29.04.2014 Views

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*ki:šk-a:xkw-ah-am<strong>wa</strong> O ki:ška:kku§ank, he chops it through as a solid<br />

*ki:šk-ah-a:xkw-ani M ki:skaha:hk<strong>wa</strong>n, logging, logging camp<br />

*ki:šk-ah-a:xkwe:-<strong>wa</strong> M ke:skaha:hkow, he fells trees, he does logging<br />

*ki:šk-at-ah-am<strong>wa</strong> C ki:skataham, he hews it through or off<br />

*ki:hki:šk-ah-am<strong>wa</strong> M ke:hke:skaham, he chops it to pieces<br />

*ki:hki:šk-ah-e:<strong>wa</strong> M ke:hke:skahgw, he chops him to pieces<br />

*ki:<strong>wa</strong>ške:pye:w-ah-amaw-eso- M ke:<strong>wa</strong>skgpi:<strong>wa</strong>hama:sow, he sings a drunken song<br />

*ko:k-ah-am<strong>wa</strong> M ko:kaham, he dives into it<br />

*ka:ko:k-ah-am<strong>wa</strong> M ka:ko:kaham, he dives into it<br />

*k<strong>wa</strong>:škw-ah-amaw-e:<strong>wa</strong> C k<strong>wa</strong>:sk<strong>wa</strong>hamawe:w, he knocks it into the air for him<br />

*ka:kwe›k-ah-am<strong>wa</strong> M ka:kohkaham, he turns or flops it (as a fried egg)<br />

*ka:kwe›k-ah-e:<strong>wa</strong> M ka:kohkahg:w, he turns or flops him (as a pancake)<br />

*kweškw-a:xk<strong>wi</strong>-§l-ah-e:<strong>wa</strong> O košk<strong>wa</strong>:kkossa§, shake<br />

*kweškw-ah-am<strong>wa</strong> C kosk<strong>wa</strong>ham, he makes noise on it by tool<br />

*kwet-ah-a:xkw-ani M kota:ha:hk<strong>wa</strong>n, target shooting<br />

*kwet-ah-a:xkw-a<strong>wi</strong>-t-am<strong>wa</strong> C kotaha:sk<strong>wa</strong>:tam, he uses it as target<br />

*kwet-ah-a:xkw-a<strong>wi</strong>-›-e:<strong>wa</strong> C kotaha:sk<strong>wa</strong>:te:w, he uses him as target<br />

*kwet-ah-a:xkwe:-<strong>wa</strong> C kotaha:skwe:w, he shoots at a target<br />

*la:l-a:pye:k-ah-am<strong>wa</strong> O na:ša:pi:ka§a:n, rub on s.t. string-like<br />

*la:š-ah-e:<strong>wa</strong> M na:sahgw, he lowers him by tool<br />

*le:kaw-ah-am<strong>wa</strong> M ng:ka:<strong>wa</strong>ham, he makes it s<strong>and</strong>-like by stirring<br />

*li:k-ah-amaw-et<strong>wi</strong>-<strong>wa</strong>ki F ni:kahama:ti<strong>wa</strong>ki, they divide it up for each other<br />

*li:k-ah-en-am<strong>wa</strong> F ni:kahenam<strong>wa</strong>, he distributes it<br />

*lo:xk-axky-ah-am<strong>wa</strong> M nu:hkahkiham, he softens the ground by tool<br />

*ma:ntakw-en-ah-am<strong>wa</strong> O ma:ntakona§a:n, cover s.t. completely<br />

*ma:<strong>wa</strong>tw-ah-am<strong>wa</strong> M ma:<strong>wa</strong>t<strong>wa</strong>ham, he rakes it together<br />

*ma:<strong>wa</strong>tw-ašk-ah-am<strong>wa</strong> M ma:<strong>wa</strong>tuaskaham, he rakes it together as grassy stuff<br />

*mam-ah-am<strong>wa</strong> M mama:ham, he skims it<br />

*maškihkyiw-ah-e:<strong>wa</strong> M maski:hki<strong>wa</strong>hg:w, he uses medicine on him<br />

*maškihkyiw-ah-am<strong>wa</strong> M maski:hki<strong>wa</strong>ham, he uses medicine on it<br />

*me:§taw-at-ah-am<strong>wa</strong> C me:sta:taham, he scrapes it all a<strong>wa</strong>y<br />

*melw-ah-amaw-eso-<strong>wa</strong> M menuahamasow, he sings well<br />

*ma:men-ah-e:<strong>wa</strong> M ma:menahg:w, he <strong>wa</strong>ters him<br />

*meseni-§t-ah-am<strong>wa</strong> C masinistaham, he embroiders it<br />

*meš-ah-am<strong>wa</strong> M mesa:ham, he hits it <strong>wi</strong>th a missile<br />

*mi:kehsi-§t-ah-am<strong>wa</strong> C mi:kisistaham, he puts beadwork on it<br />

*mo:n-ah-amaw-e:<strong>wa</strong> O mo:na§amaw, dig out of ground for s.o.<br />

*mo:n-ah-aški-<strong>pw</strong>-an-a:htekw-i M mu:naha:skip<strong>wa</strong>na:htek, hoe h<strong>and</strong>le<br />

*mo:n-ah-aški-<strong>pw</strong>-ani M mu:naha:skip<strong>wa</strong>n, hoe; plow<br />

*mo:n-ah-ašk-iwe:-<strong>wa</strong> O mo:na§iškiwe:, dig out medicinal herbs<br />

*mo:n-ah-epye:-peči-kani C mo:nahipe:pičikan, drill (for wells)<br />

*mo:n-ah-epye:-peči-ke:-<strong>wa</strong> C mo:nahipe:pičike:w, he drills wells<br />

*mo:n-ah-epye:-pet-am<strong>wa</strong> C mo:nahipe:pitam, he drills a well<br />

*mo:n-ah-expenye:-<strong>wa</strong> O mo:na§appini:, pick potatoes, dig potatoes<br />

*mo:n-aškw-ah-am<strong>wa</strong> M mu:nask<strong>wa</strong>ham, he digs it up as a weed<br />

*mo:šk-ah-am<strong>wa</strong> F mo:škaham<strong>wa</strong>, he emerges<br />

*mya:›-ah-am<strong>wa</strong> C ma:taham, he works it (hide)<br />

*na:m-ah-am<strong>wa</strong> O na:ma§am, have a fair <strong>wi</strong>nd<br />

*na:t-ah-a:kone:-<strong>wa</strong> C na:taha:kone:w, he fetches snow<br />

*napak-ah-e:<strong>wa</strong> C napakahe:w, he places him flat, upside down<br />

*nataw-a:kam-ah-am<strong>wa</strong> O nanta:<strong>wa</strong>:kama§a:n, stir (liquid)<br />

*na›kw-ah-amaw-ek<strong>wi</strong>-<strong>wa</strong> M nahkuahamowekow, he joins in someone's song<br />

*na›kw-ah-amaw-eso-<strong>wa</strong> M nahkuahamasow, he joins in the song<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!