Wörterbuch des Hochschulwesens - Hochschule Hof
Wörterbuch des Hochschulwesens - Hochschule Hof
Wörterbuch des Hochschulwesens - Hochschule Hof
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bewerbungsfrist<br />
42<br />
Bewerbungsfrist f application period; vor<br />
Ablauf der ~ before the final submission<br />
date → Frist<br />
Bewerbungsschluss f deadline for applications,<br />
closing date for applications<br />
Bewerbungssemester n [°°, ZVS] number<br />
of stu dents ap plying for a specific course<br />
in a particular semester<br />
Bewerbungstermin m → Bewer bungsschluss<br />
Bewerbungsunterlagen f/pl [GB] application<br />
pa pers, [US] application materials\dos<br />
sier → Unterlagen<br />
Bewerbungsverfahren n application procedure;<br />
Be werbungs- und Auswahlver<br />
fah ren admis sions and selection<br />
pro cedure<br />
bewerten vt [akad. Leistung, Lehrangebot]<br />
assess; [auf einer Skala einordnen] rate,<br />
give a rating of, grade; eine Arbeit mit<br />
„gut“ ~ give a ‘good’ for sth, [GB auch]<br />
mark an exam\a pa per ‘good’; das Lehrangebot<br />
wurde mit „gut“ bewertet the<br />
program(me GB) was rated good<br />
Bewertung f assessment; [Punktwertung]<br />
score; [Evaluierungsergebnis, Quali tätsurteil]<br />
quality assessment (rating), rating<br />
→ Benotung, Beurtei lung<br />
Bewertungsbescheinigung f [Briefform]<br />
(written) assessment, [US] evaluation<br />
Bewertungsskala f assessment key Syn:<br />
Notenskala, Notenstufe<br />
Bewertungsvorschlag m ~ machen [Prüfer]<br />
recommend a mark\[US] a grade, propose<br />
an assessment;[Stu dent] sug gest<br />
a mark\[US] a grade<br />
bewilligen vt [Antrag, Planstelle] approve,<br />
authorize; [Mittel] allot, grant; [Stipen di um]<br />
award; einen Antrag ~ accept/ap prove<br />
an application, approve/grant/author ize<br />
a request<br />
Bewilligung f [Annahme, Genehmigung]<br />
approval, authorization; [Geldmittel] allocation,<br />
appropriation; ~ erteilen → bewilligen<br />
Bewilligungszeitraum m grant period,<br />
award period<br />
beziehen vt [Uni, veraltet: zu studieren beginnen]<br />
enter, [GB] go up to<br />
Beziehungen f/pl internationale ~ → Auslandsbeziehungen<br />
Bibliographie f bibliography; eine ~ kompilieren<br />
compile a bibliography → Litera<br />
tur verzeichnis<br />
bibliographieren v/vi [Literaturquellen ermitteln]<br />
do a bibliographic search<br />
vt [Literaturquellen überprüfen] check the<br />
bibliographic details (of sth); [Angaben<br />
aufschreiben] take the bibliographic details<br />
(of sth)<br />
Bibliothek f library; öffentliche ~ public<br />
library; wissenschaftliche ~ aca de mic<br />
library, research library; Leih~ lending<br />
library; Präsenz~ reference library<br />
Bibliotheksmanagement n Bibliotheksund<br />
Infor mationsmanagement library<br />
and infor mation management<br />
Bibliothekswesen n [GB] librarianship,<br />
[US] library science<br />
Bibliothekswissenschaft f library science<br />
Bildauswertung f [Verm] image inter pretation<br />
bilden vt [erziehen] educate; akademisch<br />
gebildet sein have (had) a university<br />
edu cation, be a graduate → ausbilden<br />
Bildhauerei f sculpture<br />
Bildtechnik f image processing; Bildund<br />
Tontechnik video and sound<br />
engineering<br />
Bildung f [Erziehung] [pl]<br />
1. [Bildungsgänge]: a.(formal) education;<br />
[Schul~ auch] schooling; akademische ~<br />
uni versity education, [US] college edu ca-
Change language