A part of people´s - Outdoorfeeling.com
A part of people´s - Outdoorfeeling.com
A part of people´s - Outdoorfeeling.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRIMUS OUTDOOR 2011<br />
735000<br />
735010<br />
NEW<br />
PRIMUS AluTech Pots<br />
Simple and tough pots without any add-ons that risk breaking.<br />
Manufactured from hard anodised aluminium for maximum heating<br />
and durability. It is perfect for everything from day trips to long<br />
expeditions.<br />
Part number:<br />
735000 Volume: 0.6 l • 20 oz. Dimensions: Ø 106 x 102 mm<br />
• Ø 4.2’’ x 4’’. Weight: 170 g • 6 oz.<br />
735010 Volume: 1 l • 33 oz. Dimensions: Ø 124 x 115 mm •<br />
Ø 4.9’’ x 4.5’’. Weight: 210 g • 7.4 oz.<br />
735020 Volume: 1.2 l • 41 oz. Dimensions: Ø 166 x 106 mm<br />
• Ø 6.5’’ x 4.2’’. Weight: 230 g • 8.1 oz.<br />
735030 Volume: 1.4 • 47 oz. Dimensions: Ø 150 x 124 mm •<br />
Ø 5.9’’ x 4.9’’. Weight: 220 g • 7.8 oz.<br />
PRIMUS AluTech Pots<br />
Einfache und stabile Töpfe ohne überflüssige Anbauteile, die kaputt<br />
gehen könnten. Hart eloxiertes Aluminium für beste Wärmeleitung<br />
und lange Lebensdauer, ob auf Tagesausflügen oder langen<br />
Expeditionen.<br />
Artikelnummer:<br />
735000 Fassungsvermögen: 0,6 Liter.<br />
Maße: Ø 106 x 102 mm. Gewicht: 170 g.<br />
735010 Fassungsvermögen: 1 Liter.<br />
Maße: Ø 124 x 115 mm. Gewicht: 210 g.<br />
735020 Fassungsvermögen: 1,2 Liter.<br />
Maße: Ø 166 x 106 mm. Gewicht: 230 g.<br />
735030 Fassungsvermögen: 1,4 Liter.<br />
Maße: Ø 150 x 124 mm. Gewicht: 220 g.<br />
735020<br />
735030<br />
PRIMUS AluTech Pots<br />
Des casseroles simples et résistantes dépourvues d’éléments accessoires<br />
susceptibles d’être endommagés. Aluminium anodisé<br />
pour une ré<strong>part</strong>ition optimale de la chaleur et une bonne résistance<br />
à l’usure. Convient aussi bien pour de courtes randonnées<br />
que pour de longues expéditions.<br />
N°réf. de l’article:<br />
735000 Contient: 0,6 l. Dimensions: Ø 106 x 102 mm.<br />
Poids: 170 g.<br />
735010 Contient: 1 l. Dimensions: Ø 124 x 115 mm.<br />
Poids: 210 g.<br />
735020 Contient: 1,2 l. Dimensions: Ø 166 x 106 mm.<br />
Poids: 230 g.<br />
735030 Contient: 1,4 l. Dimensions: Ø 150 x 124 mm.<br />
Poids: 220 g.<br />
PRIMUS AluTech Pots<br />
Enkla och tåliga kastruller utan extra delar som riskerar att gå<br />
sönder. Tillverkade i hårdanodiserad aluminium för maximal<br />
värmeledning och slitstyrka. Passar allt från dagsturen till långa<br />
expeditioner.<br />
Artikelnummer:<br />
735000 Volym: 0,6 liter. Mått: Ø 106 x 102 mm. Vikt: 170 g.<br />
735010 Volym: 1 liter. Mått: Ø 124 x 115 mm. Vikt: 210 g.<br />
735020 Volym: 1,2 liter. Mått: Ø 166 x 106 mm. Vikt: 230 g<br />
735030 Volym: 1,4 liter. Mått: Ø 150 x 124 mm. Vikt: 220 g.<br />
NEW<br />
PRIMUS TiTech Pots<br />
Extremely lightweight and <strong>com</strong>pact pots made from titanium to<br />
save on each gramme, without <strong>com</strong>promising on their high quality.<br />
Simple and tough pots without any add-ons that risk breaking.<br />
735100 is perfect for a 100-gramme gas cartridge and a small<br />
stove. 735110 is perfect for a 230-gramme gas cartridge and a<br />
small stove.<br />
Part number:<br />
735100: Volume: 0.6 l • 20 oz. Dimensions: Ø 106 x 90 mm •<br />
4.2” x 3.5”. Weight: 109 g • 3.8 oz.<br />
735110: Volume: 1 l • 33 oz. Dimensions: Ø 126 x 103 mm •<br />
5” x 4.1”. Weight: 126 g • 4.4 oz.<br />
PRIMUS TiTech Pots<br />
Extrem leichtgewichtige und kompakte Töpfe aus dem Edelwerkst<strong>of</strong>f<br />
Titan. Höchste Qualität und minimales Gewicht, gerade richtig<br />
für anspruchsvolle Grammjäger. Bei den puristischen Töpfen<br />
kann praktisch nichts kaputt gehen. In den 735100 passt eine<br />
100 g-Kartusche und ein kleiner Kocher, in den 735110 eine 230<br />
g-Kartusche plus Kocher.<br />
Artikelnummer:<br />
735100: Fassungsvermögen: 0,6 l.<br />
Maße: Ø 106 x 90 mm. Gewicht: 109 g.<br />
735110: Fassungsvermögen: 1 l.<br />
Maße: Ø 126 x 103 mm. Gewicht: 126 g.<br />
735110<br />
735100<br />
PRIMUS TiTech Pots<br />
Des casseroles extrêmement légères et résistantes en titane,<br />
pour un poids encore plus réduit tout en conservant une qualité<br />
irréprochable. Simples, résistantes et dépourvues d’éléments accessoires<br />
susceptibles d’être endommagés. 735100 peut contenir<br />
un réservoir de gaz de 100 gr et un petit réchaud. 735110 peut<br />
contenir un réservoir de gaz de 230 gr et un petit réchaud.<br />
N°réf. de l’article:<br />
735100: Contient: 0,6 L. Dimensions: Ø 106 x 90 mm.<br />
Poids: 109 g.<br />
735110: Contient: 1 L. Dimensions: Ø 126 x 103 mm.<br />
Poids: 126 g.<br />
PRIMUS TiTech Pots<br />
Extremt lätta och kompakta kastruller tillverkade i titan för att<br />
spara varje gram, utan att göra avkall på hög kvalitet. Enkla och<br />
tåliga utan extra delar som riskerar att gå sönder. 735100 rymmer<br />
en 100-grams gasbehållare och ett litet kök. 735110 rymmer en<br />
230-grams gasbehållare och ett litet kök.<br />
Artikelnummer:<br />
735100: Volym: 0,6 liter. Mått: Ø 106 x 90 mm. Vikt: 109 g.<br />
735110: Volym: 1 liter. Mått: Ø 126 x 103 mm. Vikt: 126 g.<br />
NEW<br />
PRIMUS Expedition Box<br />
A hardcore aluminium stove box for base camp, car adventures<br />
or where ever two Primus stoves shall be used with only one fuel<br />
bottle or gas cartridge, a robust adapter is included. Easily folds<br />
down to a <strong>com</strong>pact case which protects the stoves and fuel bottle.<br />
Dimensions: 420 x 220 x 90 mm • 16.5’’ x 8.7’’ x 3.5’’. Weight:<br />
1.7 kg • 60 oz.<br />
Part number: 734730<br />
PRIMUS Expedition Box<br />
Une boite à réchaud robuste en aluminium pour le camp ou aventures<br />
automobiles, <strong>part</strong>out où deux réchauds sont utilises avec une<br />
seule bouteille de <strong>com</strong>bustible ou de gaz. Un adaptateur robuste<br />
est inclu. Se referme en une unité <strong>com</strong>pacte pour protéger les<br />
réchauds et la bouteille.<br />
Dimensions: 420 x 220 x 90 mm. Poids: 1,7 kg.<br />
N°réf. de l’article: 734730<br />
PRIMUS Expedition Box<br />
Die Kocher-Box aus Aluminium für den Hardcore-Einsatz z.B.<br />
im Basecamp, bei Geländewagen-Abenteuern, Autoreisen oder<br />
bei allen anderen Gelegenheiten, wenn zwei Primus-Kocher zur<br />
gleichen Zeit oder unabhängig voneinander mit nur einer Brennst<strong>of</strong>fquelle,<br />
also einer Gaskartusche oder einer Brennst<strong>of</strong>f-<br />
Flasche, verwendet werden sollen. Ein mitgelieferter robuster<br />
Adapter ermöglicht dies. Läßt sich auch für den Transport der<br />
Kocher, Brennst<strong>of</strong>f-Flaschen und Kartuschen praktisch zusammenklappen.<br />
Maße: 420 x 220 x 90 mm. Gewicht: 1,7 kg.<br />
Artikelnummer: 734730<br />
PRIMUS Expedition Box<br />
En robust aluminiumlåda, perfekt för baslägret, den bilburna<br />
expeditionen eller när två kök från Primus ska drivas av samma<br />
bränsleflaska eller gasbehållare, en robust adapter är inkluderad.<br />
Fälls enkelt ihop till en kompakt låda som skyddar såväl kök som<br />
bränsleflaska. Mått: 420 x 220 x 90 mm. Vikt: 1,7 kg.<br />
Artikelnummer: 734730<br />
36 primus.se