buletin statistic de industrie industry statistical bulletin nr. 5/2012

• Începând cu 1 ianuarie 2007,
componenţa Uniunii Europene (UE 27)
este următoarea: Austria, Belgia,
Republica Cehă, Cipru, Danemarca,
Estonia, Finlanda, Franţa, Germania,
Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania,
Luxemburg, Malta, Marea Britanie,
Olanda, Polonia, Portugalia, Slovacia,
Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria,
Bulgaria, România.
Repartizarea pe ţări a schimburilor
internaţionale se determină astfel:
- pentru comerţul INTRA-UE pe
baza principiului „ţara de destinaţie” (la
expedieri) şi „ţara de expediţie” (la
introduceri).
- pentru comerţul EXTRA-UE pe
baza principiului „ţara de destinaţie” (la
export) şi „ţara de origine” (la import, cu
excepţia cazului în care ţara de origine
este un stat membru UE-caz în care se ia
în considerare ţara de expediţie).
Se consideră „ţara de destinaţie” ţara
în care bunurile vor fi consumate, „ţara de
expediţie” ţara din care bunurile au fost
expediate şi „ţara de origine” ţara în care a
fost produs bunul sau în care bunul a
suferit ultima transformare substanţială.
Sursa datelor:
• pentru comerţul INTRA-UE :
- declaraţiile statistice Intrastat
colectate de către INS direct de la
operatorii economici care au realizat un
volum valoric al expedierilor
intracomunitare de bunuri mai mare de
900.000 lei sau un volum al introducerilor
intracomunitare de bunuri mai mare de
300.000 lei.
- declaraţiile vamale colectate şi
prelucrate de către ANV, pentru comerţul
intracomunitar privind bunuri pentru
prelucrare internă sau prelucrare sub
control vamal; bunuri care se mişcă din
/către părţi ale teritoriului statistic al UE dar
care nu aparţin teritoriului fiscal al UE.
• pentru comerţul EXTRA-UE:
Autoritatea Naţională a Vămilor (ANV),
care colectează şi prelucrează declaraţiile
vamale de export şi import. Pentru energie
electrică şi gaze naturale, datele sunt
colectate pe formulare statistice de la
societăţile importatoare/exportatoare de
către Institutul Naţional de Statistică şi se
the month for EXTRASTAT system.
• Starting with January 1, 2007, the
components of the European Union (EU
27) are the following: Austria, Belgium,
Czech Republic, Cyprus, Denmark,
Estonia, Finland, France, Germany,
Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, United Kingdom,
Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Espaine, Sweden, Hungary,
Bulgaria, Romania.
The breakdown by countries of
international exchanges of goods is
determined as follows:
- for intra EU trade based on the
principle “destination country” (for exits)
and “delivery country” (for entries)
- for extra EU trade based on the
principle “destination country” (for
export) and “origin country” (for import,
except origin country is EU member state
when delivery country is taken into
account).
“Destination country” is considered
the country where goods will be
consumed, “delivery country” is the country
from which goods were delivered and
“origin country” is the country where the
goods were produced or where suffered
the last important transformation.
Data source:
• for intra EU trade :
- INTRASTAT statistical
declarations collected by INS directly from
economic units which achieved a value
volume intra-community deliveries of
goods higher than lei 900000 or a volume
of intra-community entries of goods higher
than lei 300000.
- customs declarations collected
and processed by National Authority of
Customs (NAC) for intra-community trade
regarding goods for internal processing or
processing under customs control, goods
from/to the parts of EU statistical territory
which do not belong to EU fiscal territory.
• for extra EU trade : National
Authority of Customs (NAC) which collects
and processes export and import customs
declarations. For electric energy and
natural gas, data are collected on
statistical forms from importing/exporting
companies to the National Institute of
Statistics and are sent to NAC for
115