the submerged cable range of the Omerin group,
the word leader in the manufacture of special wires and cables,
is the PROFIPLAST ® PBS-USE cable + Carrier revolutionising
the working conditions with worksite pumps.
Up until now, you were not advised to move a worksite pump
via its power supply cable without the risk of damaging the electrical
junction and making the pump unfit for use.
Now it’s possible with the PROFIPLAST ® PBS-USE cable + Carrier!
OMERIN Polycable division combines a power supply cable
and a stainless steel carrier in one and the same cable.
This new cable ensures the power supply to worksite pumps
and the stainless steel carrier means the pump can be carried or moved
by the cable. A huge innovation for submerged pump manufacturers
and users.
After a few years of research
and tests, along comes the
PROFIPLAST ® PBS-USE cable
+ Carrier: an electric cable
reinforced by a built-in stainless
steel carrier.
Out with the chain attached
to the pump to move it.
This simple and efficient system
means the pump can be carried
or towed by the power supply
cable with no risk of electrical
damage. 90% of pump failures
Another special feature of
the PROFIPLAST ® PBS-USE
+ Carrier is that it is suitable
for waste water. This cable’s
sheath is stronger than
a conventional sheath.
It withstands high pH levels,
leaching and treatment products.
This cable can also boast
reinforced mechanical strength.
Press contact
Annabelle Huriez - annabelle@didiergras.com - +33(0)3 20 63 82 52
Didier Gras Communication - 63 rue d’Angleterre - 59000 LILLE - www.didiergras.com
on worksites are related to a break
in the power supply lead. These
cables are often incorrectly used to
carry and move the pump in order
to save time. However, as they are
not designed to withstand this type
of pulling, the electrical junctions
give way under the weight of the
pump. To combat this, the OMERIN
group R&D Department therefore
decided to develop a solution
adapted to the working conditions
of worksite pumps.
PRESS RELEASE - MAY 2012 - PAGE 1
The cable includes power supply
cables of the pump motor and
even the thermistor, as well as
the built-in stainless steel carrier.
This is protected by a sheath
to insulate the other electric wires
so as not to damage them.This
stainless steel carrier is sized for
pumps ranging from 25 to 500 kg.

OMERIN Polycable division, submerged cable expertise
The new PROFIPLAST ® PBS-USE cable + Carrier comes from the range of PROFIPLAST ® PBS
power cables. For over 20 years the Omerin group has been developing this range specially
designed for immersion or submersion in all types of liquids (fresh water to salty water).
The PBS cables are direct competitors to the RRF and RNF rubber cables and are excellent technical
alternatives by proposing extremely easy implementation (highly flexible, watertightness capacity)
and the best value for money on the market.
The PROFIPLAST ® PBS cables cover a wide range of applications:
PROFIPLAST ® PBS-R,
PBS-R BE, PBS-P, PBS-SUB:
Ideal for the power supply
of submerged pumps in direct
contact with fresh water or sea
water (water supply, drilling,
lakes, rivers, water table, sewage,
fountains, pressure boosting,
food industry, submerged motor
outlet, etc).
PROFIPLAST ® PBS-SPOT,
PBS-POOL, PBS-FLOT:
Designed for submerged lighting
professionals, low voltage
transformer manufacturers fitting
out certain swimming pools
(curtain, pump, motor and pump
assembly, variable speed drive,
etc.) as well as swimming pool
cleaning professionals (robots
fitted with sensors, floating
cables).
A premium market
PROFIPLAST ® PBS-USE:
Ideal for the power supply
of submerged, surface, transfer;
sewage or pre-treatment pumps
for individual, collective or
agricultural waste water treatment
applications.
PROFIPLAST ® PBS-W:
Specially designed to meet
with food grade requirements
in the food sector. The PBS-W can
be used by wine professionals and
more particularly when it comes
to fermentation and controls during
wine-making.
Press contact
Annabelle Huriez - annabelle@didiergras.com - +33(0)3 20 63 82 52
Didier Gras Communication - 63 rue d’Angleterre - 59000 LILLE - www.didiergras.com
PROFIPLAST ® PBS-PLUS:
Ideal for the power supply
of submerged pumps used
in waste water treatment plants
for primary, secondary or tertiary
physical-chemical treatment
as well as sludge treatment.
Also designed for pumping
aggressive materials for various
industries (timber, paper pulp,
industrial processing, food
industry, petrochemicals, process
and control pipelines, etc).
PROFIPLAST ® PBS-M:
Ideal for the power supply
of submerged measuring
instruments such as level
sensors, piezometric sensors,
piezoresistive sensors, flow
sensors, water quality analysers,
etc.
Launched in 2011 in the test
phase, the PROFIPLAST ® PBS-
USE cable + Carrier has already
won over three European worksite
pump manufacturers who have
decided to fit out their products
with this new system.
OMERIN polycable division
is steadfast in the potential
of this new cable and is poised
PRESS RELEASE - MAY 2012 - PAGE 2
PROFIPLAST ® PBS-SEA:
Watertight, resistant to saline
attacks. An ideal range to supply
electrical control boxes on
pleasure craft docks or unloading
platforms.
PROFIPLAST ® PBS-Garden:
Designed for the power supply
of watering control systems,
guiding of robot lawn mowers
and the power supply of pet
fencing systems..
for a 10% increase in sales
in this product over the 4 years
to come. The PROFIPLAST ® PBS
range currently accounts for 15%
of OMERIN Polycable division's
total sales.

About OMERIN Polycable division
OMERIN Polycable division
was brought about in July 2009
by the merger of two companies
of the Omerin group: TS Câbles
and Profiplast.
It engineers, manufactures
and markets electric cables
for low voltage, high current
and low current.
For 50 years the OMERIN Group
has been dedicated to producing
electric cables for extreme
conditions ranging from -190˚C
to +1400˚C.
- World leader for the
manufacture of wires and
cables with silicone insulation
- European leader for glass
fibre braiding
- French leader for fire safety
cables
- French leader for flexible
eating cables and elements
Omerin Polycable division
in figures:
- 70 employees
- 20 M€ turnover in 2011
- production site of 14,000 m 2
- 9,500 product references
vailable in 24 brand names
- 30 to 50 tonnes of cables leave
the Andrézieux-Bouthéon
production workshops per day.
About the OMERIN Group
The French OMERIN group,
whose head office and main
branch are based in Ambert
in the Puy-de-Dôme département,
is one of the high-flying
manufacturers in the world for
special electric wires and cables
for extreme conditions, and has
9 production sites, 7 of which
are in France: in the Auvergne,
Loire and Rhône regions,
and 2 production sites outside
France.
Director:
Xavier Omerin
Press contact
Annabelle Huriez - annabelle@didiergras.com - +33(0)3 20 63 82 52
Didier Gras Communication - 63 rue d’Angleterre - 59000 LILLE - www.didiergras.com
Contact details:
Parc d’Assignies
32 Avenue de St-Etienne
42160 Andrézieux-Bouthéon
Phone: +33 (0)4 77 36 07 00
Fax: +33 (0)4 77 36 07 10
www.omerin-polycable.com
Its wide range of products also
includes braided insulation
sleeving, flexible heating cables
and elements, and hoses
for sanitary facilities and air
conditioning.
It has 650 employees and
made a consolidated turnover
of 135 million Euro in 2011.
PRESS RELEASE - MAY 2012 - PAGE 3
Director:
Xavier Omerin
OMERIN key figures:
- manpower: 650
- 9 production sites
- 135 M€ turnover in 2011
(consolidated)