29.04.2014 Views

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66<br />

12<strong>1.</strong> TA <strong>*a</strong>›oxkaw; <strong>AI</strong> a›oxkye: work<br />

*e›-a›oxkaw-eso-<strong>wa</strong> M ena:nohkasow, he sets himself to such work<br />

*e›-a›oxkye:-<strong>wa</strong> O inanakki:, he works thus<br />

*e›kwe:w-a›oxkye:-<strong>wa</strong> C iskwe:<strong>wa</strong>toske:w, he does woman's work<br />

*ki:mo:t-a›oxkye:-<strong>wa</strong> F ki:mo:tanohkye:<strong>wa</strong>, he works secretly<br />

*ma:t-a›oxkye:-<strong>wa</strong> C ma:tatoske:w, he starts to work<br />

*po:n-a›oxkye:-<strong>wa</strong> M po:nano:hkgw, he stops working<br />

*we:p-a›oxkye:-<strong>wa</strong> M wg:pano:hkgw, he starts to work<br />

*<strong>wi</strong>:či-a›oxkye:-m-e:<strong>wa</strong> O <strong>wi</strong>:či-anokki:m, work <strong>wi</strong>th<br />

*<strong>wi</strong>:t-a›oxkye:-m-e:<strong>wa</strong> O <strong>wi</strong>:čenokki:ma:t, he works <strong>wi</strong>th him<br />

122. <strong>*a</strong>w TA <strong>final</strong><br />

<strong>*a</strong>k<strong>wi</strong>nt-aw-e:<strong>wa</strong> F ak<strong>wi</strong>tawe:<strong>wa</strong>, he soaks it for him<br />

<strong>*a</strong><strong>wa</strong>t-aw-iwe:-<strong>wa</strong> F a<strong>wa</strong>ta:ke:<strong>wa</strong>, he carries it a<strong>wa</strong>y for people<br />

*makw-axkamik-aw-e:<strong>wa</strong> O menk<strong>wa</strong>kkemiko<strong>wa</strong>:t, he puts him in a mound<br />

*mam-aw-et<strong>wi</strong>-<strong>wa</strong>ki F mama:ti<strong>wa</strong>ki, they take it one from the other<br />

*man-eh›-aw-e:<strong>wa</strong> O minissaw, cut wood for s.o.<br />

*mi:hkem-aw-eso-<strong>wa</strong> F mi:hkema:so<strong>wa</strong>, she is courted<br />

*mwe§›awen-aw-e:<strong>wa</strong> M mo§nawenawg:w, he admires him<br />

*pem-aw-e:<strong>wa</strong> O pimaw, take a<strong>wa</strong>y from s.o.<br />

*pi:nt-<strong>wi</strong>k-aw-et<strong>wi</strong>-<strong>wa</strong>ki F pi:tika:ti<strong>wa</strong>ki, they enter each to other<br />

*pye:t-a:xk-aw-e:<strong>wa</strong> F pye:ta:hkawe:<strong>wa</strong>, he brings something to him<br />

*sa:ki-či-ht-aw-e:<strong>wa</strong> O sa:kičittaw, take s.t. out for s.o.<br />

*sa:ki-či-wet-aw-e:<strong>wa</strong> O sa:kiči<strong>wi</strong>taw, take out s.t.for s.o.<br />

*se:ki-ht-aw-e:<strong>wa</strong> M sg:kehtuwg:w, he frightens it for him<br />

*se§swe:-pye:k-ah-ant-aw-e:<strong>wa</strong> O sesswe:pi:ke§antu<strong>wa</strong>:t, he sprinkles him <strong>wi</strong>th <strong>wa</strong>ter<br />

*se§sw-epye:k-ahw-aw-ike:-<strong>wa</strong> C sisope:kah<strong>wa</strong>:ke:w, he sprinkles people<br />

*si:k-en-i:nkw-aw-e:<strong>wa</strong> O si:nkani:nk<strong>wa</strong>w, pour s.t. on s.o.'s eyes<br />

*si:ni-<strong>pw</strong>et-aw-e:<strong>wa</strong> O si:nipitaw, squeeze s.t. for s.o.<br />

*<strong>wa</strong>:p-ant-aw-e:<strong>wa</strong> F <strong>wa</strong>:patawe:<strong>wa</strong>, he shows it to him<br />

*<strong>wa</strong>:p-ant-aw-et<strong>wi</strong>-<strong>wa</strong>ki F <strong>wa</strong>:pata:ti<strong>wa</strong>ki, they show it to each other<br />

123. <strong>*a</strong><strong>wa</strong>n fog (MD0458)<br />

*li:kw-a<strong>wa</strong>n-<strong>wi</strong> C yi:k<strong>wa</strong><strong>wa</strong>n, it is foggy, cloudy, rainy<br />

*li:kw-a<strong>wa</strong>ni-pali-<strong>wi</strong> C yi:k<strong>wa</strong><strong>wa</strong>nipayiw, it is a fog<br />

124. <strong>*a</strong>we: fur or body hair; egg<br />

*kek-awe:-si-<strong>wa</strong> C kikawe:siw, he has body hair<br />

*meçkw-awe:-<strong>wa</strong> C mihk<strong>wa</strong>we:w, he (horse) is red of coat<br />

*mi:§l-awe:- C mihyawe:-, <strong>wi</strong>th fur or body hair<br />

*mi:§l-awe:-lenyiw-a C mihyawe:yiniw, hairy man<br />

*mi:§l-awe:-petone:-<strong>wa</strong> C mihyawe:pitone:w, he has hairy arms<br />

*mi:§l-awe:-§kwe:-<strong>wa</strong> C mihyawe:hkwe:w, he has hair on his face<br />

*mi:§l-awe:-si-<strong>wa</strong> C mihyawe:siw, he has body hair, fur<br />

*pa:šk-awe:-h-o-<strong>wa</strong> C pa:skawe:ho:w, he (hatching bird) bursts the shell

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!