katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 Vegetable Brassicas<br />
Broccoli<br />
Cauliflower<br />
No. of seeds per gram: 250-300<br />
Seed quantity for sowing: 0.3 kg/ha = 3 g/100 m 2 (SEEDLING CULTIVATION);<br />
0.5-1.2 kg/ha (DIRECT SOWING)<br />
Seed germinates:<br />
8-12 days<br />
Sowing time:<br />
March-April (UNDER GLASS);<br />
June-July (OUTDOOR)<br />
Transplanting time:<br />
Planting distance:<br />
Harvest time:<br />
Good neighbours:<br />
Content:<br />
Therapeutic effects:<br />
April-May; July-August (30-35 days after sowing)<br />
50 x 60 cm<br />
May-October<br />
Dwarf beans, celery, tomato, California bluebell<br />
Few calorific substances, folic acid, 14 different minerals<br />
and microelements, 18 different amino acids.<br />
Drains water from the body, helps losing weight, helps with<br />
kidney and bladder problems, important for cell growth and<br />
renewal, stimulates blood creation, strengthens the immune<br />
system and prevents infections, lowers blood pressure.<br />
No. of seeds per gram: 330-400<br />
Seed quantity for sowing: 0.3 kg/ha = 3 g/100 m 2 (SEEDLING CULTIVATION); 0.5-0.7 kg/ha (DIRECT SOWING)<br />
Seed germinates:<br />
8-12 days<br />
Sowing time:<br />
March-April (UNDER GLASS); June-July (OUTDOOR)<br />
Transplanting time: April-May; July-August (30-35 days after sowing)<br />
Planting distance:<br />
50 x 60 cm<br />
Harvest time:<br />
July-October<br />
Good neighbours:<br />
Dwarf beans, celery, tomato, California bluebell<br />
Content:<br />
Magnesium, potassium, vitamin A and C, fibrins<br />
Therapeutic effects: Prevents infections and strengthens the immune system, stimulates and improves digestion and metabolism,<br />
relaxes, strengthens the heart and veins, helps with nervousness, irritability and sleep problems.<br />
Cabbage<br />
No. of seeds per gram: 200-300<br />
Seed quantity for sowing: 0.3 kg/ha = 3 g/100 m 2 (SEEDLING CULTIVATION); 0.4-0.6 kg/ha (DIRECT SOWING)<br />
Seed germinates:<br />
8-12 days<br />
Sowing time:<br />
March-April (UNDER GLASS); May-July (OUTDOOR)<br />
Transplanting time: April-May; July-August (30-35 days after sowing)<br />
Planting distance:<br />
50 x 60 cm<br />
Harvest time:<br />
June-October<br />
Good neighbours:<br />
Peas, cucumbers, carrot, California bluebell, beetroot, lettuce, celery, spinach, tomato,<br />
potato, endive, leek, chard, camomile, cumin, dill<br />
Content:<br />
Therapeutic effects:<br />
Brussels sprouts<br />
Great amounts of water and fibrins, all vitamins of group B, vitamin C, manganese, selenium, zinc.<br />
Helps losing weight, stimulates blood as well as skin and hair pigment creation, strengthens<br />
the immune system and prevents infections, improves the concentration ability,<br />
relaxes and relieves, helps improving sexual desire.<br />
No. of seeds per gram: 220-330<br />
Seed quantity for sowing: 0.3 kg/ha = 3 g/100 m 2 (SEEDLING CULTIVATION); 0.5-0.7 kg/ha (DIRECT SOWING)<br />
Seed germinates:<br />
8-12 days<br />
Sowing time:<br />
March-April (UNDER GLASS); May (OUTDOOR)<br />
Transplanting time: April-may; July-August (30-35 days after sowing)<br />
Planting distance:<br />
50 x 50 cm<br />
Harvest time:<br />
October-February<br />
Content:<br />
Easily digestible proteins, carotene, thiamine (vitamin B1), folic acid, vitamin C, manganese,<br />
potassium, fibrins.<br />
Therapeutic effects:<br />
Takes care of mental freshness and concentration, helps dealing with tiredness and improves the<br />
vitality of the body, helps losing weight and drains water from the body, cleanses intestines and<br />
prevents or diminishes constipation, strengthens the immune system, stimulates cell growth and<br />
takes care of strong connective tissues, makes hair shiny and skin soft.<br />
3 - Cauliflower<br />
Erfurter<br />
Medium-late variety<br />
(100-105 days) with<br />
white, round florets. The<br />
head requires shading<br />
(cover head with removed<br />
leaves or wrap leaves over<br />
head). Plant lettuce, celery<br />
and radish between cauliflowers.<br />
10 - Cauliflower<br />
Snowball<br />
Mid late variety (105-115<br />
days) with white round<br />
curds.<br />
11 - Cauliflower<br />
Fremont F1<br />
Medium-early EUROPEAN<br />
hybrid (approximately 104<br />
days after potting-up) with<br />
white, round and compact<br />
flowers. Lettuce, celery<br />
and radish should be<br />
planted with cauliflower.<br />
13 - Broccoli<br />
Corvet F1<br />
A greyish-green flower<br />
(floral sprouts) forms in<br />
103 days after transplanting.<br />
When the main flower<br />
is cut off, smaller side<br />
flowers will start to grow.<br />
35 - Cabbage<br />
Tucana F1<br />
Very early hybrid (60<br />
days). The round heads<br />
(1,5-2 kg) are for fresh<br />
consumption.<br />
31 - Cabbage Ditmar<br />
Early variety (70-75 days).<br />
Flattened-round, yellowgreen<br />
heads (0.5-1 kg)<br />
can be used fresh. Good<br />
neighbours: tomato and<br />
celery, since they ward<br />
off cabbage blight, and<br />
camomile and cumin to<br />
improve aroma.<br />
42 - Cabbage Slava<br />
Medium-early variety<br />
(90-100 days). Roundflat<br />
yellow-green heads<br />
can be used fresh and for<br />
processing. Good neighbours:<br />
tomato, celery,<br />
camomile and cumin.<br />
<strong>katalog</strong>_<strong>ENG</strong>_<strong>20<strong>08</strong>0221.indd</strong> 4<br />
2/<strong>26</strong>/<strong>08</strong> 3:27:11 <strong>PM</strong>