You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
inspired living<br />
小 美 食 家 之 礼<br />
gifts for little gourmets<br />
Stylish ideas for the child connoisseur in your life<br />
佳 节 特 色 小 物<br />
christmas staples<br />
Getting into the holiday spirit with beautiful basics<br />
Fresco Bloom Baby Chair<br />
A fully-adjustable throne that will<br />
fit in any modern kitchen.<br />
给 孩 子 的 宝 座 , 调 整 方 便 , 风 格<br />
时 尚 , 完 美 融 入 用 餐 空 间 。<br />
£470. Available exclusively online,<br />
www.johnlewis.com<br />
Mono Kids Smile Set<br />
The circles at the base of the<br />
utensils help little hands grip.<br />
餐 具 顶 端 的 圆 形 造 型 让 小 手 更 好 抓 握 。<br />
£65<br />
www.mono.de<br />
Tiffany 1837 Baby Cup<br />
Swap sippy cups for sophisticated<br />
sterling silver.<br />
有 了 精 致 的 纯 银 杯 , 谁 还 要 吸 管 杯 ?<br />
HKD41,500<br />
+852 2845 9853<br />
zh.tiffany.com<br />
NOËL Annual Ornament, clear<br />
Start a new tradition of<br />
commemorating every Christmas<br />
with a special ornament.<br />
今 年 起 , 用 新 巧 饰 品 来 为<br />
圣 诞 节 锦 上 添 花 吧 !<br />
HKD1,000, +852 2895 6001<br />
www.baccarat.com<br />
Raynaud “Attraction” Coffee Cup<br />
Pour hot chocolate into this candy<br />
cane-striped cup and drink up<br />
the flavors of the season.<br />
在 拐 杖 糖 条 纹 杯 里 倒 入 热 呼 呼 的 巧 克<br />
力 , 喝 一 口 洋 溢 浓 浓 节 庆 味 的 幸 福 。<br />
HKD1,270. +852 2530 0686<br />
www.heatherandmarch.com<br />
La Maison du Chocolat<br />
Holiday Macaron Gift Box<br />
The shimmery gold box opens<br />
to reveal six macarons –<br />
perfect for snacking or tucking<br />
underneath the tree.<br />
打 开 金 光 闪 闪 的 礼 盒 , 六 个 美<br />
丽 的 马 卡 龙 映 入 眼 帘 , 这 是 节<br />
庆 小 点 的 好 选 择 , 也 适 合 摆 在<br />
圣 诞 树 下 作 为 甜 蜜 礼 物 。<br />
NOËL Courchevel Fir Tree<br />
Short on time (or space) this holiday<br />
season? Set out this stunning<br />
cut crystal pine and consider the<br />
decorating done.<br />
没 时 间 ( 或 空 间 ) 为 佳 节 作 准<br />
备 ? 这 株 优 雅 美 丽 的 水 晶 圣 诞<br />
树 , 省 下 您 装 饰 的 烦 恼 。<br />
HKD2,900, +852 2895 6001<br />
www.baccarat.com<br />
HKD180. +852 2196 8333<br />
www.lamaisonduchocolat.com<br />
40<br />
| TK | flavor dna<br />
flavor dna | TK | 41