katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 Vegetable Leaf vegetable<br />
Lettuce<br />
No. of seeds per gram: 700-1000<br />
Seed quantity for sowing: 0.5 kg/ha; 5-10 g/100 m 2 (SEEDLING CULTIVATION);<br />
0.6-1 kg/ha; 15-25 g/100 m 2 (DIRECT SOWING)<br />
Seed germinates:<br />
7-10 days<br />
Sowing time:<br />
February-April (UNDER GLASS);<br />
April-June (OUTDOOR)<br />
Transplanting time:<br />
Planting distance:<br />
Harvest time:<br />
Good neighbours:<br />
Content:<br />
Therapeutic effects:<br />
Useful advice:<br />
Chicory<br />
April-July; August-September (winter lettuces)<br />
25-30 x 30 cm<br />
June-August; March-May (winter lettuces)<br />
Beans, fennel, peas, cucumbers, kohlrabi, radishes,<br />
beetroot, spinach, tomato<br />
Water, fibrins, magnesium, red-leaf lettuce contains<br />
carotenes and folic acid<br />
Protects the cells from toxic substances such as free radicals,<br />
increases the inflow of oxygen into the cells, improves<br />
the digestion of proteins, strengthens the nervous system<br />
and helps with tiredness, strengthens the immune system.<br />
It should never be planted too deep and the roots<br />
should not be bended.<br />
No. of seeds per gram: 600-900<br />
Seed quantity for sowing: 8-10 kg/ha; 15 g/100 m 2<br />
Seed germinates:<br />
7-10 days<br />
Sowing time:<br />
March-August (for cutting); 21.06.-10.07. (chicory for heads)<br />
Transplanting time: July-August<br />
Planting distance:<br />
30 x 40 cm<br />
Harvest time:<br />
May-November (for cutting); September-February<br />
(chicory for heads)<br />
Good neighbours:<br />
Useful advice:<br />
Tomato, pole bean, carrot, lettuce<br />
Chicories for cutting fresh leaves (Zuccherina Di<br />
Trieste, Verona, Rossa di Trevisio 2, Catalogna a foglia<br />
frastagliata) are sown from March until August. When the<br />
plants reach 15-20 cm in height, they can be cut. If we<br />
have sown in July and August, thinned them out to 5-8<br />
cm, the chicory will form tasty rosettes - heads in spring.<br />
Chicories or Radicchios which form the heads in autumn<br />
(Palla Rossa 2, Pan Di Zucchero and Castelfranco)<br />
or in spring after they overwintering (Verona, Rossa di<br />
Treviso 2, Bianca di Milano, Palla Rossa 4, Palla Invernale)<br />
are sown after 21st June, after the longest day,<br />
until around 10th of July.<br />
“Witloof” chicories (Verona, Rossa di Treviso 2, Castelfranco)<br />
are sown in rows in the first half of May.<br />
359 - Lettuce Leda<br />
Summer iceberg lettuce<br />
that tolerates heat well.<br />
Heads are large and compact.<br />
Leaves are bright yellow,<br />
with crinkled, serrated<br />
edges. Good neighbours:<br />
radish, kohlrabi, celery, tomato,<br />
leek.<br />
<strong>36</strong>1 - Lettuce<br />
“ Dalmatinska<br />
Ledenka”<br />
Iceberg lettuce for spring<br />
and summer outdoor production.<br />
Head dark green<br />
with excellent quality.<br />
370 - Lettuce Unicum<br />
Summer iceberg lettuce<br />
that tolerates heat well.<br />
Heads are large, firm and<br />
very TASTY. Leaves are<br />
dark-green with brown-red<br />
patches.<br />
380 - Lettuce Great<br />
lakes 118<br />
Summer iceberg lettuce.<br />
Large heads are firm with<br />
dark green, serrated leaves.<br />
Suitable for transport.<br />
381 - Lettuce<br />
Amerikanischer<br />
Brauner<br />
Leaf lettuce for spring outdoor<br />
production. Head<br />
brown-red crispy and curled.<br />
Not for transport!<br />
355 - Lettuce<br />
Attraction<br />
Early BUTTERHEAD variety<br />
for spring and summer<br />
outdoor production. Good<br />
for transportation.<br />
356 - Lettuce<br />
“Braziljanka”<br />
Iceberg lettuce for spring<br />
and summer outdoor<br />
production. Head yellow-green<br />
with excellent<br />
quality.<br />
415 - Leaf Lettuce<br />
Leaf lettuce for outdoor production.<br />
379 - Lettuce<br />
May King<br />
Early BUTTERHEAD variety<br />
that also tolerates less<br />
favourable growing conditions.<br />
Use also for greenhouse<br />
cultivation. Large<br />
head is firm and well<br />
closed. Large and highquality<br />
crop.<br />
358 - Lettuce<br />
“ Ljubljanska<br />
Ledenka”<br />
Iceberg lettuce for spring<br />
and summer outdoor<br />
production. Head yellow-green<br />
with excellent<br />
quality.<br />
414 - Lettuce Lollo<br />
Rossa & Lollo<br />
Bionda<br />
Loosesleaf Italian type.<br />
Plants form compact mound<br />
of deeply curled, jade-green<br />
and deep maroon-red crisp<br />
leaves. Days to maturity:<br />
45-70. Easy to grow.<br />
<strong>katalog</strong>_<strong>ENG</strong>_<strong>20<strong>08</strong>0221.indd</strong> 10<br />
2/<strong>26</strong>/<strong>08</strong> 3:28:09 <strong>PM</strong>