29.04.2014 Views

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

1. *a: abstract AI and II final *alam-a:-wa O anima:, pray *či:pw-a:-wi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

71<br />

136. <strong>*a</strong>yak group, set<br />

*ke:hte:-ayak- C ke:hte:-ayak, old folks<br />

*ma:›w-ayak-i F ma:n<strong>wa</strong>yaki, many groups<br />

*nekwetw-ayak-i F nekotayaki, one group, set<br />

*ne§›w-ayak- C nist<strong>wa</strong>yak, in three places, kinds, <strong>wa</strong>ys<br />

*nye:w-ayak- C ne:<strong>wa</strong>yak, in four <strong>wa</strong>ys, fourfold<br />

*taw-ayak-enki C ta<strong>wa</strong>:yihk, between the places, in place between<br />

*ta§taw-ayak-enki C tasta<strong>wa</strong>:yihk, in between<br />

*nyi:šw-ayaki-hta:-<strong>wa</strong> F ni:š<strong>wa</strong>yakihto:<strong>wa</strong>, he has two sets of it<br />

137. *(we)če:pehk root<br />

*ki:§či-če:pehk-a:§›-en<strong>wi</strong> M ki:§čečepghkg:§nen, it is uprooted by the <strong>wi</strong>nd<br />

*ki:§či-če:pehk-en-e:<strong>wa</strong> M ki:§čečepghkgng:w, he pulls him (a tree) up by roots<br />

*mo:ni-če:pehk-a:§ši-<strong>wa</strong> M mo:nečepghkg:§sew, he is blown up by the roots<br />

*sa:sa:k-weče:pehk-ali F sa:sa:koče:pihkani, protruding roots<br />

*<strong>wi</strong>:§saki-čye:pihk- M <strong>wi</strong>:§sakeči:pgh, bitter root<br />

138. <strong>*či</strong>:nk<strong>wa</strong>ne: knee, part of thigh<br />

*tepi-či:nk<strong>wa</strong>ne:-škaw-et<strong>wi</strong>- F tepiči:k<strong>wa</strong>ne:ška:ti<strong>wa</strong>ki, they touch each other <strong>wi</strong>th knees<br />

<strong>*či</strong>:nk<strong>wa</strong>n-api-<strong>wa</strong> O či:nkonapi, sit <strong>wi</strong>th legs tucked under<br />

*ne-či:nk<strong>wa</strong>n- O niči:nk<strong>wa</strong>n, my thigh<br />

*ne-či:k<strong>wa</strong>n-a Sh niči:k<strong>wa</strong>na, both my knees<br />

139. <strong>*či</strong> TI <strong>final</strong>, when followed by derivation; transverse direction to movement (see *t)<br />

<strong>*a</strong>hšam-a<strong>wi</strong>-či-kani O eššamo:čekan, bait<br />

<strong>*a</strong>k<strong>wi</strong>nči-či-ke:-<strong>wa</strong> M aki:hčečekg:w, he puts things in <strong>wa</strong>ter, soaks things<br />

<strong>*a</strong>pahk<strong>wa</strong>yi-či-ke:-<strong>wa</strong> M apa:hk<strong>wa</strong>čekg:w, he thatches<br />

<strong>*a</strong><strong>wi</strong>-či-ka:so-<strong>wa</strong> M o:čekasow, he is used on something, is put to use<br />

<strong>*a</strong><strong>wi</strong>-či-ka:te:-<strong>wi</strong> M o:čekatg:w, it is used on something, is put to use<br />

<strong>*a</strong><strong>wi</strong>-či-ke:-<strong>wa</strong> M o:čekgw, he uses something on things<br />

<strong>*a</strong>ya<strong>wi</strong>-či-ke:-<strong>wa</strong> M ayo:čekgw, he has objects of use<br />

<strong>*a</strong>xp-aški-nani-či-ke:-<strong>wa</strong> F ahpaškinanišike:<strong>wa</strong>, he butchers on leaves<br />

*ešp-a:§›e:-či-kani M espg:§nečekan, kite (toy)<br />

*ka:škepya:-či-kani O ka:škipa:čikan, razor<br />

*ka:škepya:-či-ke:-<strong>wa</strong> O ka:škipa:čike:, shave<br />

*ki:mo:s-ehka:-či-ke:-<strong>wa</strong> M ke:mo:sghkačekgw, he stealthily approaches something<br />

*ki:we:-či-ta:pa:›-e:<strong>wa</strong> C ki:we:čita:pa:te:w, he drags him home<br />

*ki:we:-či-ta:p-e:-<strong>wa</strong> C ki:we:čita:pe:w, he drags home<br />

*mamya:nt<strong>wi</strong>-či-ke:-<strong>wa</strong> M mamiahtočekg:w, he begs for things<br />

*mya:ha<strong>wi</strong>-či-ke:-<strong>wa</strong> M miahočekg:w, he drives logs downstream<br />

*no:na<strong>wi</strong>-či-kani M no:na:čekan, pump<br />

*no:na<strong>wi</strong>-či-ke:-<strong>wa</strong> M no:na:čekgw, he sucks something<br />

*paki-či-we:p-en-am<strong>wa</strong> O pekičwe:penank, he throws it down<br />

*panki-či-we:p-en-am<strong>wa</strong> O pankičiwe:pina:n, drop, let fall<br />

*panki-či-we:p-en-e:<strong>wa</strong> O pankičiwe:pin, drop, let fall<br />

*pemi-či-ka:pa<strong>wi</strong>-i-<strong>wa</strong> M peme:čekapowew, he st<strong>and</strong>s side-to

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!