2 0 1 2 P R O D U C T C A T A L O G U E - Klima-Therm

Specifications
Dimensions
(Unit : mm)
Type
Series name
Capacity range (kW)
AOYA18LALL
Heating capacity 11.20 14.00
16.00
6.50
13.70 16.20
+7°C / +35°C floor heating *1
kW
Input power
2.54 3.25
3.72
1.63 2.00
3.42 4.15
COP
4.40 4.30
4.30
4.00 4.00
4.00 3.90
Heating capacity 11.20 14.00 11.20 14.00 15.10 4.31 5.59 6.39 8.69 12.31 13.94
kW
+2°C / +35°C floor heating *1 Input power
3.54 4.51 3.45 4.40 4.87 1.36 2.05 2.34 3.21 3.87 4.77
COP
3.16 3.10 3.25 3.18 3.10 3.16 2.73 2.73 2.71 3.18 2.92
Heating capacity 11.20 14.00 11.20 14.00 15.00 4.80 5.60 7.00 8.10 11.55 12.40
*1
kW
-7°C / +35°C floor heating Input power
4.16 5.47 3.92 5.15 5.55 1.77 2.24 2.54 3.52 4.37 4.77
COP
2.69 2.56 2.86 2.72 2.70 2.70 2.50 2.75 2.30 2.64 2.60
Heating capacity 9.60 12.00 10.50 13.10 15.10 4.17 5.40 6.20 8.30 9.70 13.30
kW
+7°C / +45°C radiators *1
Input power
2.77 3.50 2.90 3.70 4.42 1.23 1.61 1.88 2.51 2.98 4.20
COP
3.46 3.42 3.62 3.54 3.42 3.38 3.35 3.30 3.30 3.26 3.17
Heating capacity 9.60 12.00 10.50 13.10 14.50 4.05 5.10 5.90 7.00 9.20 11.00
*1
kW
-7°C / +45°C radiators
Input power
4.12 5.32 4.16 5.39 6.38 1.78 2.32 2.62 3.33 4.30 5.37
COP
2.33 2.26 2.52 2.43 2.27 2.28 2.20 2.25 2.10 2.14 2.05
Backup heater
Capacity kW×pcs. 6.0(3.0 × 2 pcs.) 6.0(3.0 × 2 pcs.) 9.0(3.0 × 3 pcs.) 9.0(3.0 × 3 pcs.) 9.0(3.0 × 3 pcs.) 3.0(1.5×2 pcs.) 3.0(1.5×2 pcs.) 3.0(1.5×2 pcs.) 6.0(3.0×2 pcs.) 6.0(3.0×2 pcs.) 6.0(3.0×2 pcs.)
Indoor unit
Model name WSYG140DB6
WSYK160DA9
WSYA050DA WSYA065DA WSYA080DA WSYA095DA WSYA128DA WSYA155DA
Power source
1Ø 230V, 50Hz
3Ø 400V, 50Hz
1Ø 230V, 50Hz
Water circulation
Rated
32.1 40.1 32.1 40.1 45.9 14.3 18.6 22.9 27.2 36.7 44.4
L /min
Mini / Max
20.0 / 40.0 25.0 / 50.0 20.0 / 40.0 25.0 / 50.0 28.3 / 56.7 9.0 / 18.3 10.0 / 23.3 14.3 / 28.3 16.7 / 35.0 25.0 / 50.0 25.0 / 50.0
Dimensions H×W×D
mm
1034 × 450 × 480
1034×450×480
Weight (Net)
kg
52
53
52.5
Buffer tank capacity
L
25
25
Expansion vessel capacity
L
8
8
Leaving water temperature range
°C
8 ~ 60
8 ~ 50
Water pipe connection diameter Flow / Return mm
Ø25.4 / Ø25.4
Ø25.4 / Ø25.4
Outdoor unit
Model name WOYG112LBT WOYG140LBT WOYK112LAT WOYK140LAT WOYK160LAT
AOYA24LALL AOYA30LBTL AOYA45LBTL AOY54LJBYL
Noise level (Sound pressure)
dB(A) 55*2 56*2
55 *2 56 *2 39 *3 40 *3 55 *2 55 *2 55.5*2
Power source
1Ø 230V, 50Hz
3Ø 400V, 50Hz
1Ø 230V, 50Hz
Current
Rated
10.8 13.7 3.60 4.80 5.50 5.16 7.25 8.27 10.40 13.70 17.10
A
Max
21.0 24.0 8.50 9.50 10.50 10.80 11.22 16.00 19.00 24.50
Dimensions H×W×D
mm
1290 × 900 × 330
578 × 790 × 300 578×790×315 830×900×330 1290×900×330 1290×900×330
Weight (Net)
kg
92
99
40
44 64 98 105
Refrigerant
R410A
R410A
Refrigerant amount
kg
2.50
1.70 2.20 3.35 3.40
Additional refrigerant charge amount
g/m
50 40
Diameter
mm
mm
Connection
pipe
Length
Length (chargeless)
Height difference
Operation range
Type
Series name
Capacity range (kW)
+7°C / +35°C floor heating *1
+2°C / +35°C floor heating *1
*1
-7°C / +35°C floor heating
+7°C / +45°C radiators *1
-7°C / +45°C radiators *1
Monobloc unit
Power source
Water circulation
Current
Noise level (Sound pressure)
Dimensions H×W×D
Weight (Net)
Expansion vessel capacity
Water pipe connection diameter
Refrigerant
Refrigerant amount
Leaving water temperature range
Operation range
Liquid
Gas
Mini / Max
Max
Max
Heating
m
m
m
°C
Heating capacity
kW
Input power
COP
Heating capacity
kW
Input power
COP
Heating capacity
kW
Input power
COP
Heating capacity
kW
Input power
COP
Heating capacity
kW
Input power
COP
Model name
Rated
Mini / Max
Rated
Flow / Return
Heating
L /min
A
dB(A)
mm
kg
L
mm
kg
°C
°C
11
-25 ~ 35
Monobloc system
Compact series
8
8.00
1.78
4.50
7.40
2.73
2.71
7.10
2.93
2.42
7.80
2.23
3.50
6.50
2.98
2.18
WPYA080LA
WPYA100LA
1Ø 230V, 50Hz
22.9
10.0 / 30.0
8.30
51*2
High Power series
14 11
11.20
2.51
4.46
881.5 × 850 × 330
82
8
Ø25.4 / Ø25.4
R410A
1.5
8 ~ 55
-20 ~ 35
14
14.00
3.22
4.35
53 *2 16
50
Ø9.52
Ø15.88
5 / 20
15
15
10
10.00
2.30
4.35
8.10
3.00
2.70
8.00
3.32
2.41
9.80
2.88
3.40
7.00
3.31
2.11
28.7
10.0 / 30.0
10.20
51 *2
Split system
5
4.60
1.07
4.30
1.25
20
Ø6.35
Ø12.70
5 / 15
15
15
6
Comfort series
8
8.00
20
Ø6.35
Ø15.88
5 / 15
15
10
10.30
2.58
4.00
40
Ø9.52
Ø15.88
5 / 20
20
15 20
-15 ~ 24
13
Ø9.52
Ø15.88
5 / 20
20
20
16
Ø9.52
Ø15.88
5 / 20
20
20
*1. The values of heating capacity/power input/COP are based on
measurement of EN14511 standard.
Usage environment, such as operation of the heating equipment, room
temperature, and controller adjustments, may cause disparities between
practically determined and these values.
*2. Sound pressure level measured at distance of 1m from the device and at a
height of 1.5m above ground in free field
*3. Sound pressure level measured at distance of 5m from the device and at a
height of 1.5m above ground in free field
Indoor Units High Power model
WSYG140DB6 / WSYK160DA9
Indoor Units Comfort model
WSYA050DA / WSYA065DA / WSYA080DA
WSYA095DA / WSYA128DA / WSYA155DA
88
Outdoor Units Comfort model
AOYA18LALL / AOYA24LALL
300
480
578 347
10
1034
1000
ØM26x34
790
Compact model
WPYA080LA / WPYA100LA
357
450
235
66
ØM26x34
155 540 155
850
Outdoor Units High Power model
WOYK112LAT / WOYK140LAT /
WOYK160LAT
AOYA30LBTL
31 330 12
275
90 60
31 330 12
116
330
400
830
21
400
1290
21
110
180
522.5
335
900
881.5
900
77
WOYG112LBT / WOYG140LBT
31 330 12
AOYA45LBTL / AOY54LJBYL
31 330 12
Control Box
UTW-SCBYA
400
1290
400
1290
21
21
900
900
436 152
171
240
77
77
168
169