француски фразеологизми и пословице са именима Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ›Ð¸Ñ ...

б) Антица Менац истиче да у науци влада мишљење да фразеологизми могу
имати реченичну структуру, али незавршену, отворену. То значи да је при
актуализацији овакве јединице у вишој структурној јединици потребна синтаксичка
и семантичка подршка окружења (Менац 1978: 219-225).
в) Драгана Мршевић-Радовић наглашава да се изрази свануће и мени и
теби, Спасовдан, могу сматрати изразима са развијеном реченичном структуром у
којима је бар један конституент зависан од фразеолошког окружења (Мршевић-
Радовић 1987: 23). Мршевић-Радовић додаје да овакви фразеологизми, и поред
реченичне структуре, остају знаци номинације и експресије, а у реченици у којој се
актуализују, имају улогу предикатског конституента. Нпр. свануће и мени и теби
значи: доћи ће и мени и теби бољи дани, биће и мени и теби лакше.
г) За разлику од реченичних фразеологизама, устаљене фразе, на
структурном и семантичком плану, представљају завршену реченицу и
функционишу као знаци предикације (ко о чему, баба о уштипцима каже се када
неко понавља једно те исто, што му је мило). При интерпретацији овакве фразе
описује се ситуација на коју је применљиво њено конотативно значење (Мршевић-
Радовић 1987: 24).
1.8. Подела фразеологизама
а) Под лексикологијом у ширем смислу подразумева се фразеологија, наука
која се бави структуром, значењем и функцијом фразеологизама. Њени основни
задаци огледају се у издвајању фразеологизама, њиховом разликовању од
слободних комбинација речи, одређивању њиховог места у лексикону, њиховој
класификацији, праћењу њиховог порекла и поређењу са фразеологизмима у
другим језицима. Један од циљева фразеологије је и посматрање данашњег
психолошког и употребног статуса фразеологизма.
б) На основу наведених задатака, Данко Шипка (Шипка 2006: 133) сматра да
се унутар фразеологије могу издвојити посебне гране: формална фразеологија
која издваја и класификује фразеологизме, историјска фразеологија која прати
развој фразеологизама, психолоингвистичка фразеологија која прати њихово
28