02.11.2012 Views

Bestellen Sie diesen Satelliten- Newsletter! - TELE-satellite ...

Bestellen Sie diesen Satelliten- Newsletter! - TELE-satellite ...

Bestellen Sie diesen Satelliten- Newsletter! - TELE-satellite ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

144<br />

SATELLITE SNAPSHOTS by Wolfgang Rößler<br />

55° Ost 4.050 GHz RH<br />

Auch eine Spielwiese von Liebhaber größerer<br />

Spiegel ist der Empfang des indischen Insat 2 DT.<br />

Dort trifft man zwar keine regulären Programme,<br />

sondern ausschließlich Übertragungen und<br />

Programmbeiträge der zahlreichen regionalen<br />

Doordarshan Programme.<br />

Also only for those with enormous dishes, is the<br />

reception of the Insat 2DT from India. Although it<br />

is not used for regular transmissions, the feeds on<br />

this bird are very interesting and mostly originate<br />

from the regional stations. Not all transponders are<br />

always in use, which makes it hard sometimes to<br />

find anything at all.<br />

19,2° Ost 12.130 GHz V (MPEG 2)<br />

Freunde von Busenwunder Lara Croft oder des<br />

kleinen Pummelchen Super Mario werden an diesem<br />

Kanal die wahre Freude haben. Leider fehlt bei<br />

dem Sender Game One nur noch der Joystick an der<br />

d-box, um bei den zahlreichen Spielvorstellungen,<br />

Intros, oder auch mal an Lara Croft selbst Hand<br />

anzulegen.<br />

For all of you game freaks out there, Game One<br />

offers (FTA) intro’s and demo’s of all kinds of video<br />

games. And all 24 hours a day. You will miss the<br />

joystick on your Mediamaster...<br />

13° Ost 12.092 GHz H (MPEG 2)<br />

Seit der Einführung des digitalen TV nahm auch<br />

die Anzahl der neuen Sender rapide zu. Erfreulich<br />

dabei ist es, daß auch kleine Lokalstationen sich<br />

es endlich leisten können, auch mal über Satellit<br />

abzustrahlen.<br />

The introduction of digital television has made it<br />

possible for many small stations to hop onto <strong>satellite</strong>.<br />

This also goes for small local stations like this<br />

one from Madrid. Now you can stay home and still<br />

enjoy Spanish life in Madrid, without having to<br />

travel there.<br />

28,2° Ost 12.070 GHz H (MPEG 2)<br />

Er ist zwar ein Astra, aber dafür der langweiligste<br />

im gesamten Orbit. Zwar sind mittlerweile fast alle<br />

Transponder mit digitalen Signale belegt, aber wie<br />

bei Sky TV so üblich, natürlich alle kodiert. Alle?<br />

Nein nicht alle, Sky News (toll !!!) und ein paar<br />

überaus attraktive Balkentestbilder erfreuen den<br />

Zuschauer jenseits des Inselreich....<br />

The most boring Astra <strong>satellite</strong> ever. Although all<br />

transponders are in busy operation, there is nothing<br />

to see without a proper Sky Digital receiver,<br />

because almost everything is nicely encrypted.<br />

Almost, since Sky News is yours with any DVB compliant<br />

receiver.<br />

13° Ost/East 12.380 GHz V (MPEG 2)<br />

Nur von kurzer Dauer war die Aufschaltung eines<br />

polnischen Digitalpaketes, das außer den bekannten<br />

Programmen von TMT und Nasza TV auch die<br />

beiden staatlichen Sender TVP 1 und TVP 2 ausstrahlten.<br />

Wie es nun mal so ist, währte die Freude<br />

nicht lange und das Paket war verschwunden. Aber<br />

wer weiß, im Digitalen ist alles möglich, vielleicht<br />

sendet es schon wieder.....<br />

The Polish package with not only the channels<br />

already known, TMT and Nasza TV, also offered the<br />

TVP 1 and TVP 2 national public channels. But as<br />

often, not for long. Since it has already gone.<br />

40,5° West 3.640 GHz RZ (MPEG 2)<br />

Infinito, das südamerikanische Gegenstück zum<br />

National Geographic Channel kann man seit einiger<br />

Zeit hier unkodiert empfangen. Dabei wird bei dem<br />

Programm neben vielen Naturdokumentationen<br />

auch viel Wert auf technische Beiträge wie beim<br />

Discovery Channel gelegt.<br />

Infinito is the South-American counterpart of the<br />

National Geographic Channel. And now available<br />

here in Europe on this bird. Unencrypted, of course.<br />

It is of high quality and has the same level of quality<br />

like Discovery.<br />

19,2° Ost 10.891 GHz H<br />

N-Joy TV hatte es damals vorgemacht, Eins Live<br />

will es noch, aber das Spartenradio “Das Ding” hat<br />

es jetzt schon. Das interaktive Radio über Satellit.<br />

Täglich von 6:00 - 7:30 Uhr gibt es über Südwest 3<br />

jede Menge Infos, E-mails, freche Faxe (und Faxen)<br />

und natürlich auch Musik. Also reinschauen und<br />

mitmachen, und mit etwas Glück kommt man auch<br />

ins Fernsehen.....<br />

N-Joy did it, Eins Live wants it today, “Das Ding”radio<br />

on SWF3 does it everyday: interactive radio or<br />

television with information, email, faxes and music.<br />

Everyday from 6:00 to 7:30 you can watch and hear<br />

it all, and all FTA.<br />

13° Ost 11.280 GHz V<br />

Ring TV, prima, aber wer meint, daß es sich bei diesem<br />

Programm um ein Juwelier Teleshop Highlight<br />

handelt, oder es für die Fortsetzung von Krimhild<br />

und der Nibelungensaga hält, wird bitter enttäuscht.<br />

Langweilig räkelnde Damen mit den dazu<br />

gehörenden Telefonnummern werden angeboten.<br />

We are talking about Ring TV here. Not that it should<br />

be of much interest to you, or is it? Boring ladies on<br />

telephone urging you to call right away. There seems<br />

to be a market for everything nowadays.<br />

76,5° Ost 3.695 GHz V (MPEG 2)<br />

Schön ist es, daß man bei manchen <strong>Satelliten</strong><br />

auch mal über das eigentliche Empfangsgebiet<br />

hinauszielt. Weniger schön ist es, daß man schon<br />

mindestens über 1,80 m an gewölbtem Aluminium<br />

vorweisen muß, um überhaupt ein einigermaßen<br />

brauchbares Ergebnis zu erreichen.<br />

Nice that some <strong>satellite</strong>s spread their wings way<br />

beyond their target area. Less nice is the fact that<br />

you need 1.8m of aludish on your roof to get at least<br />

some visible stuff on your tele. Like for this digital<br />

package from Taiwan.<br />

<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> International

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!