ISSN 1791-3888 Διμηνιαία Έκδοση, Τεύχος <strong>#31</strong> 2013 Bi-Monthly Release, issue No 31 2013 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ / ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ Μιχάλης Μεϊμάρογλου (info@urbanstylemag.gr) ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗ Παναγιώτης Καρατζάς (p.karatzas@urbanstylemag.gr) ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ Αλέξανδρος Γερασίμου, Γιώργος Μυλωνάς, Δήμητρα Μεϊμάρογλου, Ιωάννα Αναγνωστίδου, Θεόδωρος Μορφίδης, Μαρία Τουμπή, Μάκης Μπενάκης, Μαρί Μουσταϊζή, Νίκος Γραμμάτος, Νίκος Δενάζης, Οδυσσέας Πανιεράκης, Στέλλα Ρουσνίδου, Σοφία Θεοδώρα Γιλτιζή, Σοφία Παυλίδου, Τζέννυ Γκιουγκή, Φώτιος Μπάλας, Χρήστος Δασκαλάκης, Νικόλ Ερίνη, Θεόδωρος Αλεξέλλης MΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Νικόλ Ερίνη, Θεόδωρος Αλεξέλλης ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Μιχάλης Μεϊμάρογλου ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Δήμητρα Μεϊμάρογλου ΧΟΡΗΓΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Οδυσσέας Πανιεράκης (od.penierakis@urbanstylemag.gr) WEB www.urbanstylemag.gr ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ “<strong>UrbanStyleMag</strong>” Χρυσομαλλούσης 1A, 81100, Μυτιλήνη, Λέσβος info@urbanstylemag.gr | T. +30 6973646193 founder / chief editor Michael Meimaroglou (info@urbanstylemag.gr) senior editor Panagiotis Karatzas (p.karatzas@urbanstylemag.gr) editors Gerasimos Alexander, George Milonas, Dimitra Meimaroglou, Joanna Anagnostidis, Theodore Morfidis, Maria Toubi, Makis Benakis, Mari Moustaizi, Nick Grammatos, Nikos Denazis, Odysseas Panierakis, Stella Rousnidou, Sophia Pavlidou, Sophia Theodora Giltizi, Jenny Gkiougki, Fotios Balas, Chris Daskalakis, Nicole Erini, Theo Alexellis translation Nicole Erini, Theo Alexellis art director Michael Meimaroglou logistics Dimitra Meimaroglou media sponsorship Odisseas Panierakis (od.penierakis@urbanstylemag.gr) web www.urbanstylemag.gr mailbox “<strong>UrbanStyleMag</strong>” Chrisomallousis 1A street Mytilene, Lesvos, Greece PS. 81100 E. info@urbanstylemag.gr T. +30 6973646193 cover by. Fotios Balas Επιτρέπεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική ή μερική του περιεχόμενου του περιοδικού με οποιονδήποτε τρόπο μόνο με την προηγούμενη αναγραφή της Πηγής. Οι απόψεις που διατυπώνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του συντάκτη και δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκην την επίσημη θέση του Εκδότη. 4 URBANSTYLEMAG
editorial TEXT. MICHAEL MEIMAROGLOU ( INFO@URBANSTYLEMAG.GR ) Είμαι ακόμη στο βυθό... Επικρατεί μια γαλήνη, απλώνετε ένας διαφορετικός κόσμος μπροστά στα μάτια μου. Αφήνεις πίσω όλα τα βάρη της ανθρώπινης φύσης σου και ανάλαφρος πια ταξιδεύεις σε έναν διαφορετικό κόσμο. Προσωρινός αλλά αρκετός για να σου θυμίζει ότι μέσα σε όλη αυτή την ανθρωποκεντρική παραφροσύνη υπάρχει πάντα μια διέξοδος. Ο βυθός σου μπορεί να είναι μια ανάμνηση, μια εικόνα που θέλεις να ζήσεις, να την γευτείς, να την μυρίσεις, να την μοιραστείς με τον άνθρωπο που αγαπάς. Το Καλοκαίρι που αγαπώ… το κομματάκι μου, μυρωδιά θάλασσας, αλάτι, καλαμάρι στα κάρβουνα (θυσία για ένα καλό χειμώνα), ούζο γιατί διώχνει και τα κουνούπια, καυτερή άμμος, βότσαλο, σαρδέλες, βουτιά μέχρι να βουλώσει το αυτί, cocktail, δροσερή σκιά, μουσικό καφενείο, φωτογραφία & urbanstylemag. Βόλτα στην Βαρκελώνη, Sonar Festival, αγαπημένα πρόσωπα, μουσικές, χρώματα, ήλιος, πολύ πολύ ενέργεια! Πτήση πάνω από Χίο, Ικαρία, Σαντορίνη και προσγείωση Ηράκλειο. Καλό καλοκαίρι στην καρδιά μας! :) USM 5
- Page 6: contents Amorgising 8 BY Jenny Gkio
- Page 9 and 10: mission I was then welcomed by the
- Page 11 and 12: mission USM 11
- Page 13 and 14: mission USM 13
- Page 15 and 16: music echoe Δυτικός Άνεμ
- Page 17 and 18: music echoe Our dearest And.Id make
- Page 19 and 20: music echoe Μοιράσου μαζ
- Page 22 and 23: artist Interview. PANOS KARATZAS (P
- Page 24: music echoe 20 years of Cavo Paradi
- Page 29 and 30: music echoe You got into music... .
- Page 32 and 33: 17 th street author. URBANSTYLEMAG
- Page 34 and 35: 34 URBANSTYLEMAG
- Page 36 and 37: 36 URBANSTYLEMAG
- Page 38 and 39: 38 URBANSTYLEMAG
- Page 40 and 41: 40 URBANSTYLEMAG
- Page 42 and 43: 42 URBANSTYLEMAG
- Page 44 and 45: 44 URBANSTYLEMAG
- Page 46 and 47: 46 URBANSTYLEMAG
- Page 48 and 49: 48 URBANSTYLEMAG
- Page 50 and 51: 50 URBANSTYLEMAG
- Page 52 and 53:
52 URBANSTYLEMAG
- Page 54 and 55:
54 URBANSTYLEMAG
- Page 56 and 57:
56 URBANSTYLEMAG
- Page 58 and 59:
58 URBANSTYLEMAG
- Page 60:
φώναξε text. Sophie Giltizi
- Page 64 and 65:
spot LAPD DEEP DOWN 64 URBANSTYLEMA
- Page 66 and 67:
66 URBANSTYLEMAG
- Page 68 and 69:
USM GRACIAS BARCELONA 68 URBANSTYLE
- Page 70 and 71:
70 URBANSTYLEMAG
- Page 72 and 73:
72 URBANSTYLEMAG
- Page 74 and 75:
74 URBANSTYLEMAG
- Page 76 and 77:
76 URBANSTYLEMAG
- Page 78 and 79:
78 URBANSTYLEMAG
- Page 80 and 81:
80 URBANSTYLEMAG
- Page 82 and 83:
82 URBANSTYLEMAG
- Page 84 and 85:
84 URBANSTYLEMAG
- Page 86 and 87:
86 URBANSTYLEMAG
- Page 88 and 89:
88 URBANSTYLEMAG
- Page 90 and 91:
90 URBANSTYLEMAG
- Page 92 and 93:
92 URBANSTYLEMAG
- Page 94 and 95:
94 URBANSTYLEMAG
- Page 96 and 97:
96 URBANSTYLEMAG
- Page 98 and 99:
98 URBANSTYLEMAG
- Page 100 and 101:
100 URBANSTYLEMAG
- Page 102 and 103:
102 URBANSTYLEMAG
- Page 104 and 105:
104 URBANSTYLEMAG
- Page 106 and 107:
106 URBANSTYLEMAG
- Page 108 and 109:
108 URBANSTYLEMAG
- Page 110 and 111:
110 URBANSTYLEMAG
- Page 112 and 113:
112 URBANSTYLEMAG
- Page 114 and 115:
114 URBANSTYLEMAG
- Page 117 and 118:
issuePeople USM #31
- Page 119 and 120:
issuePeople First of all, how did y
- Page 122 and 123:
interview. alexandros gerasimou (a.
- Page 124 and 125:
When did you start being into photo
- Page 129 and 130:
ackpage
- Page 131 and 132:
fotios balas Το σεξ ήταν
- Page 133 and 134:
fashionTrash USM 133
- Page 135 and 136:
fashionTrash USM 135
- Page 137 and 138:
fashionTrash USM 137
- Page 139 and 140:
fashionTrash USM 139
- Page 141:
fashionTrash USM 141
- Page 145 and 146:
decoroom USM 145
- Page 147 and 148:
decoroom USM 147
- Page 150 and 151:
editor. theodora bontari Research.
- Page 152 and 153:
editor. oblique orbit Beach Street
- Page 154 and 155:
154 URBANSTYLEMAG
- Page 156 and 157:
156 URBANSTYLEMAG
- Page 158 and 159:
158 URBANSTYLEMAG
- Page 160 and 161:
160 URBANSTYLEMAG
- Page 162 and 163:
162 URBANSTYLEMAG
- Page 164 and 165:
164 URBANSTYLEMAG
- Page 166 and 167:
editor. michael meimaroglou Sónar
- Page 168 and 169:
168 URBANSTYLEMAG
- Page 170 and 171:
170 URBANSTYLEMAG
- Page 172 and 173:
172 URBANSTYLEMAG
- Page 174 and 175:
editor. panos karatzas & nicole eri