UrbanStyleMag #31 “Warm heart of concrete”

mission
TEXT/PHOTOGRAPHY. JENNY GKIOUGKI ( kikkerjen@gmail.com )
Amorgising …
Αμοργώ, αμοργείς, αμοργεί…
Το Πάσχα στις Κυκλάδες επιφυλάσσει ένα αναπάντεχο δώρο. Αυτή η πρώτη
επαφή με το εκτυφλωτικό λευκό, το ζωηρό γαλάζιο κι η απεραντοσύνη του
ορίζοντα μετά από έναν ολόκληρο μουντό, γκρίζο χειμώνα, φέρνουν στο
νου τις καταγραφές ξένων περιηγητών που εκθείασαν πριν από αιώνες το
‘Ελληνικό φως’ και τη λαμπρότητά του.
(Ξανα)έφτασα νωρίς το πρωί στην Αμοργό –που τελικά κανείς με σιγουριά δε μπόρεσε να μου πει από πού προέρχεται
το όνομά της (ίσως από το φυτό αμοργίς που οι αρχαίοι το χρησιμοποιούσαν για να βάφουν άλικους τους χιτώνες).
Πρώτες με καλωσόρισαν οι μόνιμες κάτοικοι του νησιού, οι κατσίκες που περιδιαβαίνουν χειμώνα- καλοκαίρι τα
φαλακρά και αχανή βουνά της.
Cycladic Easter reserves a surprising gift. This early communion with the
dazzling white, the dashing blue and the vastness of the horizon after a
dull, grey winter, make you recall the logbooks of travellers who praised
the “Greek light” and its splendour.
I arrived once again in Amorgos, whose name has remained a mystery as no one could explain its origin to me
(maybe it derives from the plant “amorgis” which was used during the ancient time for dyeing tunics deep red). I was
welcomed by the resident citizens of the island, the goats, ever wandering its immense bald mountains.
8 URBANSTYLEMAG