buletin statistic de industrie industry statistical bulletin nr. 5/2012

Variabila observată este preţul de
producţie asociat acestor tranzacţii care va
fi determinat în funcţie de vânzător
(operator economic), de specificul
produsului supus tranzacţionării, de tipul
de cumpărător şi de alte caracteristici ale
tranzacţiei.
Numărul mare de tranzacţii efectuate
de operatorii economici industriali, în
cadrul economiei naţionale, face imposibilă
urmărirea lor în totalitate. De aceea,
observarea şi culegerea preţurilor de
vânzare a produselor industriale care intră
în calculul indicelui preţurilor producţiei
industriale se realizează pe un eşantion
reprezentativ de operatori economici în
cadrul fiecărei clase de activitate CAEN
Rev.2, având la bază un nomenclator unic
de produse industriale.
De asemenea indicele preţurilor
producţiei industriale acoperă aproape în
totalitate sectoarele industriilor extractivă şi
prelucrătoare, precum şi sectorul
energetic.
În calculul indicelui conform
Regulamentului CE nr. 1165/1998
amendat cu Regulamentul Parlamentului
European nr. 1158/2005 cu privire la
statisticile pe termen scurt, nu se cuprind:
• extracţia minereurilor de uraniu şi
toriu;
• prelucrarea combustibililor nucleari;
• fabricarea armamentului şi muniţiei;
• construcţia de nave şi bărci;
• fabricarea de aeronave şi nave
spaţiale;
• fabricarea vehiculelor militare de
luptă;
• colectarea şi epurarea apelor uzate;
• colectarea, tratarea şi eliminarea
deşeurilor; activităţi de recuperare a
materialelor reciclabile;
• activităţi şi servicii de
decontaminare;
• producţia fabricată şi livrată în
cadrul aceluiaşi operator economic
(consumul intern).
Produsele fabricate de operatorii
economici selectaţi în eşantion sunt tratate
în mod diferit în funcţie de principalele
destinaţii ale acestora, piaţa internă şi
export.
Principalul nomenclator utilizat în
calculul indicelui preţurilor producţiei
industriale este:
Nomenclatorul operatorilor economici
107
The observed variable represents
the production price associated to these
transactions, which is to be determined
according to the seller (economic
operator), to the specific product for
transaction and to the type of buyer and
other characteristics of the transaction.
The great number of transactions
carried out by industrial economic
operators, within the national economy,
makes impossible their pursuing as a
whole. Therefore, the observation and
collection of selling prices for industrial
products used to calculate the industrial
production price index are carried out on a
representative sample of economic
operators for each CANE Rev.2 activity
class, according to an unique
nomenclature of industrial products.
The industrial production price index
also covers almost totally the sector of
mining and quarrying and manufacturing,
as well as energy sector.
The calculation of the index
according to EC Regulation no. 1165/1998
amended with the Regulation of European
Parliament no.1158/2005 regarding the
short-term statistics, does not include:
• extraction of uranium and thorium
ores;
• nuclear fuel processing;
• weapons and ammunition
fabrication;
• ships and boats construction;
• airships and space ships
fabrication;
• fight military vehicles fabrication;
• used waters collection and
purification;
• waste collection, purification and
disposal; recovery activities of
recycling materials;
• decontamination activities and
services;
• production fabricated and delivered
within the same economic operator
(domestic consumption).
The products manufactured by
economic operators selected in the sample
are differently treated according to their
main destinations, domestic market and
export.
The main nomenclature used in the
calculation of industrial production price
index is:
Nomenclature of economic operators