katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
katalog_ENG_20080221.indd 1 2/26/08 3:26:36 PM - Semenarna ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
In SEMENARNA<br />
Ljubljana,<br />
we are taking care<br />
of the quality of<br />
the seeds,<br />
varieties,<br />
and products.<br />
<strong>Semenarna</strong> Ljubljana<br />
ENSURING THE PRODUCT QUALITY<br />
3 Facts<br />
With each product, we are striving towards drawing nearer to our<br />
customer and satisfying their wishes. Certainly, the product must<br />
be produced in accordance with the international standards.<br />
ASSURING THE QUALITY OF VARIETY<br />
In SEMENARNA Ljubljana, we are maintaining different varieties<br />
of vegetable; for our Region. For 52 varieties of vegetable,<br />
we are cultivating the BASIC SEEDS in Ptuj. Out of these basic<br />
seeds, we are multiplying the commercial seeds and sell<br />
them under our trademarks all over Europe. In this way, we are<br />
preserving the varieties which are typical of our climate and<br />
dietary habits. With this, we are also contributing to the wealth<br />
of the Slovenian genetic vegetable material. All the varieties<br />
which are specific for the Region are ALIVE. This means that<br />
the people are sowing them, as well as cultivating and eating<br />
them.<br />
Seed cultivation (Slovenia, Europe, The World)<br />
The commercial seeds which we are packing into our seed<br />
packings, are being cultivated out of our own basic seeds<br />
under a strict supervision in Slovenia, Croatia, Serbia, and<br />
around Europe (especially in Germany, France, and Italy).<br />
Purchase of seeds in the world-recognised seed<br />
companies<br />
For achieving a good offer, we are also buying seeds from the<br />
world-recognised seed companies.<br />
ASSURING THE SEED QUALITY<br />
Laboratory for the examination of seed quality of<br />
SEMENARNA Ljubljana<br />
• Founded in 1952.<br />
• Quality analyses are performed according to the ISTA procedures.<br />
• From 2002, the laboratory is a full member of ISTA.<br />
• In 2005, we have gained international accreditation (analyses,<br />
valid throughout the world!).<br />
A specimen of each sampled seed lot which we receive is first<br />
analysed by our own, ISTA-accredited laboratory. We examine<br />
the germination, health state, moisture, and purity of the seeds.<br />
If the seeds are meeting the international norms, we start packing<br />
it.<br />
Quality of seed processing<br />
For ensuring the seed quality, the seed processing (adequate<br />
cleaning and drying) is extremely important, as well as optimal<br />
storage (adequate temperature and moisture). This is taken care<br />
of by the machines in the warehouse of SEMENARNA Ljubljana.<br />
For a good seed product, the following needs to be<br />
taken care of:<br />
• a well-organised record or traceability,<br />
• quality package on modern and precise packing machines.<br />
All the seeds are being packed in SEMENARNA Ljubljana. It<br />
is extremely important that the hermetic packing of seeds (it<br />
enables the germination ability for a longer period of time),<br />
precise dosage of an optimum seed quantity, quality package<br />
closing so that the seeds do not strew around, a clear stamp<br />
(legible and clear data about the seed quality), and adequately<br />
marked transport cardboard boxes are provided for.<br />
With the following, we are providing our customers<br />
with an interesting and quality seed product:<br />
• a nice and modern design of the product (following the European<br />
trends, unique and recognisable),<br />
• equipment of the product (exhaustive instructions, good and<br />
nice photos, following the Slovenian and European standards,<br />
as well as the law),<br />
• quality package (quality paper, inner pocket).<br />
Quality control in the field and OPEN DAYS<br />
A specimen of each sampled seed lot is sown on our test field<br />
in Ptuj and is being monitored throughout its growing period.<br />
In this way, the quality of seed varieties is being examined.<br />
Thus, we are annually organising the open days in Ptuj where<br />
the visitors and us can check out the vegetables and flowers<br />
which have grown out of the seeds which are being sold in our<br />
seed packages. Moreover, the visitors are informed of the novelties<br />
and characteristics of the varieties, vegetables, and the<br />
cultivation of the vegetables, of mixed crops, fertilisation, protection<br />
against diseases and pests, as well as of the contents<br />
of nutritional substances. In short, the visitors can learn all<br />
they want to learn about a certain plant.<br />
<strong>katalog</strong>_<strong>ENG</strong>_<strong>20<strong>08</strong>0221.indd</strong> 3<br />
2/<strong>26</strong>/<strong>08</strong> 3:<strong>26</strong>:54 <strong>PM</strong>